- Psaumes 104
  
  1 Que tout mon être loue l’Eternel ! O Eternel, mon Dieu, que tu es grand ! Tu es revêtu de splendeur, et de magnificence,
  
  2 tu as pour manteau la lumière, et tu déploies les cieux comme une tente,
  
  3 tu construis au-dessus des eaux du ciel tes hauts palais inaccessibles. Des nuées, tu te fais un char, tu te déplaces sur les ailes du vent,
  
  4 tu fais des vents tes messagers, les éclairs sont tes serviteurs.
  
  5 Tu as établi notre terre sur de solides fondements pour qu’elle reste inébranlable à tout jamais.
  
  6 Tu l’as couverte d’océans comme d’un vêtement, les eaux recouvraient les montagnes.
  
  7 Lorsque tu les as menacées, les eaux se sont enfuies au loin et se sont élancées au bruit de ton tonnerre,
  
  8 franchissant des montagnes, dévalant vers des plaines jusqu’à l’endroit que tu leur avais assigné.
  
  9 Tu as fixé une limite que les eaux ne franchiront plus, et elles ne reviendront plus pour submerger la terre.
  
  10 C’est toi qui fais jaillir des sources dans les ravins. Et les torrents s’écoulent entre les montagnes.
  
  11 Là viennent s’abreuver les bêtes qui peuplent les champs et les bois, là viennent boire les onagres.
  
  12 Les oiseaux nichent sur leurs rives, chantant à l’abri du feuillage.
  
  13 Du haut de ses palais, Dieu verse la pluie sur les monts, la terre est remplie des bienfaits du fruit de ton ouvrage.
  
  14 C’est toi qui fais pousser le foin pour le bétail, et qui fais prospérer les plantes pour les hommes afin qu’ils tirent de la terre le pain pour se nourrir.
  
  15 Le vin réjouit le cœur de l’homme et fait resplendir son visage, le rendant brillant plus que l’huile. Le pain restaure sa vigueur.
  
  16 Les arbres, qui sont ton ouvrage, ô Eternel, sont pleins de sève. Tels sont les cèdres du Liban que ta main a plantés.
  
  17 C’est là que nichent les oiseaux et la cigogne a sa demeure là, sur les branches des cyprès.
  
  18 Les bouquetins ont leurs retraites aux sommets des monts élevés, et les rochers sont le refuge où les petits damans se cachent.
  
  19 C’est toi qui as formé la lune pour marquer les dates des fêtes. Le soleil sait quand il se couche.
  
  20 Tu fais descendre les ténèbres, et c’est la nuit. Alors les hôtes des forêts se mettent tous en mouvement :
  
  21 les lionceaux rugissent après leur proie, ils demandent à Dieu leur nourriture.
  
  22 Mais dès que paraît le soleil, ils se retirent pour se coucher dans leurs tanières.
  
  23 Et l’homme sort pour son ouvrage, qu’il poursuivra jusqu’à la nuit.
  
  24 Combien tes œuvres sont nombreuses, ô Eternel, tu as tout fait avec sagesse, la terre est pleine de tout ce que tu as créé :
  
  25 voici la mer immense qui s’étend à perte de vue, peuplée d’animaux innombrables, des plus petits jusqu’aux plus grands,
  
  26 les bateaux la parcourent, ainsi que le monstre marin que tu as fait pour qu’il y joue.
  
  27 Ils comptent sur toi, tous ces êtres, pour recevoir leur nourriture, chacun au moment opportun.
  
  28 Tu la leur donnes : ils la prennent, ta main s’ouvre, et ils sont comblés.
  
  29 Tu te détournes, ils sont épouvantés. Tu leur ôtes le souffle, les voilà qui expirent, redevenant poussière.
  
  30 Si tu envoies ton souffle, ils sont créés, tu renouvelles l’aspect de la terre.
  
  31 Gloire à jamais à l’Eternel ! Qu’il se réjouisse de ses œuvres !
  
  32 Son regard fait trembler la terre, il touche les montagnes et, déjà, elles fument.
  
  33 Je veux chanter pour l’Eternel ma vie durant, célébrer mon Dieu en musique tant que j’existerai.
  
  34 Que mon poème lui soit agréable ! Moi, j’ai ma joie en l’Eternel.
  
  35 Que les pécheurs soient ôtés de la terre ! Que les *méchants n’existent plus ! Que tout mon être loue l’Eternel ! Oui, louez l’Eternel !
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
- Psaumes 104
  
  1 Mon âme, bénis l’Éternel ! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand ! Tu es revêtu d’éclat et de magnificence !
  
  2 Il s’enveloppe de lumière comme d’un manteau ; il étend les cieux comme une tenture.
  
  3 Il fixe sur les eaux ses hautes demeures, Il prend les nuées pour son char, Il s’avance sur les ailes du vent.
  
  4 Il fait des vents ses messagers, Des flammes de feu ses serviteurs,
  
  5 Il a établi la terre sur ses fondements, A tout jamais elle est inébranlable.
  
  6 Tu l’avais couverte de l’abîme comme d’un vêtement, Les eaux se tenaient sur les montagnes ;
  
  7 Elles fuyaient devant ta menace Elles se précipitaient à la voix de ton tonnerre.
  
  8 Des montagnes s’élevaient, des vallées s’abaissaient Au lieu que tu leur avais établi.
  
  9 Tu as posé une limite que (les eaux) ne doivent pas franchir, Afin qu’elles ne reviennent pas couvrir la terre.
  
  10 Il conduit les sources dans des torrents Qui coulent entre les montagnes.
  
  11 Elles abreuvent tous les animaux des champs ; Les ânes sauvages y étanchent leur soif.
  
  12 Les oiseaux du ciel demeurent près d’elles Et font retentir leur voix parmi le feuillage.
  
  13 De ses hautes demeures, il arrose les montagnes ; La terre est rassasiée du fruit de tes œuvres.
  
  14 Il fait germer l’herbe pour le bétail, Et les plantes pour le service des humains, Pour tirer le pain de la terre,
  
  15 Le vin qui réjouit le cœur de l’homme, Et fait plus que l’huile resplendir son visage, Et le pain qui soutient le cœur de l’homme.
  
  16 Les arbres de l’Éternel se rassasient, Les cèdres du Liban, qu’il a plantés.
  
  17 C’est là que les oiseaux font leurs nids ; La cigogne a sa demeure dans les cyprès,
  
  18 Les montagnes élevées sont pour les bouquetins, Les rocs sont le refuge des damans,
  
  19 Il a fait la lune pour marquer les époques ; Le soleil sait (quand il doit) se coucher.
  
  20 Tu amènes les ténèbres, et il fait nuit : Alors tous les animaux de la forêt se mettent en mouvement,
  
  21 Les lionceaux rugissent après la proie Pour demander à Dieu leur nourriture.
  
  22 Le soleil se lève : Ils se retirent Et se couchent dans leurs tanières.
  
  23 L’homme sort (pour se rendre) à son ouvrage Et à son travail, jusqu’au soir.
  
  24 Que tes œuvres sont en grand nombre, ô Éternel ! Tu les as toutes faites avec sagesse. La terre est remplie de ce que tu possèdes.
  
  25 Voici la grande et vaste mer : Là se meuvent sans nombre Les animaux petites et grands ;
  
  26 Là se déplacent les navires Et le Léviathan que tu as formé pour y jouer.
  
  27 Tous ces animaux mettent leur espoir en toi, Pour que tu leur donnes leur nourriture en son temps.
  
  28 Tu la leur donnes, et ils la recueillent ; Tu ouvres ta main, et ils se rassasient de biens
  
  29 Tu caches ta face : ils sont épouvantés ; Tu leur retires le souffle : ils expirent Et retournent dans leur poussière.
  
  30 Tu envoies ton souffle : ils sont créés, Et tu renouvelles la face du sol.
  
  31 Que la gloire de l’Éternel subsiste à jamais ! Que l’Éternel se réjouisse de ses œuvres !
  
  32 Il regarde la terre, et elle tremble ; Il touche les montagnes, et elles fument.
  
  33 Je chanterai l’Éternel tant que je vivrai, Je psalmodierai (en l’honneur de) mon Dieu tant que j’existerai.
  
  34 Que ma requête lui soit agréable ! Moi, je veux me réjouir en l’Éternel.
  
  35 Que les pécheurs disparaissent de la terre, Et que les méchants ne soient plus ! Mon âme, bénis l’Éternel ! Louez l’Éternel !
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 104
  
  1 Je veux dire merci au Seigneur ! Seigneur, mon Dieu, tu es infiniment grand. Tu t’habilles de splendeur et de majesté,
  
  2 tu t’enveloppes d’un manteau de lumière. Tu as déployé le ciel comme une tente ;
  
  3 tu as placé ta demeure encore plus haut. Les nuages te servent de char, tu te déplaces sur les ailes du vent.
  
  4 Tu prends les vents comme messagers, le feu est à ton service.
  
  5 Tu as fixé la terre sur ses bases ; pas de danger qu’elle en bouge désormais.
  
  6 Tu l’avais couverte de l’océan comme d’un manteau, les eaux montaient jusqu’au sommet des montagnes.
  
  7 Mais tu les menaças, elles s’enfuirent ; au bruit de ton tonnerre, elles prirent la fuite
  
  8 grimpant sur les sommets, descendant les vallées jusqu’à la place que tu leur avais fixée.
  
  9 Tu leur traças une limite à ne pas franchir, pour qu’elles ne viennent plus couvrir la terre.
  
  10 Tu conduis l’eau des sources dans les ruisseaux, elle se faufile entre les montagnes.
  
  11 Tous les animaux peuvent y venir boire, et l’âne sauvage y calme sa soif.
  
  12 A proximité, les oiseaux ont leurs nids, et chantent à l’abri du feuillage.
  
  13 Du haut du ciel, tu fais pleuvoir sur les montagnes ; tu veilles à ce que la terre ait assez d’eau.
  
  14 C’est toi qui fais pousser l’herbe pour le bétail, et les plantes que les hommes cultivent. Ainsi la terre leur fournit de quoi vivre :
  
  15 du vin pour les rendre gais, de l’huile pour leur donner bonne mine, du pain pour leur rendre des forces.
  
  16 Même les plus grands arbres ont l’eau qu’il leur faut, les cèdres du Liban, plantés par toi, Seigneur.
  
  17 Les petits oiseaux viennent y faire leur nid, et la cigogne s’installe sur les cyprès.
  
  18 Les hautes montagnes sont pour les bouquetins, et les rochers servent de refuge aux damans.
  
  19 Tu as fait la lune pour fixer les dates, et le soleil, qui sait l’heure de son coucher.
  
  20 Tu envoies l’obscurité, voici la nuit, l’heure où s’animent les bêtes des forêts.
  
  21 Les jeunes lions rugissent après leur proie, ils réclament de toi leur nourriture.
  
  22 Quand le soleil se lève, ils se retirent et vont se coucher dans leur tanière.
  
  23 L’homme sort alors de chez lui pour aller au travail et peiner jusqu’au soir.
  
  24 Seigneur, qu’elle est vaste, ton activité ! Avec quel art tu as tout fait ! La terre est remplie de ce que tu as créé.
  
  25 Voici la mer, immense, à perte de vue. Tant d’êtres s’y meuvent, petits et grands, qu’on ne peut les compter.
  
  26 Des navires la parcourent en tous sens, et aussi le dragon marin, le Léviatan ; tu l’as inventé pour jouer avec lui.
  
  27 Tous ces êtres dépendent de toi pour recevoir leur nourriture au bon moment.
  
  28 Si tu la leur donnes, ils la prennent ; si tu ouvres la main, ils ont tout ce qu’il faut.
  
  29 Mais si tu refuses, les voilà terrifiés ; si tu leur reprends le souffle de vie, ils expirent et redeviennent poussière.
  
  30 Tu leur rends le souffle et les voilà recréés, tout devient nouveau à la surface du sol.
  
  31 Que ta gloire, Seigneur, dure toujours ! Réjouis-toi de ce que tu as fait !
  
  32 Tu regardes la terre, et la voilà qui tremble ; tu touches du doigt les montagnes, et les voilà couvertes de fumée.
  
  33 Je veux te chanter toute ma vie ; mon Dieu, je te célébrerai par mes chants tant que j’existerai.
  
  34 Que mon poème te plaise, Seigneur ; moi, je suis si heureux de t’avoir comme Dieu !
  
  35 Ceux qui se détournent de toi doivent disparaître de la terre. Qu’il n’y ait plus de gens sans foi ni loi ! Oui, je veux te dire merci, Seigneur. Alléluia, vive le Seigneur !
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 104
  
  1
  La majesté de Dieu dans les cieux, La création de la mer et du sec. (Psaumes 104:1-9)
  Les dispositions prises pour Ses créatures. (Psaumes 104:10-18)
  La régularité du jour et de la nuit, et la puissante souveraineté de Dieu sur toutes ses créatures. (Psaumes 104:19-30)
  Une résolution de persévérer à louer Dieu. (Psaumes 104:31-35)
  Chaque chose que nous contemplons nous appelle à bénir et à louer le Seigneur, car Il est grand. Sa puissance éternelle et Son autorité sur toutes choses sont clairement révélées par tout ce qu'Il a fait. Dieu est Lumière et en Lui ne se trouve aucune obscurité. Le Seigneur Jésus, son Fils bien-aimé, est la Lumière du monde.
  
  10 Quand nous songeons à toute la sollicitude dont Dieu fait preuve envers toutes ses créatures, nous devrions également remarquer l'adoration que celles-ci lui donnent en retour.
  Quant à l'homme, cet homme ingrat, il ne fait que jouir, ici sur terre, des bontés immenses que lui offre son Créateur.
  N'oublions pas les bénédictions spirituelles qui nous sont également accordées : le fruit de l'église au travers de la grâce, le pain de la vie éternelle, la coupe du salut et l'huile de la joie. Dieu s'occuperait-il de ses créatures inférieures sans être également un refuge pour son peuple ?
  
  19 Nous devons vraiment louer Dieu pour la succession régulière des jours et des nuits. Et observez ceux qui, comme les bêtes sauvages, guettent le crépuscule, tout en pratiquant des œuvres infructueuses et obscures. Dieu n'écouterait-il que le simple langage de la nature, ou celui des bêtes féroces, sans interpréter celui de son propre peuple, bien que celui-ci n'émette parfois que de faibles gémissements ? À chaque jour sa tâche, que l'homme se doit d'exécuter dès le matin jusqu’au soir ; alors, lorsque la nuit paraît, il est temps pour lui de se reposer.
  Le psalmiste est émerveillé par les œuvres de Dieu. Souvent, quand on observe de près les œuvres d'art, on s'aperçoit qu'elles ne sont pas très fignolées ; les œuvres de la nature sont très belles et très précises. Elles sont toutes faites avec sagesse car elles sont produites pour répondre exactement au but pour lequel elles ont été créés. Chaque printemps est un emblème de la résurrection, quand le renouveau s'éveille, sur les ruines des choses passées. Mais la vie de l'homme continue après la mort. Quand le Seigneur lui retire son souffle, son âme entre dans un nouvel état et son corps ressuscite soit en gloire soit en misère.
  Que le Seigneur nous envoie son Esprit er régénère notre âme en toute sainteté !
  
  31 La gloire de l'homme finit par passer ; la gloire de Dieu, elle, est éternelle : les créatures changent, mais pour le Créateur, il n'y a aucune ombre de variation. Et si les merveilles de la création paraissent si belles, combien alors les âmes pieuses seront surprises par la gloire manifestée avec la grande œuvre de la rédemption ! Le pécheur, à titre tout à fait personnel, peut ici-bas, bénéficier de l'assurance et de la joie en son Dieu. Cet homme peut alors supporter tout, organiser toutes choses et se réjouir de ses œuvres ; que nos âmes, touchées par la grâce divine, puissent méditer ces vérités et ensuite se consacrer à louer Dieu.
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 288