- Psaumes 114
  
  1 Quand Israël est sorti d’Egypte, quand la famille de Jacob s’est éloignée d’un peuple étranger,
  
  2 Juda est devenu le sanctuaire de Dieu, Israël a été son domaine.
  
  3 La mer l’a vu et s’est enfuie, le Jourdain est retourné en arrière ;
  
  4 les montagnes ont sauté comme des béliers, les collines comme des agneaux.
  
  5 Qu’as-tu, mer, pour t’enfuir, et toi, Jourdain, pour retourner en arrière ?
  
  6 Qu’avez-vous, montagnes, pour sauter comme des béliers, et vous, collines, comme des agneaux ?
  
  7 Tremble donc, terre, devant le Seigneur, devant le Dieu de Jacob !
  
  8 Il change le rocher en étang, le roc en source d’eau.
  
  Psaumes 115
  
  1 Non pas à nous, Eternel, non pas à nous, mais à ton nom donne gloire, à cause de ta bonté, à cause de ta vérité !
  
  2 Pourquoi les nations diraient-elles : « Où donc est leur Dieu ? »
  
  3 Notre Dieu est au ciel, il fait tout ce qu’il veut.
  
  4 *Leurs idoles, ce n’est que de l’argent et de l’or ; elles sont faites par la main des hommes.
  
  5 Elles ont une bouche mais ne parlent pas, elles ont des yeux mais ne voient pas,
  
  6 elles ont des oreilles mais n’entendent pas, elles ont un nez mais ne sentent pas,
  
  7 elles ont des mains mais ne touchent pas, des pieds mais ne marchent pas ; leur gosier ne produit aucun son.
  
  8 Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent, tous ceux qui se confient en elles.
  
  9 Israël, confie-toi en l’Eternel ! Leur secours et leur bouclier, c’est lui.
  
  10 Famille d’Aaron, confie-toi en l’Eternel ! Leur secours et leur bouclier, c’est lui.
  
  11 Vous qui craignez l’Eternel, confiez-vous en l’Eternel ! Leur secours et leur bouclier, c’est lui.
  
  12 L’Eternel se souvient de nous : il bénira. Il bénira la communauté d’Israël, il bénira la famille d’Aaron,
  
  13 il bénira ceux qui craignent l’Eternel, petits et grands.
  
  14 L’Eternel vous fera prospérer, vous et vos enfants.
  
  15 Soyez bénis par l’Eternel, qui a fait le ciel et la terre !
  
  16 Le ciel appartient à l’Eternel, mais il a donné la terre aux hommes.
  
  17 Ce ne sont pas les morts qui célèbrent l’Eternel, ce ne sont pas ceux qui descendent dans le monde du silence,
  
  18 mais nous, nous bénirons l’Eternel, dès maintenant et pour toujours. Louez l’Eternel !
- Psaumes 114
  
  1 Quand le peuple d’Israël sortit d’Égypte, quand les descendants de Jacob quittèrent ce peuple au parler étrange,
  
  2 Juda devint le sanctuaire du Seigneur et Israël son domaine.
  
  3 En les voyant, la mer s’enfuit, le Jourdain retourna en arrière.
  
  4 Les montagnes firent des bonds de bélier et les collines des sauts de cabri.
  
  5 Mer, qu’as-tu ainsi à t’enfuir, et toi, Jourdain, à retourner en arrière,
  
  6 vous, montagnes, à faire des bonds de bélier, et vous, collines, des sauts de cabri ?
  
  7 Terre, sois bouleversée devant le Seigneur, devant le Dieu de Jacob,
  
  8 lui qui change le roc en nappe d’eau, et le granit en source jaillissante.
  
  Psaumes 115
  
  1 Ce n’est pas à nous, Seigneur, non, ce n’est pas à nous que revient la gloire, mais à toi, pour ta bonté et ta fidélité.
  
  2 A quoi bon les païens demandent-ils : « Leur Dieu, que fait-il donc ? »
  
  3 Notre Dieu ? Il est au ciel, il réalise tout ce qu’il veut.
  
  4 Mais leurs idoles d’argent ou d’or ne sont que produits fabriqués par les hommes.
  
  5 Elles ont bien une bouche, mais elles ne soufflent mot. Elles ont bien des yeux, mais elles n’y voient rien ;
  
  6 des oreilles, mais elles n’entendent rien, un nez, mais elles ne sentent rien ;
  
  7 des mains, mais sans pouvoir toucher ; des pieds, mais sans pouvoir marcher. Et leur gorge n’émet aucun son.
  
  8 Que ceux qui les ont fabriquées deviennent comme elles, et quiconque aussi met sa confiance en elles !
  
  9 – Vous, les tribus d’Israël, faites confiance au Seigneur. – C’est lui leur secours et leur bouclier.
  
  10 – Vous les prêtres, descendants d’Aaron, faites confiance au Seigneur. – C’est lui leur secours et leur bouclier.
  
  11 – Vous les nouveaux fidèles, faites confiance au Seigneur. – C’est lui leur secours et leur bouclier.
  
  12 – Le Seigneur pense à nous, il veut accorder ses bienfaits. – Qu’il les accorde aux tribus d’Israël ! – Qu’il les accorde aux descendants d’Aaron !
  
  13 – Qu’il les accorde aux nouveaux fidèles, à tous, petits et grands.
  
  14 – Que le Seigneur augmente vos familles, les vôtres et celles de vos enfants !
  
  15 Soyez comblés de bienfaits par le Seigneur, lui qui a créé le ciel et la terre !
  
  16 Le ciel appartient au Seigneur, à lui seul, mais la terre, il l’a remise aux humains.
  
  17 Qui acclamera le Seigneur ? - Ce ne sont pas les morts, ceux qui sont tombés dans le grand silence.
  
  18 Mais nous, nous voulons dire merci au Seigneur, dès maintenant et pour toujours. Alléluia, vive le Seigneur !
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 114
  
  1 Quand Israël sortit d'Egypte, [et] la maison de Jacob d'avec le peuple barbare,
  
  2 Juda devint une chose sacrée à Dieu, [et] Israël son empire.
  
  3 La mer le vit, et s'enfuit, le Jourdain s'en retourna en arrière.
  
  4 Les montagnes sautèrent comme des moutons, [et] les coteaux comme des agneaux.
  
  5 Ô mer ! qu'avais-tu pour t'enfuir ? [et toi] Jourdain, pour retourner en arrière ?
  
  6 [Et] vous montagnes, que vous ayez sauté comme des moutons ; et vous coteaux, comme des agneaux ?
  
  7 Ô terre ! tremble pour la présence du Seigneur, pour la présence du Dieu de Jacob ;
  
  8 Qui a changé le rocher en un étang d'eaux, [et] la pierre très dure en une source d'eaux.
  
  Psaumes 115
  
  1 Non point à nous, ô Eternel ! non point à nous, mais à ton Nom donne gloire pour l'amour de ta miséricorde, pour l'amour de ta vérité.
  
  2 Pourquoi diraient les nations : où est maintenant leur Dieu ?
  
  3 Certes notre Dieu est aux cieux ; il fait tout ce qu'il lui plaît.
  
  4 Leurs dieux sont des [dieux] d'or et d'argent, un ouvrage des mains d'homme.
  
  5 Ils ont une bouche, et ne parlent point ; ils ont des yeux, et ne voient point ;
  
  6 Ils ont des oreilles, et n'entendent point ; ils ont un nez, et ils n'[en] flairent point ;
  
  7 Des mains, et ils n'[en] touchent point ; des pieds, et ils n'en marchent point ; [et] ils ne rendent aucun son de leur gosier.
  
  8 Que ceux qui les font, [et] tous ceux qui s'y confient, leur soient faits semblables.
  
  9 Israël confie-toi en l'Eternel ; il est le secours et le bouclier de ceux [qui se confient en lui].
  
  10 Maison d'Aaron, confiez-vous en l'Eternel ; il est leur aide et leur bouclier.
  
  11 Vous qui craignez l'Eternel, confiez-vous en l'Eternel ; il est leur aide et leur bouclier.
  
  12 L'Eternel s'est souvenu de nous, il bénira, il bénira la maison d'Israël, il bénira la maison d'Aaron.
  
  13 Il bénira ceux qui craignent l'Eternel, tant les petits que les grands.
  
  14 L'Eternel ajoutera [bénédiction] sur vous, sur vous et sur vos enfants.
  
  15 Vous êtes bénis de l'Eternel, qui a fait les cieux et la terre.
  
  16 Quant aux Cieux, les Cieux sont à l'Eternel ; mais il a donné la terre aux enfants des hommes.
  
  17 Les morts, et tous ceux qui descendent où l'on ne dit plus mot, ne loueront point l'Eternel.
  
  18 Mais nous, nous bénirons l'Eternel dès maintenant, et à toujours. Louez l'Eternel.

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 295