- Psaumes 116
  
  1
  Le psalmiste annonce son amour pour le Seigneur. (Psaumes 116:1-9)
  Il désire être reconnaissant. (Psaumes 116:10-19)
  Nous avons de nombreuses raisons d'aimer le Seigneur, surtout quand Celui-ci nous délivre d'une grande détresse.
  Quand un pauvre pécheur est sensibilisé par la réalité de son état, et qu'il considère avec crainte le risque de tomber sous le coup de la colère divine, il prend peur. Que de tels appels du Seigneur délivrent cette âme et qu'elle puisse trouver la Grâce et la réalité de Sa récompense.
  Ni l'ignorance, ni l'iniquité ne pourront masquer le salut. Il sera toujours possible de placer sa confiance dans le Seigneur. Sachons toujours témoigner sur la façon dont nous avons trouvé Dieu ; l'avons-nous trouvé sous un autre aspect que celui de la justice ou de la bonté ? C'est une grâce de Sa part de nous avoir préservés du châtiment. Que ceux qui portent un lourd fardeau viennent à Lui, ils trouveront du repos pour leur âme ; et si, une fois tirés d'affaires, ils éprouvent le désir de retourner d'où ils viennent, qu'ils songent à quel point le Seigneur a souffert pour eux, dans le but de les sauver.
  Nous devrions toujours dans notre cheminement, rester en Sa présence. C'est une grande grâce d'être gardé de toute chute douloureuse qui outrepasse nos forces de résistance. C'est une grande miséricorde de se savoir guidé par la main divine, de savoir qu'aucune tentation au dessus de nos forces ne nous sera soumise. Quand nous entrerons dans le repos céleste, la délivrance du péché et de la souffrance sera alors complète ; nous contemplerons la gloire du Seigneur et nous marcherons en Sa présence avec une joie que nous ne pouvons même pas concevoir maintenant.
  
  10 Quand nous traversons l'épreuve, nous faisons de notre mieux pour essayer de garder la paix au cœur ; nous pouvons même, parfois, tomber et parler inconsidérément. De plus, il faut persévérer dans la foi quand les doutes nous assaillent ; dans de tels cas, c'est la foi qui prévaut ; en restant humble, face à notre manque de confiance en la Parole de Dieu, nous pouvons expérimenter Sa véracité. Que peut faire le pécheur pardonné, que peuvent faire ceux qui ont été délivrés de l'épreuve ou de la détresse ? Peuvent-ils rendre au Seigneur une part du bien qu'ils ont reçu ? Nous ne pouvons d'aucune manière lui rembourser quoi que ce soit. Le meilleur que nous puissions tirer de nous-mêmes ne l'intéresse pas ; en fait nous devrions nous consacrer entièrement à Son service. Aussi il nous faut plutôt dire : « je veux bénéficier du salut, je veux suivre Sa loi, pour Le remercier et me réjouir ensuite en Sa bonté. Je boirai aussi éventuellement de la coupe de l'affliction, cette coupe amère qui est réservée aux saints, celle qui est aussi une coupe salutaire ; tout cela représente les critères d'une bonne santé spirituelle. C'est aussi une coupe de consolation ; je veux recevoir les bienfaits que Dieu m'a réservés, directement de Sa main ; je veux constater, par leur intermédiaire, Son amour, en tant que part de l'héritage qui m'est réservé dans les cieux ».
  Laissez les autres servir leurs maîtres, dites plutôt : « je veux être réellement ton serviteur ». Deux chemins de service possibles sont offerts aux hommes à leur naissance. « Seigneur, je suis né dans Ta maison ; je suis Ton œuvre, je suis à Toi ».
  C'est une grande grâce d'avoir des parents chrétiens. « Seigneur, tu as brisé mon joug, Tu m'as déchargé de mon fardeau et je deviens, de ce fait, ton serviteur. Les liens qui me retenaient sont ôtés, de façon à ce que je puisse me rapprocher de Toi ».
  Faire le bien représente un sacrifice qui plait à Dieu ; et cela doit nous amener en final à Le remercier. Pourquoi offririons-nous au Seigneur ce qui ne nous coûterait rien ?
  Le psalmiste veut s'engager vis à vis de Dieu maintenant ; il ne veut pas différer ses vœux : il le fait publiquement, non pour se vanter, mais pour montrer qu'il n'éprouve aucune honte à servir Dieu et pour inviter les autres à se joindre à lui. Il en est ainsi pour ceux qui sont réellement sanctifiés ; leur vie et leur mort ne seront qu'un témoignage de la gloire divine.
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché
- Psaumes 116
  
  1 J’aime l’Eternel, car il entend ma voix, mes supplications.
  
  2 Oui, il a penché son oreille vers moi et je ferai appel à lui toute ma vie.
  
  3 Les liens de la mort m’avaient enserré, et les angoisses du séjour des morts s’étaient emparées de moi ; j’étais accablé par la détresse et la douleur,
  
  4 mais j’ai fait appel au nom de l’Eternel : « Eternel, sauve-moi ! »
  
  5 L’Eternel fait grâce et il est juste, notre Dieu est rempli de compassion.
  
  6 L’Eternel garde ceux qui manquent d’expérience ; j’étais affaibli, et il m’a sauvé.
  
  7 Retrouve le repos, mon âme, car l’Eternel t’a fait du bien !
  
  8 Oui, tu as délivré mon âme de la mort, mes yeux des larmes, mes pieds de la chute.
  
  9 Je marcherai devant l’Eternel au pays des vivants.
  
  10 *J’avais confiance, même lorsque je disais : « Je suis plongé dans le malheur ! »
  
  11 Dans mon angoisse, je disais : « Tous les hommes sont des menteurs. »
  
  12 Comment pourrais-je rendre à l’Eternel tous ses bienfaits envers moi ?
  
  13 Je lèverai la coupe des délivrances et je ferai appel au nom de l’Eternel,
  
  14 j’accomplirai mes vœux envers l’Eternel en présence de tout son peuple.
  
  15 Elle a du prix aux yeux de l’Eternel, la mort de ses fidèles.
  
  16 Ecoute-moi, Eternel, car je suis ton serviteur, ton serviteur, le fils de ta servante ! Tu as détaché mes liens :
  
  17 je t’offrirai un sacrifice de reconnaissance et je ferai appel au nom de l’Eternel ;
  
  18 j’accomplirai mes vœux envers l’Eternel en présence de tout son peuple,
  
  19 dans les parvis de la maison de l’Eternel, au milieu de toi, Jérusalem. Louez l’Eternel !
- Psaumes 116
  
  1 J'ai aimé l'Éternel, car il a entendu ma voix, mes supplications ;
  
  2 Car il a incliné son oreille vers moi, et je l'invoquerai durant mes jours.
  
  3 Les cordeaux de la mort m'avaient environné, et les détresses du shéol m'avaient atteint ; j'avais trouvé la détresse et le chagrin ;
  
  4 Mais j'invoquai le nom de l'Éternel : Je te prie, ô Éternel ! délivre mon âme.
  
  5 L'Éternel est plein de grâce et juste, et notre Dieu est miséricordieux.
  
  6 L'Éternel garde les simples ; j'étais devenu misérable, et il m'a sauvé.
  
  7 Mon âme, retourne en ton repos, car l'Éternel t'a fait du bien.
  
  8 Car tu as délivré mon âme de la mort, mes yeux de larmes, mes pieds de chute :
  
  9 Je marcherai devant l'Éternel dans la terre des vivants.
  
  10 J'ai cru, c'est pourquoi j'ai parlé. J'ai été fort affligé.
  
  11 Je disais en mon agitation : Tout homme est menteur.
  
  12 Que rendrai-je à l'Éternel pour tous les biens qu'il m'a faits ?
  
  13 Je prendrai la coupe du salut, et j'invoquerai le nom de l'Éternel.
  
  14 J'acquitterai mes voeux envers l'Éternel, -oui, devant tout son peuple.
  
  15 Précieuse, aux yeux de l'Éternel, est la mort de ses saints.
  
  16 Je te prie, ô Éternel ! car je suis ton serviteur ; je suis ton serviteur, le fils de ta servante ; tu as délié mes liens.
  
  17 Je te sacrifierai des sacrifices d'actions de grâces, et j'invoquerai le nom de l'Éternel.
  
  18 J'acquitterai mes voeux envers l'Éternel, -oui, devant tout son peuple,
  
  19 Dans les parvis de la maison de l'Éternel, au milieu de toi, Jérusalem. Louez Jah !
- Psaumes 116
  
  1 Oui, j’aime l’Eternel car il m’entend lorsque je le supplie :
  
  2 il m’a prêté l’oreille, je l’invoquerai donc tous les jours de ma vie.
  
  3 Les pièges de la mort m’avaient enveloppé, les terreurs du séjour des morts m’avaient déjà saisi, et j’étais accablé de tristesse et d’angoisse.
  
  4 Alors j’ai appelé l’Eternel au secours : Je t’en prie, Eternel, viens me sauver la vie !
  
  5 L’Eternel nous fait grâce et notre Dieu est juste. Il est plein de bonté.
  
  6 L’Eternel garde ceux qui sont sans détours ; c’est lui qui m’a sauvé quand j’étais misérable.
  
  7 Retrouve donc ta paix, mon âme, car l’Eternel t’a fait du bien.
  
  8 Oui, Eternel, tu m’as délivré de la mort, tu as séché mes pleurs, tu m’as préservé de la chute :
  
  9 ainsi je marcherai encore sous le regard de l’Eternel au pays des vivants.
  
  10 Oui, j’ai gardé confiance même quand je disais : « Je suis trop malheureux ! »
  
  11 Dans mon accablement, j’en venais à me dire : « Tout homme est un menteur ! »
  
  12 Que puis-je rendre à l’Eternel pour tous ses bienfaits envers moi ?
  
  13 J’élèverai la coupe du salut, et je m’adresserai à l’Eternel lui-même,
  
  14 et, devant tout son peuple, j’accomplirai les *vœux que j’ai faits envers l’Eternel.
  
  15 Elle est précieuse aux yeux de l’Eternel la vie de ses fidèles.
  
  16 O Eternel, ne suis-je pas ton serviteur ? Oh, oui, ton serviteur, le fils de ta servante ; tu as brisé mes chaînes.
  
  17 Je t’offrirai un sacrifice, pour marquer ma reconnaissance, et je m’adresserai à toi, ô Eternel.
  
  18 Oui, devant tout son peuple, j’accomplirai les *vœux que j’ai faits envers l’Eternel,
  
  19 dans les parvis de la maison de l’Eternel, au milieu de tes habitants, Jérusalem ! Louez tous l’Eternel !
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 296