- Psaumes 119
  
  73 Tes mains m’ont créé, elles m’ont fortifié ; donne-moi l’intelligence pour que j’apprenne tes commandements !
  
  74 Ceux qui te craignent me voient et se réjouissent, car j’espère en tes promesses.
  
  75 Je sais, Eternel, que tes sentences sont justes ; c’est par fidélité que tu m’as humilié.
  
  76 Que ta bonté soit ma consolation, comme tu l’as promis à ton serviteur.
  
  77 Que tes compassions viennent sur moi pour que je vive, car ta loi fait mon plaisir.
  
  78 Qu’ils soient couverts de honte, les hommes arrogants qui me maltraitent sans raison ! Moi, je médite sur tes décrets.
  
  79 Qu’ils reviennent vers moi, ceux qui te craignent et qui connaissent tes instructions !
  
  80 Que mon cœur soit intègre pour suivre tes prescriptions, afin que je ne sois pas couvert de honte !
  
  81 Mon âme languit après ton salut ; j’espère en ta promesse.
  
  82 Mes yeux se fatiguent à attendre ce que tu as promis ; je demande : « Quand me consoleras-tu ? »
  
  83 Je suis racorni comme une outre dans la fumée, mais je n’oublie pas tes prescriptions.
  
  84 Quelle est la durée de la vie de ton serviteur ? Quand jugeras-tu ceux qui me persécutent ?
  
  85 Des hommes arrogants creusent des fosses devant moi, ils ne se conforment pas à ta loi.
  
  86 Tous tes commandements ne sont que fidélité. On me persécute sans raison : secours-moi !
  
  87 Ils ont failli me terrasser, mais moi, je n’abandonne pas tes décrets.
  
  88 Rends-moi la vie conformément à ta bonté, afin que je respecte les instructions de ta bouche !
  
  89 Ta parole, Eternel, est pour toujours établie dans le ciel.
  
  90 Ta fidélité dure de génération en génération ; tu as fondé la terre, et elle subsiste.
  
  91 C’est d’après tes lois que tout subsiste aujourd’hui, car tout l’univers est à ton service.
  
  92 Si ta loi n’avait pas fait mon plaisir, je serais mort dans ma misère.
  
  93 Je n’oublierai jamais tes décrets, car c’est par eux que tu me fais vivre.
  
  94 Je t’appartiens : sauve-moi, car je recherche tes décrets.
  
  95 Des méchants espèrent me faire mourir, mais je suis attentif à tes instructions.
  
  96 Je vois un terme à tout ce qui est parfait, mais tes commandements sont sans limite.
- Psaumes 119
  
  73 Dieu désire que nous le servions et que nous nous réjouissions en Lui ; mais, à cause du péché, nous sommes incapables de le faire. Nous devrions donc continuellement L'implorer pour qu'Il nous accorde, par l'Esprit Saint, l'élan spirituel. Le réconfort dont jouissent certains devrait réjouir les autres. Il est manifeste que les jugements divins sont droits, même à notre égard. Même l'affliction provient de Sa miséricorde et de Sa compassion. Les grâces que Dieu nous accorde ne sont que des manifestations de Sa tendresse ; ce sont les grâces d'un père, les compassions d'une mère pour son fils.
  Elles nous sont adressées alors que nous ne sommes même pas capables d'en prévoir tous les avantages. L'épreuve n'est pas mauvaise et ne devrait pas nous déstabiliser. Le psalmiste se réfugie dans la pratique de son devoir et y trouve tout son réconfort. Il perçoit les bons sentiments des saints et désire rester en communion avec eux. Une bonne santé du cœur est synonyme de sincérité, sous la dépendance divine et la joie de Le servir.
  
  81 Le psalmiste cherche à être délivré de ses péchés, de ses ennemis et de ses craintes. Son espérance l'empêche de tomber; ses yeux se tournent vers le salut tant désiré. Mais si son regard se détourne, la foi doit rester solide. Il éprouvait une grande affliction et son âme se desséchait. Nous devons toujours observer les statuts divins. Les jours de deuil du croyant finiront par avoir une fin ; ils ne sont que temporaires, comparés à la joie éternelle. Les ennemis des saints rusent contre eux, pour leur ruine, au mépris de la loi divine. Les commandements de Dieu ne sont que vérité, ils nous guident fidèlement, en paix et en sécurité, sur le chemin. Nous pouvons espérer toute aide de la part de notre Dieu quand, comme notre Seigneur, nous pratiquons le bien tout en souffrant.
  Les méchants peuvent décimer les croyants sur terre, mais, bien vite ils seront confrontés à la Parole de Dieu. Nous devrions nous confier sans cesse en la grâce de Dieu pour accomplir avec force les bonnes œuvres. La bonté de Dieu est le meilleur témoignage de la tâche qu'Il opère en nous.
  
  89 Les statuts de la Parole de Dieu, dans les cieux, sont en opposition aux changements et aux révolutions terrestres. Les engagements divins sont plus stables que la terre elle-même. Toutes les créatures sont une réponse à la question de la création : est-ce que l'homme, le seul être doué d'un esprit de raisonnement, est voué à tirer seul son fardeau ?
  Nous pouvons disposer de la Bible à tout moment, telle une « fidèle compagne ». Mais la Parole, sans Dieu, ne peut pas nous stimuler. Elle est la meilleure aide pour notre pauvre mémoire, nous incitant à la pratique du bien ; même si les termes exacts nous échappent parfois, la signification générale subsiste, et ce, pour notre bien.
  C'est à Toi que j'appartiens Seigneur, non pas à moi ni au monde ; préserve-moi du péché, de la ruine. Le Seigneur gardera l'homme en paix, pour peu que celui-ci se confie en Lui. Toutes les pauvres perfections terrestres auront une fin, elles ne sont qu'illusions. La gloire de l'homme passe comme la fleur de l'herbe. Le psalmiste a vu la plénitude et la perfection de la Parole de Dieu. Les principes bibliques sont applicables à chaque cas, chaque occasion. Ils sont supérieurs à l'assurance des hommes, à notre propre sagesse, notre force et notre droiture.
  Recherchons donc le réconfort et la joie que seul Christ peut offrir !
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché
- Psaumes 119
  
  73 Tes mains m’ont formé et me maintiennent debout ; donne-moi donc du discernement, pour que j’assimile tes commandements.
  
  74 Tes fidèles sont heureux de voir que j’attends avec espoir ce que tu diras.
  
  75 Seigneur, je le sais, tes décisions sont justes, et tu as bien fait de m’humilier.
  
  76 Que ta bonté vienne à présent me consoler, comme tu me l’as dit, à moi ton serviteur.
  
  77 Montre-moi que tu m’aimes, alors je revivrai, car je suis ravi d’obéir à ta loi.
  
  78 Honte aux insolents, qui m’accablent sans raison ! Moi, je me répète tes exigences.
  
  79 Que ceux qui te respectent reviennent à moi pour connaître ce que tu ordonnes !
  
  80 De tout mon cœur, je veux faire ta volonté, ainsi je n’aurai pas honte devant toi.
  
  81 Je me fatigue à chercher ton secours, j’attends avec espoir ce que tu diras.
  
  82 Mes yeux s’épuisent à scruter ton message, et je demande : « Quand me consoleras-tu ? »
  
  83 Ridé comme une outre exposée à la fumée, je n’oublie pourtant pas ta volonté.
  
  84 Combien de jours de vie me donnes-tu encore ? Quand appliqueras-tu ton jugement contre mes persécuteurs ?
  
  85 Des insolents sans égard pour ta loi creusent une fosse pour moi.
  
  86 Tes commandements sont tous pleins de vérité. On me poursuit pour de faux motifs, secours-moi.
  
  87 J’étais à terre, j’ai vu la mort de près, mais je n’ai pas abandonné tes exigences.
  
  88 Selon ta bonté, rends-moi la vie pour que j’observe tes ordres.
  
  89 Seigneur, ta parole subsistera toujours, elle a sa place éternelle dans le ciel.
  
  90 Ta fidélité dure de siècle en siècle. Tu as fondé la terre, elle tient bien en place ;
  
  91 tout subsiste aujourd’hui grâce à ta décision, car tout l’univers est à ton service.
  
  92 Sans ta loi, qui me ravit, la misère aurait eu raison de moi.
  
  93 Jamais je n’oublierai tes exigences, car c’est par elles que tu me fais vivre.
  
  94 Je suis à toi, sauve-moi, car je me soucie de tes exigences.
  
  95 Des méchants guettent l’occasion de m’abattre, mais je reste attentif à tes ordres.
  
  96 J’ai vu que tout a une fin, mais ton commandement est sans limites.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 119
  
  73 יָדֶ֣יךָ עָ֭שׂוּנִי וַֽיְכוֹנְנ֑וּנִי הֲ֝בִינֵ֗נִי וְאֶלְמְדָ֥ה מִצְוֺתֶֽיךָ׃
  
  74 יְ֭רֵאֶיךָ יִרְא֣וּנִי וְיִשְׂמָ֑חוּ כִּ֖י לִדְבָרְךָ֣ יִחָֽלְתִּי׃
  
  75 יָדַ֣עְתִּי יְ֭הוָה כִּי־צֶ֣דֶק מִשְׁפָּטֶ֑יךָ וֶ֝אֱמוּנָ֗ה עִנִּיתָֽנִי׃
  
  76 יְהִי־נָ֣א חַסְדְּךָ֣ לְנַחֲמֵ֑נִי כְּאִמְרָתְךָ֥ לְעַבְדֶּֽךָ׃
  
  77 יְבֹא֣וּנִי רַחֲמֶ֣יךָ וְאֶֽחְיֶ֑ה כִּי־תֽ֝וֹרָתְךָ֗ שַֽׁעֲשֻׁעָֽי׃
  
  78 יֵבֹ֣שׁוּ זֵ֭דִים כִּי־שֶׁ֣קֶר עִוְּת֑וּנִי אֲ֝נִ֗י אָשִׂ֥יחַ בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃
  
  79 יָשׁ֣וּבוּ לִ֣י יְרֵאֶ֑יךָ *וידעו **וְ֝יֹדְעֵ֗י עֵדֹתֶֽיךָ׃
  
  80 יְהִֽי־לִבִּ֣י תָמִ֣ים בְּחֻקֶּ֑יךָ לְ֝מַ֗עַן לֹ֣א אֵבֽוֹשׁ׃
  
  81 כָּלְתָ֣ה לִתְשׁוּעָתְךָ֣ נַפְשִׁ֑י לִדְבָרְךָ֥ יִחָֽלְתִּי׃
  
  82 כָּל֣וּ עֵ֭ינַי לְאִמְרָתֶ֑ךָ לֵ֝אמֹ֗ר מָתַ֥י תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃
  
  83 כִּֽי־הָ֭יִיתִי כְּנֹ֣אד בְּקִיט֑וֹר חֻ֝קֶּ֗יךָ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃
  
  84 כַּמָּ֥ה יְמֵֽי־עַבְדֶּ֑ךָ מָתַ֬י תַּעֲשֶׂ֖ה בְרֹדְפַ֣י מִשְׁפָּֽט׃
  
  85 כָּֽרוּ־לִ֣י זֵדִ֣ים שִׁיח֑וֹת אֲ֝שֶׁ֗ר לֹ֣א כְתוֹרָתֶֽךָ׃
  
  86 כָּל־מִצְוֺתֶ֥יךָ אֱמוּנָ֑ה שֶׁ֖קֶר רְדָפ֣וּנִי עָזְרֵֽנִי׃
  
  87 כִּ֭מְעַט כִּלּ֣וּנִי בָאָ֑רֶץ וַ֝אֲנִ֗י לֹא־עָזַ֥בְתִּי פִקֻּודֶֽיךָ׃
  
  88 כְּחַסְדְּךָ֥ חַיֵּ֑נִי וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה עֵד֥וּת פִּֽיךָ׃
  
  89 לְעוֹלָ֥ם יְהוָ֑ה דְּ֝בָרְךָ֗ נִצָּ֥ב בַּשָּׁמָֽיִם׃
  
  90 לְדֹ֣ר וָ֭דֹר אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ כּוֹנַ֥נְתָּ אֶ֝֗רֶץ וַֽתַּעֲמֹֽד׃
  
  91 לְֽ֭מִשְׁפָּטֶיךָ עָמְד֣וּ הַיּ֑וֹם כִּ֖י הַכֹּ֣ל עֲבָדֶֽיךָ׃
  
  92 לוּלֵ֣י ת֭וֹרָתְךָ שַׁעֲשֻׁעָ֑י אָ֝֗ז אָבַ֥דְתִּי בְעָנְיִֽי׃
  
  93 לְ֭עוֹלָם לֹא־אֶשְׁכַּ֣ח פִּקּוּדֶ֑יךָ כִּ֥י בָ֝֗ם חִיִּיתָֽנִי׃
  
  94 לְֽךָ־אֲ֭נִי הוֹשִׁיעֵ֑נִי כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי׃
  
  95 לִ֤י קִוּ֣וּ רְשָׁעִ֣ים לְאַבְּדֵ֑נִי עֵ֝דֹתֶ֗יךָ אֶתְבּוֹנָֽן׃
  
  96 לְֽכָל תִּ֭כְלָה רָאִ֣יתִי קֵ֑ץ רְחָבָ֖ה מִצְוָתְךָ֣ מְאֹֽד׃
  
  Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 301