- Psaumes 119
  
  73 Tes mains m’ont créé, elles m’ont fortifié ; donne-moi l’intelligence pour que j’apprenne tes commandements !
  
  74 Ceux qui te craignent me voient et se réjouissent, car j’espère en tes promesses.
  
  75 Je sais, Eternel, que tes sentences sont justes ; c’est par fidélité que tu m’as humilié.
  
  76 Que ta bonté soit ma consolation, comme tu l’as promis à ton serviteur.
  
  77 Que tes compassions viennent sur moi pour que je vive, car ta loi fait mon plaisir.
  
  78 Qu’ils soient couverts de honte, les hommes arrogants qui me maltraitent sans raison ! Moi, je médite sur tes décrets.
  
  79 Qu’ils reviennent vers moi, ceux qui te craignent et qui connaissent tes instructions !
  
  80 Que mon cœur soit intègre pour suivre tes prescriptions, afin que je ne sois pas couvert de honte !
  
  81 Mon âme languit après ton salut ; j’espère en ta promesse.
  
  82 Mes yeux se fatiguent à attendre ce que tu as promis ; je demande : « Quand me consoleras-tu ? »
  
  83 Je suis racorni comme une outre dans la fumée, mais je n’oublie pas tes prescriptions.
  
  84 Quelle est la durée de la vie de ton serviteur ? Quand jugeras-tu ceux qui me persécutent ?
  
  85 Des hommes arrogants creusent des fosses devant moi, ils ne se conforment pas à ta loi.
  
  86 Tous tes commandements ne sont que fidélité. On me persécute sans raison : secours-moi !
  
  87 Ils ont failli me terrasser, mais moi, je n’abandonne pas tes décrets.
  
  88 Rends-moi la vie conformément à ta bonté, afin que je respecte les instructions de ta bouche !
  
  89 Ta parole, Eternel, est pour toujours établie dans le ciel.
  
  90 Ta fidélité dure de génération en génération ; tu as fondé la terre, et elle subsiste.
  
  91 C’est d’après tes lois que tout subsiste aujourd’hui, car tout l’univers est à ton service.
  
  92 Si ta loi n’avait pas fait mon plaisir, je serais mort dans ma misère.
  
  93 Je n’oublierai jamais tes décrets, car c’est par eux que tu me fais vivre.
  
  94 Je t’appartiens : sauve-moi, car je recherche tes décrets.
  
  95 Des méchants espèrent me faire mourir, mais je suis attentif à tes instructions.
  
  96 Je vois un terme à tout ce qui est parfait, mais tes commandements sont sans limite.
- Psaumes 119
  
  73 Tes mains m'ont fait et façonné ; rends-moi intelligent, et j'apprendrai tes commandements.
  
  74 Ceux qui te craignent me verront, et se réjouiront ; car je me suis attendu à ta parole.
  
  75 Je sais, ô Éternel ! que tes jugements sont justice, et que c'est en fidélité que tu m'as affligé.
  
  76 Que ta bonté, je te prie, soit ma consolation, selon ta parole à ton serviteur.
  
  77 Que tes compassions viennent sur moi, et je vivrai ; car ta loi fait mes délices.
  
  78 Que les orgueilleux soient couverts de honte, car sans cause ils ont agi perversement envers moi ; moi, je médite tes préceptes.
  
  79 Que ceux qui te craignent se tournent vers moi, et ceux qui connaissent tes témoignages.
  
  80 Que mon coeur soit intègre dans tes statuts, afin que je ne sois pas honteux.
  
  81 Mon âme languit après ton salut ; je m'attends à ta parole.
  
  82 Mes yeux languissent après ta parole ; et j'ai dit : Quand me consoleras-tu ?
  
  83 Car je suis devenu comme une outre mise à la fumée ; je n'oublie pas tes statuts.
  
  84 Combien dureront les jours de ton serviteur ? Quand exécuteras-tu le jugement contre ceux qui me persécutent ?
  
  85 Les orgueilleux ont creusé pour moi des fosses, ce qui n'est pas selon ta loi.
  
  86 Tous tes commandements sont fidélité. On me persécute sans cause ; aide-moi !
  
  87 Peu s'en est fallu qu'ils ne m'eussent consumé sur la terre ; mais moi, je n'ai pas abandonné tes préceptes.
  
  88 Selon ta bonté, fais-moi vivre, et je garderai le témoignage de ta bouche.
  
  89 Éternel ! ta parole est établie à toujours dans les cieux.
  
  90 Ta fidélité est de génération en génération. Tu as établi la terre, et elle demeure ferme.
  
  91 Selon tes ordonnances, ces choses demeurent fermes aujourd'hui ; car toutes choses te servent.
  
  92 Si ta loi n'eût fait mes délices, j'eusse péri dans mon affliction.
  
  93 Jamais je n'oublierai tes préceptes, car par eux tu m'as fait vivre.
  
  94 Je suis à toi, sauve-moi ; car j'ai recherché tes préceptes.
  
  95 Les méchants m'attendent pour me faire périr ; mais je suis attentif à tes témoignages.
  
  96 J'ai vu la fin de toute perfection ; ton commandement est fort étendu.
- Psaumes 119
  
  73 Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.
  
  74 Those who fear you will see me and be glad, because I have put my hope in your word.
  
  75 Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.
  
  76 Please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant.
  
  77 Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.
  
  78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
  
  79 Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.
  
  80 Let my heart be blameless toward your decrees, that I may not be disappointed.
  
  81 My soul faints for your salvation. I hope in your word.
  
  82 My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"
  
  83 For I have become like a wineskin in the smoke. I don't forget your statutes.
  
  84 How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?
  
  85 The proud have dug pits for me, contrary to your law.
  
  86 All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!
  
  87 They had almost wiped me from the earth, but I didn't forsake your precepts.
  
  88 Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth.
  
  89 Yahweh, your word is settled in heaven forever.
  
  90 Your faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains.
  
  91 Your laws remain to this day, for all things serve you.
  
  92 Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.
  
  93 I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.
  
  94 I am yours. Save me, for I have sought your precepts.
  
  95 The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.
  
  96 I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.
- Psaumes 119
  
  73 יָדֶ֣יךָ עָ֭שׂוּנִי וַֽיְכוֹנְנ֑וּנִי הֲ֝בִינֵ֗נִי וְאֶלְמְדָ֥ה מִצְוֺתֶֽיךָ׃
  
  74 יְ֭רֵאֶיךָ יִרְא֣וּנִי וְיִשְׂמָ֑חוּ כִּ֖י לִדְבָרְךָ֣ יִחָֽלְתִּי׃
  
  75 יָדַ֣עְתִּי יְ֭הוָה כִּי־צֶ֣דֶק מִשְׁפָּטֶ֑יךָ וֶ֝אֱמוּנָ֗ה עִנִּיתָֽנִי׃
  
  76 יְהִי־נָ֣א חַסְדְּךָ֣ לְנַחֲמֵ֑נִי כְּאִמְרָתְךָ֥ לְעַבְדֶּֽךָ׃
  
  77 יְבֹא֣וּנִי רַחֲמֶ֣יךָ וְאֶֽחְיֶ֑ה כִּי־תֽ֝וֹרָתְךָ֗ שַֽׁעֲשֻׁעָֽי׃
  
  78 יֵבֹ֣שׁוּ זֵ֭דִים כִּי־שֶׁ֣קֶר עִוְּת֑וּנִי אֲ֝נִ֗י אָשִׂ֥יחַ בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃
  
  79 יָשׁ֣וּבוּ לִ֣י יְרֵאֶ֑יךָ *וידעו **וְ֝יֹדְעֵ֗י עֵדֹתֶֽיךָ׃
  
  80 יְהִֽי־לִבִּ֣י תָמִ֣ים בְּחֻקֶּ֑יךָ לְ֝מַ֗עַן לֹ֣א אֵבֽוֹשׁ׃
  
  81 כָּלְתָ֣ה לִתְשׁוּעָתְךָ֣ נַפְשִׁ֑י לִדְבָרְךָ֥ יִחָֽלְתִּי׃
  
  82 כָּל֣וּ עֵ֭ינַי לְאִמְרָתֶ֑ךָ לֵ֝אמֹ֗ר מָתַ֥י תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃
  
  83 כִּֽי־הָ֭יִיתִי כְּנֹ֣אד בְּקִיט֑וֹר חֻ֝קֶּ֗יךָ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃
  
  84 כַּמָּ֥ה יְמֵֽי־עַבְדֶּ֑ךָ מָתַ֬י תַּעֲשֶׂ֖ה בְרֹדְפַ֣י מִשְׁפָּֽט׃
  
  85 כָּֽרוּ־לִ֣י זֵדִ֣ים שִׁיח֑וֹת אֲ֝שֶׁ֗ר לֹ֣א כְתוֹרָתֶֽךָ׃
  
  86 כָּל־מִצְוֺתֶ֥יךָ אֱמוּנָ֑ה שֶׁ֖קֶר רְדָפ֣וּנִי עָזְרֵֽנִי׃
  
  87 כִּ֭מְעַט כִּלּ֣וּנִי בָאָ֑רֶץ וַ֝אֲנִ֗י לֹא־עָזַ֥בְתִּי פִקֻּודֶֽיךָ׃
  
  88 כְּחַסְדְּךָ֥ חַיֵּ֑נִי וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה עֵד֥וּת פִּֽיךָ׃
  
  89 לְעוֹלָ֥ם יְהוָ֑ה דְּ֝בָרְךָ֗ נִצָּ֥ב בַּשָּׁמָֽיִם׃
  
  90 לְדֹ֣ר וָ֭דֹר אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ כּוֹנַ֥נְתָּ אֶ֝֗רֶץ וַֽתַּעֲמֹֽד׃
  
  91 לְֽ֭מִשְׁפָּטֶיךָ עָמְד֣וּ הַיּ֑וֹם כִּ֖י הַכֹּ֣ל עֲבָדֶֽיךָ׃
  
  92 לוּלֵ֣י ת֭וֹרָתְךָ שַׁעֲשֻׁעָ֑י אָ֝֗ז אָבַ֥דְתִּי בְעָנְיִֽי׃
  
  93 לְ֭עוֹלָם לֹא־אֶשְׁכַּ֣ח פִּקּוּדֶ֑יךָ כִּ֥י בָ֝֗ם חִיִּיתָֽנִי׃
  
  94 לְֽךָ־אֲ֭נִי הוֹשִׁיעֵ֑נִי כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי׃
  
  95 לִ֤י קִוּ֣וּ רְשָׁעִ֣ים לְאַבְּדֵ֑נִי עֵ֝דֹתֶ֗יךָ אֶתְבּוֹנָֽן׃
  
  96 לְֽכָל תִּ֭כְלָה רָאִ֣יתִי קֵ֑ץ רְחָבָ֖ה מִצְוָתְךָ֣ מְאֹֽד׃
  
  Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 301