- Psaumes 126
  
  1 Chant des montées. Quand l’Eternel a ramené les déportés de Sion, nous étions pareils à ceux qui font un rêve.
  
  2 Alors notre bouche était remplie de rires, et notre langue poussait des cris de joie. Alors on disait parmi les nations : « L’Eternel a fait de grandes choses pour eux ! »
  
  3 Oui, l’Eternel a fait de grandes choses pour nous, et nous sommes dans la joie.
  
  4 Eternel, ramène nos déportés comme tu ramènes les ruisseaux dans le Néguev !
  
  5 Ceux qui sèment avec larmes moissonneront dans la joie,
  
  6 celui qui marche en pleurant avec un sac de semence reviendra avec joie en portant ses gerbes.
  
  Psaumes 127
  
  1 Chant des montées, de Salomon. Si une maison n’est pas construite par l’Eternel, ceux qui la construisent travaillent inutilement ; si une ville n’est pas gardée par l’Eternel, celui qui la garde veille inutilement.
  
  2 C’est inutilement que vous vous levez tôt, que vous vous couchez tard et que vous mangez un pain gagné avec peine : il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.
  
  3 L’héritage que l’Eternel donne, ce sont des fils ; les enfants sont une récompense.
  
  4 Les fils qu’un homme a dans sa jeunesse sont pareils à des flèches dans la main d’un guerrier :
  
  5 heureux l’homme qui en a rempli son carquois ! Il n’aura pas honte quand il parlera avec des ennemis à la porte de la ville.
  
  Psaumes 128
  
  1 Chant des montées. Heureux tout homme qui craint l’Eternel, qui marche dans ses voies !
  
  2 Tu profites alors du travail de tes mains, tu es heureux, tu prospères.
  
  3 Ta femme est comme une vigne porteuse de fruits dans ton foyer, tes fils sont comme des plants d’olivier autour de ta table.
  
  4 C’est ainsi qu’est béni l’homme qui craint l’Eternel.
  
  5 L’Eternel te bénira de Sion, et tu verras le bonheur de Jérusalem tous les jours de ta vie,
  
  6 tu verras les fils de tes fils. Que la paix soit sur Israël !
- Psaumes 126
  
  1 Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel. Quand l’Eternel a ramené les captifs de *Sion, nous avons cru rêver.
  
  2 Alors nous ne cessions de rire et de pousser des cris de joie. Alors on se disait chez les autres nations : « Oui, l’Eternel a fait pour eux de grandes choses ! »
  
  3 Oui, l’Eternel a fait pour nous de grandes choses : nous sommes dans la joie.
  
  4 Viens changer notre sort, ô Eternel, comme tu fais couler des cours d’eau au désert.
  
  5 Qui sème dans les larmes moissonne avec des cris de joie !
  
  6 Qui s’en va en pleurant pour porter sa semence revient rempli de joie, sous le poids de ses gerbes.
  
  Psaumes 127
  
  1 Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel. De Salomon. Si l’Eternel ne bâtit la maison, en vain les bâtisseurs travaillent. Si l’Eternel ne garde pas la ville, en vain la sentinelle veille.
  
  2 Oui, il est vain de vous lever très tôt et de vous coucher tard, et de vous donner tant de peine pour gagner votre pain. Car Dieu en donne autant à ceux qui lui sont chers pendant qu’ils dorment.
  
  3 Des fils : voilà bien l’héritage que donne l’Eternel, oui, des enfants sont une récompense.
  
  4 Ils sont pareils aux flèches dans la main d’un archer, les fils de la jeunesse.
  
  5 Heureux est l’homme dont le carquois en est rempli ! Il ne connaîtra pas la honte quand il plaidera contre l’ennemi aux portes de la ville.
  
  Psaumes 128
  
  1 Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel. Heureux es-tu, toi qui révères l’Eternel et qui suis les chemins qu’il a tracés !
  
  2 Tu tireras profit du travail de tes mains, tout ira bien pour toi et tu seras heureux.
  
  3 Dans ton foyer, ta femme sera comme une vigne chargée de nombreux fruits et, autour de ta table, tes fils ressembleront à des plants d’olivier.
  
  4 Ainsi sera béni tout homme qui révère l’Eternel.
  
  5 Oui, l’Eternel te bénira depuis le mont *Sion, et tu contempleras Jérusalem heureuse tous les jours de ta vie,
  
  6 tu verras les enfants de tes enfants ! Que la paix soit sur Israël !
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
- Psaumes 126
  
  1 Cantique des degrés. Quand l'Éternel ramena les captifs de Sion, Nous étions comme ceux qui font un rêve.
  
  2 Alors notre bouche était remplie de cris de joie, Et notre langue de chants d'allégresse ; Alors on disait parmi les nations : L'Éternel a fait pour eux de grandes choses !
  
  3 L'Éternel a fait pour nous de grandes choses ; Nous sommes dans la joie.
  
  4 Éternel, ramène nos captifs, Comme des ruisseaux dans le midi !
  
  5 Ceux qui sèment avec larmes Moissonneront avec chants d'allégresse.
  
  6 Celui qui marche en pleurant, quand il porte la semence, Revient avec allégresse, quand il porte ses gerbes.
  
  Psaumes 127
  
  1 Cantique des degrés. De Salomon. Si l'Éternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain ; Si l'Éternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain.
  
  2 En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur ; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.
  
  3 Voici, des fils sont un héritage de l'Éternel, Le fruit des entrailles est une récompense.
  
  4 Comme les flèches dans la main d'un guerrier, Ainsi sont les fils de la jeunesse.
  
  5 Heureux l'homme qui en a rempli son carquois ! Ils ne seront pas confus, Quand ils parleront avec des ennemis à la porte.
  
  Psaumes 128
  
  1 Cantique des degrés. Heureux tout homme qui craint l'Éternel, Qui marche dans ses voies !
  
  2 Tu jouis alors du travail de tes mains, Tu es heureux, tu prospères.
  
  3 Ta femme est comme une vigne féconde Dans l'intérieur de ta maison ; Tes fils sont comme des plants d'olivier, Autour de ta table.
  
  4 C'est ainsi qu'est béni L'homme qui craint l'Éternel.
  
  5 L'Éternel te bénira de Sion, Et tu verras le bonheur de Jérusalem Tous les jours de ta vie ;
  
  6 Tu verras les fils de tes fils. Que la paix soit sur Israël !
- Psaumes 126
  
  1 Quand le SEIGNEUR a rendu son ancienne situation à Jérusalem, nous étions comme dans un rêve.
  
  2 Notre bouche était pleine de rires, nous poussions des cris de joie. Chez les autres peuples, on disait : « Le SEIGNEUR a fait beaucoup pour eux ! »
  
  3 Oui, le SEIGNEUR a fait beaucoup pour nous, et nous sommes dans la joie.
  
  4 SEIGNEUR, rends-nous notre ancienne situation comme tu fais revenir l’eau dans le désert du Néguev.
  
  5 Ceux qui sèment dans les larmes récoltent en chantant.
  
  6 Le paysan s’en va, il s’en va en pleurant, chargé du sac de graines. Il revient, il revient en chantant, chargé de sa récolte.
  
  Psaumes 127
  
  1 Si le SEIGNEUR ne construit pas la maison, les maçons travaillent pour rien ! Si le SEIGNEUR ne garde pas la ville, le gardien la garde pour rien !
  
  2 Pour rien, vous vous levez très tôt, pour rien, vous vous couchez très tard, et pour rien, vous vous fatiguez à gagner votre nourriture. Le SEIGNEUR en donne autant à son ami très cher pendant qu’il dort.
  
  3 Mais oui, les enfants sont un trésor, la récompense donnée par le SEIGNEUR.
  
  4 Les fils qu’un père reçoit dans sa jeunesse sont comme des flèches dans la main d’un combattant.
  
  5 Il est heureux, l’homme qui a rempli sa maison de telles armes ! Quand il se défendra contre ses ennemis aux portes de la ville, il ne sera pas couvert de honte.
  
  Psaumes 128
  
  1 Ils sont heureux, ceux qui respectent le SEIGNEUR et qui vivent comme il le demande.
  
  2 Oui, c’est toi qui profiteras du résultat de ton travail. Tu seras heureux, tout ira bien pour toi.
  
  3 Dans ta maison, ta femme sera comme une vigne couverte de raisins. Tes fils seront comme de jeunes oliviers autour de ta table.
  
  4 Tout cela est la bénédiction de celui qui respecte le SEIGNEUR.
  
  5 Que le SEIGNEUR te bénisse depuis le temple de Sion ! Tu verras le bonheur de Jérusalem tous les jours de ta vie,
  
  6 et tu verras les enfants de tes enfants. Paix sur Israël !
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 307