- Psaumes 142
  
  1 Cantique de David, lorsqu’il se trouvait dans la grotte. Prière.
  
  2 A pleine voix je crie à l’Eternel, à pleine voix j’implore l’Eternel.
  
  3 Je lui expose ma plainte, je lui raconte ma détresse.
  
  4 Quand mon esprit est abattu en moi, toi, tu connais mon sentier. Sur la route où je marche, on m’a tendu un piège.
  
  5 Regarde à droite et constate-le : personne ne me reconnaît, je ne sais plus où trouver refuge, personne ne s’inquiète pour ma vie.
  
  6 Eternel, c’est à toi que je crie. Je dis : « Tu es mon abri, ma part au pays des vivants. »
  
  7 Sois attentif à mes cris, car je suis bien faible ! Délivre-moi de ceux qui me poursuivent, car ils sont plus forts que moi !
  
  8 Fais-moi sortir de ma prison afin que je célèbre ton nom ! Les justes viendront m’entourer quand tu m’auras fait du bien.
  
  Psaumes 143
  
  1 Psaume de David. Eternel, écoute ma prière, prête l’oreille à mes supplications, réponds-moi dans ta fidélité, dans ta justice !
  
  2 N’entre pas en jugement avec ton serviteur, car aucun vivant n’est juste devant toi.
  
  3 L’ennemi me poursuit, il veut me terrasser ; il me fait habiter dans les ténèbres comme ceux qui sont morts depuis longtemps.
  
  4 Mon esprit est abattu en moi, mon cœur est consterné au fond de moi.
  
  5 Je me souviens des jours passés, je pense à toute ton activité, je réfléchis au travail de tes mains.
  
  6 Je tends les mains vers toi, je soupire après toi comme une terre assoiffée. – Pause.
  
  7 Réponds-moi vite, Eternel, car mon esprit s’épuise. Ne me cache pas ton visage, car je deviendrais pareil à ceux qui descendent dans la tombe.
  
  8 Dès le matin, fais-moi entendre ta bonté, car je me confie en toi ! Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher, car je me tourne vers toi !
  
  9 Délivre-moi de mes ennemis, Eternel ! C’est en toi que je cherche un refuge.
  
  10 Enseigne-moi à faire ta volonté, car c’est toi qui es mon Dieu. Que ton bon Esprit me conduise sur le terrain de la droiture !
  
  11 A cause de ton nom, Eternel, rends-moi la vie ! Dans ta justice, délivre-moi de la détresse !
  
  12 Dans ta bonté, réduis mes ennemis au silence et fais disparaître tous mes adversaires, car je suis ton serviteur !
- Psaumes 142
  
  1 Méditation de David. Prière qu’il prononça quand il était dans la caverne.
  
  2 A pleine voix, je crie vers l’Eternel. A pleine voix, je supplie l’Eternel,
  
  3 et devant lui, je me répands en plaintes. En sa présence, j’expose ma détresse.
  
  4 Quand mon esprit est abattu en moi, c’est toi qui sais sur quel sentier je marche. Sur mon chemin, ils m’ont tendu un piège.
  
  5 Regarde à droite : il n’y a plus personne, pas même un seul qui veuille me connaître ! Je ne sais plus où chercher un refuge et nul ne veut s’inquiéter de ma vie.
  
  6 O Eternel, je fais appel à toi, et je m’écrie : « Tu es mon seul abri ! Tu es mon bien au pays des vivants ! »
  
  7 Sois attentif à mes supplications car j’ai touché au fond de la misère. Délivre-moi de mes persécuteurs ! Ils sont trop forts, bien plus puissants que moi.
  
  8 Libère-moi, car je suis en prison, pour que je puisse te rendre mon hommage ! Autour de moi, les justes feront cercle quand tu m’auras comblé de tes bienfaits.
  
  Psaumes 143
  
  1 Psaume de David. O Eternel, écoute ma prière, prête l’oreille à mes supplications ! Tu es fidèle et tu es juste, réponds-moi donc !
  
  2 N’entre pas en procès avec ton serviteur ! Aucun vivant n’est juste devant toi.
  
  3 Un ennemi me poursuit sans relâche, et il veut écraser ma vie à terre, il me fait demeurer dans les ténèbres comme les morts des temps passés.
  
  4 J’ai l’esprit abattu, je suis désemparé.
  
  5 Je me souviens des temps anciens, je me redis tout ce que tu as fait, et je médite sur l’œuvre de tes mains.
  
  6 Je tends les mains vers toi, je me sens devant toi comme une terre aride. *Pause
  
  7 O Eternel, viens vite m’exaucer, je me sens défaillir. Ne te détourne pas de moi, de peur que je ne sois comme ceux qui descendent dans le tombeau.
  
  8 Dès le matin, annonce-moi ta bienveillance, car c’est en toi que j’ai mis ma confiance ! Fais-moi connaître la voie que je dois suivre, car c’est vers toi que je me tourne !
  
  9 Délivre-moi, ô Eternel, de tous mes ennemis, car je me réfugie auprès de toi !
  
  10 Enseigne-moi à accomplir ce qui te plaît, puisque tu es mon Dieu ! Ton Esprit qui est bon me conduira sur un sol aplani :
  
  11 puisque tu es ce que tu es, ô Eternel, garde ma vie, toi qui es juste ; délivre-moi de mes angoisses.
  
  12 Dans ton amour, tu chasseras mes ennemis, et tu feras périr tous mes persécuteurs, puisque je suis ton serviteur.
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
- Psaumes 142
  
  1 Poème didactique de David qu’il pria quand il était dans la caverne.
  
  2 À pleine voix, je crie vers le Seigneur. À pleine voix, je supplie le Seigneur.
  
  3 En sa présence, je déverse ma plainte. En sa présence, j’expose ma détresse.
  
  4 Quand mon esprit est abattu en moi, C’est toi, (Seigneur,) qui connais mon sentier. Sur mon chemin, ils m’ont tendu des pièges.
  
  5 Regarde à droite : il n’y a plus personne, Pas même un seul qui veuille me connaître ! Je ne sais plus où chercher un refuge Et nul ne veut s’inquiéter de ma vie.
  
  6 Vers toi, Seigneur, je lance mon appel, Je crie, je dis : « Toi seul es mon abri ! Tu es ma part au pays des vivants !
  
  7 Sois attentif à mes supplications ! Je suis si faible, je suis si misérable. Délivre-moi de mes persécuteurs ! Ils sont trop forts, bien plus puissants que moi.
  
  8 Libère-moi, car mon âme est captive, Pour que je puisse rendre hommage à ton nom ! Autour de moi, les justes feront cercle Quand tu m’auras comblé de ta faveur ».
  
  Psaumes 143
  
  1 Psaume de David. Seigneur, écoute lorsque je prie, prête l’oreille à ma demande ! Tu es fidèle et tu es juste, réponds-moi donc !
  
  2 Ne juge pas ton serviteur ! Car nul n’est juste devant toi.
  
  3 Un ennemi cherche à me perdre et il écrase ma vie à terre, Il m’a fait habiter dans les ténèbres Comme les morts des temps passés.
  
  4 Mon esprit tombe en défaillance. Mon cœur se glace dans ma poitrine.
  
  5 Je me souviens des jours anciens, Je me redis tout ce que tu as fait. Je réfléchis sur l’œuvre de tes mains.
  
  6 Me voici devant toi : je tends les mains vers toi, Mon âme a soif de toi comme une terre aride.
  
  7 Ne tarde pas, Seigneur, Hâte-toi de répondre, car mon esprit défaille. Ne cache pas ta face pour que je ne sois pas Semblable à ceux que l’on enterre.
  
  8 Dès le matin, fais-moi sentir ta grâce, car j’ai confiance en toi ! Fais-moi connaître la voie que je dois suivre, Car mes désirs se concentrent sur toi !
  
  9 Délivre-moi, Seigneur, de (tous) mes ennemis, Car c’est en toi que je me réfugie !
  
  10 Enseigne-moi pour que je fasse ta volonté Puisque tu es mon Dieu ! Ton bon Esprit me conduira sur un sol aplani.
  
  11 Pour l’honneur de ton nom, Seigneur, toi qui es juste, Tu me feras revivre, et tu feras sortir mon âme de l’angoisse.
  
  12 Dans ton amour, tu chasseras mes ennemis, Et tu feras périr tous ceux qui veulent nuire à mon âme Puisque je suis ton serviteur.
  
  © 2013 - 2010 BLF Editions

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 314