- Psaumes 145
  
  1 Chant de louange. De David. Je t’exalterai, ô mon Dieu, mon Roi, et je te louerai jusque dans l’éternité.
  
  2 Oui, je te louerai tous les jours, et je te célébrerai jusque dans l’éternité.
  
  3 L’Eternel est grand et très digne de louanges, sa grandeur est insondable.
  
  4 Que chaque génération dise à celle qui la suit combien tes œuvres sont belles. Qu’elle publie tes exploits,
  
  5 l’éclat et la gloire de ta majesté. Pour moi, je méditerai le récit de tes merveilles.
  
  6 Qu’elle parle de ta force redoutable, et moi, je proclamerai tes exploits.
  
  7 Qu’elle évoque tes bienfaits immenses, qu’elle chante ton salut !
  
  8 L’Eternel est plein de grâce et de compassion, lent à la colère et riche en amour.
  
  9 L’Eternel est bon envers tous les hommes et plein de tendresse pour toutes les créatures.
  
  10 Que toutes tes œuvres te louent, Eternel, et que tes fidèles te célèbrent !
  
  11 Ils diront la gloire de ta royauté et proclameront ta force.
  
  12 Ils feront connaître aux hommes tes exploits, la gloire et l’éclat de ta royauté.
  
  13 Ton règne est un règne qui s’étend sur tous les temps, et ta seigneurie dure d’âge en âge. L’Eternel tient ses promesses, il est plein d’amour dans tout ce qu’il fait.
  
  14 L’Eternel est le soutien de tous ceux qui tombent, il relève tous ceux qui fléchissent.
  
  15 Les regards de tous sont tournés vers toi : tous attendent que tu donnes à chacun sa nourriture au moment voulu.
  
  16 Tu ouvres ta main et tu combles les désirs de tout ce qui vit.
  
  17 L’Eternel est juste dans tous ses desseins, il est plein d’amour dans tout ce qu’il fait.
  
  18 L’Eternel est proche de ceux qui l’appellent, de tous ceux qui sont sincères lorsqu’ils font appel à lui.
  
  19 Il accomplit les désirs de tous ceux qui le révèrent, il entend leur cri et il les délivre.
  
  20 L’Eternel garde tous ceux qui l’aiment, mais il détruira tous les *méchants.
  
  21 Je proclamerai ta louange, ô Eternel ! Toute créature te louera, toi le Dieu saint jusque dans l’éternité.
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
- Psaumes 145
  
  1 Louange. De David. Je t’exalterai, mon Dieu, (mon) roi ! Et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.
  
  2 Chaque jour je te bénirai Et je louerai ton nom à toujours et à perpétuité.
  
  3 L’Éternel est grand et très digne de louange, Sa grandeur est insondable.
  
  4 Que chaque génération glorifie tes œuvres, Qu’elle raconte tes exploits,
  
  5 La magnificence éclatante de ta gloire ; Je méditerai le récit de tes merveilles.
  
  6 On parlera de ta force redoutable, Et je redirai ta grandeur.
  
  7 On évoquera le souvenir de ton immense bonté Et l’on acclamera ta justice.
  
  8 L’Éternel fait grâce, il est compatissant, Lent à la colère et rempli de bienveillance.
  
  9 L’Éternel est bon envers tous, Et ses compassions (s’étendent) sur toutes ses œuvres.
  
  10 Toutes tes œuvres te célébreront, Éternel ! Et tes fidèles te béniront.
  
  11 Ils diront la gloire de ton règne, Et parleront de ta puissance,
  
  12 Pour faire connaître aux humains tes exploits Et la gloire magnifique de ton règne.
  
  13 Ton règne est un règne de tous les siècles, Et ta domination (subsiste) dans toutes les générations.
  
  14 L’Éternel soutient tous ceux qui tombent Et redresse tous ceux qui sont courbés.
  
  15 Tous, avec espoir tournent les yeux vers toi, C’est toi qui leur donnes leur nourriture en son temps.
  
  16 Tu ouvres ta main Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.
  
  17 L’Éternel est juste dans toutes ses voies Et bienveillant dans toutes ses œuvres.
  
  18 L’Éternel est près de tous ceux qui l’invoquent, De tous ceux qui l’invoquent avec vérité ;
  
  19 Il réalise les souhaits de ceux qui le craignent, Il entend leur cri et les sauve.
  
  20 L’Éternel garde tous ceux qui l’aiment Et détruit tous les méchants.
  
  21 Que ma bouche dise la louange de l’Éternel, Et que toute chair bénisse son saint nom, A toujours et à perpétuité !
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 145
  
  1 Mon Dieu, toi le Roi, je veux proclamer ta grandeur, t’exprimer ma reconnaissance éternelle.
  
  2 Je veux le faire tous les jours, et t’acclamer sans fin.
  
  3 Le Seigneur est grand, infiniment digne d’être loué ; sa grandeur est sans borne.
  
  4 Que chaque génération annonce à la suivante ce que tu as fait et lui raconte tes exploits !
  
  5 Je veux parler de ta majesté, de ta gloire, de ta splendeur, et faire le récit de tes merveilles.
  
  6 Qu’on parle de ta puissance redoutable ! Moi, je veux énumérer tes hauts faits.
  
  7 Qu’on rappelle tes grands bienfaits, et qu’on proclame avec joie ta fidélité !
  
  8 Le Seigneur est bienveillant et compatissant, patient et d’une immense bonté.
  
  9 Le Seigneur est bon pour tous, son amour s’étend à tous ceux qu’il a créés.
  
  10 Que tous ceux-là te louent, Seigneur, que tes fidèles t’expriment leur gratitude !
  
  11 Qu’ils parlent de ton règne glorieux, qu’ils disent de quoi tu es capable !
  
  12 Ils apprendront ainsi aux humains tes exploits et la glorieuse majesté de ton règne.
  
  13 Ton règne est un règne éternel, ton pouvoir dure à travers tous les siècles. Le Seigneur tient fidèlement ses promesses, tout ce qu’il fait est marqué de sa bonté.
  
  14 Le Seigneur soutient tous ceux qui sont tombés, il remet debout tous ceux qui fléchissent.
  
  15 Tous ont les regards fixés sur toi, attendant que tu leur donnes à manger au moment voulu.
  
  16 C’est toi qui ouvres ta main et satisfais les besoins de tout ce qui vit.
  
  17 La fidélité du Seigneur apparaît dans tout ce qu’il entreprend, sa bonté dans tout ce qu’il fait.
  
  18 Le Seigneur est proche de ceux qui l’appellent, de tous ceux qui sont sincères en l’appelant.
  
  19 Il répond aux demandes de ses fidèles, il les sauve dès qu’il entend leurs appels.
  
  20 Le Seigneur protège tous ceux qui l’aiment, mais il élimine tous les méchants.
  
  21 Que ma voix chante la louange du Seigneur, que tout ce qui vit remercie pour toujours l’unique vrai Dieu.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 145
  
  1
  David chante la puissance, la bonté et la miséricorde divines. (Psaumes 145:1-9)
  La gloire du royaume de Dieu, et le soin qu'Il a envers ceux qui l'aiment. (Psaumes 145:10-21)
  Ceux qui, lors de la tentation et de l'épreuve, abondent dans une fervente prière, auront matière à louer Dieu, lors de Sa réponse, dans la joie et la sainteté. Nous devrions tout particulièrement mentionner, quand nous soulignons la grandeur de Dieu, Son immense œuvre de rédemption. Car ni la délivrance des Israélites, ni la punition des pécheurs ne pourront aussi clairement proclamer la justice divine à l'âme pieuse, que la croix de Christ. On peut vraiment dire que la Parole de notre Seigneur Jésus-Christ est pleine de bonté et de Grâce ; il en est de même pour Ses œuvres. Christ est plein de Compassion : Il est venu dans le monde pour sauver les pécheurs.
  Sur terre, Il a montré sa compassion envers les hommes, en donnant la sagesse à leur âme et en guérissant leur corps. Son amour est grand, Il est le grand Prêtre miséricordieux, au travers duquel Dieu accorde sa grâce aux pécheurs.
  
  10 Toutes les œuvres de Dieu révèlent Sa grandeur. Il satisfait le désir de chaque être vivant, à l'exception des hommes qui ne sont jamais dans le contentement. Il accorde le bien à tous, particulièrement à Son peuple.
  Beaucoup d'enfants de Dieu, prêts à sombrer dans le péché, au bord du désespoir, ont pu goûter Sa bonté, car ils ont été préservés dans leurs chutes et ont rapidement reçu Sa grâce et Son réconfort. Si tous ceux qui sont chargés par le fardeau de leurs péchés viennent à Christ, par la foi, Celui-ci les aidera et les relèvera.
  Jésus est toujours prêt à écouter et à répondre aux prières de Son peuple. Il est omniprésent, près des siens, loin des autres ; Il est dans le cœur de Ses enfants et y demeure par la foi ; ils demeurent en Lui. Il se tient près de ceux qui L'appellent, pour les aider, à chaque fois qu'ils sont dans le besoin. Les siens peuvent, s'ils prient sincèrement et en toute vérité, obtenir ce qu'ils demandent et trouver ce qu'ils recherchent. Par le commandement qu'Il a donné, d'aimer Son Nom et Ses voies, Jésus les sauvera de la destruction et de la griffe du méchant.
  Aimons donc Son Nom, Son Chemin ; faisons en sorte que toute chair puisse bénir Son Saint Nom, à jamais !
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 316