- Psaumes 146
  
  1 Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.
  
  2 While I live, I will praise Yahweh. I will sing praises to my God as long as I exist.
  
  3 Don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help.
  
  4 His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.
  
  5 Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:
  
  6 who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps truth forever;
  
  7 who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.
  
  8 Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous.
  
  9 Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but the way of the wicked he turns upside down.
  
  10 Yahweh will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!
  
  Psaumes 147
  
  1 Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.
  
  2 Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
  
  3 He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
  
  4 He counts the number of the stars. He calls them all by their names.
  
  5 Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite.
  
  6 Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.
  
  7 Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,
  
  8 who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains.
  
  9 He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call.
  
  10 He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.
  
  11 Yahweh takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his loving kindness.
  
  12 Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!
  
  13 For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
  
  14 He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.
  
  15 He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
  
  16 He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
  
  17 He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?
  
  18 He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.
  
  19 He shows his word to Jacob; his statutes and his ordinances to Israel.
  
  20 He has not done this for just any nation. They don't know his ordinances. Praise Yah!
- Psaumes 146
  
  1 Louez l'Éternel ! Mon âme, loue l'Éternel !
  
  2 Je louerai l'Éternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.
  
  3 Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver.
  
  4 Leur souffle s'en va, ils rentrent dans la terre, Et ce même jour leurs desseins périssent.
  
  5 Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, Qui met son espoir en l'Éternel, son Dieu !
  
  6 Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s'y trouve. Il garde la fidélité à toujours.
  
  7 Il fait droit aux opprimés ; Il donne du pain aux affamés ; L'Éternel délivre les captifs ;
  
  8 L'Éternel ouvre les yeux des aveugles ; L'Éternel redresse ceux qui sont courbés ; L'Éternel aime les justes.
  
  9 L'Éternel protège les étrangers, Il soutient l'orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.
  
  10 L'Éternel règne éternellement ; Ton Dieu, ô Sion ! subsiste d'âge en âge ! Louez l'Éternel !
  
  Psaumes 147
  
  1 Louez l'Éternel ! Car il est beau de célébrer notre Dieu, Car il est doux, il est bienséant de le louer.
  
  2 L'Éternel rebâtit Jérusalem, Il rassemble les exilés d'Israël ;
  
  3 Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures.
  
  4 Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne à toutes des noms.
  
  5 Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n'a point de limite.
  
  6 L'Éternel soutient les malheureux, Il abaisse les méchants jusqu'à terre.
  
  7 Chantez à l'Éternel avec actions de grâces, Célébrez notre Dieu avec la harpe !
  
  8 Il couvre les cieux de nuages, Il prépare la pluie pour la terre ; Il fait germer l'herbe sur les montagnes.
  
  9 Il donne la nourriture au bétail, Aux petits du corbeau quand ils crient,
  
  10 Ce n'est pas dans la vigueur du cheval qu'il se complaît, Ce n'est pas dans les jambes de l'homme qu'il met son plaisir ;
  
  11 L'Éternel aime ceux qui le craignent, Ceux qui espèrent en sa bonté.
  
  12 Jérusalem, célèbre l'Éternel ! Sion, loue ton Dieu !
  
  13 Car il affermit les barres de tes portes, Il bénit tes fils au milieu de toi ;
  
  14 Il rend la paix à ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment.
  
  15 Il envoie ses ordres sur la terre : Sa parole court avec vitesse
  
  16 Il donne la neige comme de la laine, Il répand la gelée blanche comme de la cendre ;
  
  17 Il lance sa glace par morceaux ; Qui peut résister devant son froid ?
  
  18 Il envoie sa parole, et il les fond ; Il fait souffler son vent, et les eaux coulent.
  
  19 Il révèle sa parole à Jacob, Ses lois et ses ordonnances à Israël ;
  
  20 Il n'a pas agi de même pour toutes les nations, Et elles ne connaissent point ses ordonnances. Louez l'Éternel !
- Psaumes 146
  
  1 Chantez la louange du SEIGNEUR ! Je veux chanter la louange du SEIGNEUR !
  
  2 Toute ma vie, je veux chanter sa louange, je veux jouer pour mon Dieu, tant que je vivrai.
  
  3 Ne mettez pas votre confiance dans les grands de ce monde. Ils ne sont que des hommes, ils ne peuvent pas sauver.
  
  4 Quand ils meurent, ils retournent dans la terre, et ce jour-là, leurs projets meurent avec eux.
  
  5 Il est heureux, celui qui s’appuie sur le Dieu de Jacob, qui met sa confiance dans le SEIGNEUR son Dieu !
  
  6 C’est le SEIGNEUR qui a fait le ciel et la terre, la mer et tout ce qu’ils contiennent. Il est toujours fidèle à ses promesses.
  
  7 Il fait justice aux gens écrasés par la misère, il donne à manger à ceux qui ont faim. Le SEIGNEUR libère les prisonniers,
  
  8 le SEIGNEUR ouvre les yeux des aveugles, le SEIGNEUR remet debout ceux qui sont faibles, le SEIGNEUR aime ceux qui lui obéissent.
  
  9 Le SEIGNEUR protège les étrangers. Il soutient la veuve et l’orphelin, mais il fait échouer les gens mauvais.
  
  10 Le SEIGNEUR est roi pour toujours. Jérusalem, le SEIGNEUR est ton Dieu, de génération en génération. Chantez la louange du SEIGNEUR !
  
  Psaumes 147
  
  1 Chantez la louange du SEIGNEUR ! C’est une bonne chose de chanter notre Dieu, oui, c’est agréable de chanter sa louange !
  
  2 Le SEIGNEUR reconstruit Jérusalem, il rassemble les exilés d’Israël.
  
  3 Il guérit ceux qui ont le cœur brisé et il soigne leurs blessures.
  
  4 Il compte toutes les étoiles, il appelle chacune par son nom.
  
  5 Notre Seigneur est grand et très puissant, son intelligence n’a pas de limite.
  
  6 Le SEIGNEUR relève les malheureux, mais il abaisse jusqu’à terre les gens mauvais.
  
  7 Remerciez le SEIGNEUR en chantant, jouez pour notre Dieu sur la cithare !
  
  8 C’est lui qui couvre le ciel de nuages, il prépare la pluie pour la terre, il fait pousser l’herbe sur les montagnes.
  
  9 Il donne leur nourriture aux troupeaux et aux petits du corbeau qui la réclament.
  
  10 Ce n’est pas la force du cheval qui lui plaît, ni les exploits du coureur.
  
  11 Mais les gens qui le respectent, qui comptent sur son amour, voilà ceux qui lui plaisent.
  
  12 Jérusalem, chante la gloire du SEIGNEUR ! Ville de Sion, chante la louange de ton Dieu !
  
  13 Il a rendu solides les serrures de tes portes. À l’intérieur de tes murs, il a fait du bien à tes habitants.
  
  14 Il protège tes frontières, et tu peux vivre dans la paix. Il te donne les meilleures récoltes.
  
  15 Le SEIGNEUR envoie ses ordres sur la terre, et sa parole court aussitôt.
  
  16 Alors il fait tomber la neige, comme le coton au moment de la récolte. Il répand le givre comme de la cendre.
  
  17 Il fait pleuvoir des cailloux de glace. Devant ce froid, qui peut résister ?
  
  18 Le SEIGNEUR donne un ordre, et aussitôt ils fondent. Quand il envoie le vent, les ruisseaux coulent.
  
  19 Il découvre ses paroles à son peuple, ses ordres et ses décisions à Israël.
  
  20 Cela, il ne l’a jamais fait pour les autres peuples, ils ne connaissent pas ses décisions. Chantez la louange du SEIGNEUR !
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 317