- Psaumes 149
  
  1 Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.
  
  2 Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.
  
  3 Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!
  
  4 For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
  
  5 Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.
  
  6 May the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hand;
  
  7 To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;
  
  8 To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
  
  9 to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!
  
  Psaumes 150
  
  1 Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!
  
  2 Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
  
  3 Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!
  
  4 Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
  
  5 Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!
  
  6 Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!
- Psaumes 149
  
  1 Célébrez l’Eternel ! Chantez pour l’Eternel un cantique nouveau ! Célébrez ses louanges dans l’assemblée de ses fidèles !
  
  2 Exulte de joie, Israël : il est ton Créateur ! Que les fils de *Sion éclatent d’allégresse à cause de leur roi !
  
  3 Qu’ils le louent par des danses, qu’ils le célèbrent avec le tambourin et avec la cithare !
  
  4 Car l’Eternel prend plaisir en son peuple, et il accorde aux humbles le salut pour parure.
  
  5 Que ses fidèles exultent de fierté, qu’ils crient de joie quand ils sont sur leur couche,
  
  6 et qu’ils exaltent Dieu à pleine voix. Qu’ils tiennent aussi dans leurs mains l’épée à deux tranchants
  
  7 pour punir les nations et pour châtier les peuples.
  
  8 Ils chargeront leurs rois de chaînes et ils mettront aux fers leurs dignitaires
  
  9 pour accomplir sur eux le jugement prescrit. C’est l’honneur qui revient à chacun des fidèles. Célébrez l’Eternel !
  
  Psaumes 150
  
  1 Louez l’Eternel ! Louez Dieu dans son sanctuaire ! Louez-le dans l’étendue où éclate sa puissance !
  
  2 Louez-le pour ses hauts faits, louez-le pour sa grandeur infinie !
  
  3 Louez-le au son du cor, louez-le au son du luth et de la cithare !
  
  4 Louez-le avec des danses et au son des tambourins ! Louez-le avec la lyre et avec la flûte !
  
  5 Louez-le par les cymbales bien retentissantes ! Louez-le par les cymbales résonnant avec éclat !
  
  6 Que tout ce qui vit loue donc l’Eternel ! Louez l’Eternel !
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
- Psaumes 149
  
  1 Alléluia, vive le Seigneur ! Chantez en l’honneur du Seigneur un chant nouveau. Qu’on loue le Seigneur dans l’assemblée des fidèles !
  
  2 Israël, réjouis-toi : il est ton Créateur ; peuple de Sion, quelle joie ! Il est ton roi.
  
  3 Qu’on loue le Seigneur par des danses, qu’on le célèbre au rythme du tambourin et aux accords de la lyre !
  
  4 Car le Seigneur trouve son bonheur dans son peuple, il honore les humbles en les sauvant.
  
  5 Que les fidèles soient en fête et rendent gloire à Dieu ! Qu’ils crient de joie, même pendant la nuit !
  
  6 Qu’ils aient à la bouche des louanges pour Dieu, et à la main l’épée à deux tranchants !
  
  7 Ils doivent tirer vengeance des nations, administrer aux peuples une correction méritée.
  
  8 Ils enchaîneront leurs rois et mettront aux fers leurs ministres.
  
  9 Ils doivent exécuter contre eux le jugement de Dieu, tel qu’il est écrit. C’est un honneur pour tous les fidèles. Alléluia, vive le Seigneur !
  
  Psaumes 150
  
  1 Alléluia, vive le Seigneur ! Acclamez Dieu dans son temple, acclamez-le sous la puissante voûte de son ciel !
  
  2 Acclamez-le pour ses exploits, acclamez-le pour sa grandeur infinie !
  
  3 Acclamez-le en sonnant du cor, acclamez-le aux accords de la harpe et de la lyre.
  
  4 Acclamez-le en dansant au rythme des tambourins, acclamez-le avec la guitare, avec la flûte à bec.
  
  5 Acclamez-le avec les cymbales sonores, acclamez-le avec les cymbales éclatantes.
  
  6 Que tout ce qui respire acclame le Seigneur ! Alléluia, vive le Seigneur !
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 149
  
  1 Louez l’Eternel ! Chantez en l’honneur de l’Eternel un cantique nouveau, chantez sa louange dans l’assemblée des fidèles !
  
  2 Qu’Israël se réjouisse en son créateur, que les habitants de Sion soient dans l’allégresse à cause de leur roi !
  
  3 Qu’ils louent son nom avec des danses, qu’ils le célèbrent avec le tambourin et la harpe !
  
  4 En effet, l’Eternel prend plaisir en son peuple, il accorde aux humbles le salut pour parure.
  
  5 Que les fidèles exultent dans la gloire, qu’ils poussent des cris de joie sur leur lit !
  
  6 Que les louanges de Dieu soient dans leur bouche, et l’épée à deux tranchants dans leur main !
  
  7 Ainsi ils tireront vengeance des nations, ils puniront les peuples ;
  
  8 ils attacheront leurs rois avec des chaînes, et leurs grands avec des entraves en fer ;
  
  9 ils accompliront contre eux le jugement qui est écrit. Quel honneur pour tous ses fidèles ! Louez l’Eternel !
  
  Psaumes 150
  
  1 Louez l’Eternel ! Louez Dieu dans son sanctuaire ! Louez-le dans l’étendue céleste où éclate sa puissance !
  
  2 Louez-le pour son extraordinaire façon d’agir ! Louez-le pour l’immensité de sa grandeur !
  
  3 Louez-le au son de la trompette ! Louez-le avec le luth et la harpe !
  
  4 Louez-le avec le tambourin et avec des danses ! Louez-le avec les instruments à cordes et la flûte !
  
  5 Louez-le avec les cymbales sonores ! Louez-le avec les cymbales retentissantes !
  
  6 Que tout ce qui respire loue l’Eternel ! Louez l’Eternel !

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 319