TopMessages Message texte Enseignements bibliques Est-ce une musique qui vient de Dieu ? À travers l’histoire de l’Église, il y a eu beaucoup de discussions au sujet de la musique : quel genre … Stéphane Quéry Psaumes 33.2 Psaumes 33.2-3 TopChrétien Musique Ressource musicale Est-ce une musique qui vient de Dieu ? À travers l’histoire de l’Église, il y a eu beaucoup de discussions au sujet de la musique : quel genre … Stéphane Quéry Psaumes 33.2-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), faites monter le parfum de votre adoration Mon ami(e), j'aime écouter des chants de louange. Je remercie Dieu pour tous les artistes chrétiens. De nombreux compositeurs ont … Éric Célérier Psaumes 33.1-3 TopMessages Message texte Écoutez la voix de Dieu (habitude n° 6) Voici une pensée du Seigneur pour vous. Je prie qu'elle soit une bénédiction pour votre vie… Je suis le Seigneur … Éric Célérier Psaumes 33.1-9 TopCartes Carte virtuelle TopChrétien Joyeux anniversaire Joyeux Anniversaire. Car notre coeur met en lui sa joie, car nous avons confiance en son saint nom. Psaumes 33/21 TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement 7 clés pour résister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Numéro 7. Tu vois, j'ai fini … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo La foi c’est quoi ? AVENIR INCERTAIN, DIEU SOUVERAIN | vidéo d'encouragement L'avenir est incertain, mais Dieu est souverain. Il est au contrôle. Il n'est pas dépassé. Le but de cette vidéo … La foi c’est quoi ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Comment préparer une nation au retour de Jésus ? (1/2) Je vous salue au nom de Jésus. Nous allons continuer notre programme. Comment préparer une nation au retour de Jésus … Moussa Koné Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Derek Prince - La parole de Dieu, votre ressource inépuisable (1/2) Musique Jésus utilise deux phrases. Jésus utilise deux phrases qui sont un encouragement pour nous tous. Citant le livre d'Epsom, … Derek Prince Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est Tout Puissant avec Karim Arezki Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série d'émunitéologique à la pour titre Dieu tout puissant ce qu'on appelle l'omnipotence … 10 minutes Théologiques Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Ressource musicale Est-ce une musique qui vient de Dieu ? À travers l’histoire de l’Église, il y a eu beaucoup de discussions au sujet de la musique : quel genre … Stéphane Quéry Psaumes 33.2-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), faites monter le parfum de votre adoration Mon ami(e), j'aime écouter des chants de louange. Je remercie Dieu pour tous les artistes chrétiens. De nombreux compositeurs ont … Éric Célérier Psaumes 33.1-3 TopMessages Message texte Écoutez la voix de Dieu (habitude n° 6) Voici une pensée du Seigneur pour vous. Je prie qu'elle soit une bénédiction pour votre vie… Je suis le Seigneur … Éric Célérier Psaumes 33.1-9 TopCartes Carte virtuelle TopChrétien Joyeux anniversaire Joyeux Anniversaire. Car notre coeur met en lui sa joie, car nous avons confiance en son saint nom. Psaumes 33/21 TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement 7 clés pour résister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Numéro 7. Tu vois, j'ai fini … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo La foi c’est quoi ? AVENIR INCERTAIN, DIEU SOUVERAIN | vidéo d'encouragement L'avenir est incertain, mais Dieu est souverain. Il est au contrôle. Il n'est pas dépassé. Le but de cette vidéo … La foi c’est quoi ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Comment préparer une nation au retour de Jésus ? (1/2) Je vous salue au nom de Jésus. Nous allons continuer notre programme. Comment préparer une nation au retour de Jésus … Moussa Koné Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Derek Prince - La parole de Dieu, votre ressource inépuisable (1/2) Musique Jésus utilise deux phrases. Jésus utilise deux phrases qui sont un encouragement pour nous tous. Citant le livre d'Epsom, … Derek Prince Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est Tout Puissant avec Karim Arezki Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série d'émunitéologique à la pour titre Dieu tout puissant ce qu'on appelle l'omnipotence … 10 minutes Théologiques Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Mon ami(e), faites monter le parfum de votre adoration Mon ami(e), j'aime écouter des chants de louange. Je remercie Dieu pour tous les artistes chrétiens. De nombreux compositeurs ont … Éric Célérier Psaumes 33.1-3 TopMessages Message texte Écoutez la voix de Dieu (habitude n° 6) Voici une pensée du Seigneur pour vous. Je prie qu'elle soit une bénédiction pour votre vie… Je suis le Seigneur … Éric Célérier Psaumes 33.1-9 TopCartes Carte virtuelle TopChrétien Joyeux anniversaire Joyeux Anniversaire. Car notre coeur met en lui sa joie, car nous avons confiance en son saint nom. Psaumes 33/21 TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement 7 clés pour résister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Numéro 7. Tu vois, j'ai fini … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo La foi c’est quoi ? AVENIR INCERTAIN, DIEU SOUVERAIN | vidéo d'encouragement L'avenir est incertain, mais Dieu est souverain. Il est au contrôle. Il n'est pas dépassé. Le but de cette vidéo … La foi c’est quoi ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Comment préparer une nation au retour de Jésus ? (1/2) Je vous salue au nom de Jésus. Nous allons continuer notre programme. Comment préparer une nation au retour de Jésus … Moussa Koné Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Derek Prince - La parole de Dieu, votre ressource inépuisable (1/2) Musique Jésus utilise deux phrases. Jésus utilise deux phrases qui sont un encouragement pour nous tous. Citant le livre d'Epsom, … Derek Prince Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est Tout Puissant avec Karim Arezki Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série d'émunitéologique à la pour titre Dieu tout puissant ce qu'on appelle l'omnipotence … 10 minutes Théologiques Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Écoutez la voix de Dieu (habitude n° 6) Voici une pensée du Seigneur pour vous. Je prie qu'elle soit une bénédiction pour votre vie… Je suis le Seigneur … Éric Célérier Psaumes 33.1-9 TopCartes Carte virtuelle TopChrétien Joyeux anniversaire Joyeux Anniversaire. Car notre coeur met en lui sa joie, car nous avons confiance en son saint nom. Psaumes 33/21 TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement 7 clés pour résister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Numéro 7. Tu vois, j'ai fini … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo La foi c’est quoi ? AVENIR INCERTAIN, DIEU SOUVERAIN | vidéo d'encouragement L'avenir est incertain, mais Dieu est souverain. Il est au contrôle. Il n'est pas dépassé. Le but de cette vidéo … La foi c’est quoi ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Comment préparer une nation au retour de Jésus ? (1/2) Je vous salue au nom de Jésus. Nous allons continuer notre programme. Comment préparer une nation au retour de Jésus … Moussa Koné Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Derek Prince - La parole de Dieu, votre ressource inépuisable (1/2) Musique Jésus utilise deux phrases. Jésus utilise deux phrases qui sont un encouragement pour nous tous. Citant le livre d'Epsom, … Derek Prince Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est Tout Puissant avec Karim Arezki Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série d'émunitéologique à la pour titre Dieu tout puissant ce qu'on appelle l'omnipotence … 10 minutes Théologiques Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopCartes Carte virtuelle TopChrétien Joyeux anniversaire Joyeux Anniversaire. Car notre coeur met en lui sa joie, car nous avons confiance en son saint nom. Psaumes 33/21 TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement 7 clés pour résister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Numéro 7. Tu vois, j'ai fini … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo La foi c’est quoi ? AVENIR INCERTAIN, DIEU SOUVERAIN | vidéo d'encouragement L'avenir est incertain, mais Dieu est souverain. Il est au contrôle. Il n'est pas dépassé. Le but de cette vidéo … La foi c’est quoi ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Comment préparer une nation au retour de Jésus ? (1/2) Je vous salue au nom de Jésus. Nous allons continuer notre programme. Comment préparer une nation au retour de Jésus … Moussa Koné Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Derek Prince - La parole de Dieu, votre ressource inépuisable (1/2) Musique Jésus utilise deux phrases. Jésus utilise deux phrases qui sont un encouragement pour nous tous. Citant le livre d'Epsom, … Derek Prince Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est Tout Puissant avec Karim Arezki Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série d'émunitéologique à la pour titre Dieu tout puissant ce qu'on appelle l'omnipotence … 10 minutes Théologiques Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement 7 clés pour résister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Numéro 7. Tu vois, j'ai fini … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo La foi c’est quoi ? AVENIR INCERTAIN, DIEU SOUVERAIN | vidéo d'encouragement L'avenir est incertain, mais Dieu est souverain. Il est au contrôle. Il n'est pas dépassé. Le but de cette vidéo … La foi c’est quoi ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Comment préparer une nation au retour de Jésus ? (1/2) Je vous salue au nom de Jésus. Nous allons continuer notre programme. Comment préparer une nation au retour de Jésus … Moussa Koné Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Derek Prince - La parole de Dieu, votre ressource inépuisable (1/2) Musique Jésus utilise deux phrases. Jésus utilise deux phrases qui sont un encouragement pour nous tous. Citant le livre d'Epsom, … Derek Prince Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est Tout Puissant avec Karim Arezki Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série d'émunitéologique à la pour titre Dieu tout puissant ce qu'on appelle l'omnipotence … 10 minutes Théologiques Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo La foi c’est quoi ? AVENIR INCERTAIN, DIEU SOUVERAIN | vidéo d'encouragement L'avenir est incertain, mais Dieu est souverain. Il est au contrôle. Il n'est pas dépassé. Le but de cette vidéo … La foi c’est quoi ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Comment préparer une nation au retour de Jésus ? (1/2) Je vous salue au nom de Jésus. Nous allons continuer notre programme. Comment préparer une nation au retour de Jésus … Moussa Koné Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Derek Prince - La parole de Dieu, votre ressource inépuisable (1/2) Musique Jésus utilise deux phrases. Jésus utilise deux phrases qui sont un encouragement pour nous tous. Citant le livre d'Epsom, … Derek Prince Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est Tout Puissant avec Karim Arezki Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série d'émunitéologique à la pour titre Dieu tout puissant ce qu'on appelle l'omnipotence … 10 minutes Théologiques Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Comment préparer une nation au retour de Jésus ? (1/2) Je vous salue au nom de Jésus. Nous allons continuer notre programme. Comment préparer une nation au retour de Jésus … Moussa Koné Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Derek Prince - La parole de Dieu, votre ressource inépuisable (1/2) Musique Jésus utilise deux phrases. Jésus utilise deux phrases qui sont un encouragement pour nous tous. Citant le livre d'Epsom, … Derek Prince Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est Tout Puissant avec Karim Arezki Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série d'émunitéologique à la pour titre Dieu tout puissant ce qu'on appelle l'omnipotence … 10 minutes Théologiques Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Derek Prince - La parole de Dieu, votre ressource inépuisable (1/2) Musique Jésus utilise deux phrases. Jésus utilise deux phrases qui sont un encouragement pour nous tous. Citant le livre d'Epsom, … Derek Prince Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est Tout Puissant avec Karim Arezki Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série d'émunitéologique à la pour titre Dieu tout puissant ce qu'on appelle l'omnipotence … 10 minutes Théologiques Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est Tout Puissant avec Karim Arezki Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série d'émunitéologique à la pour titre Dieu tout puissant ce qu'on appelle l'omnipotence … 10 minutes Théologiques Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? En direct avec Franck Pecastaing : parlons du prophétique Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Jésus est la vérité - vraiment? - Harrison Conley Bonjour les amis et bienvenue à notre émission d'aujourd'hui. Nous avons pour vous quelque chose de très très spécial. Nous … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 175 avec Sylvain Freymond Un temps pour louer, adorer et servir Dieu, avec l'aide de la Bible. Nous lui disons ce qu'il est pour … Sylvain Freymond Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi Pâques est-elle une fête si importante pour les chrétiens ? Voici 2 raisons tirées de Philippiens 3 et Psaume 33 qui font de Pâques la fête la plus importante pour … CDLR Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 33.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Quatre clefs pour une vie comblée (1) – Bayless Conley Bonjour, je suis très heureux que vous m'ayez rejoint. Au cours des prochaines minutes, j'aimerais partager avec vous quelque chose … Bayless Conley Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte AYEZ FOI EN LA PAROLE DE JESUS Luc 7/1 à 10 Pourquoi Jésus admire-t-il la Foi du centurion ? Pourquoi le propose-t-il en exemple à Israël ? … Jean Loussaut Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Grande est Sa fidélité Lecture : Lamentations 3/22 "Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance: Les … Pierre Segura Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte La partition divine Psaumes 33 : 1 à 22 "Justes, réjouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. Célébrez l’Eternel avec la … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Le trébuchet du seigneur rouge.Chapitre8 Prisonnière, prisonnière! Tu m'entends! Je sais July, tout ne se passe pas comme prévu. Qu'est-ce que tu racontes, Joachim! Il … Famille je t'aime Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien Pas un conte de Noël, mais une histoire vraie ! A Abéché le noël 1979 dans le Nord du Tchad. A Bakan Assalam …. Des enfants jouent devant des maisons … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien Prends courage ! Quand il nous arrive de passer par des temps difficiles, il nous est facile d'oublier la puissance de notre Rédempteur. … TopChrétien Psaumes 33.1-22 TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Chant Psaume 34 - Sa louange sans cesse à mes lèvres Béni soit Dieu en tout temps Sa louange sans cesse à mes lèvres En lui mon âme se loue Exaltons … Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Tout anticiper ? Vous vivez intensément l’instant présent et vous êtes insensible au flot de nouvelles plus anxiogènes les unes que les autres … Laurent Weiss Psaumes 33.1-22 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Célébrez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes ! Segond 1910 Célébrez l'Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Segond 1978 (Colombe) © Célébrez l’Éternel avec la harpe, Psalmodiez en son (honneur) sur le luth à dix cordes. Parole de Vie © Remerciez le SEIGNEUR avec la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes. Français Courant © Louez le Seigneur au son de la lyre, célébrez-le sur la harpe à dix cordes. Semeur © Célébrez l’Eternel, avec la lyre et louez-le sur le luth à dix cordes ! Parole Vivante © Célébrez le Seigneur, louez-le sur la harpe ! Jouez-lui sur le luth ! Darby Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez ses louanges sur le luth à dix cordes ; Martin Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Ostervald Célébrez l'Éternel avec la harpe ; chantez-lui des cantiques sur la lyre à dix cordes ! Hébreu / Grec - Texte original © הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃ World English Bible Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. 02167 - zamarchanter (parler en paroles coupées, comptées et mesurées), chanter des louanges, faire de la musique … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03658 - kinnowrun instrument à cordes, lyre, harpe, ou guitare 05035 - nebelun sac en peau, une jarre, une cruche une outre un vase (de terre) harpe, … 06218 - `asowrdix, période de dix ans, décade dix, dixième, dizaine dix cordes, harpe 08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731 08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORDAGE, CORDESi l'on en juge par la fabrication palestinienne d'aujourd'hui, la corde était ordinairement d'origine végétale : en lin tordu ( … INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hébreu kelê chîr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 08799 à sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 2 Samuel 6 5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767. 1 Chroniques 15 16 Et David 01732 dit 0559 08799 aux chefs 08269 des Lévites 03881 de disposer 05975 08687 leurs frères 0251 les chantres 07891 08789 avec des instruments 03627 de musique 07892, des luths 05035, des harpes 03658 et des cymbales 04700, qu’ils devaient faire retentir 08085 08688 de sons 06963 éclatants 07311 08687 en signe de réjouissance 08057. 28 Tout Israël 03478 fit monter 05927 08688 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 avec des cris 08643 de joie, au son 06963 des clairons 02689, des trompettes 07782 et des cymbales 04700, et en faisant retentir 08085 08688 les luths 05035 et les harpes 03658. 1 Chroniques 25 3 De Jeduthun 03038, les fils 01121 de Jeduthun 03038 : Guedalia 01436, Tseri 06874, Esaïe 03470, Haschabia 02811, Matthithia 04993 et Schimeï, six 08337, sous la direction 03027 de leur père 01 Jeduthun 03038 qui prophétisait 05012 08738 avec la harpe 03658 pour louer 03034 08687 et célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068. 6 Tous ceux-là étaient sous la direction 03027 de leurs pères 01, pour le chant 07892 de la maison 01004 de l’Eternel 03068, et avaient des cymbales 04700, des luths 05035 et des harpes 03658 pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430. Asaph 0623, Jeduthun 03038 et Héman 01968 recevaient les ordres 03027 du roi 04428. Psaumes 33 2 Célébrez 03034 08685 l’Eternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 08761-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 71 22 Et je te louerai 03034 08686 au son du luth 03627 08676 05035, je chanterai 02167 08762 ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 ! Psaumes 81 2 Entonnez 05375 08798 des cantiques 02172, faites résonner 05414 08798 le tambourin 08596, La harpe 03658 mélodieuse 05273 et le luth 05035 ! 3 Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 à la nouvelle lune 02320, A la pleine lune 03677, au jour 03117 de notre fête 02282 ! Psaumes 92 3 Sur l’instrument à dix cordes 06218 et sur le luth 05035, Aux sons 01902 de la harpe 03658. Psaumes 98 4 Poussez vers l’Eternel 03068 des cris de joie 07321 08685, Vous tous, habitants de la terre 0776 ! Faites éclater 06476 08798 votre allégresse 07442 08761, et chantez 02167 08761 ! 5 Chantez 02167 08761 à l’Eternel 03068 avec la harpe 03658 ; Avec la harpe 03658 chantez 06963 des cantiques 02172 ! Psaumes 144 9 O Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 08799 un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 08762 sur le luth 05035 à dix cordes 06218. Psaumes 149 3 Qu’ils louent 01984 08762 son nom 08034 avec des danses 04234, Qu’ils le célèbrent 02167 08762 avec le tambourin 08596 et la harpe 03658 ! Psaumes 150 3 Louez 01984 08761-le au son 08629 de la trompette 07782 ! Louez 01984 08761-le avec le luth 05035 et la harpe 03658 ! 4 Louez 01984 08761-le avec le tambourin 08596 et avec des danses 04234 ! Louez 01984 08761-le avec les instruments à cordes 04482 et le chalumeau 05748 ! 5 Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 sonores 08088 ! Louez 01984 08761-le avec les cymbales 06767 retentissantes 08643 ! 6 Que tout ce qui respire 05397 loue 01984 08762 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Apocalypse 5 8 2532 Quand 3753 il eut pris 2983 5627 le livre 975, les quatre 5064 êtres vivants 2226 et 2532 les vingt 1501-quatre 5064 vieillards 4245 se prosternèrent 4098 5627 devant 1799 l’agneau 721, tenant 2192 5723 chacun 1538 une harpe 2788 et 2532 des coupes 5357 d’or 5552 remplies 1073 5723 de parfums 2368, qui 3739 sont 1526 5748 les prières 4335 des saints 40. Apocalypse 14 2 Et 2532 j’entendis 191 5656 du 1537 ciel 3772 une voix 5456, comme 5613 un bruit 5456 de grosses 4183 eaux 5204, 2532 comme 5613 le bruit 5456 d’un grand 3173 tonnerre 1027 ; et 2532 la voix 5456 que j’entendis 191 5656 était comme celle de joueurs de harpes 2790 jouant 2789 5723 de 1722 leurs 846 harpes 2788. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
