ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Amos 7.11

En effet, voici ce que dit Amos : ‘JĂ©roboam mourra par l'Ă©pĂ©e et IsraĂ«l sera exilĂ© loin de son pays.’ »
Car ainsi a dit Amos : JĂ©roboam mourra par l'Ă©pĂ©e, et IsraĂ«l ne manquera point d'ĂȘtre transportĂ© hors de sa terre.
Voici, en effet, ce que dĂ©clare Amos : « JĂ©roboam mourra par l’épĂ©e, et IsraĂ«l sera dĂ©portĂ© loin de sa patrie. »
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Chant

Baruch haBa (ASA352)

Baruch haBa beShem Adonaï, Celui qui vient est béni. Baruch haBa beShem Adonaï, Car il vient dans le nom du 


Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

Comme une biche (ASA284)

Comme une biche soupire aprùs des courants d’eau, Ainsi mon ñme soupire aprùs toi, î mon Dieu. Mon ñme a 


Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

Devant toi (JFS1108)

Devant toi, je viens humblement, Seigneur, Pensant à tous mes rejets et tous mes doutes. Tant de moments imprégnés de 


Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

Fais ton Ɠuvre en moi (ASA206)

Parle-moi et courbe-moi, brĂ»le en moi les barriĂšres. Brise-moi, Ă©monde-moi, Ă©prouve ma vie entiĂšre. Lave-moi, purifie-moi, change mon cƓur de 


Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

Je m’incline (JEM863)

À genoux Ă  tes pieds, je suis Ă©merveillĂ© De voir combien grande est ta majestĂ©. Devant tant de beautĂ©, lorsque 


Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

Je viens (ASA385)

Jésus a ouvert, par son sang, La voie du sanctuaire, du lieu trÚs saint. Tu as déchiré le voile qui 


Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

J’ai entendu (ASA295)

J’ai entendu que tu bĂ©nis celui qui cherche, Et je suis sĂ»r que tu l’entends quand il t’appelle. J’insisterai jusqu’à 


Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

Pardon (JEM641)

Pardon, pardon d’avoir jugĂ©. Pardon, pardon d’avoir condamnĂ©. Pardon, pardon d’avoir blessĂ©, Pardon, pardon d’avoir critiquĂ©. C’est vrai, mon cƓur 


Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

PrĂšs de toi (ASA370)

PrĂšs de toi, je veux me tenir chaque jour dans ta prĂ©sence, Et t’adorer sans rien retenir, oh, prends-moi tout 


Don Moen
Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

Roi des nations (JEM547)

Venez, adorons le Seigneur, JĂ©sus, le roi des nations. Admirable, magnifique, il est juste et bon. JĂ©sus, roi des nations, 


Graham KENDRICK
Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

Sans voix (JFS1109)

M’éloignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă  t’adorer, Contraint de m’avancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, t’aimant 


Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17
Chant

Voici le jour (JEM995)

Cette ville gémit sans fin pour sa rédemption ; Les gens courent aprÚs le bonheur. Les champs sont déjà mûrs 


Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17 Amos 7.1-17

Segond 21 En effet, voici ce que dit Amos : ‘JĂ©roboam mourra par l'Ă©pĂ©e et IsraĂ«l sera exilĂ© loin de son pays.’ » Segond 1910 Car voici ce que dit Amos : JĂ©roboam mourra par l'Ă©pĂ©e, et IsraĂ«l sera emmenĂ© captif loin de son pays. Segond 1978 (Colombe) © Car voici ce que dit Amos : JĂ©roboam mourra par l’épĂ©e, et IsraĂ«l sera dĂ©portĂ© loin de sa terre. Parole de Vie © En effet, voici ce qu’il dit : “JĂ©roboam mourra assassinĂ©, et les habitants d’IsraĂ«l seront dĂ©portĂ©s loin de leur pays.” » Français Courant © Voici en effet ce que dĂ©clare Amos : “JĂ©roboam mourra de mort violente, et la population d’IsraĂ«l sera dĂ©portĂ©e loin de sa patrie.” » Semeur © Voici, en effet, ce que dĂ©clare Amos : « JĂ©roboam mourra par l’épĂ©e, et IsraĂ«l sera dĂ©portĂ© loin de sa patrie. » Darby Car ainsi dit Amos : JĂ©roboam mourra par l'Ă©pĂ©e, et IsraĂ«l sera certainement transportĂ© de dessus sa terre. Martin Car ainsi a dit Amos : JĂ©roboam mourra par l'Ă©pĂ©e, et IsraĂ«l ne manquera point d'ĂȘtre transportĂ© hors de sa terre. Ostervald Car voici ce que dit Amos : JĂ©roboam mourra par l'Ă©pĂ©e, et IsraĂ«l sera transportĂ© hors de son pays. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś›ÖŒÖŽŚ™ÖŸŚ›Ö覔֙ ŚÖžŚžÖ·ÖŁŚš ŚąÖžŚžÖ”Ś•Ö茥 Ś‘֌ַŚ—Ö¶Ö–ŚšÖ¶Ś‘ Ś™ÖžŚžÖŁŚ•ÖŒŚȘ Ś™ÖžŚšÖžŚ‘Ö°ŚąÖžÖ‘Ś Ś•Ö°Ś™ÖŽÖšŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”֔Śœ Ś’֌֞ŚœÖčÖ„Ś” Ś™ÖŽŚ’Ö°ŚœÖ¶Ö–Ś” ŚžÖ”ŚąÖ·Ö„Śœ ŚÖ·Ś“Ö°ŚžÖžŚȘÖœŚ•Ö范 World English Bible For Amos says, 'Jeroboam will die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.'"

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Jéroboam mourra par l'épée. Amos n'avait pas tout à fait dit cela, mais simplement : Je me lÚverai avec l'épée contre la maison de Jéroboam (verset 9).

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Car voici ce que dit 0559 08804 Amos 05986 : JĂ©roboam 03379 mourra 04191 08799 par l’épĂ©e 02719, et IsraĂ«l 03478 sera emmenĂ© captif 01540 08800 01540 08799 loin de son pays 0127.
0127 - 'adamah terrain, terre, sol terre (en gĂ©nĂ©ral) terrain, morceau spĂ©cifique terre comme matĂ©riau de construction partie 
 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se 
 01540 - galah dĂ©couvrir, enlever quitter aller en exil, Ă©migrer, ĂȘtre emmenĂ© en captivitĂ©, banni se dĂ©couvrir soi-mĂȘme 
 02719 - chereb Ă©pĂ©e, couteau outils pour tailler la pierre 03379 - Yarob`am JĂ©roboam = « le peuple devient nombreux » le premier roi du royaume du nord 
 03478 - Yisra'el IsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de 
 04191 - muwth mourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă  mort pĂ©rir 
 05986 - `Amowc Amos = « fardeau, porteur de fardeau » prophĂšte du Seigneur, qui prophĂ©tisa dans le 
 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMATSIA (=JHVH fortifie). 1. Roi de Juda de 799 Ă  784 environ. Fils de Joas, il 
 AMOS (=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte 
 BÉTHEL (=maison de Dieu). 1. A identifier avec BeitĂźn, localitĂ© Ă  16 km. au Nord de 
 GENÈSE Nom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui 
 INSPIRATION Le mot vient du verbe inspirer, dĂ©rivĂ© lui-mĂȘme de deux mots latins : in (=dans) 
 ISRAËL (Histoire et Religion 7.) 6. Le royaume du Sud. Le territoire laissĂ© Ă  Juda aprĂšs le schisme Ă©tait beaucoup 
 JÉROBOAM (hĂ©breu YĂąrobhĂąm, probablement =le peuple s'accroĂźt). Nom de deux rois d'IsraĂ«l. 1. JĂ©roboam I er. 
 PRÊTRES ET LÉVITES DĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne 
 ROI 1. Etymologie. Le mot hĂ©breu malak signifie norme, rĂšgle, d'oĂč conseiller, maĂźtre. Le mot qui 
 ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă  la premiĂšre lecture. 


    • 2 Rois 17

      6 La neuviÚme année du rÚgne d'Osée, le roi d'Assyrie prit Samarie et exila les Israélites en Assyrie. Il les fit habiter à Chalach ainsi que sur les rives du Chabor, le fleuve de Gozan, et dans les villes des MÚdes.

      Psaumes 56

      5 Je loue Dieu pour sa parole. Je me confie en Dieu, je n’ai peur de rien : que peuvent me faire des crĂ©atures ?

      Jérémie 26

      9 Pourquoi prophĂ©tises-tu au nom de l'Eternel en disant : ‘Ce temple sera comme Silo et cette ville sera dĂ©vastĂ©e, inhabitĂ©e’ ? » Tout le peuple s'attroupa autour de JĂ©rĂ©mie dans la maison de l'Eternel.

      Jérémie 28

      10 Alors le prophÚte Hanania enleva la barre qui se trouvait sur le cou du prophÚte Jérémie et la brisa.
      11 Puis il dit en prĂ©sence de tout le peuple : « Voici ce que dit l’Eternel : C'est de cette façon que, dans deux ans, je briserai la domination exercĂ©e par Nebucadnetsar, roi de Babylone, sur toutes les nations. » Le prophĂšte JĂ©rĂ©mie poursuivit alors son chemin.

      Amos 6

      7 C'est pourquoi ils partiront en exil en tĂȘte des prisonniers, et les cris de joie de ces paresseux cesseront.
      8 Le Seigneur, l'Eternel, l'a jurĂ© par lui-mĂȘme, c’est une dĂ©claration de l'Eternel, le Dieu de l’univers : « J'ai en horreur l'orgueil de Jacob, et je dĂ©teste ses palais. Je livrerai la ville et tout ce qu'elle contient. »

      Amos 7

      9 Les hauts lieux d'Isaac seront dévastés, les sanctuaires d'Israël seront détruits et je me lÚverai contre la famille de Jéroboam avec l'épée. »
      11 En effet, voici ce que dit Amos : ‘JĂ©roboam mourra par l'Ă©pĂ©e et IsraĂ«l sera exilĂ© loin de son pays.’ »

      Matthieu 26

      61 « Celui-ci a dit : ‘Je peux dĂ©truire le temple de Dieu et le reconstruire en trois jours.’ »

      Actes 6

      14 nous l'avons entendu dire que Jésus, ce Nazaréen, détruira ce lieu et changera les coutumes que Moïse nous a transmises. »

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.