Adaptation... sans compromis !
Les valeurs de notre société changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrétien adoptera-t-il ? Où situer ...
Segond 21 Durant cette période ils recevront un peu d’aide et beaucoup se rallieront à eux de façon hypocrite. Segond 1910 Dans le temps où ils succomberont, ils seront un peu secourus, et plusieurs se joindront à eux par hypocrisie. Segond 1978 (Colombe) © Dans le temps où ils trébucheront, ils seront un peu secourus, et beaucoup se joindront à eux par des intrigues. Parole de Vie © Pendant cette période de souffrance, ils ne recevront pas beaucoup d’aide. En effet, beaucoup de ceux qui iront avec eux ne seront pas sincères. Français Courant © Au cours de ces persécutions, ils ne recevront que peu d’aide, car beaucoup de ceux qui se joindront à eux le feront par hypocrisie. Semeur © Pendant qu’ils seront ainsi livrés à la mort, ils ne recevront que peu d’aide, mais beaucoup de gens se rallieront hypocritement à eux. Darby Et quand ils tomberont, ils seront secourus avec un peu de secours, et plusieurs se joindront à eux par des flatteries. Martin Et lorsqu'ils tomberont ainsi, ils seront un peu secourus ; mais plusieurs se joindront à eux sous un beau semblant. Ostervald Et lorsqu'ils seront renversés, ils seront un peu secourus ; et plusieurs se joindront à eux par hypocrisie. Hébreu / Grec - Texte original © וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם יֵעָזְר֖וּ עֵ֣זֶר מְעָ֑ט וְנִלְו֧וּ עֲלֵיהֶ֛ם רַבִּ֖ים בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃ World English Bible Now when they shall fall, they shall be helped with a little help; but many shall join themselves to them with flatteries.
Aucun commentaire associé à ce passage.
ANTIOCHE DE SYRIE Cette ville, qu'il ne faut pas confondre avec Antioche de Pisidie (voir ci-dessus), fut comme ... HYPOCRISIE « Les hypocrites ne se contentent pas d'être méchants comme le reste des impies ; ... ISRAËL (Histoire et Religion 10.) 9. L'empire grec et les Juifs. Un autre personnage important entre maintenant en scène : ... JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets ... NÉGEB (=aride). Ce mot hébreu (prononcer négueb) se trouve 112 fois dans l'A. T, et y ... ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la première lecture. ...
-
-
Daniel 11
34 Durant cette période ils recevront un peu d’aide et beaucoup se rallieront à eux de façon hypocrite.Matthieu 7
Actes 20
Romains 16
2 Corinthiens 11
Galates 2
1 Timothée 4
2 Timothée 3
2 Timothée 4
Tite 1
2 Pierre 2
1 Jean 2
1 Jean 4
2 Jean 1
Jude 1
Apocalypse 2
Apocalypse 12
2 Elle était enceinte et elle criait, car elle était en travail, dans les douleurs de l'accouchement.Apocalypse 13
-
Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter