TopTV Vidéo Enseignement Ne jugez pas les gens selon leur apparence Aujourd'hui dans Réponse avec Bélez Conley. Lorsque nous faisons preuve de favoritisme, au lieu d'avoir la perspective de Dieu, nous … Bayless Conley Job 19.1-29 TopMessages Message texte Les sept paroles de la croix L’épreuve suprême pour le Christ : du palais d’Hérode, après avoir subi cette horrible flagellation qui laisse de profondes blessures … Albert Leblond Job 19.1-29 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 19.1-29 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Il m'a brisé à tout point de vue et je m'en vais, il a arraché mon espérance comme un arbre. Segond 1910 Il m'a brisé de toutes parts, et je m'en vais ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Segond 1978 (Colombe) © Il me renverse de toutes parts, et je m’en vais ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Parole de Vie © « Il me démolit complètement, j’ai déjà un pied dans la tombe. Il a arraché tout mon espoir comme on arrache les racines d’un arbre. Français Courant © Il m’a ruiné à tous égards et je succombe ; il m’a ôté l’espoir, comme on arrache un arbre. Semeur © Il m’a détruit de tous côtés et je vais disparaître. Il a déraciné mon espoir comme un arbre. Darby Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a arraché mon espérance comme un arbre. Martin Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a fait disparaître mon espérance comme celle d'un arbre [que l'on arrache]. Ostervald Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a arraché, comme un arbre, mon espérance. Hébreu / Grec - Texte original © יִתְּצֵ֣נִי סָ֭בִיב וָאֵלַ֑ךְ וַיַּסַּ֥ע כָּ֝עֵ֗ץ תִּקְוָתִֽי׃ World English Bible He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il m’a brisé 05422 08799 de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 08799 ; Il a arraché 05265 08686 mon espérance 08615 comme un arbre 06086. 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 05265 - naca`retirer, extraire, voyager, déplacer, quitter (Qal) tirer, faire sortir s'en aller, partir voyager, marcher souffler … 05422 - nathatsrenverser, briser, jeter à bas, abattre, détruire, vaincre, arracher (des dents) (Qal) renverser rompre, abattre … 05439 - cabiyblieux qui sont autour, les environs dans un circuit, une tournée, un tour venant de … 06086 - `etsarbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence arbre, les arbres bois, pièce de … 08615 - tiqvahcorde, cordon espérance, espoir, attente espoir base de l'espoir les choses espérées, résultat 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ARBRELe mot éts est un des substantifs qu'on rencontre le plus souvent dans l'A.T. ; il y a surtout le … JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 1 13 Un jour 03117 que les fils 01121 et les filles 01323 de Job mangeaient 0398 08802 et buvaient 08354 08802 du vin 03196 dans la maison 01004 de leur frère 0251 aîné 01060, 14 il arriva 0935 08804 auprès de Job 0347 un messager 04397 qui dit 0559 08799 : Les bœufs 01241 labouraient 02790 08802 et les ânesses 0860 paissaient 07462 08802 à côté 03027 d’eux ; 15 des Sabéens 07614 se sont jetés 05307 08799 dessus, les ont enlevés 03947 08799, et ont passé 05221 08689 les serviteurs 05288 au fil 06310 de l’épée 02719. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter 05046 08687 la nouvelle. 16 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Le feu 0784 de Dieu 0430 est tombé 05307 08804 du ciel 08064, a embrasé 01197 08799 les brebis 06629 et les serviteurs 05288, et les a consumés 0398 08799. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. 17 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Des Chaldéens 03778, formés 07760 08804 en trois 07969 bandes 07218, se sont jetés 06584 08799 sur les chameaux 01581, les ont enlevés 03947 08799, et ont passé 05221 08689 les serviteurs 05288 au fil 06310 de l’épée 02719. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. 18 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Tes fils 01121 et tes filles 01323 mangeaient 0398 08802 et buvaient 08354 08802 du vin 03196 dans la maison 01004 de leur frère 0251 aîné 01060 ; 19 et voici, un grand 01419 vent 07307 est venu 0935 08804 de l’autre côté 05676 du désert 04057, et a frappé 05060 08799 contre les quatre 0702 coins 06438 de la maison 01004 ; elle s’est écroulée 05307 08799 sur les jeunes gens 05288, et ils sont morts 04191 08799. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. Job 2 7 Et Satan 07854 se retira 03318 08799 de devant la face 06440 de l’Eternel 03068. Puis il frappa 05221 08686 Job 0347 d’un ulcère 07822 malin 07451, depuis la plante 03709 du pied 07272 jusqu’au sommet de la tête 06936. Job 6 11 Pourquoi espérer 03176 08762 quand je n’ai plus de force 03581 ? Pourquoi attendre 0748 08686 05315 quand ma fin 07093 est certaine ? Job 7 6 Mes jours 03117 sont plus rapides 07043 08804 que la navette 0708 du tisserand, Ils s’évanouissent 03615 08799 : plus 0657 d’espérance 08615 ! Job 8 13 Ainsi arrive 0734-t-il à tous ceux qui oublient 07911 08802 Dieu 0410, Et l’espérance 08615 de l’impie 02611 périra 06 08799. 14 Son assurance 03689 est brisée 06990 08799, Son soutien 04009 est une toile 01004 d’araignée 05908. 15 Il s’appuie 08172 08735 sur sa maison 01004, et elle n’est pas ferme 05975 08799 ; Il s’y cramponne 02388 08686, et elle ne résiste 06965 08799 pas. 16 Dans toute sa vigueur 07373, en plein 06440 soleil 08121, Il étend 03318 08799 ses rameaux 03127 sur son jardin 01593, 17 Il entrelace 05440 08792 ses racines 08328 parmi les pierres 01530, Il pénètre 02372 08799 jusque dans les murailles 01004 068 ; 18 L’arrache 01104 08762-t-on du lieu 04725 qu’il occupe, Ce lieu le renie 03584 08765 : Je ne t’ai point connu 07200 08804 ! Job 12 14 Ce qu’il renverse 02040 08799 ne sera point rebâti 01129 08735, Celui 0376 qu’il enferme 05462 08799 ne sera point délivré 06605 08735. Job 17 11 Quoi ! mes jours 03117 sont passés 05674 08804, mes projets 02154 sont anéantis 05423 08738, Les projets 04180 qui remplissaient mon cœur 03824… 15 Mon espérance 08615, où donc 0645 est-elle ? Mon espérance 08615, qui peut la voir 07789 08799 ? Job 19 10 Il m’a brisé 05422 08799 de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 08799 ; Il a arraché 05265 08686 mon espérance 08615 comme un arbre 06086. Job 24 20 Quoi ! le sein 07358 maternel l’oublie 07911 08799, Les vers 07415 en font leurs délices 04988 08804, On ne se souvient 02142 08735 plus de lui ! L’impie 05766 est brisé 07665 08735 comme un arbre 06086, Psaumes 37 35 J’ai vu 07200 08804 le méchant 07563 dans toute sa puissance 06184 ; Il s’étendait 06168 08693 comme un arbre 0249 verdoyant 07488. 36 Il a passé 05674 08799, et voici, il n’est plus ; Je le cherche 01245 08762, et il ne se trouve 04672 08738 plus. Psaumes 88 13 O Eternel 03068 ! j’implore ton secours 07768 08765, Et le matin 01242 ma prière 08605 s’élève 06923 08762 à toi. 14 Pourquoi, Eternel 03068, repousses 02186 08799-tu mon âme 05315 ? Pourquoi me caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? 15 Je suis malheureux 06041 et moribond 01478 08802 dès ma jeunesse 05290, Je suis chargé 05375 08804 de tes terreurs 0367, je suis troublé 06323 08799. 16 Tes fureurs 02740 passent 05674 08804 sur moi, Tes terreurs 01161 m’anéantissent 06789 08768 ; 17 Elles m’environnent 05437 08804 tout le jour 03117 comme des eaux 04325, Elles m’enveloppent 05362 08689 toutes à la fois 03162. 18 Tu as éloigné 07368 08689 de moi amis 0157 08802 et compagnons 07453 ; Mes intimes 03045 08794 ont disparu 04285. Psaumes 102 11 Mes jours 03117 sont comme l’ombre 06738 à son déclin 05186 08803, Et je me dessèche 03001 08799 comme l’herbe 06212. Lamentations 2 5 Le Seigneur 0136 a été comme un ennemi 0341 08802 ; Il a dévoré 01104 08765 Israël 03478, il a dévoré 01104 08765 tous ses palais 0759, Il a détruit 07843 08765 ses forteresses 04013 ; Il a rempli 07235 08686 la fille 01323 de Juda 03063 de plaintes 08386 et de gémissements 0592. 6 Il a dévasté 02554 08799 sa tente 07900 comme un jardin 01588, Il a détruit 07843 08765 le lieu de son assemblée 04150 ; L’Eternel 03068 a fait oublier 07911 08765 en Sion 06726 les fêtes 04150 et le sabbat 07676, Et, dans sa violente 02195 colère 0639, il a rejeté 05006 08799 le roi 04428 et le sacrificateur 03548. 2 Corinthiens 4 8 Nous sommes pressés 2346 5746 de 1722 toute manière 3956, mais 235 non 3756 réduits à l’extrémité 4729 5746 ; dans la détresse 639 5734, mais 235 non 3756 dans le désespoir 1820 5740 ; 9 persécutés 1377 5746, mais 235 non 3756 abandonnés 1459 5746 ; abattus 2598 5746, mais 235 non 3756 perdus 622 5730 ; © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Les sept paroles de la croix L’épreuve suprême pour le Christ : du palais d’Hérode, après avoir subi cette horrible flagellation qui laisse de profondes blessures … Albert Leblond Job 19.1-29 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 19.1-29 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Il m'a brisé à tout point de vue et je m'en vais, il a arraché mon espérance comme un arbre. Segond 1910 Il m'a brisé de toutes parts, et je m'en vais ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Segond 1978 (Colombe) © Il me renverse de toutes parts, et je m’en vais ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Parole de Vie © « Il me démolit complètement, j’ai déjà un pied dans la tombe. Il a arraché tout mon espoir comme on arrache les racines d’un arbre. Français Courant © Il m’a ruiné à tous égards et je succombe ; il m’a ôté l’espoir, comme on arrache un arbre. Semeur © Il m’a détruit de tous côtés et je vais disparaître. Il a déraciné mon espoir comme un arbre. Darby Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a arraché mon espérance comme un arbre. Martin Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a fait disparaître mon espérance comme celle d'un arbre [que l'on arrache]. Ostervald Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a arraché, comme un arbre, mon espérance. Hébreu / Grec - Texte original © יִתְּצֵ֣נִי סָ֭בִיב וָאֵלַ֑ךְ וַיַּסַּ֥ע כָּ֝עֵ֗ץ תִּקְוָתִֽי׃ World English Bible He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il m’a brisé 05422 08799 de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 08799 ; Il a arraché 05265 08686 mon espérance 08615 comme un arbre 06086. 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 05265 - naca`retirer, extraire, voyager, déplacer, quitter (Qal) tirer, faire sortir s'en aller, partir voyager, marcher souffler … 05422 - nathatsrenverser, briser, jeter à bas, abattre, détruire, vaincre, arracher (des dents) (Qal) renverser rompre, abattre … 05439 - cabiyblieux qui sont autour, les environs dans un circuit, une tournée, un tour venant de … 06086 - `etsarbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence arbre, les arbres bois, pièce de … 08615 - tiqvahcorde, cordon espérance, espoir, attente espoir base de l'espoir les choses espérées, résultat 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ARBRELe mot éts est un des substantifs qu'on rencontre le plus souvent dans l'A.T. ; il y a surtout le … JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 1 13 Un jour 03117 que les fils 01121 et les filles 01323 de Job mangeaient 0398 08802 et buvaient 08354 08802 du vin 03196 dans la maison 01004 de leur frère 0251 aîné 01060, 14 il arriva 0935 08804 auprès de Job 0347 un messager 04397 qui dit 0559 08799 : Les bœufs 01241 labouraient 02790 08802 et les ânesses 0860 paissaient 07462 08802 à côté 03027 d’eux ; 15 des Sabéens 07614 se sont jetés 05307 08799 dessus, les ont enlevés 03947 08799, et ont passé 05221 08689 les serviteurs 05288 au fil 06310 de l’épée 02719. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter 05046 08687 la nouvelle. 16 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Le feu 0784 de Dieu 0430 est tombé 05307 08804 du ciel 08064, a embrasé 01197 08799 les brebis 06629 et les serviteurs 05288, et les a consumés 0398 08799. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. 17 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Des Chaldéens 03778, formés 07760 08804 en trois 07969 bandes 07218, se sont jetés 06584 08799 sur les chameaux 01581, les ont enlevés 03947 08799, et ont passé 05221 08689 les serviteurs 05288 au fil 06310 de l’épée 02719. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. 18 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Tes fils 01121 et tes filles 01323 mangeaient 0398 08802 et buvaient 08354 08802 du vin 03196 dans la maison 01004 de leur frère 0251 aîné 01060 ; 19 et voici, un grand 01419 vent 07307 est venu 0935 08804 de l’autre côté 05676 du désert 04057, et a frappé 05060 08799 contre les quatre 0702 coins 06438 de la maison 01004 ; elle s’est écroulée 05307 08799 sur les jeunes gens 05288, et ils sont morts 04191 08799. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. Job 2 7 Et Satan 07854 se retira 03318 08799 de devant la face 06440 de l’Eternel 03068. Puis il frappa 05221 08686 Job 0347 d’un ulcère 07822 malin 07451, depuis la plante 03709 du pied 07272 jusqu’au sommet de la tête 06936. Job 6 11 Pourquoi espérer 03176 08762 quand je n’ai plus de force 03581 ? Pourquoi attendre 0748 08686 05315 quand ma fin 07093 est certaine ? Job 7 6 Mes jours 03117 sont plus rapides 07043 08804 que la navette 0708 du tisserand, Ils s’évanouissent 03615 08799 : plus 0657 d’espérance 08615 ! Job 8 13 Ainsi arrive 0734-t-il à tous ceux qui oublient 07911 08802 Dieu 0410, Et l’espérance 08615 de l’impie 02611 périra 06 08799. 14 Son assurance 03689 est brisée 06990 08799, Son soutien 04009 est une toile 01004 d’araignée 05908. 15 Il s’appuie 08172 08735 sur sa maison 01004, et elle n’est pas ferme 05975 08799 ; Il s’y cramponne 02388 08686, et elle ne résiste 06965 08799 pas. 16 Dans toute sa vigueur 07373, en plein 06440 soleil 08121, Il étend 03318 08799 ses rameaux 03127 sur son jardin 01593, 17 Il entrelace 05440 08792 ses racines 08328 parmi les pierres 01530, Il pénètre 02372 08799 jusque dans les murailles 01004 068 ; 18 L’arrache 01104 08762-t-on du lieu 04725 qu’il occupe, Ce lieu le renie 03584 08765 : Je ne t’ai point connu 07200 08804 ! Job 12 14 Ce qu’il renverse 02040 08799 ne sera point rebâti 01129 08735, Celui 0376 qu’il enferme 05462 08799 ne sera point délivré 06605 08735. Job 17 11 Quoi ! mes jours 03117 sont passés 05674 08804, mes projets 02154 sont anéantis 05423 08738, Les projets 04180 qui remplissaient mon cœur 03824… 15 Mon espérance 08615, où donc 0645 est-elle ? Mon espérance 08615, qui peut la voir 07789 08799 ? Job 19 10 Il m’a brisé 05422 08799 de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 08799 ; Il a arraché 05265 08686 mon espérance 08615 comme un arbre 06086. Job 24 20 Quoi ! le sein 07358 maternel l’oublie 07911 08799, Les vers 07415 en font leurs délices 04988 08804, On ne se souvient 02142 08735 plus de lui ! L’impie 05766 est brisé 07665 08735 comme un arbre 06086, Psaumes 37 35 J’ai vu 07200 08804 le méchant 07563 dans toute sa puissance 06184 ; Il s’étendait 06168 08693 comme un arbre 0249 verdoyant 07488. 36 Il a passé 05674 08799, et voici, il n’est plus ; Je le cherche 01245 08762, et il ne se trouve 04672 08738 plus. Psaumes 88 13 O Eternel 03068 ! j’implore ton secours 07768 08765, Et le matin 01242 ma prière 08605 s’élève 06923 08762 à toi. 14 Pourquoi, Eternel 03068, repousses 02186 08799-tu mon âme 05315 ? Pourquoi me caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? 15 Je suis malheureux 06041 et moribond 01478 08802 dès ma jeunesse 05290, Je suis chargé 05375 08804 de tes terreurs 0367, je suis troublé 06323 08799. 16 Tes fureurs 02740 passent 05674 08804 sur moi, Tes terreurs 01161 m’anéantissent 06789 08768 ; 17 Elles m’environnent 05437 08804 tout le jour 03117 comme des eaux 04325, Elles m’enveloppent 05362 08689 toutes à la fois 03162. 18 Tu as éloigné 07368 08689 de moi amis 0157 08802 et compagnons 07453 ; Mes intimes 03045 08794 ont disparu 04285. Psaumes 102 11 Mes jours 03117 sont comme l’ombre 06738 à son déclin 05186 08803, Et je me dessèche 03001 08799 comme l’herbe 06212. Lamentations 2 5 Le Seigneur 0136 a été comme un ennemi 0341 08802 ; Il a dévoré 01104 08765 Israël 03478, il a dévoré 01104 08765 tous ses palais 0759, Il a détruit 07843 08765 ses forteresses 04013 ; Il a rempli 07235 08686 la fille 01323 de Juda 03063 de plaintes 08386 et de gémissements 0592. 6 Il a dévasté 02554 08799 sa tente 07900 comme un jardin 01588, Il a détruit 07843 08765 le lieu de son assemblée 04150 ; L’Eternel 03068 a fait oublier 07911 08765 en Sion 06726 les fêtes 04150 et le sabbat 07676, Et, dans sa violente 02195 colère 0639, il a rejeté 05006 08799 le roi 04428 et le sacrificateur 03548. 2 Corinthiens 4 8 Nous sommes pressés 2346 5746 de 1722 toute manière 3956, mais 235 non 3756 réduits à l’extrémité 4729 5746 ; dans la détresse 639 5734, mais 235 non 3756 dans le désespoir 1820 5740 ; 9 persécutés 1377 5746, mais 235 non 3756 abandonnés 1459 5746 ; abattus 2598 5746, mais 235 non 3756 perdus 622 5730 ; © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 19.1-29 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Il m'a brisé à tout point de vue et je m'en vais, il a arraché mon espérance comme un arbre. Segond 1910 Il m'a brisé de toutes parts, et je m'en vais ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Segond 1978 (Colombe) © Il me renverse de toutes parts, et je m’en vais ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Parole de Vie © « Il me démolit complètement, j’ai déjà un pied dans la tombe. Il a arraché tout mon espoir comme on arrache les racines d’un arbre. Français Courant © Il m’a ruiné à tous égards et je succombe ; il m’a ôté l’espoir, comme on arrache un arbre. Semeur © Il m’a détruit de tous côtés et je vais disparaître. Il a déraciné mon espoir comme un arbre. Darby Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a arraché mon espérance comme un arbre. Martin Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a fait disparaître mon espérance comme celle d'un arbre [que l'on arrache]. Ostervald Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a arraché, comme un arbre, mon espérance. Hébreu / Grec - Texte original © יִתְּצֵ֣נִי סָ֭בִיב וָאֵלַ֑ךְ וַיַּסַּ֥ע כָּ֝עֵ֗ץ תִּקְוָתִֽי׃ World English Bible He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il m’a brisé 05422 08799 de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 08799 ; Il a arraché 05265 08686 mon espérance 08615 comme un arbre 06086. 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 05265 - naca`retirer, extraire, voyager, déplacer, quitter (Qal) tirer, faire sortir s'en aller, partir voyager, marcher souffler … 05422 - nathatsrenverser, briser, jeter à bas, abattre, détruire, vaincre, arracher (des dents) (Qal) renverser rompre, abattre … 05439 - cabiyblieux qui sont autour, les environs dans un circuit, une tournée, un tour venant de … 06086 - `etsarbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence arbre, les arbres bois, pièce de … 08615 - tiqvahcorde, cordon espérance, espoir, attente espoir base de l'espoir les choses espérées, résultat 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ARBRELe mot éts est un des substantifs qu'on rencontre le plus souvent dans l'A.T. ; il y a surtout le … JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 1 13 Un jour 03117 que les fils 01121 et les filles 01323 de Job mangeaient 0398 08802 et buvaient 08354 08802 du vin 03196 dans la maison 01004 de leur frère 0251 aîné 01060, 14 il arriva 0935 08804 auprès de Job 0347 un messager 04397 qui dit 0559 08799 : Les bœufs 01241 labouraient 02790 08802 et les ânesses 0860 paissaient 07462 08802 à côté 03027 d’eux ; 15 des Sabéens 07614 se sont jetés 05307 08799 dessus, les ont enlevés 03947 08799, et ont passé 05221 08689 les serviteurs 05288 au fil 06310 de l’épée 02719. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter 05046 08687 la nouvelle. 16 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Le feu 0784 de Dieu 0430 est tombé 05307 08804 du ciel 08064, a embrasé 01197 08799 les brebis 06629 et les serviteurs 05288, et les a consumés 0398 08799. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. 17 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Des Chaldéens 03778, formés 07760 08804 en trois 07969 bandes 07218, se sont jetés 06584 08799 sur les chameaux 01581, les ont enlevés 03947 08799, et ont passé 05221 08689 les serviteurs 05288 au fil 06310 de l’épée 02719. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. 18 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Tes fils 01121 et tes filles 01323 mangeaient 0398 08802 et buvaient 08354 08802 du vin 03196 dans la maison 01004 de leur frère 0251 aîné 01060 ; 19 et voici, un grand 01419 vent 07307 est venu 0935 08804 de l’autre côté 05676 du désert 04057, et a frappé 05060 08799 contre les quatre 0702 coins 06438 de la maison 01004 ; elle s’est écroulée 05307 08799 sur les jeunes gens 05288, et ils sont morts 04191 08799. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. Job 2 7 Et Satan 07854 se retira 03318 08799 de devant la face 06440 de l’Eternel 03068. Puis il frappa 05221 08686 Job 0347 d’un ulcère 07822 malin 07451, depuis la plante 03709 du pied 07272 jusqu’au sommet de la tête 06936. Job 6 11 Pourquoi espérer 03176 08762 quand je n’ai plus de force 03581 ? Pourquoi attendre 0748 08686 05315 quand ma fin 07093 est certaine ? Job 7 6 Mes jours 03117 sont plus rapides 07043 08804 que la navette 0708 du tisserand, Ils s’évanouissent 03615 08799 : plus 0657 d’espérance 08615 ! Job 8 13 Ainsi arrive 0734-t-il à tous ceux qui oublient 07911 08802 Dieu 0410, Et l’espérance 08615 de l’impie 02611 périra 06 08799. 14 Son assurance 03689 est brisée 06990 08799, Son soutien 04009 est une toile 01004 d’araignée 05908. 15 Il s’appuie 08172 08735 sur sa maison 01004, et elle n’est pas ferme 05975 08799 ; Il s’y cramponne 02388 08686, et elle ne résiste 06965 08799 pas. 16 Dans toute sa vigueur 07373, en plein 06440 soleil 08121, Il étend 03318 08799 ses rameaux 03127 sur son jardin 01593, 17 Il entrelace 05440 08792 ses racines 08328 parmi les pierres 01530, Il pénètre 02372 08799 jusque dans les murailles 01004 068 ; 18 L’arrache 01104 08762-t-on du lieu 04725 qu’il occupe, Ce lieu le renie 03584 08765 : Je ne t’ai point connu 07200 08804 ! Job 12 14 Ce qu’il renverse 02040 08799 ne sera point rebâti 01129 08735, Celui 0376 qu’il enferme 05462 08799 ne sera point délivré 06605 08735. Job 17 11 Quoi ! mes jours 03117 sont passés 05674 08804, mes projets 02154 sont anéantis 05423 08738, Les projets 04180 qui remplissaient mon cœur 03824… 15 Mon espérance 08615, où donc 0645 est-elle ? Mon espérance 08615, qui peut la voir 07789 08799 ? Job 19 10 Il m’a brisé 05422 08799 de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 08799 ; Il a arraché 05265 08686 mon espérance 08615 comme un arbre 06086. Job 24 20 Quoi ! le sein 07358 maternel l’oublie 07911 08799, Les vers 07415 en font leurs délices 04988 08804, On ne se souvient 02142 08735 plus de lui ! L’impie 05766 est brisé 07665 08735 comme un arbre 06086, Psaumes 37 35 J’ai vu 07200 08804 le méchant 07563 dans toute sa puissance 06184 ; Il s’étendait 06168 08693 comme un arbre 0249 verdoyant 07488. 36 Il a passé 05674 08799, et voici, il n’est plus ; Je le cherche 01245 08762, et il ne se trouve 04672 08738 plus. Psaumes 88 13 O Eternel 03068 ! j’implore ton secours 07768 08765, Et le matin 01242 ma prière 08605 s’élève 06923 08762 à toi. 14 Pourquoi, Eternel 03068, repousses 02186 08799-tu mon âme 05315 ? Pourquoi me caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? 15 Je suis malheureux 06041 et moribond 01478 08802 dès ma jeunesse 05290, Je suis chargé 05375 08804 de tes terreurs 0367, je suis troublé 06323 08799. 16 Tes fureurs 02740 passent 05674 08804 sur moi, Tes terreurs 01161 m’anéantissent 06789 08768 ; 17 Elles m’environnent 05437 08804 tout le jour 03117 comme des eaux 04325, Elles m’enveloppent 05362 08689 toutes à la fois 03162. 18 Tu as éloigné 07368 08689 de moi amis 0157 08802 et compagnons 07453 ; Mes intimes 03045 08794 ont disparu 04285. Psaumes 102 11 Mes jours 03117 sont comme l’ombre 06738 à son déclin 05186 08803, Et je me dessèche 03001 08799 comme l’herbe 06212. Lamentations 2 5 Le Seigneur 0136 a été comme un ennemi 0341 08802 ; Il a dévoré 01104 08765 Israël 03478, il a dévoré 01104 08765 tous ses palais 0759, Il a détruit 07843 08765 ses forteresses 04013 ; Il a rempli 07235 08686 la fille 01323 de Juda 03063 de plaintes 08386 et de gémissements 0592. 6 Il a dévasté 02554 08799 sa tente 07900 comme un jardin 01588, Il a détruit 07843 08765 le lieu de son assemblée 04150 ; L’Eternel 03068 a fait oublier 07911 08765 en Sion 06726 les fêtes 04150 et le sabbat 07676, Et, dans sa violente 02195 colère 0639, il a rejeté 05006 08799 le roi 04428 et le sacrificateur 03548. 2 Corinthiens 4 8 Nous sommes pressés 2346 5746 de 1722 toute manière 3956, mais 235 non 3756 réduits à l’extrémité 4729 5746 ; dans la détresse 639 5734, mais 235 non 3756 dans le désespoir 1820 5740 ; 9 persécutés 1377 5746, mais 235 non 3756 abandonnés 1459 5746 ; abattus 2598 5746, mais 235 non 3756 perdus 622 5730 ; © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Il m'a brisé à tout point de vue et je m'en vais, il a arraché mon espérance comme un arbre. Segond 1910 Il m'a brisé de toutes parts, et je m'en vais ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Segond 1978 (Colombe) © Il me renverse de toutes parts, et je m’en vais ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Parole de Vie © « Il me démolit complètement, j’ai déjà un pied dans la tombe. Il a arraché tout mon espoir comme on arrache les racines d’un arbre. Français Courant © Il m’a ruiné à tous égards et je succombe ; il m’a ôté l’espoir, comme on arrache un arbre. Semeur © Il m’a détruit de tous côtés et je vais disparaître. Il a déraciné mon espoir comme un arbre. Darby Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a arraché mon espérance comme un arbre. Martin Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a fait disparaître mon espérance comme celle d'un arbre [que l'on arrache]. Ostervald Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a arraché, comme un arbre, mon espérance. Hébreu / Grec - Texte original © יִתְּצֵ֣נִי סָ֭בִיב וָאֵלַ֑ךְ וַיַּסַּ֥ע כָּ֝עֵ֗ץ תִּקְוָתִֽי׃ World English Bible He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il m’a brisé 05422 08799 de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 08799 ; Il a arraché 05265 08686 mon espérance 08615 comme un arbre 06086. 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 05265 - naca`retirer, extraire, voyager, déplacer, quitter (Qal) tirer, faire sortir s'en aller, partir voyager, marcher souffler … 05422 - nathatsrenverser, briser, jeter à bas, abattre, détruire, vaincre, arracher (des dents) (Qal) renverser rompre, abattre … 05439 - cabiyblieux qui sont autour, les environs dans un circuit, une tournée, un tour venant de … 06086 - `etsarbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence arbre, les arbres bois, pièce de … 08615 - tiqvahcorde, cordon espérance, espoir, attente espoir base de l'espoir les choses espérées, résultat 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ARBRELe mot éts est un des substantifs qu'on rencontre le plus souvent dans l'A.T. ; il y a surtout le … JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 1 13 Un jour 03117 que les fils 01121 et les filles 01323 de Job mangeaient 0398 08802 et buvaient 08354 08802 du vin 03196 dans la maison 01004 de leur frère 0251 aîné 01060, 14 il arriva 0935 08804 auprès de Job 0347 un messager 04397 qui dit 0559 08799 : Les bœufs 01241 labouraient 02790 08802 et les ânesses 0860 paissaient 07462 08802 à côté 03027 d’eux ; 15 des Sabéens 07614 se sont jetés 05307 08799 dessus, les ont enlevés 03947 08799, et ont passé 05221 08689 les serviteurs 05288 au fil 06310 de l’épée 02719. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter 05046 08687 la nouvelle. 16 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Le feu 0784 de Dieu 0430 est tombé 05307 08804 du ciel 08064, a embrasé 01197 08799 les brebis 06629 et les serviteurs 05288, et les a consumés 0398 08799. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. 17 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Des Chaldéens 03778, formés 07760 08804 en trois 07969 bandes 07218, se sont jetés 06584 08799 sur les chameaux 01581, les ont enlevés 03947 08799, et ont passé 05221 08689 les serviteurs 05288 au fil 06310 de l’épée 02719. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. 18 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Tes fils 01121 et tes filles 01323 mangeaient 0398 08802 et buvaient 08354 08802 du vin 03196 dans la maison 01004 de leur frère 0251 aîné 01060 ; 19 et voici, un grand 01419 vent 07307 est venu 0935 08804 de l’autre côté 05676 du désert 04057, et a frappé 05060 08799 contre les quatre 0702 coins 06438 de la maison 01004 ; elle s’est écroulée 05307 08799 sur les jeunes gens 05288, et ils sont morts 04191 08799. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. Job 2 7 Et Satan 07854 se retira 03318 08799 de devant la face 06440 de l’Eternel 03068. Puis il frappa 05221 08686 Job 0347 d’un ulcère 07822 malin 07451, depuis la plante 03709 du pied 07272 jusqu’au sommet de la tête 06936. Job 6 11 Pourquoi espérer 03176 08762 quand je n’ai plus de force 03581 ? Pourquoi attendre 0748 08686 05315 quand ma fin 07093 est certaine ? Job 7 6 Mes jours 03117 sont plus rapides 07043 08804 que la navette 0708 du tisserand, Ils s’évanouissent 03615 08799 : plus 0657 d’espérance 08615 ! Job 8 13 Ainsi arrive 0734-t-il à tous ceux qui oublient 07911 08802 Dieu 0410, Et l’espérance 08615 de l’impie 02611 périra 06 08799. 14 Son assurance 03689 est brisée 06990 08799, Son soutien 04009 est une toile 01004 d’araignée 05908. 15 Il s’appuie 08172 08735 sur sa maison 01004, et elle n’est pas ferme 05975 08799 ; Il s’y cramponne 02388 08686, et elle ne résiste 06965 08799 pas. 16 Dans toute sa vigueur 07373, en plein 06440 soleil 08121, Il étend 03318 08799 ses rameaux 03127 sur son jardin 01593, 17 Il entrelace 05440 08792 ses racines 08328 parmi les pierres 01530, Il pénètre 02372 08799 jusque dans les murailles 01004 068 ; 18 L’arrache 01104 08762-t-on du lieu 04725 qu’il occupe, Ce lieu le renie 03584 08765 : Je ne t’ai point connu 07200 08804 ! Job 12 14 Ce qu’il renverse 02040 08799 ne sera point rebâti 01129 08735, Celui 0376 qu’il enferme 05462 08799 ne sera point délivré 06605 08735. Job 17 11 Quoi ! mes jours 03117 sont passés 05674 08804, mes projets 02154 sont anéantis 05423 08738, Les projets 04180 qui remplissaient mon cœur 03824… 15 Mon espérance 08615, où donc 0645 est-elle ? Mon espérance 08615, qui peut la voir 07789 08799 ? Job 19 10 Il m’a brisé 05422 08799 de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 08799 ; Il a arraché 05265 08686 mon espérance 08615 comme un arbre 06086. Job 24 20 Quoi ! le sein 07358 maternel l’oublie 07911 08799, Les vers 07415 en font leurs délices 04988 08804, On ne se souvient 02142 08735 plus de lui ! L’impie 05766 est brisé 07665 08735 comme un arbre 06086, Psaumes 37 35 J’ai vu 07200 08804 le méchant 07563 dans toute sa puissance 06184 ; Il s’étendait 06168 08693 comme un arbre 0249 verdoyant 07488. 36 Il a passé 05674 08799, et voici, il n’est plus ; Je le cherche 01245 08762, et il ne se trouve 04672 08738 plus. Psaumes 88 13 O Eternel 03068 ! j’implore ton secours 07768 08765, Et le matin 01242 ma prière 08605 s’élève 06923 08762 à toi. 14 Pourquoi, Eternel 03068, repousses 02186 08799-tu mon âme 05315 ? Pourquoi me caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? 15 Je suis malheureux 06041 et moribond 01478 08802 dès ma jeunesse 05290, Je suis chargé 05375 08804 de tes terreurs 0367, je suis troublé 06323 08799. 16 Tes fureurs 02740 passent 05674 08804 sur moi, Tes terreurs 01161 m’anéantissent 06789 08768 ; 17 Elles m’environnent 05437 08804 tout le jour 03117 comme des eaux 04325, Elles m’enveloppent 05362 08689 toutes à la fois 03162. 18 Tu as éloigné 07368 08689 de moi amis 0157 08802 et compagnons 07453 ; Mes intimes 03045 08794 ont disparu 04285. Psaumes 102 11 Mes jours 03117 sont comme l’ombre 06738 à son déclin 05186 08803, Et je me dessèche 03001 08799 comme l’herbe 06212. Lamentations 2 5 Le Seigneur 0136 a été comme un ennemi 0341 08802 ; Il a dévoré 01104 08765 Israël 03478, il a dévoré 01104 08765 tous ses palais 0759, Il a détruit 07843 08765 ses forteresses 04013 ; Il a rempli 07235 08686 la fille 01323 de Juda 03063 de plaintes 08386 et de gémissements 0592. 6 Il a dévasté 02554 08799 sa tente 07900 comme un jardin 01588, Il a détruit 07843 08765 le lieu de son assemblée 04150 ; L’Eternel 03068 a fait oublier 07911 08765 en Sion 06726 les fêtes 04150 et le sabbat 07676, Et, dans sa violente 02195 colère 0639, il a rejeté 05006 08799 le roi 04428 et le sacrificateur 03548. 2 Corinthiens 4 8 Nous sommes pressés 2346 5746 de 1722 toute manière 3956, mais 235 non 3756 réduits à l’extrémité 4729 5746 ; dans la détresse 639 5734, mais 235 non 3756 dans le désespoir 1820 5740 ; 9 persécutés 1377 5746, mais 235 non 3756 abandonnés 1459 5746 ; abattus 2598 5746, mais 235 non 3756 perdus 622 5730 ; © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Il m'a brisé à tout point de vue et je m'en vais, il a arraché mon espérance comme un arbre. Segond 1910 Il m'a brisé de toutes parts, et je m'en vais ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Segond 1978 (Colombe) © Il me renverse de toutes parts, et je m’en vais ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Parole de Vie © « Il me démolit complètement, j’ai déjà un pied dans la tombe. Il a arraché tout mon espoir comme on arrache les racines d’un arbre. Français Courant © Il m’a ruiné à tous égards et je succombe ; il m’a ôté l’espoir, comme on arrache un arbre. Semeur © Il m’a détruit de tous côtés et je vais disparaître. Il a déraciné mon espoir comme un arbre. Darby Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a arraché mon espérance comme un arbre. Martin Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a fait disparaître mon espérance comme celle d'un arbre [que l'on arrache]. Ostervald Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais ; il a arraché, comme un arbre, mon espérance. Hébreu / Grec - Texte original © יִתְּצֵ֣נִי סָ֭בִיב וָאֵלַ֑ךְ וַיַּסַּ֥ע כָּ֝עֵ֗ץ תִּקְוָתִֽי׃ World English Bible He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il m’a brisé 05422 08799 de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 08799 ; Il a arraché 05265 08686 mon espérance 08615 comme un arbre 06086. 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 05265 - naca`retirer, extraire, voyager, déplacer, quitter (Qal) tirer, faire sortir s'en aller, partir voyager, marcher souffler … 05422 - nathatsrenverser, briser, jeter à bas, abattre, détruire, vaincre, arracher (des dents) (Qal) renverser rompre, abattre … 05439 - cabiyblieux qui sont autour, les environs dans un circuit, une tournée, un tour venant de … 06086 - `etsarbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence arbre, les arbres bois, pièce de … 08615 - tiqvahcorde, cordon espérance, espoir, attente espoir base de l'espoir les choses espérées, résultat 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ARBRELe mot éts est un des substantifs qu'on rencontre le plus souvent dans l'A.T. ; il y a surtout le … JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 1 13 Un jour 03117 que les fils 01121 et les filles 01323 de Job mangeaient 0398 08802 et buvaient 08354 08802 du vin 03196 dans la maison 01004 de leur frère 0251 aîné 01060, 14 il arriva 0935 08804 auprès de Job 0347 un messager 04397 qui dit 0559 08799 : Les bœufs 01241 labouraient 02790 08802 et les ânesses 0860 paissaient 07462 08802 à côté 03027 d’eux ; 15 des Sabéens 07614 se sont jetés 05307 08799 dessus, les ont enlevés 03947 08799, et ont passé 05221 08689 les serviteurs 05288 au fil 06310 de l’épée 02719. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter 05046 08687 la nouvelle. 16 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Le feu 0784 de Dieu 0430 est tombé 05307 08804 du ciel 08064, a embrasé 01197 08799 les brebis 06629 et les serviteurs 05288, et les a consumés 0398 08799. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. 17 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Des Chaldéens 03778, formés 07760 08804 en trois 07969 bandes 07218, se sont jetés 06584 08799 sur les chameaux 01581, les ont enlevés 03947 08799, et ont passé 05221 08689 les serviteurs 05288 au fil 06310 de l’épée 02719. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. 18 Il parlait 01696 08764 encore, lorsqu’un autre vint 0935 08802 et dit 0559 08799 : Tes fils 01121 et tes filles 01323 mangeaient 0398 08802 et buvaient 08354 08802 du vin 03196 dans la maison 01004 de leur frère 0251 aîné 01060 ; 19 et voici, un grand 01419 vent 07307 est venu 0935 08804 de l’autre côté 05676 du désert 04057, et a frappé 05060 08799 contre les quatre 0702 coins 06438 de la maison 01004 ; elle s’est écroulée 05307 08799 sur les jeunes gens 05288, et ils sont morts 04191 08799. Et je me suis échappé 04422 08735 moi seul, pour t’en apporter la nouvelle 05046 08687. Job 2 7 Et Satan 07854 se retira 03318 08799 de devant la face 06440 de l’Eternel 03068. Puis il frappa 05221 08686 Job 0347 d’un ulcère 07822 malin 07451, depuis la plante 03709 du pied 07272 jusqu’au sommet de la tête 06936. Job 6 11 Pourquoi espérer 03176 08762 quand je n’ai plus de force 03581 ? Pourquoi attendre 0748 08686 05315 quand ma fin 07093 est certaine ? Job 7 6 Mes jours 03117 sont plus rapides 07043 08804 que la navette 0708 du tisserand, Ils s’évanouissent 03615 08799 : plus 0657 d’espérance 08615 ! Job 8 13 Ainsi arrive 0734-t-il à tous ceux qui oublient 07911 08802 Dieu 0410, Et l’espérance 08615 de l’impie 02611 périra 06 08799. 14 Son assurance 03689 est brisée 06990 08799, Son soutien 04009 est une toile 01004 d’araignée 05908. 15 Il s’appuie 08172 08735 sur sa maison 01004, et elle n’est pas ferme 05975 08799 ; Il s’y cramponne 02388 08686, et elle ne résiste 06965 08799 pas. 16 Dans toute sa vigueur 07373, en plein 06440 soleil 08121, Il étend 03318 08799 ses rameaux 03127 sur son jardin 01593, 17 Il entrelace 05440 08792 ses racines 08328 parmi les pierres 01530, Il pénètre 02372 08799 jusque dans les murailles 01004 068 ; 18 L’arrache 01104 08762-t-on du lieu 04725 qu’il occupe, Ce lieu le renie 03584 08765 : Je ne t’ai point connu 07200 08804 ! Job 12 14 Ce qu’il renverse 02040 08799 ne sera point rebâti 01129 08735, Celui 0376 qu’il enferme 05462 08799 ne sera point délivré 06605 08735. Job 17 11 Quoi ! mes jours 03117 sont passés 05674 08804, mes projets 02154 sont anéantis 05423 08738, Les projets 04180 qui remplissaient mon cœur 03824… 15 Mon espérance 08615, où donc 0645 est-elle ? Mon espérance 08615, qui peut la voir 07789 08799 ? Job 19 10 Il m’a brisé 05422 08799 de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 08799 ; Il a arraché 05265 08686 mon espérance 08615 comme un arbre 06086. Job 24 20 Quoi ! le sein 07358 maternel l’oublie 07911 08799, Les vers 07415 en font leurs délices 04988 08804, On ne se souvient 02142 08735 plus de lui ! L’impie 05766 est brisé 07665 08735 comme un arbre 06086, Psaumes 37 35 J’ai vu 07200 08804 le méchant 07563 dans toute sa puissance 06184 ; Il s’étendait 06168 08693 comme un arbre 0249 verdoyant 07488. 36 Il a passé 05674 08799, et voici, il n’est plus ; Je le cherche 01245 08762, et il ne se trouve 04672 08738 plus. Psaumes 88 13 O Eternel 03068 ! j’implore ton secours 07768 08765, Et le matin 01242 ma prière 08605 s’élève 06923 08762 à toi. 14 Pourquoi, Eternel 03068, repousses 02186 08799-tu mon âme 05315 ? Pourquoi me caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? 15 Je suis malheureux 06041 et moribond 01478 08802 dès ma jeunesse 05290, Je suis chargé 05375 08804 de tes terreurs 0367, je suis troublé 06323 08799. 16 Tes fureurs 02740 passent 05674 08804 sur moi, Tes terreurs 01161 m’anéantissent 06789 08768 ; 17 Elles m’environnent 05437 08804 tout le jour 03117 comme des eaux 04325, Elles m’enveloppent 05362 08689 toutes à la fois 03162. 18 Tu as éloigné 07368 08689 de moi amis 0157 08802 et compagnons 07453 ; Mes intimes 03045 08794 ont disparu 04285. Psaumes 102 11 Mes jours 03117 sont comme l’ombre 06738 à son déclin 05186 08803, Et je me dessèche 03001 08799 comme l’herbe 06212. Lamentations 2 5 Le Seigneur 0136 a été comme un ennemi 0341 08802 ; Il a dévoré 01104 08765 Israël 03478, il a dévoré 01104 08765 tous ses palais 0759, Il a détruit 07843 08765 ses forteresses 04013 ; Il a rempli 07235 08686 la fille 01323 de Juda 03063 de plaintes 08386 et de gémissements 0592. 6 Il a dévasté 02554 08799 sa tente 07900 comme un jardin 01588, Il a détruit 07843 08765 le lieu de son assemblée 04150 ; L’Eternel 03068 a fait oublier 07911 08765 en Sion 06726 les fêtes 04150 et le sabbat 07676, Et, dans sa violente 02195 colère 0639, il a rejeté 05006 08799 le roi 04428 et le sacrificateur 03548. 2 Corinthiens 4 8 Nous sommes pressés 2346 5746 de 1722 toute manière 3956, mais 235 non 3756 réduits à l’extrémité 4729 5746 ; dans la détresse 639 5734, mais 235 non 3756 dans le désespoir 1820 5740 ; 9 persécutés 1377 5746, mais 235 non 3756 abandonnés 1459 5746 ; abattus 2598 5746, mais 235 non 3756 perdus 622 5730 ; © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
