LĂ©vitique 6.3

Le prĂȘtre mettra sa tunique de lin et mettra des caleçons sur son corps, il enlĂšvera la cendre faite par le feu qui aura brĂ»lĂ© l'holocauste sur l'autel et il la dĂ©posera prĂšs de l'autel.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Les diffĂ©rentes versions
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
LĂ©vitique 6.1-30 Message texte

"Mincaye"

Je regardais derniĂšrement la vidĂ©o d’une histoire absolument incroyable, celle d’une femme, Elisabeth Eliott, qui revenait tĂ©moigner dans la tribu ...

Delphine G.
LĂ©vitique 6.1-30 Album Louange anglophone

All sons and daughters

"All sons and daughters" est le troisiÚme album de studio nommé de maniÚre éponyme du duo d'adoration chrétien américain All ...

All Sons & Daughters
LĂ©vitique 6.1-30 Message texte

La priĂšre

Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté ...

DaniĂšle Roger
LĂ©vitique 6.1-30 Message texte

PRENDRE LA VICTOIRE

JosuĂ© 6:1 Ă  5 “JĂ©richo Ă©tait fermĂ©e et barricadĂ©e devant les enfants d'IsraĂ«l. Personne ne sortait, et personne n'entrait. L'Éternel ...

Xavier Lavie

Segond 21 Le prĂȘtre mettra sa tunique de lin et mettra des caleçons sur son corps, il enlĂšvera la cendre faite par le feu qui aura brĂ»lĂ© l'holocauste sur l'autel et il la dĂ©posera prĂšs de l'autel. Segond 1910 (5 : 22) en niant d'avoir trouvĂ© une chose perdue, ou en faisant un faux serment sur une chose quelconque de nature Ă  constituer un pĂ©ché ; Segond 1978 (Colombe) © Le sacrificateur revĂȘtira sa tunique de lin et mettra des caleçons de lin sur son corps ; il enlĂšvera la cendre produite par le feu qui aura consumĂ© l’holocauste sur l’autel et la dĂ©posera prĂšs de l’autel. Parole de Vie © Ensuite, le prĂȘtre met un vĂȘtement de lin et un caleçon de lin. Il enlĂšve de l’autel les cendres grasses du sacrifice brĂ»lĂ© et il les met Ă  cĂŽtĂ© de l’autel. Français Courant © Ensuite le prĂȘtre, vĂȘtu d’une tunique de lin et d’un caleçon de lin, enlĂšve de l’autel les cendres grasses du sacrifice consumĂ© et les dĂ©pose Ă  cĂŽtĂ© de l’autel. Semeur © Le matin, le prĂȘtre mettra ses caleçons de lin et sa tunique de lin, il enlĂšvera les cendres grasses provenant de la combustion de l’holocauste sur l’autel et les dĂ©posera Ă  cĂŽtĂ© de l’autel. Darby (5 : 22) ou s'il a trouvĂ© une chose perdue, et qu'il mente Ă  ce sujet, et qu'il jure en mentant Ă  l'Ă©gard de l'une de toutes les choses qu'un homme fait de maniĂšre Ă  pĂ©cher en les faisant ; Martin Ou s'il a trouvĂ© quelque chose perdue, et qu'il mente Ă  ce sujet ; ou s'il jure faussement sur quelqu'une de toutes les choses qu'il arrive Ă  l'homme de faire, en pĂ©chant Ă  leur Ă©gard ; Ostervald Ou s'il a trouvĂ© une chose perdue, et qu'il mente Ă  ce sujet ; ou s'il jure faussement, concernant quelqu'une des choses dans lesquelles l'homme pĂšche en les faisant ; HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö°ŚœÖžŚ‘Ö·ÖšŚ©Ś Ś”Ö·Ś›ÖŒÖčŚ”Ö”ÖœŚŸ ŚžÖŽŚ“ÖŒÖŁŚ•Öč Ś‘Ö·Ö—Ś“ Ś•ÖŒŚžÖŽÖœŚ›Ö°Ś Ö°ŚĄÖ”Ś™ÖŸŚ‘Ö·Ś“Öź Ś™ÖŽŚœÖ°Ś‘ÖŒÖ·ÖŁŚ©Ś ŚąÖ·ŚœÖŸŚ‘֌ְŚ©Ś‚ÖžŚšŚ•Öč֒ Ś•Ö°Ś”Ö”ŚšÖŽÖŁŚ™Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ”Ö·Ś“֌ֶ֗Ś©ŚÖ¶ŚŸ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚȘÖŒÖ茐Ś›Ö·Ö„Śœ Ś”ÖžŚÖ”֛Ś©Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ”ÖžŚąÖ覜־֖Ś” ŚąÖ·ŚœÖŸŚ”Ö·ŚžÖŒÖŽŚ–Ö°Ś‘֌֑֔Ś—Ö· Ś•Ö°Ś©Ś‚ÖžŚžÖ•Ś•Öč ŚÖ”֖ŚŠÖ¶Śœ Ś”Ö·ŚžÖŒÖŽŚ–Ö°Ś‘֌֔֜Ś—Ö·Śƒ World English Bible or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie; in any of all these things that a man does, sinning therein;

Aucun commentaire associé à ce passage.

en niant d’avoir trouvĂ© 04672 08804 une chose perdue 09, ou en faisant 07650 08738 un faux 08267 serment 03584 08765 sur une chose quelconque 0259 de nature Ă  constituer un pĂ©chĂ© 0120 06213 08799 02398 08800 02007 ;
09 - 'abedah une chose perdue, quelque-chose de perdu 0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre ... 0259 - 'echad un (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 02007 - hennah ils, elles, ces, qui, les mĂȘmes 02398 - chata' pĂ©cher, manquer, manquer la voie, encourir la culpabilitĂ©, forfaire, purifier manquer le but, quitter le ... 03584 - kachash tromper, mensonge, ĂȘtre dĂ©sappointĂ©, ĂȘtre faux, ĂȘtre insuffisant, ĂȘtre trouvĂ© menteur, nier, renier, dissimuler, traiter ... 04672 - matsa' trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ... 06213 - `asah faire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ɠuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ... 07650 - 07650 shaba`(shaw-bah') jurer, adjurer (Qal) assermentĂ© (Nifal) jurer, faire un vƓu jurer (de l'Éternel par Lui-mĂȘme) maudire ... 08267 - sheqer mensonge, dĂ©ception, dĂ©sappointement, faussetĂ© dĂ©ception (ce qui déçoit ou dĂ©sappointe ou trahi) tromperie, fraude, tort ... 08738 Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CULTE Le mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© ... DÉPÔT L'objet confiĂ© Ă  autrui, pour ĂȘtre gardĂ© quelque temps puis restituĂ© Ă  son propriĂ©taire, est ... EPIPHANIE Mot grec de la basse Ă©poque, dĂ©signait une apparition subite de l'aurore, de l'ennemi (Polybe), ... ESAÏE (ProphĂšte) I L'homme. ÉsaĂŻe a prophĂ©tisĂ© pendant la 2 e moitiĂ© du VIII e siĂšcle. Il ... LÉVITIQUE Nom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 ... NOËL ou ÉPIPHANIE Le mot Epiphanie (=manifestation) est employĂ© par saint Paul dans 2Ti 1:10 pour dĂ©signer la ... PENTECÔTE Une des grandes fĂȘtes juives, devenue une fĂȘte chrĂ©tienne. Son nom est grec : pentecostĂš ... SACRIFICES ET OFFRANDES (2.) II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du ... VIE I Ancien Testament. 1. LA VIE. Elle se manifeste tout d'abord par le mouvement ; ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
ALESSA Le bon choix
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus...