quwts

Strong n°06974

Prononciation [koots]

Voir les versets relatifs

Définition

(Qal) avoir en abomination, avoir du dégoût

haïr, craindre

éveiller, s'éveiller

(Hifil) effrayer
le même que יקץ éveiller, réveiller, montrer des signes de réveil, se lever

Étymologie

< קוץ - קוּץ

une racine primaire (identique à quwts 06972 à travers l'idée de brusquerie dans le lever après le sommeil (comparer yaqats 03364))

Nature du mot

Verbe

Voir aussi

Voir définition quwts 06972
Voir définition yaqats 03364

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- World English Bible
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- 1 Samuel 26
  
  12 So David took the spear and the jar of water from Saul's head; and they went away: and no man saw it, nor knew it, neither did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Yahweh was fallen on them.
  
  2 Rois 4
  
  31 Gehazi passed on before them, and laid the staff on the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Therefore he returned to meet him, and told him, saying, "The child has not awakened."
  
  Job 14
  
  12 so man lies down and doesn't rise. Until the heavens are no more, they shall not awake, nor be roused out of their sleep.
  
  Psaumes 3
  
  5 I laid myself down and slept. I awakened; for Yahweh sustains me.
  
  Psaumes 17
  
  15 As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
  
  Psaumes 35
  
  23 Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!
  
  Psaumes 44
  
  23 Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don't reject us forever.
  
  Psaumes 59
  
  5 You, Yahweh God of Armies, the God of Israel, rouse yourself to punish the nations. Show no mercy to the wicked traitors. Selah.
  
  Psaumes 73
  
  20 As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.
  
  Psaumes 139
  
  18 If I would count them, they are more in number than the sand. When I wake up, I am still with you.
  
  Proverbes 6
  
  22 When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you.
  
  Proverbes 23
  
  35 "They hit me, and I was not hurt! They beat me, and I don't feel it! When will I wake up? I can do it again. I can find another."
  
  Esaïe 26
  
  19 Your dead shall live. My dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the earth will cast forth the dead.
  
  Esaïe 29
  
  8 It will be like when a hungry man dreams, and behold, he eats; but he awakes, and his hunger isn't satisfied; or like when a thirsty man dreams, and behold, he drinks; but he awakes, and behold, he is faint, and he is still thirsty. The multitude of all the nations that fight against Mount Zion will be like that.
  
  Jérémie 31
  
  26 On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
  
  Jérémie 51
  
  39 When they are heated, I will make their feast, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, says Yahweh.
  
  57 I will make drunk her princes and her wise men, her governors and her deputies, and her mighty men; and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake up, says the King, whose name is Yahweh of Armies.
  
  Ezéchiel 7
  
  6 An end has come, the end has come; it awakes against you; behold, it comes.
  
  Daniel 12
  
  2 Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
  
  Joël 1
  
  5 Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine; for it is cut off from your mouth.
  
  Habacuc 2
  
  19 Woe to him who says to the wood, 'Awake!' or to the mute stone, 'Arise!' Shall this teach? Behold, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath at all in its midst.
- 1 Samuel 26
  
  12 David 01732 prit 03947 08799 donc la lance 02595 et la cruche 06835 d’eau 04325 qui étaient au chevet 07226 de Saül 07586 ; et ils s’en allèrent 03212 08799. Personne ne les vit 07200 08802 ni ne s’aperçut 03045 08802 de rien, et personne ne se réveilla 06974 08688, car ils dormaient 03463 tous d’un profond sommeil 08639 dans lequel l’Eternel 03068 les avait plongés 05307 08804.
  
  2 Rois 4
  
  31 Guéhazi 01522 les avait devancés 05674 08804 06440, et il avait mis 07760 08799 le bâton 04938 sur le visage 06440 de l’enfant 05288 ; mais il n’y eut ni voix 06963 ni signe d’attention 07182. Il s’en retourna 07725 08799 à la rencontre 07125 08800 d’Elisée, et lui rapporta 05046 08686 la chose, en disant 0559 08800 : L’enfant 05288 ne s’est pas réveillé 06974 08689.
  
  Job 14
  
  12 Ainsi l’homme 0376 se couche 07901 08804 et ne se relèvera 06965 08799 plus, Il ne se réveillera pas tant que les cieux 08064 01115 subsisteront 06974 08686, Il ne sortira 05782 08735 pas de son sommeil 08142.
  
  Psaumes 3
  
  5 Je me couche 07901 08804, et je m’endors 03462 08799 ; Je me réveille 06974 08689, car l’Eternel 03068 est mon soutien 05564 08799.
  
  Psaumes 17
  
  15 Pour moi, dans mon innocence 06664, je verrai 02372 08799 ta face 06440 ; Dès le réveil 06974 08687, je me rassasierai 07646 08799 de ton image 08544.
  
  Psaumes 35
  
  23 Réveille 05782 08685-toi, réveille 06974 08685-toi pour me faire justice 04941 ! Mon Dieu 0430 et mon Seigneur 0136, défends ma cause 07379 !
  
  Psaumes 44
  
  23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 !
  
  Psaumes 59
  
  5 Toi, Eternel 03068, Dieu 0430 des armées 06635, Dieu 0430 d’Israël 03478, Lève 06974 08685-toi, pour châtier 06485 08800 toutes les nations 01471 ! N’aie pitié 02603 08799 d’aucun de ces méchants 0205 infidèles 0898 08802 ! — Pause 05542.
  
  Psaumes 73
  
  20 Comme un songe 02472 au réveil 06974 08687, Seigneur 0136, à ton réveil 05782, tu repousses 0959 08799 leur image 06754.
  
  Psaumes 139
  
  18 Si je les compte 05608 08799, elles sont plus nombreuses 07235 08799 que les grains de sable 02344. Je m’éveille 06974 08689, et je suis encore 05750 avec toi.
  
  Proverbes 6
  
  22 Ils te dirigeront 05148 08686 dans ta marche 01980 08692, Ils te garderont 08104 08799 sur ta couche 07901 08800, Ils te parleront 07878 08799 à ton réveil 06974 08689.
  
  Proverbes 23
  
  35 On m’a frappé 05221 08689,… je n’ai point de mal 02470 08804 !… On m’a battu 01986 08804,… je ne sens 03045 08804 rien !… Quand me réveillerai 06974 08686-je ?… J’en veux 01245 08762 encore 03254 08686 !
  
  Esaïe 26
  
  19 Que tes morts 04191 08801 revivent 02421 08799 ! Que mes cadavres 05038 se relèvent 06965 08799 ! — Réveillez 06974 08685-vous et tressaillez de joie 07442 08761, habitants 07931 08802 de la poussière 06083 ! Car ta rosée 02919 est une rosée 02919 vivifiante 0219, Et la terre 0776 redonnera 05307 08686 le jour aux ombres 07496.
  
  Esaïe 29
  
  8 Comme celui qui a faim 07457 rêve 02492 08799 qu’il mange 0398 08802, Puis s’éveille 06974 08689, l’estomac 05315 vide 07386, Et comme 0834 celui qui a soif 06771 rêve 02492 08799 qu’il boit 08354 08802, Puis s’éveille 06974 08689, épuisé 05889 et languissant 05315 08264 08802 ; Ainsi en sera-t-il de la multitude 01995 des nations 01471 Qui viendront attaquer 06633 08802 la montagne 02022 de Sion 06726.
  
  Jérémie 31
  
  26 Là-dessus je me suis réveillé 06974 08689, et j’ai regardé 07200 08799 ; Mon sommeil 08142 m’avait été agréable 06149 08804.
  
  Jérémie 51
  
  39 Quand ils seront échauffés 02527, je les ferai 07896 08799 boire 04960, Et je les enivrerai 07937 08689, pour qu’ils se livrent à la gaîté 05937 08799, Puis s’endorment 03462 08804 d’un sommeil 08142 éternel 05769, et ne se réveillent 06974 08686 plus, Dit 05002 08803 l’Eternel 03068.
  
  57 J’enivrerai 07937 08689 ses princes 08269 et ses sages 02450, Ses gouverneurs 06346, ses chefs 05461 et ses guerriers 01368 ; Ils s’endormiront 03462 08804 d’un sommeil 08142 éternel 05769, et ne se réveilleront 06974 08686 plus, Dit 05002 08803 le roi 04428, dont l’Eternel 03068 des armées 06635 est le nom 08034.
  
  Ezéchiel 7
  
  6 La fin 07093 vient 0935 08804, la fin 07093 vient 0935 08804, elle se réveille 06974 08689 contre toi ! Voici, elle vient 0935 08802 !
  
  Daniel 12
  
  2 Plusieurs 07227 de ceux qui dorment 03463 dans la poussière 06083 de la terre 0127 se réveilleront 06974 08686, les uns pour la vie 02416 éternelle 05769, et les autres pour l’opprobre 02781, pour la honte 01860 éternelle 05769.
  
  Joël 1
  
  5 Réveillez 06974 08685-vous, ivrognes 07910, et pleurez 01058 08798 ! Vous tous, buveurs 08354 08802 de vin 03196, gémissez 03213 08685, Parce que le moût 06071 vous est enlevé 03772 08738 de la bouche 06310 !
  
  Habacuc 2
  
  19 Malheur 01945 à celui qui dit 0559 08802 au bois 06086 : Lève 06974 08685-toi ! A une pierre 068 muette 01748 : Réveille 05782 08798-toi ! Donnera-t-elle instruction 03384 08686 ? Voici, elle est garnie 08610 08803 d’or 02091 et d’argent 03701, Mais il n’y a point en elle un esprit 07307 qui l’anime 07130.
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation

Paramètres de lecture

quwts

Définition

Étymologie

Nature du mot

Voir aussi

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

S'abonner à l'auteur “”

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Créer un verset illustré

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versets relatifs

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous