12
» Cette nuit-là , je parcourrai l'Egypte et je tuerai tous les premiers-nés du pays, hommes ou animaux. Je mettrai ainsi à exécution mes jugements contre tous les dieux de l'Egypte. Je suis l'Eternel.
14
» Les peuples l'apprennent et ils tremblent : la douleur sâempare des Philistins,
15
les chefs d'Edom sont épouvantés, un tremblement s'empare des guerriers de Moab, tous les habitants de Canaan perdent courage.
16
La terreur et la frayeur les surprendront. Devant la grandeur de ta puissance, ils deviendront muets comme une pierre, jusqu'à ce que ton peuple soit passé, Eternel, jusqu'à ce qu'il soit passé, le peuple que tu as acquis.
26
» Personne ne peut se comparer au Dieu de Jeshurun. Il chevauche le ciel pour venir à ton aide, il chevauche avec majesté les nuages.
9
et leur dit : « Je le sais, lâEternel vous a donnĂ© ce pays. La terreur que vous inspirez sâest emparĂ©e de nous et tous les habitants du pays tremblent devant vous.
11
En lâapprenant, nous avons perdu courage et notre esprit est abattu devant vous, car c'est l'Eternel, votre Dieu, qui est Dieu en haut dans le ciel et en bas sur la terre.
24
Ils lui dirent : « Câest certain, l'Eternel a livrĂ© tout le pays entre nos mains, et mĂȘme tous les habitants du pays tremblent devant nous. »
2
AprĂšs s'ĂȘtre emparĂ©s de l'arche de Dieu, les Philistins la firent entrer dans le temple de Dagon et la placĂšrent Ă cĂŽtĂ© de Dagon.
3
Le lendemain, les Asdodiens se levĂšrent de bon matin et trouvĂšrent Dagon Ă©tendu le visage contre terre devant l'arche de l'Eternel. Ils prirent Dagon et le remirent Ă sa place.
4
Le surlendemain, ils se levĂšrent de bon matin et trouvĂšrent de nouveau Dagon Ă©tendu le visage contre terre devant l'arche de l'Eternel. La tĂȘte de Dagon et ses deux mains Ă©taient abattues sur le seuil, et il ne lui restait que le tronc.
10
Il a incliné le ciel et il est descendu, une épaisse nuée sous ses pieds.
11
Il était monté sur un chérubin, et il volait, il planait sur les ailes du vent.
12
Il faisait des tĂ©nĂšbres sa retraite, sa tente autour de lui : câĂ©taient des eaux obscures, de sombres nuages.
4
Mais les justes se réjouissent, ils triomphent devant Dieu, ils sont transportés de joie.
33
Royaumes de la terre, chantez en lâhonneur de Dieu, cĂ©lĂ©brez le Seigneur ! â Pause.
34
Chantez celui qui sâavance dans le ciel, le ciel ancien ! Voici quâil fait retentir sa voix, sa voix puissante.
3
Il construit sa demeure au-dessus de lâeau, il fait des nuages son char, il sâavance sur les ailes du vent.
34
Que ma louange lui soit agrĂ©able ! Je veux me rĂ©jouir en lâEternel.
1
Message sur Babylone dont EsaĂŻe, fils d'Amots, a eu la vision.
7
C'est pourquoi tous baissent les bras, tous les hommes se découragent.
1
Message sur l'Egypte. L'Eternel monte un nuage rapide, il vient en Egypte ; les faux dieux de l'Egypte tremblent devant lui et les Egyptiens perdent courage.
16
Ce jour-lĂ , l'Egypte sera pareille Ă des femmelettes : elle sera terrifiĂ©e, elle tremblera de peur en voyant l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers, brandir sa main et la lever contre elle.
9
et voici quâarrive un char, un homme sur un attelage Ă deux chevaux ! » Il prit encore la parole et dit : « Elle est tombĂ©e, elle est tombĂ©e, Babylone, et toutes les sculptures sacrĂ©es de ses dieux sont en piĂšces par terre ! »
1
Bel s'Ă©croule, Nebo tombe. On place ces statues sur des animaux, sur des bĂȘtes. Vous les portiez et voilĂ quâelles sont chargĂ©es comme un fardeau pour l'animal fatiguĂ©Â !
2
Ils sont tombĂ©s, ils se sont Ă©croulĂ©s ensemble, ils sont incapables de prĂ©server leur image et partent eux-mĂȘmes en dĂ©portation.
19
au pharaon, roi d'Egypte, à ses serviteurs, ses chefs et tout son peuple ;
8
A TachpanÚs, la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie :
9
« Prends de grandes pierres et cache-les dans lâargile, en prĂ©sence des Juifs, lĂ oĂč lâon fabrique les briques, Ă l'entrĂ©e de la maison du pharaon Ă TachpanĂšs.
10
Puis tu diras aux Juifs : âVoici ce que dit lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l : Je vais envoyer chercher mon serviteur Nebucadnetsar, le roi de Babylone ; je placerai son trĂŽne sur ces pierres que j'ai cachĂ©es, et il dĂ©roulera son tapis sur elles.
11
Il viendra frapper l'Egypte : celui qui est destiné à la mort ira à la mort, celui qui est destiné à la déportation ira en déportation, celui qui est destiné à l'épée mourra par l'épée.
12
Je mettrai le feu aux maisons des dieux des Egyptiens ; Nebucadnetsar les brûlera et les emmÚnera en déportation. Il s'enveloppera de l'Egypte comme le berger s'enveloppe de son manteau et il sortira de là dans la paix.
13
Il mettra en piÚces les statues de Beth-Shémesh, en Egypte, et il livrera aux flammes les maisons des dieux des Egyptiens.⠻
29
Et je vais vous donner un signe que jâinterviendrai moi-mĂȘme contre vous dans cet endroit, dĂ©clare l'Eternel, afin que vous sachiez que mes paroles s'accompliront vraiment contre vous, pour votre malheur.
30
Voici ce que dit lâEternel : Je vais livrer le pharaon Hophra, roi d'Egypte, entre les mains de ses ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent Ă sa vie, tout comme j'ai livrĂ© SĂ©dĂ©cias, roi de Juda, entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, son ennemi, qui en voulait Ă sa vie. »
1
Voici la parole de l'Eternel adressée au prophÚte Jérémie à propos des nations.
2
Sur l'Egypte. Sur l'armée du pharaon Néco, roi d'Egypte, qui se trouvait prÚs du fleuve de l'Euphrate, à Karkemish, et à laquelle Nebucadnetsar, roi de Babylone, infligea une défaite la quatriÚme année du rÚgne de Jojakim, fils de Josias, sur Juda.
3
Préparez le petit et le grand boucliers et avancez-vous pour le combat !
4
Attelez les chevaux, que les cavaliers montent Ă lâassaut ! Prenez position avec vos casques, affĂ»tez les lances, enfilez la cuirasse !
5
Que vois-je ? Ils ont peur, ils reculent ! Leurs vaillants hommes sont mis en piÚces, ils fuient sans se retourner. La terreur rÚgne de tous cÎtés, déclare l'Eternel.
6
Que le soldat rapide ne parvienne pas Ă sâenfuir, que lâhomme vaillant ne parvienne pas Ă sâĂ©chapper ! Au nord, sur les rives de l'Euphrate, ils ont trĂ©buchĂ©, ils sont tombĂ©s.
7
Qui est celui qui dĂ©borde comme le Nil, comme les fleuves Ă lâeau agitĂ©e ?
8
C'est l'Egypte. Elle dĂ©borde comme le Nil, comme les fleuves Ă lâeau agitĂ©e. Elle dit : « Je dĂ©borderai, je submergerai la terre, je ferai disparaĂźtre les villes et leurs habitants. »
9
Que les chevaux montent Ă lâassaut ! Que les chars se prĂ©cipitent ! Que les vaillants hommes sâavancent, ceux d'Ethiopie et de Puth qui manient le petit bouclier et ceux de Lud qui manient et tendent l'arc !
10
Ce jour appartient au Seigneur, Ă l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers. C'est un jour de vengeance oĂč il se venge de ses ennemis. L'Ă©pĂ©e dĂ©vore, elle se rassasie, elle s'enivre de leur sang. Oui, câest un repas sacrificiel pour le Seigneur, pour l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers, qui se dĂ©roule dans le pays du nord, sur les rives de l'Euphrate.
11
Monte en Galaad, prends-y du baume, vierge, fille de lâEgypte ! Câest bien inutilement que tu multiplies les remĂšdes : il n'y a pas de guĂ©rison pour toi.
12
Les nations ont appris ton déshonneur et tes cris ont rempli la terre, car les guerriers ont trébuché l'un sur l'autre, ils sont tombés tous ensemble.
13
Voici la parole adressĂ©e par l'Eternel au prophĂšte JĂ©rĂ©mie au sujet de Nebucadnetsar, roi de Babylone, qui arrivait pour sâattaquer Ă l'Egypte.
14
Annoncez-le en Egypte, proclamez-le à Migdol, proclamez-le à Memphis et à TachpanÚs ! Dites : « Prends position et prépare-toi, car l'épée dévore tout autour de toi !
15
Pourquoi tes idoles du dieu Apis sont-elles emportées ? » Ce dieu ne tient pas debout parce que l'Eternel le renverse.
16
Le nombre de ceux qui trĂ©buchent augmente. Câen est au point quâils tombent les uns sur les autres. Ils disent : « Retournons au plus vite vers notre peuple, dans notre pays natal, loin de l'Ă©pĂ©e destructrice ! »
17
Là -bas, ils disent à propos du pharaon, du roi d'Egypte : « Il fait beaucoup de tapage, mais il a laissé passer la bonne occasion. »
18
Je suis vivant, dĂ©clare le roi, celui dont le nom est l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers. Aussi vrai que le Thabor figure parmi les montagnes et que le Carmel sâĂ©tend jusquâĂ la mer, il arrive.
19
Prépare tes bagages pour partir en exil, habitante de l'Egypte, car la ville de Memphis deviendra un sujet de consternation, elle sera incendiée et inhabitée.
20
L'Egypte est une trÚs belle génisse, mais le taon arrive du nord, il arrive.
21
MĂȘme ses mercenaires, qui Ă©taient pareils Ă des veaux engraissĂ©s au milieu d'elle, tournent le dos. Ils prennent la fuite en masse. Ils ne rĂ©sistent pas, car le jour de leur malheur fond sur eux, le moment dâintervenir contre eux est venu.
22
LâEgypte ne fait pas plus de bruit quâun serpent qui se dĂ©place, car ils viennent en force, ils arrivent contre elle avec des haches, pareils Ă des bĂ»cherons.
23
Ils abattent sa forĂȘt bien qu'elle soit impĂ©nĂ©trable, dĂ©clare l'Eternel, car ils sont plus nombreux que les sauterelles. On ne peut pas les compter.
24
La fille de l'Egypte est couverte de honte, elle est livrée entre les mains du peuple du nord.
25
L'Eternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l, a dit : Je vais intervenir contre le dieu Amon de No, contre le pharaon, l'Egypte, ses dieux et ses rois, contre le pharaon et ceux qui ont placĂ© leur confiance en lui.
26
Je les livrerai entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie, entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, et de ses serviteurs. Cependant, aprÚs cela, l'Egypte retrouvera sa situation passée, déclare l'Eternel.
27
Quant Ă toi, mon serviteur Jacob, nâaie pas peur ! Ne te laisse pas effrayer, IsraĂ«l ! En effet, je vais te dĂ©livrer de la terre lointaine, je vais dĂ©livrer ta descendance du pays oĂč elle est dĂ©portĂ©e. Jacob reviendra pour connaĂźtre la tranquillitĂ© et la sĂ©curitĂ©. Plus personne ne lâinquiĂ©tera.
28
Toi, mon serviteur Jacob, nâaie pas peur, dĂ©clare l'Eternel. En effet, je suis moi-mĂȘme avec toi. J'exterminerai toutes les nations oĂč je t'ai dispersĂ©, mais toi, je ne t'exterminerai pas. Je te corrigerai avec justice. Je ne peux vraiment pas te laisser impuni.
2
Annoncez-le parmi les nations, proclamez-le, dressez un étendard ! Proclamez-le, ne cachez rien ! Dites : « Babylone est prise ! Bel est couvert de honte, Merodac est brisé ! Ses idoles sont couvertes de honte, ses statues sont brisées ! »
44
Jâinterviendrai contre Bel Ă Babylone, j'arracherai de sa bouche ce qu'il a dĂ©vorĂ© et les nations n'afflueront plus vers lui. MĂȘme la muraille de Babylone est tombĂ©e !
1
La dixiĂšme annĂ©e, le douziĂšme jour du dixiĂšme mois, la parole de l'Eternel mâa Ă©tĂ© adressĂ©e :
2
« Fils de lâhomme, tourne ton visage vers le pharaon, le roi d'Egypte, et prophĂ©tise contre lui et contre toute l'Egypte !
3
Parle ! Tu annonceras : Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Je tâen veux, pharaon, roi d'Egypte, crocodile monstrueux couchĂ© au milieu du Nil, qui dis : âMon Nil est Ă moi, c'est moi qui l'ai fait !â
4
» Je mettrai un crochet à tes mùchoires, j'attacherai les poissons de ton Nil à tes écailles et je te retirerai du milieu de ton Nil, avec tous les poissons de ton Nil attachés à tes écailles.
5
Je te jetterai dans le dĂ©sert, toi et tous les poissons de ton Nil. Tu tomberas Ă la surface des champs, sans ĂȘtre relevĂ© ni ramassĂ©. Je te donnerai en guise de nourriture aux bĂȘtes de la terre et aux oiseaux du ciel.
6
Tous les habitants de l'Egypte reconnaĂźtront alors que je suis l'Eternel. » Câest parce qu'ils ont Ă©tĂ© un soutien aussi nĂ©faste que celui dâun roseau pour la communautĂ© d'IsraĂ«l.
7
Lorsque les Israélites t'ont pris dans la main, tu t'es cassé et tu leur as déchiré toute l'épaule. Lorsqu'ils se sont appuyés sur toi, tu t'es brisé et tu leur as paralysé les hanches.
8
» Câest pourquoi, voici ce que dit le Seigneur, lâEternel : Je vais faire venir l'Ă©pĂ©e contre toi et jâĂ©liminerai de chez toi hommes et bĂȘtes.
9
LâEgypte deviendra un endroit dĂ©vastĂ© et ruinĂ©. Ils reconnaĂźtront alors que je suis l'Eternel. Puisque le pharaon a dit : âLe Nil est Ă moi, c'est moi qui l'ai faitâ,
10
je mâen prends Ă toi, Ă toi et Ă ton Nil. Je ferai de l'Egypte un endroit ruinĂ©, dĂ©vastĂ© et sec, de Migdol Ă SyĂšne et jusquâĂ la frontiĂšre de l'Ethiopie.
11
Le pied des hommes n'y passera plus, ni celui des animaux, et il restera 40 ans sans ĂȘtre habitĂ©.
12
Je ferai de lâEgypte un sujet de consternation au milieu des pays dĂ©vastĂ©s, et ses villes seront un sujet de consternation au milieu des villes en ruine, et cela pendant 40 ans. JâĂ©parpillerai les Egyptiens parmi les nations, je les disperserai dans divers pays.
13
» Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Au bout de 40 ans, je rassemblerai les Egyptiens des peuples chez lesquels ils auront été éparpillés.
14
Je ramĂšnerai les dĂ©portĂ©s des Egyptiens, je les ramĂšnerai dans le pays de Pathros, dans leur pays dâorigine, et lĂ ils formeront un royaume modeste.
15
Ce sera le plus modeste des royaumes et il ne s'Ă©lĂšvera plus au-dessus des nations. Je les affaiblirai afin qu'ils ne dominent pas sur les nations.
16
La communautĂ© d'IsraĂ«l ne sera plus tentĂ©e de faire confiance Ă ce royaume, mais il lui rappellera la faute quâelle a commise en se tournant vers lui. Ils reconnaĂźtront alors que je suis le Seigneur, l'Eternel. »
17
La vingt-septiĂšme annĂ©e, le premier jour du premier mois, la parole de l'Eternel mâa Ă©tĂ© adressĂ©e :
18
« Fils de lâhomme, Nebucadnetsar, le roi de Babylone, a contraint son armĂ©e Ă un effort pĂ©nible contre Tyr : toutes les tĂȘtes sont chauves, toutes les Ă©paules sont Ă©corchĂ©es. Cependant, il n'a retirĂ© de Tyr aucun salaire â ni lui, ni son armĂ©e â pour lâeffort dĂ©ployĂ© contre elle.
19
» Câest pourquoi, voici ce que dit le Seigneur, lâEternel : Je vais donner lâEgypte Ă Nebucadnetsar, roi de Babylone. Il en emportera les richesses, il y prendra un butin et il la pillera. Cela servira de salaire pour son armĂ©e.
20
En compensation de lâeffort fourni contre Tyr, je lui donne l'Egypte. En effet, ils ont travaillĂ© pour moi, dĂ©clare le Seigneur, l'Eternel.
21
Ce jour-là , je donnerai de la force à la communauté d'Israël et je t'ouvrirai la bouche au milieu d'eux. Ils reconnaßtront alors que je suis l'Eternel. »
13
» Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Je ferai disparaĂźtre les idoles et je supprimerai de Memphis les faux dieux ; il nây aura plus de prince en Egypte et je propagerai la terreur dans le pays.
11
Il passera la mer de la détresse, il frappera les flots de la mer, et toutes les profondeurs du Nil seront à sec. L'orgueil de l'Assyrie sera abattu et le sceptre de l'Egypte disparaßtra.
18
Si la famille d'Egypte ne monte pas, si elle ne vient pas, la pluie ne tombera pas sur elle, elle sera frappĂ©e du flĂ©au dont l'Eternel frappera les nations qui ne monteront pas pour cĂ©lĂ©brer la fĂȘte des tentes.
64
Jésus lui répondit : « Tu le dis. De plus, je vous le déclare, vous verrez désormais le Fils de l'homme assis à la droite du Tout-Puissant et venant sur les nuées du ciel. »
65
Alors le grand-prĂȘtre dĂ©chira ses vĂȘtements en disant : « Il a blasphĂ©mĂ©Â ! Qu'avons-nous encore besoin de tĂ©moins ? Vous venez d'entendre son blasphĂšme.
7
Le voici qui vient avec les nuĂ©es. Tout Ćil le verra, mĂȘme ceux qui l'ont transpercĂ©, et toutes les familles de la terre pleureront amĂšrement sur lui. Oui. Amen !
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
1 Ă 25 L'Egypte.
Le sujet de cette prophĂ©tie est la chute de la puissance de l'Egypte et la conversion finale de ce peuple Ă JĂ©hova. Elle est ainsi le pendant de la prĂ©cĂ©dente, qui annonçait la conversion de l'Ethiopie. Rien dans ce morceau ne permet de fixer exactement la date de sa composition ; mais il nous paraĂźt probable qu'il appartient Ă la mĂȘme Ă©poque que les deux prĂ©cĂ©dents. Cette prophĂ©tie a, en effet, pour but, comme celles du chapitre 18 et du chapitre 20, de dĂ©tourner IsraĂ«l de la funeste politique de l'alliance Ă©gyptienne.
Ce chapitre s'ouvre par le tableau des calamités qui vont frapper l'Egypte (versets 1 à 10) ; il décrit ensuite l'impuissance de ses chefs à rien faire d'efficace pour la sauver (versets 11 à 15) ; il se termine par la promesse de sa conversion finale et de sa guérison par Jéhova (versets 11 à 15). Une belle symétrie rÚgne dans ce morceau, l'un des plus limpides qu'ait composés Esaïe : la derniÚre partie répond à la premiÚre ; la bénédiction efface les effets cruels du chùtiment ; la partie intermédiaire, plus courte, forme la transition de l'une à l'autre : l'apogée de la détresse est le point de départ de la conversion.
1 Ă 10 Le prophĂšte contemple le jugement qui va fondre sur l'Egypte : guerre civile, domination Ă©trangĂšre, Ă©puisement de toutes les ressources du pays.
Porté sur un nuage... Les nuées sont souvent, représentées comme le char de Jéhova (Psaumes 18.10-11 ; 104.3).
Les idoles de l'Egypte tremblent : car elles se souviennent d'avoir déjà ressenti une fois la puissance de son bras (Exode 12.12).
Jugements sur l'Ăgypte. (EsaĂŻe 19:1-17)
Dieu, avec Ses jugements, fondra sur l'Ăgypte. Il fera subir aux Ăgyptiens, leurs propres mĂ©thodes de destruction.La dĂ©livrance de l'Ăternel, et la conversion de Son peuple. (EsaĂŻe 19:18-25)
Quand les impies Ă©chappent au danger, ils pensent ĂȘtre alors en SĂ©curitĂ©Â ; mais le mal poursuit les pĂ©cheurs, et les rattrape rapidement, Ă moins qu'ils ne se repentent.
Les Ăgyptiens seront livrĂ©s entre les mains de celui qui les traitera avec dĂ©termination et rapidement. Les Ăgyptiens Ă©taient renommĂ©s pour leur sagesse et leur science ; malgrĂ© tout, l'Ăternel avait prĂ©vu de les abandonner Ă leur destin pervers, et Ă leurs querelles internes, jusqu'Ă ce que leur pays soit un objet du mĂ©pris et de pitiĂ©.
Dieu fait en sorte que les pécheurs soient effrayés par ceux qu'ils ont pu dédaigner et opprimer ; le Seigneur des seigneurs sera pour les « ouvriers d'iniquité » et ceux qui les cÎtoient, une véritable terreur ; ils seront effrayés par tout ce qui les entoure.