TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Jean-Marie Ribay - La grâce éternelle de Dieu Chacun sait que le mot grâce a la même racine que le mot gratuit. Et, effectivement, Christ nous a apporté … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 42.9 TopMessages Message texte Lifestyle C’est affreux ! Mes nuits pourrissent mes journées, je ne sais plus quoi faire ... Pourquoi tout a toujours l’air aussi désespéré quand tu te réveilles à trois heures du matin ? Dis-moi quelque chose, … David Porter Psaumes 42.9 Psaumes 42.9 TopMessages Message texte L'Éternel était sur son trône lors du déluge Lecture : Ps. 29 : 10 et Gen. 7 et 8 C'est ici que nous avons des détails sur l'embarquement … Pierre Segura Psaumes 42.9 Psaumes 42.9 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 42.9 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Reprenez courage Quand j’affronte une chose que je redoute, je n’aime pas aller au lit. Pourquoi est-ce que je m’endors comme un … David Porter Psaumes 42.9 Psaumes 42.9 TopTV Vidéo Enseignement Comme une biche ... Dans cette vidéo tournée dans un cadre champêtre le pasteur Jean-François Gotte nous invite à découvrir ou redécouvrir un merveilleux … CDLR Psaumes 42.2-11 TopTV Vidéo Émissions Arrêtez d'être votre propre centre d’intérêt ! - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La vie dans la parole La vie dans la parole est un ministère international qui atteint le monde par le … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Collectif Cieux Ouverts - Comme le cerf Le Psaume 42 est un des plus beaux de la Bible. En voici une nouvelle version, enregistrée à l'Église Protestante … Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Coopérer Méditation 18 - Une nouvelle perspective - Jérémie Chamard - Psaume 42 Une nouvelle perspective Texte Biblique : Psaume 42 (Version NFC) Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger le plan de lecture … Eglise M Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Corinne Lafitte - Mon âme cherche ta présence Un clip réalisé par VXCom International sous la direction de Patrick Vauclair et en collaboration avec Corinne Lafitte et quelques … JEM-Musique Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Lifestyle C’est affreux ! Mes nuits pourrissent mes journées, je ne sais plus quoi faire ... Pourquoi tout a toujours l’air aussi désespéré quand tu te réveilles à trois heures du matin ? Dis-moi quelque chose, … David Porter Psaumes 42.9 Psaumes 42.9 TopMessages Message texte L'Éternel était sur son trône lors du déluge Lecture : Ps. 29 : 10 et Gen. 7 et 8 C'est ici que nous avons des détails sur l'embarquement … Pierre Segura Psaumes 42.9 Psaumes 42.9 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 42.9 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Reprenez courage Quand j’affronte une chose que je redoute, je n’aime pas aller au lit. Pourquoi est-ce que je m’endors comme un … David Porter Psaumes 42.9 Psaumes 42.9 TopTV Vidéo Enseignement Comme une biche ... Dans cette vidéo tournée dans un cadre champêtre le pasteur Jean-François Gotte nous invite à découvrir ou redécouvrir un merveilleux … CDLR Psaumes 42.2-11 TopTV Vidéo Émissions Arrêtez d'être votre propre centre d’intérêt ! - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La vie dans la parole La vie dans la parole est un ministère international qui atteint le monde par le … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Collectif Cieux Ouverts - Comme le cerf Le Psaume 42 est un des plus beaux de la Bible. En voici une nouvelle version, enregistrée à l'Église Protestante … Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Coopérer Méditation 18 - Une nouvelle perspective - Jérémie Chamard - Psaume 42 Une nouvelle perspective Texte Biblique : Psaume 42 (Version NFC) Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger le plan de lecture … Eglise M Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Corinne Lafitte - Mon âme cherche ta présence Un clip réalisé par VXCom International sous la direction de Patrick Vauclair et en collaboration avec Corinne Lafitte et quelques … JEM-Musique Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte L'Éternel était sur son trône lors du déluge Lecture : Ps. 29 : 10 et Gen. 7 et 8 C'est ici que nous avons des détails sur l'embarquement … Pierre Segura Psaumes 42.9 Psaumes 42.9 TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 42.9 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Reprenez courage Quand j’affronte une chose que je redoute, je n’aime pas aller au lit. Pourquoi est-ce que je m’endors comme un … David Porter Psaumes 42.9 Psaumes 42.9 TopTV Vidéo Enseignement Comme une biche ... Dans cette vidéo tournée dans un cadre champêtre le pasteur Jean-François Gotte nous invite à découvrir ou redécouvrir un merveilleux … CDLR Psaumes 42.2-11 TopTV Vidéo Émissions Arrêtez d'être votre propre centre d’intérêt ! - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La vie dans la parole La vie dans la parole est un ministère international qui atteint le monde par le … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Collectif Cieux Ouverts - Comme le cerf Le Psaume 42 est un des plus beaux de la Bible. En voici une nouvelle version, enregistrée à l'Église Protestante … Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Coopérer Méditation 18 - Une nouvelle perspective - Jérémie Chamard - Psaume 42 Une nouvelle perspective Texte Biblique : Psaume 42 (Version NFC) Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger le plan de lecture … Eglise M Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Corinne Lafitte - Mon âme cherche ta présence Un clip réalisé par VXCom International sous la direction de Patrick Vauclair et en collaboration avec Corinne Lafitte et quelques … JEM-Musique Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Le Dieu tout Bon Introduction: Lorsque l'on parle de David on évoque souvent l'homme qui était selon le cœur de Dieu. Dans Actes 13/21 … Xavier Lavie Psaumes 42.9 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Reprenez courage Quand j’affronte une chose que je redoute, je n’aime pas aller au lit. Pourquoi est-ce que je m’endors comme un … David Porter Psaumes 42.9 Psaumes 42.9 TopTV Vidéo Enseignement Comme une biche ... Dans cette vidéo tournée dans un cadre champêtre le pasteur Jean-François Gotte nous invite à découvrir ou redécouvrir un merveilleux … CDLR Psaumes 42.2-11 TopTV Vidéo Émissions Arrêtez d'être votre propre centre d’intérêt ! - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La vie dans la parole La vie dans la parole est un ministère international qui atteint le monde par le … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Collectif Cieux Ouverts - Comme le cerf Le Psaume 42 est un des plus beaux de la Bible. En voici une nouvelle version, enregistrée à l'Église Protestante … Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Coopérer Méditation 18 - Une nouvelle perspective - Jérémie Chamard - Psaume 42 Une nouvelle perspective Texte Biblique : Psaume 42 (Version NFC) Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger le plan de lecture … Eglise M Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Corinne Lafitte - Mon âme cherche ta présence Un clip réalisé par VXCom International sous la direction de Patrick Vauclair et en collaboration avec Corinne Lafitte et quelques … JEM-Musique Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Reprenez courage Quand j’affronte une chose que je redoute, je n’aime pas aller au lit. Pourquoi est-ce que je m’endors comme un … David Porter Psaumes 42.9 Psaumes 42.9 TopTV Vidéo Enseignement Comme une biche ... Dans cette vidéo tournée dans un cadre champêtre le pasteur Jean-François Gotte nous invite à découvrir ou redécouvrir un merveilleux … CDLR Psaumes 42.2-11 TopTV Vidéo Émissions Arrêtez d'être votre propre centre d’intérêt ! - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La vie dans la parole La vie dans la parole est un ministère international qui atteint le monde par le … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Collectif Cieux Ouverts - Comme le cerf Le Psaume 42 est un des plus beaux de la Bible. En voici une nouvelle version, enregistrée à l'Église Protestante … Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Coopérer Méditation 18 - Une nouvelle perspective - Jérémie Chamard - Psaume 42 Une nouvelle perspective Texte Biblique : Psaume 42 (Version NFC) Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger le plan de lecture … Eglise M Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Corinne Lafitte - Mon âme cherche ta présence Un clip réalisé par VXCom International sous la direction de Patrick Vauclair et en collaboration avec Corinne Lafitte et quelques … JEM-Musique Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Comme une biche ... Dans cette vidéo tournée dans un cadre champêtre le pasteur Jean-François Gotte nous invite à découvrir ou redécouvrir un merveilleux … CDLR Psaumes 42.2-11 TopTV Vidéo Émissions Arrêtez d'être votre propre centre d’intérêt ! - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La vie dans la parole La vie dans la parole est un ministère international qui atteint le monde par le … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Collectif Cieux Ouverts - Comme le cerf Le Psaume 42 est un des plus beaux de la Bible. En voici une nouvelle version, enregistrée à l'Église Protestante … Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Coopérer Méditation 18 - Une nouvelle perspective - Jérémie Chamard - Psaume 42 Une nouvelle perspective Texte Biblique : Psaume 42 (Version NFC) Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger le plan de lecture … Eglise M Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Corinne Lafitte - Mon âme cherche ta présence Un clip réalisé par VXCom International sous la direction de Patrick Vauclair et en collaboration avec Corinne Lafitte et quelques … JEM-Musique Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions Arrêtez d'être votre propre centre d’intérêt ! - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La vie dans la parole La vie dans la parole est un ministère international qui atteint le monde par le … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Collectif Cieux Ouverts - Comme le cerf Le Psaume 42 est un des plus beaux de la Bible. En voici une nouvelle version, enregistrée à l'Église Protestante … Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Coopérer Méditation 18 - Une nouvelle perspective - Jérémie Chamard - Psaume 42 Une nouvelle perspective Texte Biblique : Psaume 42 (Version NFC) Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger le plan de lecture … Eglise M Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Corinne Lafitte - Mon âme cherche ta présence Un clip réalisé par VXCom International sous la direction de Patrick Vauclair et en collaboration avec Corinne Lafitte et quelques … JEM-Musique Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Collectif Cieux Ouverts - Comme le cerf Le Psaume 42 est un des plus beaux de la Bible. En voici une nouvelle version, enregistrée à l'Église Protestante … Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Coopérer Méditation 18 - Une nouvelle perspective - Jérémie Chamard - Psaume 42 Une nouvelle perspective Texte Biblique : Psaume 42 (Version NFC) Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger le plan de lecture … Eglise M Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Corinne Lafitte - Mon âme cherche ta présence Un clip réalisé par VXCom International sous la direction de Patrick Vauclair et en collaboration avec Corinne Lafitte et quelques … JEM-Musique Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Coopérer Méditation 18 - Une nouvelle perspective - Jérémie Chamard - Psaume 42 Une nouvelle perspective Texte Biblique : Psaume 42 (Version NFC) Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger le plan de lecture … Eglise M Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Corinne Lafitte - Mon âme cherche ta présence Un clip réalisé par VXCom International sous la direction de Patrick Vauclair et en collaboration avec Corinne Lafitte et quelques … JEM-Musique Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Corinne Lafitte - Mon âme cherche ta présence Un clip réalisé par VXCom International sous la direction de Patrick Vauclair et en collaboration avec Corinne Lafitte et quelques … JEM-Musique Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu règne sur la maladie et la mort avec Matthieu Gangloff Générique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Dieu règne … 10 minutes Théologiques Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions Il restaure et rafraîchit mon âme (3/4) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi ce qui me permet d'être en haut c'est d'essayer de vous attirer en haut que se passerait-il dans les mariages … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Keayal Taarog - Psalm 42 Psaume 42 chanté par Keayal Taarog Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement La joie (3/4) - La joie et la réjouissance (3/4) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Nous appelons notre programme télévisé « … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 160 avec Sylvain Freymond Un temps pour se fortifier, s'encourager, regarder au Seigneur et fixer nos yeux sur lui pour l'adorer encore. Que sa … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 99 avec Sylvain Freymond Un temps dans l'intimité de la présence de Dieu, pour le louer l'adorer et prier pour ce monde qui a … Sylvain Freymond Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo BibleProject français Nephesh / Âme Depuis des milliers d'années, chaque matin et chaque soir, le peuple juif récite cette prière bien connue et composée d'une … BibleProject français Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Noé - La véritable histoire | Joseph Prince | New Creation TV Français Notre Seigneur Jésus, il y a des moments où il prêche selon la volonté du Père. Il prêchait toujours étant … Joseph Prince FR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement PERSÉVÉRER DANS SA PRÉSENCE - Anibal Rodriguez David a écrit dans le Psaume 42 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, ainsi mon âme … Église Vie Chrétienne Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip PSAUMES 42 Chanter les Psaumes Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi me décourager ? Il vaut mieux compter sur Dieu Dans cette vidéo le pasteur Gotte prie le Psaume 42 pour tous ceux et celles qui passent par des moments … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 42.1-11 Psaumes 38.1-26 TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? La Parole Vivante-136 Question: Quel sont vos attentes d'une relation avec Dieu ? Avec Karo Vallée Pasteur: Réjean Joly Invité: … La Parole Vivante Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Remuez-vous ! - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Assumez la responsabilité de votre joie. Je donnais à Dave la responsabilité de ma joie. Il ne me rendait pas … Joyce Meyer Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Série les luttes intérieures du croyant - le découragement Lutter contre le découragement : savoir ce que Dieu demande dans la Bible est une chose le vivre en est … CDLR Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Espère en Dieu (1) Thierry Daniel Lumpungu lors du reveillon 2010/2011 à Liège à l'église " Ministère International Alleluia" Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo TopChrétien Un Café matinal avec pasteur Claude Houde Un café matinal avec le pasteur Claude Houde Eglise Nouvelle Vie LONGUEUIL, Quebec, CANADA https://nouvellevie.com 😇Inscrivez-vous sur https://onestensemble.live/ pour recevoir … TopChrétien Psaumes 42.1-11 TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Voici une merveilleuse parole et promesse de Dieu pour toi tirée du Psaume 42 Te sens-tu oublié, abandonné par Dieu, écrasé par l'adversité, la maladie ? Ecoute ce message biblique d'encouragement et de réconfort … CDLR Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip [KORYS] : Je le louerai encore - Mon Dieu agit dans l'ombre - Celui qui veille En cette période de confinement auquel beaucoup d'entre nous sommes contraints, nous espérons vous encourager à travers ces 3 chants... … Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Lifestyle Aux grands maux, les grands remèdes ! Précédemment , nous avons vu que si l’hiver n’est pas responsable de nos coups de déprime, c’est qu’il faut les … Lisa Giordanella Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Avez-vous soif ? Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d’eau, … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Chant Comme le cerf Comme le cerf Soupire après les courants d’eau Mon âme soupire après Toi Un abîme en appelle un autre Au … Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Chant Comme un cerf altéré brame (AF012) [V1] Comme un cerf altéré brame Après le courant des eaux, Ainsi soupire mon âme, Seigneur, après tes ruisseaux ; … Théodore De Bèze Psaumes 42.1-11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour La dépression de Vonnegut "Mon âme est abattue au dedans de moi : aussi c'est à toi que je pense … Pourquoi t'abats-tu, mon … John Roos Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Obsèques Suicide Lecture : Rom. 8 : 34 "Qui peut alors condamner les élus de Dieu? Personne, car Jésus-Christ est celui qui … Pierre Segura Psaumes 42.1-11 TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Chant Psaume 42 - Quand verrai-je Ta face? Comme un cerf cherchant l’eau vive Après toi languit ma chair Mon âme a soif de Dieu Quand verrai-je Sa … Psaumes 42.1-11 Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Recherchons l’intimité avec Dieu Nous disposons dans notre Bible, des exemples de personnes qui avaient vraiment faim et soif de vivre plus d’intimité avec … Jean-Marc Ferez Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Soyons des «encourageurs » Josué 1/5 à 9: "Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été … Xavier Lavie Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte S’attendre au Meilleur. 1/8 - ( Message) 1ère Partie de 8 sermons "Qu’il vous soit fait selon votre foi." Matthieu 9 :29 « La foi, c’est l’assurance … Rick Warren & Tom Holladay - Psaumes 42.1-11 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie. Segond 1910 (42 : 10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'oublies-tu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ? Segond 1978 (Colombe) © Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Parole de Vie © Pendant le jour, que le SEIGNEUR me montre son amour ! Alors la nuit, je chanterai pour lui, je prierai le Dieu qui me fait vivre. Français Courant © Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre. Semeur © Que, le jour, l’Eternel me montre son amour : je passerai la nuit à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière au Dieu qui me fait vivre. Parole Vivante © (Pourtant,) pendant le jour, Dieu m’accordait sa grâce, Et je passais la nuit à chanter ses louanges. J’adressais ma prière au Dieu qui est ma vie. Darby Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ? Martin L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie. Ostervald Je dirai à Dieu, mon rocher : Pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil, sous l'oppression de l'ennemi ? Hébreu / Grec - Texte original © יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה *שירה **שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ World English Bible I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?" La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Sa tristesse ne va pas jusqu'au découragement. Il constate même que si, jour et nuit, il se nourrit de ses larmes (verset 4), jour et nuit aussi, une force secrète, venant de la grâce de Dieu, le soutient. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? 0341 - 'oyebennemi personnel ou national 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin mourir, vivre, manière … 03906 - lachatsoppression, détresse, pression, tyrannie, domination, joug 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06937 - qadarpleurer, être sombre, morne, triste (Qal) être sombre (Hifil) obscurcir, assombrir faire pleurer (Hitpael) devenir … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PÉCHÉ (5.)V Les Ecrits. L'influence du prophétisme se fait sentir très profondément sur un certain nombre des auteurs dont les ouvrages … POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 30 26 J’attendais 06960 08765 le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 08799 ; J’espérais 03176 08762 la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 08799. 27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765. 28 Je marche 01980 08765 noirci 06937 08802, mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 08804 en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 08762. 29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284. 30 Ma peau 05785 noircit 07835 08804 et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 08804 et se dessèchent 02721. 31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 08802. Psaumes 13 1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Jusques à quand, Eternel 03068 ! m’oublieras 07911 08799-tu sans cesse 05331 ? Jusques à quand me cacheras 05641 08686-tu ta face 06440 ? Psaumes 18 2 Eternel 03068, mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764 ! Mon Dieu 0410, mon rocher 06697, où je trouve un abri 02620 08799 ! Mon bouclier 04043, la force 07161 qui me sauve 03468, ma haute retraite 04869 ! Psaumes 22 1 Au chef des chantres 05329 08764. Sur Biche 0365 de l’aurore 07837. Psaume 04210 de David 01732. Mon Dieu 0410 ! mon Dieu 0410 ! pourquoi m’as-tu abandonné 05800 08804, Et t’éloignes 07350-tu sans me secourir 03444, sans écouter mes plaintes 01697 07581 ? 2 Mon Dieu 0430 ! je crie 07121 08799 le jour 03119, et tu ne réponds 06030 08799 pas ; La nuit 03915, et je n’ai point de repos 01747. Psaumes 28 1 De David 01732. Eternel 03068 ! c’est à toi que je crie 07121 08799. Mon rocher 06697 ! ne reste pas sourd 02814 08799 à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre 02790 08799, Je ne sois semblable 04911 08738 à ceux qui descendent 03381 08802 dans la fosse 0953. Psaumes 38 6 Je suis courbé 05753 08738, abattu 07817 08804 au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 08765 dans la tristesse 06937 08802. Psaumes 42 9 Je dis 0559 08799 à Dieu 0410, mon rocher 05553: Pourquoi m’oublies 07911 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 03212 08799 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 43 2 Toi, mon Dieu 0430 protecteur 04581, pourquoi me repousses 02186 08804-tu ? Pourquoi dois-je marcher 01980 08691 dans la tristesse 06937 08802, Sous l’oppression 03906 de l’ennemi 0341 08802 ? Psaumes 44 23 Réveille 05782 08798-toi ! Pourquoi dors 03462 08799-tu, Seigneur 0136 ? Réveille 06974 08685-toi ! ne nous repousse 02186 08799 pas à jamais 05331 ! 24 Pourquoi caches 05641 08686-tu ta face 06440 ? Pourquoi oublies 07911 08799-tu notre misère 06040 et notre oppression 03906 ? Psaumes 55 3 A cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 08802 et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 08686 sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 08799 avec colère 0639. Psaumes 62 2 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 guère 07227. 6 Oui, c’est lui qui est mon rocher 06697 et mon salut 03444 ; Ma haute retraite 04869 : je ne chancellerai 04131 08735 pas. 7 Sur Dieu 0430 reposent mon salut 03468 et ma gloire 03519 ; Le rocher 06697 de ma force 05797, mon refuge 04268, est en Dieu 0430. Psaumes 77 9 Dieu 0410 a-t-il oublié 07911 08804 d’avoir compassion 02589 08800 ? A-t-il, dans sa colère 0639, retiré 07092 08804 sa miséricorde 07356 ? — Pause 05542. Psaumes 78 35 Ils se souvenaient 02142 08799 que Dieu 0430 était leur rocher 06697, Que le Dieu 0410 Très-Haut 05945 était leur libérateur 01350 08802. Psaumes 88 9 Mes yeux 05869 se consument 01669 08804 dans la souffrance 06040 ; Je t’invoque 07121 08804 tous les jours 03117, ô Eternel 03068 ! J’étends 07849 08765 vers toi les mains 03709. Ecclésiaste 4 1 J’ai considéré 07200 08799 ensuite 07725 08804 toutes les oppressions 06217 qui se commettent 06213 08737 sous le soleil 08121 ; et voici, les opprimés 06231 08803 sont dans les larmes 01832, et personne qui les console 05162 08764 ! ils sont en butte 03027 à la violence 03581 de leurs oppresseurs 06231 08802, et personne qui les console 05162 08764 ! Esaïe 40 27 Pourquoi dis 0559 08799-tu, Jacob 03290, Pourquoi dis 01696 08762-tu, Israël 03478 : Ma destinée 01870 est cachée 05641 08738 devant l’Eternel 03068, Mon droit 04941 passe inaperçu 05674 08799 devant mon Dieu 0430 ? Esaïe 49 15 Une femme 0802 oublie 07911 08799-t-elle l’enfant qu’elle allaite 05764 ? N’a-t-elle pas pitié 07355 08763 du fruit 01121 de ses entrailles 0990 ? Quand elle l’oublierait 07911 08799, Moi je ne t’oublierai 07911 08799 point. Lamentations 5 1 Souviens 02142 08798-toi, Eternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 08685, vois 07200 08798 notre opprobre 02781 ! 2 Notre héritage 05159 a passé 02015 08738 à des étrangers 02114 08801, Nos maisons 01004 à des inconnus 05237. 3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490. 4 Nous buvons 08354 08804 notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 08799 04242 notre bois 06086. 5 Nous sommes poursuivis 07291 08738, le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 08804, nous n’avons point de repos 05117 08717. 6 Nous avons tendu 05414 08804 la main 03027 vers l’Egypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 08800 de pain 03899. 7 Nos pères 01 ont péché 02398 08804, ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 08804 la peine de leurs iniquités 05771. 8 Des esclaves 05650 dominent 04910 08804 sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 08802 de leurs mains 03027. 9 Nous cherchons 0935 08686 notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057. 10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 08738 comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458. 11 Ils ont déshonoré 06031 08765 les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063. 12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 08738 par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 08738. 13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 08804 la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 08804 sous des fardeaux de bois 06086. 14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 08804 à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058. 15 La joie 04885 a disparu 07673 08804 de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 08738 nos danses 04234. 16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 08804 ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 08804 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
