TopMessages Message texte Comment preparer lâavenir des enfants De nombreux problĂšmes avec les enfants et les jeunes : Y a tâil une solution ou est-ce une fatalitĂ© ? ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.5 Psaumes 78.5-8 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de lâĂ©ducation de leurs enfants, câest une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.5 Psaumes 78.5 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Ouedraogo - Le retour Ă Dieu Tous sont Ă©garĂ©s et il y Ă nĂ©cessitĂ© de se tourner vers Dieu ! Psaumes 78.1-22 Psaumes 78.5-7 TopMessages SĂ©rie texte sĂ©rietexte7j La Bible sur la table Ce parcours est un extrait du livre " La Bible sur la Table " de Joyce de Jongh-Foekema, Ă©ditĂ© par ⊠Les Editions l'Oasis Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.4-7 DĂ©couvrir la sĂ©rie TopMessages Message texte âïžQue dire Ă ceux qui vous suivent ? Nous avons tous de lâinfluence ! Mais ce qui importe vraiment nâest pas tant le nombre de personnes touchĂ©es, mais ⊠Psaumes 78.4-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - Une vision pour les gĂ©nĂ©rations On entend souvent le slogan "Les jeunes sont lâĂ©glise de demain" ! Cette maniĂšre de penser est fausse ! Plus ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.3-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Psaumes 78.1-7 TopMessages Message texte Parents, vous avez aussi des devoirs « Prenez Ă cĆur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander Ă vos enfants ... car ce ⊠Nefertiti Aguiar Alerte Psaumes 78.1-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de lâĂ©ducation de leurs enfants, câest une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.5 Psaumes 78.5 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Ouedraogo - Le retour Ă Dieu Tous sont Ă©garĂ©s et il y Ă nĂ©cessitĂ© de se tourner vers Dieu ! Psaumes 78.1-22 Psaumes 78.5-7 TopMessages SĂ©rie texte sĂ©rietexte7j La Bible sur la table Ce parcours est un extrait du livre " La Bible sur la Table " de Joyce de Jongh-Foekema, Ă©ditĂ© par ⊠Les Editions l'Oasis Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.4-7 DĂ©couvrir la sĂ©rie TopMessages Message texte âïžQue dire Ă ceux qui vous suivent ? Nous avons tous de lâinfluence ! Mais ce qui importe vraiment nâest pas tant le nombre de personnes touchĂ©es, mais ⊠Psaumes 78.4-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - Une vision pour les gĂ©nĂ©rations On entend souvent le slogan "Les jeunes sont lâĂ©glise de demain" ! Cette maniĂšre de penser est fausse ! Plus ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.3-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Psaumes 78.1-7 TopMessages Message texte Parents, vous avez aussi des devoirs « Prenez Ă cĆur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander Ă vos enfants ... car ce ⊠Nefertiti Aguiar Alerte Psaumes 78.1-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Ouedraogo - Le retour Ă Dieu Tous sont Ă©garĂ©s et il y Ă nĂ©cessitĂ© de se tourner vers Dieu ! Psaumes 78.1-22 Psaumes 78.5-7 TopMessages SĂ©rie texte sĂ©rietexte7j La Bible sur la table Ce parcours est un extrait du livre " La Bible sur la Table " de Joyce de Jongh-Foekema, Ă©ditĂ© par ⊠Les Editions l'Oasis Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.4-7 DĂ©couvrir la sĂ©rie TopMessages Message texte âïžQue dire Ă ceux qui vous suivent ? Nous avons tous de lâinfluence ! Mais ce qui importe vraiment nâest pas tant le nombre de personnes touchĂ©es, mais ⊠Psaumes 78.4-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - Une vision pour les gĂ©nĂ©rations On entend souvent le slogan "Les jeunes sont lâĂ©glise de demain" ! Cette maniĂšre de penser est fausse ! Plus ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.3-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Psaumes 78.1-7 TopMessages Message texte Parents, vous avez aussi des devoirs « Prenez Ă cĆur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander Ă vos enfants ... car ce ⊠Nefertiti Aguiar Alerte Psaumes 78.1-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages SĂ©rie texte sĂ©rietexte7j La Bible sur la table Ce parcours est un extrait du livre " La Bible sur la Table " de Joyce de Jongh-Foekema, Ă©ditĂ© par ⊠Les Editions l'Oasis Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.4-7 DĂ©couvrir la sĂ©rie TopMessages Message texte âïžQue dire Ă ceux qui vous suivent ? Nous avons tous de lâinfluence ! Mais ce qui importe vraiment nâest pas tant le nombre de personnes touchĂ©es, mais ⊠Psaumes 78.4-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - Une vision pour les gĂ©nĂ©rations On entend souvent le slogan "Les jeunes sont lâĂ©glise de demain" ! Cette maniĂšre de penser est fausse ! Plus ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.3-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Psaumes 78.1-7 TopMessages Message texte Parents, vous avez aussi des devoirs « Prenez Ă cĆur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander Ă vos enfants ... car ce ⊠Nefertiti Aguiar Alerte Psaumes 78.1-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte âïžQue dire Ă ceux qui vous suivent ? Nous avons tous de lâinfluence ! Mais ce qui importe vraiment nâest pas tant le nombre de personnes touchĂ©es, mais ⊠Psaumes 78.4-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - Une vision pour les gĂ©nĂ©rations On entend souvent le slogan "Les jeunes sont lâĂ©glise de demain" ! Cette maniĂšre de penser est fausse ! Plus ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.3-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Psaumes 78.1-7 TopMessages Message texte Parents, vous avez aussi des devoirs « Prenez Ă cĆur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander Ă vos enfants ... car ce ⊠Nefertiti Aguiar Alerte Psaumes 78.1-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - Une vision pour les gĂ©nĂ©rations On entend souvent le slogan "Les jeunes sont lâĂ©glise de demain" ! Cette maniĂšre de penser est fausse ! Plus ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.3-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Psaumes 78.1-7 TopMessages Message texte Parents, vous avez aussi des devoirs « Prenez Ă cĆur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander Ă vos enfants ... car ce ⊠Nefertiti Aguiar Alerte Psaumes 78.1-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Psaumes 78.1-7 TopMessages Message texte Parents, vous avez aussi des devoirs « Prenez Ă cĆur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander Ă vos enfants ... car ce ⊠Nefertiti Aguiar Alerte Psaumes 78.1-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte NoĂ«l : un temps prĂ©cieux pour Ă©couter nos aĂźnĂ©s NoĂ«l nous offre l'opportunitĂ© de nous rĂ©unir en famille. C'est l'occasion d'apprendre Ă mieux se connaĂźtre, Ă passer du temps ⊠Patricia Stuart Psaumes 78.2-7 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Psaumes 78.1-7 TopMessages Message texte Parents, vous avez aussi des devoirs « Prenez Ă cĆur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander Ă vos enfants ... car ce ⊠Nefertiti Aguiar Alerte Psaumes 78.1-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Psaumes 78.1-7 TopMessages Message texte Parents, vous avez aussi des devoirs « Prenez Ă cĆur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander Ă vos enfants ... car ce ⊠Nefertiti Aguiar Alerte Psaumes 78.1-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Parents, vous avez aussi des devoirs « Prenez Ă cĆur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander Ă vos enfants ... car ce ⊠Nefertiti Aguiar Alerte Psaumes 78.1-7 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Eduquer : option non nĂ©gociable - Claude Greder - 07/04/19 Porte Ouverte ChrĂ©tienne Psaumes 78.1-8 TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Education parentale (1) Lecture Prov 22 : 6 . Version Français courant : " Donne de bonnes habitudes Ă l'enfant dĂšs l'entrĂ©e de ⊠Philippe Landrevie Psaumes 78.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Comment vaincre l'incrĂ©dulitĂ© (2) â Bayless Conley Bonjour les amis, nous parlons de quelque chose qui va soit entraver, soit inviter la prĂ©sence et la puissance de ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - La clĂ© d'une foi solide | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Bien. Ils ont recommencĂ© Ă attrister le Saint d'IsraĂ«l. Cette phrase, je sens que ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Reprenez goĂ»t Ă la Sainte CĂšne | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, allons directement dans la parole, au psaume 78. Pour les nourrir, il a fait ⊠Joseph Prince FR Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, le bon berger (1) â Bayless Conley Mes amis, j'ai une question Ă vous poser, ou plutĂŽt une demande. Pouvez-vous consacrer les 25 Ă 30 prochaines minutes ⊠Bayless Conley Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L' inexorable amour de Dieu L'inexorable amour de Dieu Bonjour, connaissez-vous l'inexorable amour de Dieu? Eh bien, c'est un mot qu'on n'utilise pas souvent, mais ⊠Christian Robichaud Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Les miracles de la Bible doivent-ils ĂȘtre compris littĂ©ralement ? Oui, les miracles de la Bible doivent ĂȘtre compris littĂ©ralement. ⊠Les miracles de la Bible doivent-ils eÌtre compris litteÌralement ? Bien Ă©videmment, car c'est la Parole de Dieu Pas tous, car certains miracles sont des symboles Je ne sais pas 272 participants Sur un total de 272 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Louange, adoration, priĂšre et Bible Ă la maison - Session 168 avec Sylvain Freymond L'adorer est notre mission, le suivre est notre passion, lui obĂ©ir est notre chemin. Il est lĂ avec nous et ⊠Sylvain Freymond Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Femme Connais-tu la clĂ© des Ă©cluses des cieux ? Naturellement, nous sommes prompt(e)s Ă demander et surtout Ă recevoir. A lâĂšre des fast-food, des guichets automatiques, les requĂȘtes abondent ⊠Carole Amico Psaumes 78.1-72 TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message audio Des mains intelligentes Des mains intelligentes Psaume 78.72 Introduction âą Le psaume 78, un des 12 psaumes d'Asaph : Historique - BontĂ©s et ⊠Paul Ettori Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ecouter est vraiment difficile... Si Dieu nous a dotĂ©s dâune bouche et de deux oreilles, câest pour que nous nous appliquions davantage Ă Ă©couter ⊠Elfriede EugĂšne Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Louer Dieu nâest pas une ârecetteâ La louange nâest pas une mĂ©thode pour prospĂ©rer ou se sentir vibrer Fais de lâĂternel tes dĂ©lices , et il ⊠Jean Hay Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 78.1-72 Psaumes 78.1-72 TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ătre sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments Ă cordes. De David. O Dieu! Ăcoute mes cris, Sois attentif ⊠Xavier Lavie Psaumes 78.1-72 TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Ămissions Marie-NoĂ«lle Thabut - Marie-NoĂ«lle Thabut lit et commente le psaume 77(78), 3-4,34-39. Psaumes 77.1-72 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, il a mis une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de lâenseigner Ă leurs enfants Segond 1910 Il a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Et il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de l'enseigner Ă leurs enfants, Segond 1978 (Colombe) © Il a dressĂ© un tĂ©moignage en Jacob, Il a mis une loi en IsraĂ«l, Quâil a ordonnĂ© Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs fils. Parole de Vie © Il a donnĂ© des commandements au peuple de Jacob, il a Ă©tabli une loi en IsraĂ«l. Il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres de faire connaĂźtre ces choses Ă leurs enfants. Français Courant © Il a Ă©tabli une rĂšgle pour son peuple, il a instituĂ© une loi en IsraĂ«l. Elle ordonnait Ă nos ancĂȘtres dâenseigner cette Histoire Ă leurs enfants. Semeur © Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă nos ancĂȘtres dâenseigner tout cela Ă leurs enfants, Parole Vivante © Il a donnĂ© des ordres Ă Jacob et instituĂ© des lois pour IsraĂ«l. Ce quâil avait confiĂ© Ă nos ancĂȘtres, Ils devaient le transmettre Ă leurs enfants, Darby a Ă©tabli un tĂ©moignage en Jacob, et il a mis en IsraĂ«l une loi qu'il a commandĂ©e Ă nos pĂšres, pour qu'ils les fissent connaĂźtre Ă leurs fils, Martin Car il a Ă©tabli le tĂ©moignage en Jacob, et il a mis la Loi en IsraĂ«l ; et il donna charge Ă nos pĂšres de les faire entendre Ă leurs enfants. Ostervald Il Ă©tablit un tĂ©moignage en Jacob ; il mit en IsraĂ«l une loi, qu'il ordonna Ă nos pĂšres de faire connaĂźtre Ă leurs enfants ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ€Ś§Ö¶Ś ŚąÖ”ŚÖšŚÖŒŚȘ Ś ŚÖŒÖ°ÖœŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֞ŚÖź Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚŠÖŽÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖčŚÖŽŚŚąÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Qu'il a ordonnĂ© Ă nos pĂšres d'enseigner Ă leurs enfants : comparez Exode 10.2 ; 12.26 ; DeutĂ©ronome 4.9, etc. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03045 - yada`savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠05715 - `eduwthtĂ©moignage, loi, ordonnance nom d'un instrument de musique ou d'un genre de cantique 06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, dĂ©signer, faire (Qal) poser, fixer, dĂ©poser sur, poser (violemment) les mains ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils ⊠CHAM ou CAMPersonnage de l'humanitĂ© primitive. D'aprĂšs Ge 5:32 6:10 , il fut le deuxiĂšme fils de NoĂ©, le frĂšre de Sem ⊠COLĂREIl faut distinguer entre la colĂšre de l'homme et la colĂšre de Dieu. 1. L'expression : colĂšre de Dieu Ă©voque ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠HASIDĂENS, HASIDIM(=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit aussi AssidĂ©ens ou Assidiens) est ⊠PLAIES D'EGYPTEOn sait que, dans les trois documents J, E et P, le rĂ©cit de la sortie d'Egypte est prĂ©cĂ©dĂ© de ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠TĂMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 19 Car je lâai choisi 03045 08804, afin qu 0834âil ordonne 06680 08762 Ă ses fils 01121 et Ă sa maison 01004 aprĂšs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de lâEternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et quâainsi lâEternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur dâAbraham 085 les promesses quâil lui a faites 01696 08765⊠Exode 25 16 Tu mettras 05414 08804 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. 21 Tu mettras 05414 08804 le propitiatoire 03727 sur 04605 lâarche 0727, et tu mettras 05414 08799 dans lâarche 0727 le tĂ©moignage 05715, que je te donnerai 05414 08799. Exode 40 3 Tu y 08033 placeras 07760 08804 lâarche 0727 du tĂ©moignage 05715, et tu couvriras 05526 08804 lâarche 0727 avec le voile 06532. 20 Il prit 03947 08799 le tĂ©moignage 05715, et le plaça 05414 08799 dans lâarche 0727 ; il mit 07760 08799 les barres 0905 Ă lâarche 0727, et il posa 05414 08799 le propitiatoire 03727 au-dessus 04605 de lâarche 0727. DeutĂ©ronome 4 45 Voici les prĂ©ceptes 05713, les lois 02706 et les ordonnances 04941 que MoĂŻse 04872 prescrivit 01696 08765 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478, aprĂšs leur sortie 03318 08800 dâEgypte 04714. DeutĂ©ronome 6 7 Tu les inculqueras 08150 08765 Ă tes enfants 01121, et tu en parleras 01696 08765 quand tu seras 03427 08800 dans ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. DeutĂ©ronome 11 19 Vous les enseignerez 03925 08765 Ă vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 08763 quand tu seras dans 03427 08800 ta maison 01004, quand tu iras 03212 08800 en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 08800 et quand tu te lĂšveras 06965 08800. Psaumes 19 7 La loi 08451 de lâEternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 lâĂąme 05315 ; Le tĂ©moignage 05715 de lâEternel 03068 est vĂ©ritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 lâignorant 06612. Psaumes 78 3 Ce que nous avons entendu 08085 08804, ce que nous savons 03045 08799, Ce que nos pĂšres 01 nous ont racontĂ© 05608 08765, 4 Nous ne le cacherons 03582 08762 point Ă leurs enfants 01121 ; Nous dirons 05608 08764 Ă la gĂ©nĂ©ration 01755 future 0314 les louanges 08416 de lâEternel 03068, Et sa puissance 05807, et les prodiges 06381 08737 quâil a opĂ©rĂ©s 06213 08804. 5 Il a Ă©tabli 06965 08686 un tĂ©moignage 05715 en Jacob 03290, Il a mis 07760 08804 une loi 08451 en IsraĂ«l 03478, Et il a ordonnĂ© 06680 08765 Ă nos pĂšres 01 de lâenseigner 03045 08687 Ă leurs enfants 01121, Psaumes 81 5 Il en fit un statut 07760 08804 pour Joseph 03084, 05715 Quand il marcha 03318 08800 contre le pays 0776 dâEgypte 04714⊠Jâentends 08085 08799 une voix 08193 qui mâest inconnue 03045 08804: Psaumes 119 152 DĂšs longtemps 06924 je sais 03045 08804 par tes prĂ©ceptes 05713 Que tu les as Ă©tablis 03245 08804 pour toujours 05769. Psaumes 147 19 Il rĂ©vĂšle 05046 08688 sa parole 01697 08675 01697 Ă Jacob 03290, Ses lois 02706 et ses ordonnances 04941 Ă IsraĂ«l 03478 ; EsaĂŻe 8 20 A la loi 08451 et au tĂ©moignage 08584 ! Si lâon ne parle 0559 08799 pas ainsi 01697, Il nây aura point dâaurore 07837 pour le peuple. EsaĂŻe 38 19 Le vivant 02416, le vivant 02416, câest celui-lĂ qui te loue 03034 08686, Comme moi aujourdâhui 03117 ; Le pĂšre 01 fait connaĂźtre 03045 08686 Ă ses enfants 01121 ta fidĂ©litĂ© 0571. Romains 3 2 Il est grand 4183 de toute 2596 3956 maniĂšre 5158, et tout dâabord 4412 en ce 3303 1063 que 3754 les oracles 3051 de Dieu 2316 leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s 4100 5681. EphĂ©siens 6 4 Et 2532 vous, pĂšres 3962, nâirritez 3949 5720 pas 3361 vos 5216 enfants 5043, mais 235 Ă©levez 1625 5720-les 846 en les corrigeant 3809 et 2532 en les instruisant 3559 selon 1722 le Seigneur 2962. 1 Jean 5 9 Si 1487 nous recevons 2983 5719 le tĂ©moignage 3141 des hommes 444, le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 est 2076 5748 plus grand 3187 ; car 3754 le tĂ©moignage 3141 de Dieu 2316 consiste 3778 2076 5748 en ce qu 3739âil a rendu tĂ©moignage 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 10 Celui qui croit 4100 5723 au 1519 Fils 5207 de Dieu 2316 a 2192 5719 ce tĂ©moignage 3141 en 1722 lui-mĂȘme 1438 ; celui qui ne croit 4100 5723 pas 3361 Dieu 2316 le 846 fait 4160 5758 menteur 5583, puisquâil 3754 ne croit 4100 5758 pas 3756 au 1519 tĂ©moignage 3141 que 3739 Dieu 2316 a rendu 3140 5758 Ă 4012 son 846 Fils 5207. 11 Et 2532 voici ce tĂ©moignage, 3141 c 3778âest 2076 5748 que 3754 Dieu 2316 nous 2254 a donnĂ© 1325 5656 la vie 2222 Ă©ternelle 166, et 2532 que cette 3778 vie 2222 est 2076 5748 dans 1722 son 846 Fils 5207. 12 Celui qui a 2192 5723 le Fils 5207 a 2192 5719 la vie 2222 ; celui qui nâa 2192 5723 pas 3361 le Fils 5207 de Dieu 2316 nâa 2192 5719 pas 3756 la vie 2222. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
