289 - ampelourgosun vigneron, un viticulteur
846 - autoslui-même, elle-même, eux-mêmes il, elle le même
1093 - geterre arable le sol, la terre où l'on se trouve le terrain, le sol, en …
1161 - demais, de plus, et, etc.
1581 - ekkoptocouper, ôter un arbre métaph. s'opposer à une occasion
1722 - enDans son sens premier: dans, à l'intérieur de. Le datif qui accompagne εν remplace un …
2036 - epoparler, dire
2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants apparaître, …
2094 - etosannée, an
2147 - heuriskovenir sur, frapper sur, se rencontrer avec après recherche, trouver une chose sans recherche préalable, …
2212 - zeteochercher dans le but de trouver chercher une chose chercher à résoudre, par la pensée, …
2400 - idouvoici, voilà ...
2444 - hinatidans quel but? pour quelle raison? pourquoi? en vue de quoi ?
2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais
2590 - karposfruit le fruit des arbres, des vignes, des champs le fruit de ses reins: progéniture, …
2673 - katargeorendre vain, inemployé, inactif, inopérant faire qu'une personne ou une chose n'ait plus de compétence …
3756 - ounon, pas; dans des questions directes espérant une réponse affirmative
4314 - prosà l'avantage de à, près de, par vers, envers, avec, en considération de
4808 - sukeun figuier, arbre à figues
5026 - tautece, cette, le même, voir 3778
5140 - treistrois
5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - …
5628Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - …
5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 376
5719Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019
5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549
5736Temps - Présent 5774 Voix - Moyenne ou Passive Déponente 5790 Mode - Indicatif 5791 …
- Dieu cherche du fruit sur ce figuier, il en cherche en tout homme ; nul ne peut se soustraire à l'obligation de porter du fruit. Sur le figuier de la parabole, il n'en trouva point. En trouve-t-il en nous ?
- Quant aux trois ans ici mentionnés, quelques interprètes y voient les trois années qui se seraient écoulées depuis que Jésus était entré dans son ministère. Cette idée n'est pas inadmissible, car la présence et l'activité du Sauveur au milieu de son peuple constituaient pour celui-ci une épreuve décisive. Il est cependant plus simple, et plus conforme à l'ensemble de la parabole que ces trois ans représentent un délai après lequel le propriétaire avait lieu de croire son figuier vraiment stérile.
Cette sentence est méritée. Tout cultivateur agirait ainsi. Car non seulement le figuier ne produit rien, mais il nuit aussi à la terre ; il la rend inutile, infructueuse, par l'ombrage qu'il y projette et en attirant à lui les sucs du sol. Ainsi tout homme qui ne fait pas de bien fait du mal, ne fût-ce que par l'exemple pernicieux d'une vie inutile.
- Si la sentence est juste, elle est aussi absolue. Un arbre coupé n'est plus bon qu'à être brûlé. (Jean 15.6)