ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Matthieu 7.22

Beaucoup me diront ce jour-là : ‘Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas prophĂ©tisĂ© en ton nom ? N'avons-nous pas chassĂ© des dĂ©mons en ton nom ? N'avons-nous pas fait beaucoup de miracles en ton nom ?’
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte La question taboue

Dieu guérit-il encore aujourd'hui ?

Qu'est-ce que nous dit la Bible sur la guérison ? Est-ce que Dieu agit toujours dans nos vies aujourd'hui ? 


Dieu guérit-il encore aujourd'hui ?

Oui Non Je ne sais pas
3822 participants
Sur un total de 3822 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix !
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
Edens Elvéus
Matthieu 7.21-23

Segond 21 Beaucoup me diront ce jour-là : ‘Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas prophĂ©tisĂ© en ton nom ? N'avons-nous pas chassĂ© des dĂ©mons en ton nom ? N'avons-nous pas fait beaucoup de miracles en ton nom ?’ Segond 1910 Plusieurs me diront en ce jour-là : Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas prophĂ©tisĂ© par ton nom ? n'avons-nous pas chassĂ© des dĂ©mons par ton nom ? et n'avons-nous pas fait beaucoup de miracles par ton nom ? Segond 1978 (Colombe) © Beaucoup me diront en ce jour-là : Seigneur, Seigneur ! N’est-ce pas en ton nom que nous avons prophĂ©tisĂ©, en ton nom que nous avons chassĂ© des dĂ©mons, en ton nom que nous avons fait beaucoup de miracles ? Parole de Vie © Quand je viendrai pour juger les gens, beaucoup me diront : “Seigneur, Seigneur, c’est en ton nom que nous avons parlĂ©, c’est en ton nom que nous avons chassĂ© les esprits mauvais ! C’est en ton nom que nous avons fait de nombreux miracles !” Français Courant © Au jour du Jugement, beaucoup me diront : “Seigneur, Seigneur, c’est en ton nom que nous avons Ă©tĂ© prophĂštes ; c’est en ton nom que nous avons chassĂ© des esprits mauvais ; c’est en ton nom que nous avons accompli de nombreux miracles. Ne le sais-tu pas ?” Semeur © Au jour du jugement, nombreux sont ceux qui me diront : « Seigneur ! Seigneur ! Nous avons *prophĂ©tisĂ© en ton nom, nous avons chassĂ© des dĂ©mons en ton nom, nous avons fait beaucoup de miracles en ton nom. » Parole Vivante © Au jour du jugement, nombreux seront ceux qui me diront : « Seigneur ! Seigneur ! Nous avons annoncĂ© le message de Dieu en ton nom. Nous avons chassĂ© des dĂ©mons en ton nom, nous avons fait beaucoup de miracles en ton nom, n’est-ce pas ? » Darby Plusieurs me diront en ce jour-là : Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas prophĂ©tisĂ© en ton nom, et n'avons-nous pas chassĂ© des dĂ©mons en ton nom, et n'avons-nous pas fait beaucoup de miracles en ton nom ? Martin Plusieurs me diront en ce jour-là : Seigneur ! Seigneur ! n'avons-nous pas prophĂ©tisĂ© en ton Nom ? et n'avons-nous pas chassĂ© les dĂ©mons en ton Nom ? et n'avons-nous pas fait plusieurs miracles en ton Nom ? Ostervald Plusieurs me diront en ce jour-là : Seigneur ! Seigneur ! n'avons-nous pas prophĂ©tisĂ© en ton nom ? et n'avons-nous pas chassĂ© les dĂ©mons en ton nom ? et n'avons-nous pas fait plusieurs miracles en ton nom ? HĂ©breu / Grec - Texte original © Ï€ÎżÎ»Î»Îżáœ¶ áŒÏÎżáżŠÏƒÎŻÎœ ÎŒÎżÎč ጐΜ ጐÎșÎ”ÎŻÎœáżƒ Ï„áż‡ áŒĄÎŒÎ­ÏáŸłÎ‡ ΚύρÎčΔ ÎșύρÎčΔ, Îżáœ Ï„áż· Ïƒáż· ᜀΜόΌατÎč áŒÏ€ÏÎżÏ†Î·Ï„Î”ÏÏƒÎ±ÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ Ï„áż· Ïƒáż· ᜀΜόΌατÎč ΎαÎčΌόΜÎčα ጐΟΔÎČÎŹÎ»ÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ Ï„áż· Ïƒáż· ᜀΜόΌατÎč ÎŽÏ…ÎœÎŹÎŒÎ”Îčς Ï€ÎżÎ»Î»áœ°Ï‚ áŒÏ€ÎżÎčÎźÏƒÎ±ÎŒÎ”Îœ; World English Bible Many will tell me in that day, 'Lord, Lord, didn't we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?'

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Au jour du jugement éternel, souvent ainsi désigné dans l'Ecriture comme le jour décisif. 2Thessaloniciens 1.7-10-2Timothée 1.18,4.8

Prophétiser, parler au nom du Seigneur comme prophÚte ou envoyé de Dieu ; (comparez 1Corinthiens 12.10 ; 14.3) il s'agit ici du don de prophétie tel qu'il se manifesta plus tard dans l'Eglise chrétienne.

Chasser des démons, guérir des démoniaques malades. Faire des miracles (grec actes de puissance), divers actes que peut seule produire une force surnaturelle. Il est donc possible que ces actes soient effectués par des hommes qui n'ont point éprouvé la puissance morale et régénératrice de l'Esprit de Dieu. C'est ce que suppose l'apÎtre Paul, (1Corinthiens 13.2 ; 2Thessaloniciens 2.9) et que Jésus déclare positivement ailleurs. (Matthieu 24.24)

Et il faut remarquer ce mot trois fois répété : en ton nom (grec par ton nom, en l'employant comme un moyen), ce nom de Seigneur, que ces hommes invoquaient pour accomplir ces actes de puissance. Cet avertissement s'applique encore à l'Eglise de nos jours.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Plusieurs 4183 me 3427 diront 2046 5692 en 1722 ce 1565 jour-lĂ  2250 : Seigneur 2962, Seigneur 2962, n’avons-nous pas 3756 prophĂ©tisĂ© 4395 5656 par ton 4674 nom 3686 ? 2532 n’avons-nous pas chassĂ© 1544 5627 des dĂ©mons 1140 par ton 4674 nom 3686 ? et 2532 n’avons-nous pas fait 4160 5656 beaucoup 4183 de miracles 1411 par ton 4674 nom 3686 ?
1140 - daimonion le pouvoir divin, dĂ©itĂ©, divinitĂ© un esprit, ĂȘtre infĂ©rieur Ă  Dieu, supĂ©rieur aux hommes mauvais 
 1411 - dunamis force, pouvoir, talent pouvoir inhĂ©rent, par vertu ou par nature, que toute personne ou toute 
 1544 - ekballo jeter dehors, pousser dehors, renvoyer avec une notion de violence du monde, ĂȘtre privĂ© de 
 1565 - ekeinos il, lui, elle, etc. 1722 - en Dans son sens premier: dans, Ă  l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un 
 2046 - ereo prononcer, parler, dire 2250 - hemera le jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du 
 2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2962 - kurios celui Ă  qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir 
 3427 - moi Je, moi, me 3686 - onoma nom : les noms propres Ă  chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il 
 3756 - ou non, pas; dans des questions directes espĂ©rant une rĂ©ponse affirmative 4160 - poieo faire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, 
 4183 - polus un grand nombre de, beaucoup, grand ... 4395 - propheteuo prophĂ©tiser, ĂȘtre un prophĂšte, parler sous l'inspiration divine, prĂ©dire prophĂ©tiser avec l'idĂ©e de prĂ©vision des 
 4674 - sos ton, Ă  toi ... 5627 Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 
 5656 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5692 Temps - Futur 5776 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 814
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHARISME 1. DĂ©finition. Le terme gr, kharisma (pluriel kharismata) dĂ©signe Ă©tymologiquement et grammaticalement le rĂ©sultat d'une 
 COMMUNION Grec koĂŻnĂŽnia, de koĂŻnos, adj. qui signifie : commun Ă  plusieurs personnes. 1. KoĂŻnĂŽnia, comme 
 ÉVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme 
 ÉVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de 
 JEAN (Ă©vangile de) 2. II Rapports avec les Ă©vangiles synoptiques. Les critiques qui ont Ă©tudiĂ© ce sujet ont insistĂ© 
 JOUR DU SEIGNEUR Les versions qui, comme les LXX, traduisent l'hĂ©breu JHVH par le titre : le Seigneur 
 MATTHIEU (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte 
 MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse 
 MATTHIEU (Ă©vangile de) 5. V Valeur historique et religieuse. 1. LES FAITS. Toutes ces particularitĂ©s de Matthieu, si secondaire 
 MIRACLE Le mot miracle signifie Ă©tymologiquement : chose surprenante et digne d'admiration. Il s'applique Ă  un 
 NOM I Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout 
 PROPHÈTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu 
 PROPHÈTE (dans le NT.) Le prophĂ©tisme, dont la voix s'Ă©tait tue au cours des siĂšcles qui prĂ©cĂ©dĂšrent immĂ©diatement la 
 TRINITÉ Le mot TrinitĂ©, du latin Trinilas, ne se rencontre pas dans la Bible. Il apparaĂźt 
 YAHVÉ, JAHVÉ=JÉHOVAH DĂ©finition biblique de YahvĂ©, JahvĂ©, JĂ©hovah : Dieu est dĂ©signĂ© dans la Bible par deux 
 ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă  la premiĂšre lecture. 


    • Nombres 24

      Nombres 31

      1 Rois 22

      EsaĂŻe 2

      Jérémie 23

      Malachie 3

      Matthieu 7

      21 Pour entrer dans le royaume des cieux, il ne suffit pas de me dire : « Seigneur ! Seigneur ! », il faut accomplir la volonté de mon PÚre céleste.
      22 Au jour du jugement, nombreux seront ceux qui me diront : « Seigneur ! Seigneur ! Nous avons annoncĂ© le message de Dieu en ton nom. Nous avons chassĂ© des dĂ©mons en ton nom, nous avons fait beaucoup de miracles en ton nom, n’est-ce pas ? »

      Matthieu 10

      5 Ce sont ces douze disciples que JĂ©sus envoya comme ses messagers, aprĂšs leur avoir fait les recommandations suivantes : — N’allez pas dans les autres pays et n’entrez pas dans les villes de la Samarie.
      6 Rendez-vous plutĂŽt auprĂšs des brebis perdues du peuple d’IsraĂ«l.
      7 Partout oĂč vous passerez, annoncez que le rĂšgne des cieux est proche.
      8 Guérissez les malades, ressuscitez les morts, rendez purs les lépreux, expulsez les démons. Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.
      15 Vraiment, je vous l’assure : au jour du jugement, les villes de Sodome et de Gomorrhe seront traitĂ©es avec moins de rigueur que les habitants de cette ville-lĂ . —

      Matthieu 24

      36 Personne ne sait quel jour et Ă  quelle heure cela se produira, ni les anges du ciel ni mĂȘme le Fils. Non, personne, sauf le PĂšre.

      Matthieu 25

      11 À la fin, les autres jeunes filles arrivent à leur tour, mais elles ont beau crier : — Seigneur, Seigneur, ouvre-nous !

      Luc 10

      12 Je vous assure qu’au jour du jugement, Sodome sera traitĂ©e moins sĂ©vĂšrement que cette ville-lĂ . —

      Luc 13

      25 Quand le MaĂźtre de la maison sera entrĂ© et qu’il aura fermĂ© la porte Ă  clĂ©, si vous ĂȘtes restĂ©s dehors, vous aurez beau frapper Ă  la porte et insister en suppliant « Seigneur, Seigneur, s’il te plaĂźt, ouvre-nous ! », il vous rĂ©pondra : — Je ne sais ni qui vous ĂȘtes ni d’oĂč vous venez.
      26 Alors, vous direz : — Mais nous Ă©tions Ă  table avec toi, nous avons mangĂ© et bu sous tes yeux. Tu as enseignĂ© dans nos rues

      27 Il vous rĂ©pondra : — Je vous le rĂ©pĂšte : je ne sais vraiment pas d’oĂč vous ĂȘtes. Allez-vous en, vous tous qui commettez le mal.

      Jean 11

      51 En fait, il ne parlait pas ainsi de son propre fond, mais en sa qualitĂ© de grand-prĂȘtre en exercice Ă  ce moment, il dit sous l’inspiration de Dieu qu’il fallait que JĂ©sus meure pour son peuple.

      Actes 19

      13 Quelques Juifs, qui allaient de lieu en lieu pour chasser les dĂ©mons, s’avisĂšrent alors d’invoquer, eux aussi, le nom du Seigneur JĂ©sus sur ceux qui Ă©taient sous l’emprise d’esprits mauvais. — Par le nom de ce JĂ©sus que Paul annonce, disaient-ils, je vous ordonne de sortir.
      14 Ceux qui employaient cette mĂ©thode Ă©taient les sept fils d’un certain ScĂ©va, un chef des prĂȘtres juifs.
      15 Mais l’esprit malin leur rĂ©pondit : — JĂ©sus ? Je le connais. Paul, je sais qui c’est. Mais vous, qui ĂȘtes-vous ?

      1 Corinthiens 13

      1 En effet, si je savais parler toutes les langues des hommes et mĂȘme celles des anges, mais que je n’aie pas l’amour, je ne serais rien de plus qu’une trompette claironnante ou une cymbale bruyante.
      2 Si je n’ai pas l’amour, j’ai beau ĂȘtre le plus inspirĂ© des porte-parole de Dieu, connaĂźtre tous les secrets de son plan et ĂȘtre versĂ© dans toutes les sciences, je peux mĂȘme avoir une foi absolue au point de transporter des montagnes : sans amour je ne suis rien.

      1 Thessaloniciens 5

      4 Mais vous, mes frĂšres, vous n’ĂȘtes plus dans les tĂ©nĂšbres ; le jour du Seigneur ne saurait donc vous surprendre comme un voleur.

      2 Thessaloniciens 1

      10 Les siens, par contre, subjuguĂ©s par le rayonnement de son Ă©clat, contempleront sa gloire lorsqu’il apparaĂźtra revĂȘtu d’une beautĂ© inimaginable pour ĂȘtre honorĂ© dans la personne de tous ceux qui se sont consacrĂ©s Ă  lui, donc aussi en vous, puisque vous avez accueilli avec foi le message que nous vous avons annoncĂ©.

      2 Timothée 1

      12 C’est aussi la raison de mes souffrances prĂ©sentes, de cette nouvelle Ă©preuve (qu’est mon emprisonnement). Mais je n’en ai point honte et je ne regrette rien, car je sais en qui j’ai mis ma confiance et j’ai la ferme conviction qu’il est assez puissant pour prĂ©server jusqu’au grand jour tout ce qu’il m’a confiĂ© et pour me garder fidĂšle dans la mission dont il m’a chargĂ©.
      18 Que le Seigneur JĂ©sus lui donne d’avoir part Ă  la bontĂ© de Dieu au jour (du jugement). Tu sais mieux que personne combien de services il m’a rendus Ă  ÉphĂšse.

      2 Timothée 4

      8 La couronne de la victoire, c’est-Ă -dire la justice parfaite et Ă©ternelle, est dĂ©jĂ  prĂ©parĂ©e pour moi, il ne me reste plus qu’à la recevoir. Le Seigneur, le juste juge, me la remettra au jour du jugement. Ce n’est pas Ă  moi seul qu’il la donnera, mais Ă  tous ceux qui auront portĂ© dans leur cƓur l’attente joyeuse de son avĂšnement.

      HĂ©breux 6

      4 (En effet, il y a des responsabilitĂ©s dont nous devons tenir compte.) Si des hommes ont Ă©tĂ© une fois Ă©clairĂ©s par la lumiĂšre (d’en haut), s’ils ont goĂ»tĂ© aux dons du ciel, s’ils ont eu part au Saint-Esprit,
      5 s’ils ont senti combien la parole de Dieu Ă©tait bonne et bienfaisante et s’ils ont connu par expĂ©rience les richesses et les forces merveilleuses du monde Ă  venir,
      6 si, malgrĂ© tout cela, ils se sont dĂ©tournĂ©s de la foi et sont retombĂ©s dans leur ancienne vie, il est impossible de les amener de nouveau Ă  changer d’attitude car, au fond, ils sont en train de crucifier le Fils de Dieu pour leur propre compte et de le dĂ©shonorer publiquement.
      © 2013 - 2010 BLF Editions

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.