TopTV Vidéo Enseignement Ne jugez pas les gens selon leur apparence Aujourd'hui dans Réponse avec Bélez Conley. Lorsque nous faisons preuve de favoritisme, au lieu d'avoir la perspective de Dieu, nous … Bayless Conley Job 19.1-29 TopMessages Message texte Les sept paroles de la croix L’épreuve suprême pour le Christ : du palais d’Hérode, après avoir subi cette horrible flagellation qui laisse de profondes blessures … Albert Leblond Job 19.1-29 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 19.1-29 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre. N'avez-vous pas honte de m’agresser de cette manière ? Segond 1910 Voilà dix fois que vous m'outragez ; N'avez-vous pas honte de m'étourdir ainsi ? Segond 1978 (Colombe) © Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre ; N’avez-vous pas honte de me malmener ? Parole de Vie © Vous m’avez insulté trop souvent. Vous n’avez pas honte de me torturer ? Français Courant © Au moins dix fois déjà vous m’avez insulté. Me torturer ainsi ne vous fait-il pas honte ? Semeur © Voilà déjà dix fois que vous me flétrissez ! N’avez-vous donc pas honte de m’outrager ainsi ? Darby Voilà dix fois que vous m'avez outragé, vous n'avez pas honte de m'étourdir. Martin Vous avez déjà par dix fois [tâché] de me couvrir de confusion. N'avez-vous point honte de vous roidir ainsi contre moi ? Ostervald Voilà déjà dix fois que vous m'outragez : vous n'avez pas honte de me maltraiter ? Hébreu / Grec - Texte original © זֶ֤ה עֶ֣שֶׂר פְּ֭עָמִים תַּכְלִימ֑וּנִי לֹֽא־תֵ֝בֹ֗שׁוּ תַּהְכְּרוּ־לִֽי׃ World English Bible You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Dix fois. Voir Nombres 14.22, note. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 08686 ; N’avez-vous pas honte 0954 08799 de m’étourdir 01970 08686 ainsi ? 0954 - buwshpousser à la honte, être honteux, déconcerté, être désappointé se sentir honteux retarder agir honteusement … 01970 - hakartraiter faussement, étonner, accabler 03637 - kalaminsulter, honte, outrager, humilier, rougir, être honteux, être rendu honteux, recevoir des reproches, gronder, faire … 06235 - `eserdix dix avec d'autres nombres 06471 - pa`amcoup, battre, pied, pas, marche, étage, enclume, occurrence occurrence, temps un temps, tout de suite, … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation HONTE« Trouble de l'âme causé par la crainte du déshonneur », la honte est quelquefois la conscience d'une action qui … JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NOMBREI Arithmétique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israélite, on trouve en usage notre système décimal. De même Assyriens, Babyloniens, … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 31 7 Et votre père 01 s’est joué 02048 08765 de moi, et a changé 02498 08689 dix 06235 fois 04489 mon salaire 04909 ; mais Dieu 0430 ne lui a pas permis 05414 08804 de me 05978 faire du mal 07489 08687. Genèse 42 7 Joseph 03130 vit 07200 08799 ses frères 0251 et les reconnut 05234 08686 ; mais il feignit d’être un étranger 05234 08691 pour eux, il leur parla 01696 08762 durement 07186, et leur dit 0559 08799 : D’où 0370 venez 0935 08804-vous ? Ils répondirent 0559 08799 : Du pays 0776 de Canaan 03667, pour acheter 07666 08800 des vivres 0400. Lévitique 26 26 Lorsque je vous briserai 07665 08800 le bâton 04294 du pain 03899, dix 06235 femmes 0802 cuiront 0644 08804 votre pain 03899 dans un seul 0259 four 08574 et rapporteront 07725 08689 votre pain 03899 au poids 04948 ; vous mangerez 0398 08804, et vous ne serez point rassasiés 07646 08799. Nombres 14 22 Tous ceux 0582 qui ont vu 07200 08802 ma gloire 03519, et les prodiges 0226 que j’ai faits 06213 08804 en Egypte 04714 et dans le désert 04057, qui m 0853’ont tenté 05254 08762 déjà dix 06235 fois 06471, et qui n’ont point écouté 08085 08804 ma voix 06963, Néhémie 4 12 Or les Juifs 03064 qui habitaient 03427 08802 près d’eux 0681 vinrent 0935 08804 dix 06235 fois 06471 nous avertir 0559 08799, de tous les lieux 04725 d’où ils se rendaient 07725 08799 vers nous. Job 4 6 Ta crainte 03374 de Dieu n’est-elle pas ton soutien 03690 ? Ton espérance 08615, n’est-ce pas ton intégrité 08537 01870 ? 7 Cherche dans ton souvenir 02142 08798 : quel est l’innocent 05355 qui a péri 06 08804 ? Quels 0375 sont les justes 03477 qui ont été exterminés 03582 08738 ? 8 Pour moi, je l’ai vu 07200 08804, ceux qui labourent 02790 08802 l’iniquité 0205 Et qui sèment 02232 08802 l’injustice 05999 en moissonnent 07114 08799 les fruits ; 9 Ils périssent 06 08799 par le souffle 05397 de Dieu 0433, Ils sont consumés 03615 08799 par le vent 07307 de sa colère 0639, 10 Le rugissement 07581 06963 des lions 0738 07826 prend fin, Les dents 08127 des lionceaux 03715 sont brisées 05421 08738 ; 11 Le lion 03918 périt 06 08802 faute 01097 de proie 02964, Et les petits 01121 de la lionne 03833 se dispersent 06504 08691. Job 5 3 J’ai vu 07200 08804 l’insensé 0191 prendre racine 08327 08688 ; Puis soudain 06597 j’ai maudit 05344 08799 sa demeure 05116. 4 Plus de prospérité 07368 08799 03468 pour ses fils 01121 ; Ils sont foulés 01792 08691 à la porte 08179, et personne qui les délivre 05337 08688 ! Job 8 4 Si tes fils 01121 ont péché 02398 08804 contre lui, Il les a livrés 07971 08762 à 03027 leur péché 06588. 5 Mais toi, si tu as recours 07836 08762 à Dieu 0410, Si tu implores 02603 08691 le Tout-Puissant 07706 ; 6 Si tu es juste 02134 et droit 03477, Certainement alors il veillera 05782 08686 sur toi, Et rendra le bonheur 07999 08765 à ton innocente 06664 demeure 05116 ; Job 11 3 Tes vains propos 0907 feront-ils taire 02790 08686 les gens 04962 ? Te moqueras 03932 08799-tu, sans que personne te confonde 03637 08688 ? 14 Eloigne 07368 08685 03027-toi de l’iniquité 0205, Et ne laisse pas habiter 07931 08686 l’injustice 05766 sous ta tente 0168. Job 15 4 Toi, tu détruis 06565 08686 même la crainte 03374 de Dieu, Tu anéantis 01639 08799 tout mouvement de piété 07881 devant 06440 Dieu 0410. 5 Ton iniquité 05771 dirige 0502 08762 ta bouche 06310, Et tu prends 0977 08799 le langage 03956 des hommes rusés 06175. 6 Ce n’est pas moi, c’est ta bouche 06310 qui te condamne 07561 08686. Ce sont tes lèvres 08193 qui déposent 06030 08799 contre toi. 11 Tiens-tu pour peu 04592 de chose les consolations 08575 de Dieu 0410, Et les paroles 01697 qui doucement 0328 se font entendre à toi ?… 12 Où ton cœur 03820 t’entraîne 03947 08799-t-il, Et que signifie ce roulement 07335 08799 de tes yeux 05869 ? Job 18 4 O toi qui te 05315 déchires 02963 08802 dans ta fureur 0639, Faut-il, à cause de toi, que la terre 0776 devienne déserte 05800 08735 ? Faut-il que les rochers 06697 disparaissent 06275 08799 de leur place 04725 ? 5 La lumière 0216 du méchant 07563 s’éteindra 01846 08799, Et la flamme 07632 qui en jaillit 0784 cessera de briller 05050 08799. 6 La lumière 0216 s’obscurcira 02821 08804 sous sa tente 0168, Et sa lampe 05216 au-dessus de lui s’éteindra 01846 08799. 7 Ses pas 06806 assurés 0202 seront à l’étroit 03334 08799 ; Malgré ses efforts 06098, il tombera 07993 08686. 8 Car il met 07971 08795 les pieds 07272 sur un filet 07568, Il marche 01980 08691 dans les mailles 07639, 9 Il est saisi 0270 08799 au piège 06341 par le talon 06119, Et le filet 06782 s’empare 02388 08686 de lui ; 10 Le cordeau 02256 est caché 02934 08803 dans la terre 0776, Et la trappe 04434 est sur son sentier 05410. 11 Des terreurs 01091 l’assiègent 01204 08765, l’entourent 05439, Le poursuivent 06327 08689 par derrière 07272. 12 La faim consume 07457 ses forces 0202, La misère 0343 est 03559 08737 à ses côtés 06763. 13 Les parties 0905 de sa peau 05785 sont l’une après l’autre dévorées 0398 08799, Ses membres 0905 sont dévorés 0398 08799 par le premier-né 01060 de la mort 04194. 14 Il est arraché 05423 08735 de sa tente 0168 où il se croyait en sûreté 04009, Il se traîne 06805 08686 vers le roi 04428 des épouvantements 01091. 15 Nul 01097 des siens n’habite 07931 08799 sa tente 0168, Le soufre 01614 est répandu 02219 08792 sur sa demeure 05116. 16 En bas, ses racines 08328 se dessèchent 03001 08799 ; En haut 04605, ses branches 07105 sont coupées 05243 08799. 17 Sa mémoire 02143 disparaît 06 08804 de la terre 0776, Son nom 08034 n’est plus sur la face 06440 des champs 02351. 18 Il est poussé 01920 08799 de la lumière 0216 dans les ténèbres 02822, Il est chassé 05074 08686 du monde 08398. 19 Il ne laisse ni descendants 05209 ni postérité 05220 parmi son peuple 05971, Ni survivant 08300 dans les lieux qu’il habitait 04033. 20 Les générations à venir 0314 seront étonnées 08074 08738 de sa ruine 03117, Et la génération présente 06931 sera saisie 0270 08804 d’effroi 08178. 21 Point d’autre destinée 04908 pour le méchant 05767, Point d’autre sort 04725 pour qui ne connaît 03045 08804 pas Dieu 0410 ! Job 19 3 Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 08686 ; N’avez-vous pas honte 0954 08799 de m’étourdir 01970 08686 ainsi ? 17 Mon humeur 07307 est à charge 02114 08804 à ma femme 0802, Et ma plainte 02589 08800 aux fils 01121 de mes entrailles 0990. Psaumes 69 8 Je suis devenu un étranger 02114 08716 pour mes frères 0251, Un inconnu 05237 pour les fils 01121 de ma mère 0517. Daniel 1 20 Sur tous les objets 01697 qui réclamaient de la sagesse 02451 et de l’intelligence 0998, et sur lesquels le roi 04428 les interrogeait 01245 08765, il les trouvait 04672 08799 dix fois 06235 supérieurs 03027 à tous les magiciens 02748 et astrologues 0825 qui étaient dans tout son royaume 04438. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Les sept paroles de la croix L’épreuve suprême pour le Christ : du palais d’Hérode, après avoir subi cette horrible flagellation qui laisse de profondes blessures … Albert Leblond Job 19.1-29 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 19.1-29 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre. N'avez-vous pas honte de m’agresser de cette manière ? Segond 1910 Voilà dix fois que vous m'outragez ; N'avez-vous pas honte de m'étourdir ainsi ? Segond 1978 (Colombe) © Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre ; N’avez-vous pas honte de me malmener ? Parole de Vie © Vous m’avez insulté trop souvent. Vous n’avez pas honte de me torturer ? Français Courant © Au moins dix fois déjà vous m’avez insulté. Me torturer ainsi ne vous fait-il pas honte ? Semeur © Voilà déjà dix fois que vous me flétrissez ! N’avez-vous donc pas honte de m’outrager ainsi ? Darby Voilà dix fois que vous m'avez outragé, vous n'avez pas honte de m'étourdir. Martin Vous avez déjà par dix fois [tâché] de me couvrir de confusion. N'avez-vous point honte de vous roidir ainsi contre moi ? Ostervald Voilà déjà dix fois que vous m'outragez : vous n'avez pas honte de me maltraiter ? Hébreu / Grec - Texte original © זֶ֤ה עֶ֣שֶׂר פְּ֭עָמִים תַּכְלִימ֑וּנִי לֹֽא־תֵ֝בֹ֗שׁוּ תַּהְכְּרוּ־לִֽי׃ World English Bible You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Dix fois. Voir Nombres 14.22, note. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 08686 ; N’avez-vous pas honte 0954 08799 de m’étourdir 01970 08686 ainsi ? 0954 - buwshpousser à la honte, être honteux, déconcerté, être désappointé se sentir honteux retarder agir honteusement … 01970 - hakartraiter faussement, étonner, accabler 03637 - kalaminsulter, honte, outrager, humilier, rougir, être honteux, être rendu honteux, recevoir des reproches, gronder, faire … 06235 - `eserdix dix avec d'autres nombres 06471 - pa`amcoup, battre, pied, pas, marche, étage, enclume, occurrence occurrence, temps un temps, tout de suite, … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation HONTE« Trouble de l'âme causé par la crainte du déshonneur », la honte est quelquefois la conscience d'une action qui … JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NOMBREI Arithmétique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israélite, on trouve en usage notre système décimal. De même Assyriens, Babyloniens, … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 31 7 Et votre père 01 s’est joué 02048 08765 de moi, et a changé 02498 08689 dix 06235 fois 04489 mon salaire 04909 ; mais Dieu 0430 ne lui a pas permis 05414 08804 de me 05978 faire du mal 07489 08687. Genèse 42 7 Joseph 03130 vit 07200 08799 ses frères 0251 et les reconnut 05234 08686 ; mais il feignit d’être un étranger 05234 08691 pour eux, il leur parla 01696 08762 durement 07186, et leur dit 0559 08799 : D’où 0370 venez 0935 08804-vous ? Ils répondirent 0559 08799 : Du pays 0776 de Canaan 03667, pour acheter 07666 08800 des vivres 0400. Lévitique 26 26 Lorsque je vous briserai 07665 08800 le bâton 04294 du pain 03899, dix 06235 femmes 0802 cuiront 0644 08804 votre pain 03899 dans un seul 0259 four 08574 et rapporteront 07725 08689 votre pain 03899 au poids 04948 ; vous mangerez 0398 08804, et vous ne serez point rassasiés 07646 08799. Nombres 14 22 Tous ceux 0582 qui ont vu 07200 08802 ma gloire 03519, et les prodiges 0226 que j’ai faits 06213 08804 en Egypte 04714 et dans le désert 04057, qui m 0853’ont tenté 05254 08762 déjà dix 06235 fois 06471, et qui n’ont point écouté 08085 08804 ma voix 06963, Néhémie 4 12 Or les Juifs 03064 qui habitaient 03427 08802 près d’eux 0681 vinrent 0935 08804 dix 06235 fois 06471 nous avertir 0559 08799, de tous les lieux 04725 d’où ils se rendaient 07725 08799 vers nous. Job 4 6 Ta crainte 03374 de Dieu n’est-elle pas ton soutien 03690 ? Ton espérance 08615, n’est-ce pas ton intégrité 08537 01870 ? 7 Cherche dans ton souvenir 02142 08798 : quel est l’innocent 05355 qui a péri 06 08804 ? Quels 0375 sont les justes 03477 qui ont été exterminés 03582 08738 ? 8 Pour moi, je l’ai vu 07200 08804, ceux qui labourent 02790 08802 l’iniquité 0205 Et qui sèment 02232 08802 l’injustice 05999 en moissonnent 07114 08799 les fruits ; 9 Ils périssent 06 08799 par le souffle 05397 de Dieu 0433, Ils sont consumés 03615 08799 par le vent 07307 de sa colère 0639, 10 Le rugissement 07581 06963 des lions 0738 07826 prend fin, Les dents 08127 des lionceaux 03715 sont brisées 05421 08738 ; 11 Le lion 03918 périt 06 08802 faute 01097 de proie 02964, Et les petits 01121 de la lionne 03833 se dispersent 06504 08691. Job 5 3 J’ai vu 07200 08804 l’insensé 0191 prendre racine 08327 08688 ; Puis soudain 06597 j’ai maudit 05344 08799 sa demeure 05116. 4 Plus de prospérité 07368 08799 03468 pour ses fils 01121 ; Ils sont foulés 01792 08691 à la porte 08179, et personne qui les délivre 05337 08688 ! Job 8 4 Si tes fils 01121 ont péché 02398 08804 contre lui, Il les a livrés 07971 08762 à 03027 leur péché 06588. 5 Mais toi, si tu as recours 07836 08762 à Dieu 0410, Si tu implores 02603 08691 le Tout-Puissant 07706 ; 6 Si tu es juste 02134 et droit 03477, Certainement alors il veillera 05782 08686 sur toi, Et rendra le bonheur 07999 08765 à ton innocente 06664 demeure 05116 ; Job 11 3 Tes vains propos 0907 feront-ils taire 02790 08686 les gens 04962 ? Te moqueras 03932 08799-tu, sans que personne te confonde 03637 08688 ? 14 Eloigne 07368 08685 03027-toi de l’iniquité 0205, Et ne laisse pas habiter 07931 08686 l’injustice 05766 sous ta tente 0168. Job 15 4 Toi, tu détruis 06565 08686 même la crainte 03374 de Dieu, Tu anéantis 01639 08799 tout mouvement de piété 07881 devant 06440 Dieu 0410. 5 Ton iniquité 05771 dirige 0502 08762 ta bouche 06310, Et tu prends 0977 08799 le langage 03956 des hommes rusés 06175. 6 Ce n’est pas moi, c’est ta bouche 06310 qui te condamne 07561 08686. Ce sont tes lèvres 08193 qui déposent 06030 08799 contre toi. 11 Tiens-tu pour peu 04592 de chose les consolations 08575 de Dieu 0410, Et les paroles 01697 qui doucement 0328 se font entendre à toi ?… 12 Où ton cœur 03820 t’entraîne 03947 08799-t-il, Et que signifie ce roulement 07335 08799 de tes yeux 05869 ? Job 18 4 O toi qui te 05315 déchires 02963 08802 dans ta fureur 0639, Faut-il, à cause de toi, que la terre 0776 devienne déserte 05800 08735 ? Faut-il que les rochers 06697 disparaissent 06275 08799 de leur place 04725 ? 5 La lumière 0216 du méchant 07563 s’éteindra 01846 08799, Et la flamme 07632 qui en jaillit 0784 cessera de briller 05050 08799. 6 La lumière 0216 s’obscurcira 02821 08804 sous sa tente 0168, Et sa lampe 05216 au-dessus de lui s’éteindra 01846 08799. 7 Ses pas 06806 assurés 0202 seront à l’étroit 03334 08799 ; Malgré ses efforts 06098, il tombera 07993 08686. 8 Car il met 07971 08795 les pieds 07272 sur un filet 07568, Il marche 01980 08691 dans les mailles 07639, 9 Il est saisi 0270 08799 au piège 06341 par le talon 06119, Et le filet 06782 s’empare 02388 08686 de lui ; 10 Le cordeau 02256 est caché 02934 08803 dans la terre 0776, Et la trappe 04434 est sur son sentier 05410. 11 Des terreurs 01091 l’assiègent 01204 08765, l’entourent 05439, Le poursuivent 06327 08689 par derrière 07272. 12 La faim consume 07457 ses forces 0202, La misère 0343 est 03559 08737 à ses côtés 06763. 13 Les parties 0905 de sa peau 05785 sont l’une après l’autre dévorées 0398 08799, Ses membres 0905 sont dévorés 0398 08799 par le premier-né 01060 de la mort 04194. 14 Il est arraché 05423 08735 de sa tente 0168 où il se croyait en sûreté 04009, Il se traîne 06805 08686 vers le roi 04428 des épouvantements 01091. 15 Nul 01097 des siens n’habite 07931 08799 sa tente 0168, Le soufre 01614 est répandu 02219 08792 sur sa demeure 05116. 16 En bas, ses racines 08328 se dessèchent 03001 08799 ; En haut 04605, ses branches 07105 sont coupées 05243 08799. 17 Sa mémoire 02143 disparaît 06 08804 de la terre 0776, Son nom 08034 n’est plus sur la face 06440 des champs 02351. 18 Il est poussé 01920 08799 de la lumière 0216 dans les ténèbres 02822, Il est chassé 05074 08686 du monde 08398. 19 Il ne laisse ni descendants 05209 ni postérité 05220 parmi son peuple 05971, Ni survivant 08300 dans les lieux qu’il habitait 04033. 20 Les générations à venir 0314 seront étonnées 08074 08738 de sa ruine 03117, Et la génération présente 06931 sera saisie 0270 08804 d’effroi 08178. 21 Point d’autre destinée 04908 pour le méchant 05767, Point d’autre sort 04725 pour qui ne connaît 03045 08804 pas Dieu 0410 ! Job 19 3 Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 08686 ; N’avez-vous pas honte 0954 08799 de m’étourdir 01970 08686 ainsi ? 17 Mon humeur 07307 est à charge 02114 08804 à ma femme 0802, Et ma plainte 02589 08800 aux fils 01121 de mes entrailles 0990. Psaumes 69 8 Je suis devenu un étranger 02114 08716 pour mes frères 0251, Un inconnu 05237 pour les fils 01121 de ma mère 0517. Daniel 1 20 Sur tous les objets 01697 qui réclamaient de la sagesse 02451 et de l’intelligence 0998, et sur lesquels le roi 04428 les interrogeait 01245 08765, il les trouvait 04672 08799 dix fois 06235 supérieurs 03027 à tous les magiciens 02748 et astrologues 0825 qui étaient dans tout son royaume 04438. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 19.1-29 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre. N'avez-vous pas honte de m’agresser de cette manière ? Segond 1910 Voilà dix fois que vous m'outragez ; N'avez-vous pas honte de m'étourdir ainsi ? Segond 1978 (Colombe) © Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre ; N’avez-vous pas honte de me malmener ? Parole de Vie © Vous m’avez insulté trop souvent. Vous n’avez pas honte de me torturer ? Français Courant © Au moins dix fois déjà vous m’avez insulté. Me torturer ainsi ne vous fait-il pas honte ? Semeur © Voilà déjà dix fois que vous me flétrissez ! N’avez-vous donc pas honte de m’outrager ainsi ? Darby Voilà dix fois que vous m'avez outragé, vous n'avez pas honte de m'étourdir. Martin Vous avez déjà par dix fois [tâché] de me couvrir de confusion. N'avez-vous point honte de vous roidir ainsi contre moi ? Ostervald Voilà déjà dix fois que vous m'outragez : vous n'avez pas honte de me maltraiter ? Hébreu / Grec - Texte original © זֶ֤ה עֶ֣שֶׂר פְּ֭עָמִים תַּכְלִימ֑וּנִי לֹֽא־תֵ֝בֹ֗שׁוּ תַּהְכְּרוּ־לִֽי׃ World English Bible You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Dix fois. Voir Nombres 14.22, note. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 08686 ; N’avez-vous pas honte 0954 08799 de m’étourdir 01970 08686 ainsi ? 0954 - buwshpousser à la honte, être honteux, déconcerté, être désappointé se sentir honteux retarder agir honteusement … 01970 - hakartraiter faussement, étonner, accabler 03637 - kalaminsulter, honte, outrager, humilier, rougir, être honteux, être rendu honteux, recevoir des reproches, gronder, faire … 06235 - `eserdix dix avec d'autres nombres 06471 - pa`amcoup, battre, pied, pas, marche, étage, enclume, occurrence occurrence, temps un temps, tout de suite, … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation HONTE« Trouble de l'âme causé par la crainte du déshonneur », la honte est quelquefois la conscience d'une action qui … JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NOMBREI Arithmétique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israélite, on trouve en usage notre système décimal. De même Assyriens, Babyloniens, … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 31 7 Et votre père 01 s’est joué 02048 08765 de moi, et a changé 02498 08689 dix 06235 fois 04489 mon salaire 04909 ; mais Dieu 0430 ne lui a pas permis 05414 08804 de me 05978 faire du mal 07489 08687. Genèse 42 7 Joseph 03130 vit 07200 08799 ses frères 0251 et les reconnut 05234 08686 ; mais il feignit d’être un étranger 05234 08691 pour eux, il leur parla 01696 08762 durement 07186, et leur dit 0559 08799 : D’où 0370 venez 0935 08804-vous ? Ils répondirent 0559 08799 : Du pays 0776 de Canaan 03667, pour acheter 07666 08800 des vivres 0400. Lévitique 26 26 Lorsque je vous briserai 07665 08800 le bâton 04294 du pain 03899, dix 06235 femmes 0802 cuiront 0644 08804 votre pain 03899 dans un seul 0259 four 08574 et rapporteront 07725 08689 votre pain 03899 au poids 04948 ; vous mangerez 0398 08804, et vous ne serez point rassasiés 07646 08799. Nombres 14 22 Tous ceux 0582 qui ont vu 07200 08802 ma gloire 03519, et les prodiges 0226 que j’ai faits 06213 08804 en Egypte 04714 et dans le désert 04057, qui m 0853’ont tenté 05254 08762 déjà dix 06235 fois 06471, et qui n’ont point écouté 08085 08804 ma voix 06963, Néhémie 4 12 Or les Juifs 03064 qui habitaient 03427 08802 près d’eux 0681 vinrent 0935 08804 dix 06235 fois 06471 nous avertir 0559 08799, de tous les lieux 04725 d’où ils se rendaient 07725 08799 vers nous. Job 4 6 Ta crainte 03374 de Dieu n’est-elle pas ton soutien 03690 ? Ton espérance 08615, n’est-ce pas ton intégrité 08537 01870 ? 7 Cherche dans ton souvenir 02142 08798 : quel est l’innocent 05355 qui a péri 06 08804 ? Quels 0375 sont les justes 03477 qui ont été exterminés 03582 08738 ? 8 Pour moi, je l’ai vu 07200 08804, ceux qui labourent 02790 08802 l’iniquité 0205 Et qui sèment 02232 08802 l’injustice 05999 en moissonnent 07114 08799 les fruits ; 9 Ils périssent 06 08799 par le souffle 05397 de Dieu 0433, Ils sont consumés 03615 08799 par le vent 07307 de sa colère 0639, 10 Le rugissement 07581 06963 des lions 0738 07826 prend fin, Les dents 08127 des lionceaux 03715 sont brisées 05421 08738 ; 11 Le lion 03918 périt 06 08802 faute 01097 de proie 02964, Et les petits 01121 de la lionne 03833 se dispersent 06504 08691. Job 5 3 J’ai vu 07200 08804 l’insensé 0191 prendre racine 08327 08688 ; Puis soudain 06597 j’ai maudit 05344 08799 sa demeure 05116. 4 Plus de prospérité 07368 08799 03468 pour ses fils 01121 ; Ils sont foulés 01792 08691 à la porte 08179, et personne qui les délivre 05337 08688 ! Job 8 4 Si tes fils 01121 ont péché 02398 08804 contre lui, Il les a livrés 07971 08762 à 03027 leur péché 06588. 5 Mais toi, si tu as recours 07836 08762 à Dieu 0410, Si tu implores 02603 08691 le Tout-Puissant 07706 ; 6 Si tu es juste 02134 et droit 03477, Certainement alors il veillera 05782 08686 sur toi, Et rendra le bonheur 07999 08765 à ton innocente 06664 demeure 05116 ; Job 11 3 Tes vains propos 0907 feront-ils taire 02790 08686 les gens 04962 ? Te moqueras 03932 08799-tu, sans que personne te confonde 03637 08688 ? 14 Eloigne 07368 08685 03027-toi de l’iniquité 0205, Et ne laisse pas habiter 07931 08686 l’injustice 05766 sous ta tente 0168. Job 15 4 Toi, tu détruis 06565 08686 même la crainte 03374 de Dieu, Tu anéantis 01639 08799 tout mouvement de piété 07881 devant 06440 Dieu 0410. 5 Ton iniquité 05771 dirige 0502 08762 ta bouche 06310, Et tu prends 0977 08799 le langage 03956 des hommes rusés 06175. 6 Ce n’est pas moi, c’est ta bouche 06310 qui te condamne 07561 08686. Ce sont tes lèvres 08193 qui déposent 06030 08799 contre toi. 11 Tiens-tu pour peu 04592 de chose les consolations 08575 de Dieu 0410, Et les paroles 01697 qui doucement 0328 se font entendre à toi ?… 12 Où ton cœur 03820 t’entraîne 03947 08799-t-il, Et que signifie ce roulement 07335 08799 de tes yeux 05869 ? Job 18 4 O toi qui te 05315 déchires 02963 08802 dans ta fureur 0639, Faut-il, à cause de toi, que la terre 0776 devienne déserte 05800 08735 ? Faut-il que les rochers 06697 disparaissent 06275 08799 de leur place 04725 ? 5 La lumière 0216 du méchant 07563 s’éteindra 01846 08799, Et la flamme 07632 qui en jaillit 0784 cessera de briller 05050 08799. 6 La lumière 0216 s’obscurcira 02821 08804 sous sa tente 0168, Et sa lampe 05216 au-dessus de lui s’éteindra 01846 08799. 7 Ses pas 06806 assurés 0202 seront à l’étroit 03334 08799 ; Malgré ses efforts 06098, il tombera 07993 08686. 8 Car il met 07971 08795 les pieds 07272 sur un filet 07568, Il marche 01980 08691 dans les mailles 07639, 9 Il est saisi 0270 08799 au piège 06341 par le talon 06119, Et le filet 06782 s’empare 02388 08686 de lui ; 10 Le cordeau 02256 est caché 02934 08803 dans la terre 0776, Et la trappe 04434 est sur son sentier 05410. 11 Des terreurs 01091 l’assiègent 01204 08765, l’entourent 05439, Le poursuivent 06327 08689 par derrière 07272. 12 La faim consume 07457 ses forces 0202, La misère 0343 est 03559 08737 à ses côtés 06763. 13 Les parties 0905 de sa peau 05785 sont l’une après l’autre dévorées 0398 08799, Ses membres 0905 sont dévorés 0398 08799 par le premier-né 01060 de la mort 04194. 14 Il est arraché 05423 08735 de sa tente 0168 où il se croyait en sûreté 04009, Il se traîne 06805 08686 vers le roi 04428 des épouvantements 01091. 15 Nul 01097 des siens n’habite 07931 08799 sa tente 0168, Le soufre 01614 est répandu 02219 08792 sur sa demeure 05116. 16 En bas, ses racines 08328 se dessèchent 03001 08799 ; En haut 04605, ses branches 07105 sont coupées 05243 08799. 17 Sa mémoire 02143 disparaît 06 08804 de la terre 0776, Son nom 08034 n’est plus sur la face 06440 des champs 02351. 18 Il est poussé 01920 08799 de la lumière 0216 dans les ténèbres 02822, Il est chassé 05074 08686 du monde 08398. 19 Il ne laisse ni descendants 05209 ni postérité 05220 parmi son peuple 05971, Ni survivant 08300 dans les lieux qu’il habitait 04033. 20 Les générations à venir 0314 seront étonnées 08074 08738 de sa ruine 03117, Et la génération présente 06931 sera saisie 0270 08804 d’effroi 08178. 21 Point d’autre destinée 04908 pour le méchant 05767, Point d’autre sort 04725 pour qui ne connaît 03045 08804 pas Dieu 0410 ! Job 19 3 Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 08686 ; N’avez-vous pas honte 0954 08799 de m’étourdir 01970 08686 ainsi ? 17 Mon humeur 07307 est à charge 02114 08804 à ma femme 0802, Et ma plainte 02589 08800 aux fils 01121 de mes entrailles 0990. Psaumes 69 8 Je suis devenu un étranger 02114 08716 pour mes frères 0251, Un inconnu 05237 pour les fils 01121 de ma mère 0517. Daniel 1 20 Sur tous les objets 01697 qui réclamaient de la sagesse 02451 et de l’intelligence 0998, et sur lesquels le roi 04428 les interrogeait 01245 08765, il les trouvait 04672 08799 dix fois 06235 supérieurs 03027 à tous les magiciens 02748 et astrologues 0825 qui étaient dans tout son royaume 04438. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre. N'avez-vous pas honte de m’agresser de cette manière ? Segond 1910 Voilà dix fois que vous m'outragez ; N'avez-vous pas honte de m'étourdir ainsi ? Segond 1978 (Colombe) © Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre ; N’avez-vous pas honte de me malmener ? Parole de Vie © Vous m’avez insulté trop souvent. Vous n’avez pas honte de me torturer ? Français Courant © Au moins dix fois déjà vous m’avez insulté. Me torturer ainsi ne vous fait-il pas honte ? Semeur © Voilà déjà dix fois que vous me flétrissez ! N’avez-vous donc pas honte de m’outrager ainsi ? Darby Voilà dix fois que vous m'avez outragé, vous n'avez pas honte de m'étourdir. Martin Vous avez déjà par dix fois [tâché] de me couvrir de confusion. N'avez-vous point honte de vous roidir ainsi contre moi ? Ostervald Voilà déjà dix fois que vous m'outragez : vous n'avez pas honte de me maltraiter ? Hébreu / Grec - Texte original © זֶ֤ה עֶ֣שֶׂר פְּ֭עָמִים תַּכְלִימ֑וּנִי לֹֽא־תֵ֝בֹ֗שׁוּ תַּהְכְּרוּ־לִֽי׃ World English Bible You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Dix fois. Voir Nombres 14.22, note. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 08686 ; N’avez-vous pas honte 0954 08799 de m’étourdir 01970 08686 ainsi ? 0954 - buwshpousser à la honte, être honteux, déconcerté, être désappointé se sentir honteux retarder agir honteusement … 01970 - hakartraiter faussement, étonner, accabler 03637 - kalaminsulter, honte, outrager, humilier, rougir, être honteux, être rendu honteux, recevoir des reproches, gronder, faire … 06235 - `eserdix dix avec d'autres nombres 06471 - pa`amcoup, battre, pied, pas, marche, étage, enclume, occurrence occurrence, temps un temps, tout de suite, … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation HONTE« Trouble de l'âme causé par la crainte du déshonneur », la honte est quelquefois la conscience d'une action qui … JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NOMBREI Arithmétique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israélite, on trouve en usage notre système décimal. De même Assyriens, Babyloniens, … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 31 7 Et votre père 01 s’est joué 02048 08765 de moi, et a changé 02498 08689 dix 06235 fois 04489 mon salaire 04909 ; mais Dieu 0430 ne lui a pas permis 05414 08804 de me 05978 faire du mal 07489 08687. Genèse 42 7 Joseph 03130 vit 07200 08799 ses frères 0251 et les reconnut 05234 08686 ; mais il feignit d’être un étranger 05234 08691 pour eux, il leur parla 01696 08762 durement 07186, et leur dit 0559 08799 : D’où 0370 venez 0935 08804-vous ? Ils répondirent 0559 08799 : Du pays 0776 de Canaan 03667, pour acheter 07666 08800 des vivres 0400. Lévitique 26 26 Lorsque je vous briserai 07665 08800 le bâton 04294 du pain 03899, dix 06235 femmes 0802 cuiront 0644 08804 votre pain 03899 dans un seul 0259 four 08574 et rapporteront 07725 08689 votre pain 03899 au poids 04948 ; vous mangerez 0398 08804, et vous ne serez point rassasiés 07646 08799. Nombres 14 22 Tous ceux 0582 qui ont vu 07200 08802 ma gloire 03519, et les prodiges 0226 que j’ai faits 06213 08804 en Egypte 04714 et dans le désert 04057, qui m 0853’ont tenté 05254 08762 déjà dix 06235 fois 06471, et qui n’ont point écouté 08085 08804 ma voix 06963, Néhémie 4 12 Or les Juifs 03064 qui habitaient 03427 08802 près d’eux 0681 vinrent 0935 08804 dix 06235 fois 06471 nous avertir 0559 08799, de tous les lieux 04725 d’où ils se rendaient 07725 08799 vers nous. Job 4 6 Ta crainte 03374 de Dieu n’est-elle pas ton soutien 03690 ? Ton espérance 08615, n’est-ce pas ton intégrité 08537 01870 ? 7 Cherche dans ton souvenir 02142 08798 : quel est l’innocent 05355 qui a péri 06 08804 ? Quels 0375 sont les justes 03477 qui ont été exterminés 03582 08738 ? 8 Pour moi, je l’ai vu 07200 08804, ceux qui labourent 02790 08802 l’iniquité 0205 Et qui sèment 02232 08802 l’injustice 05999 en moissonnent 07114 08799 les fruits ; 9 Ils périssent 06 08799 par le souffle 05397 de Dieu 0433, Ils sont consumés 03615 08799 par le vent 07307 de sa colère 0639, 10 Le rugissement 07581 06963 des lions 0738 07826 prend fin, Les dents 08127 des lionceaux 03715 sont brisées 05421 08738 ; 11 Le lion 03918 périt 06 08802 faute 01097 de proie 02964, Et les petits 01121 de la lionne 03833 se dispersent 06504 08691. Job 5 3 J’ai vu 07200 08804 l’insensé 0191 prendre racine 08327 08688 ; Puis soudain 06597 j’ai maudit 05344 08799 sa demeure 05116. 4 Plus de prospérité 07368 08799 03468 pour ses fils 01121 ; Ils sont foulés 01792 08691 à la porte 08179, et personne qui les délivre 05337 08688 ! Job 8 4 Si tes fils 01121 ont péché 02398 08804 contre lui, Il les a livrés 07971 08762 à 03027 leur péché 06588. 5 Mais toi, si tu as recours 07836 08762 à Dieu 0410, Si tu implores 02603 08691 le Tout-Puissant 07706 ; 6 Si tu es juste 02134 et droit 03477, Certainement alors il veillera 05782 08686 sur toi, Et rendra le bonheur 07999 08765 à ton innocente 06664 demeure 05116 ; Job 11 3 Tes vains propos 0907 feront-ils taire 02790 08686 les gens 04962 ? Te moqueras 03932 08799-tu, sans que personne te confonde 03637 08688 ? 14 Eloigne 07368 08685 03027-toi de l’iniquité 0205, Et ne laisse pas habiter 07931 08686 l’injustice 05766 sous ta tente 0168. Job 15 4 Toi, tu détruis 06565 08686 même la crainte 03374 de Dieu, Tu anéantis 01639 08799 tout mouvement de piété 07881 devant 06440 Dieu 0410. 5 Ton iniquité 05771 dirige 0502 08762 ta bouche 06310, Et tu prends 0977 08799 le langage 03956 des hommes rusés 06175. 6 Ce n’est pas moi, c’est ta bouche 06310 qui te condamne 07561 08686. Ce sont tes lèvres 08193 qui déposent 06030 08799 contre toi. 11 Tiens-tu pour peu 04592 de chose les consolations 08575 de Dieu 0410, Et les paroles 01697 qui doucement 0328 se font entendre à toi ?… 12 Où ton cœur 03820 t’entraîne 03947 08799-t-il, Et que signifie ce roulement 07335 08799 de tes yeux 05869 ? Job 18 4 O toi qui te 05315 déchires 02963 08802 dans ta fureur 0639, Faut-il, à cause de toi, que la terre 0776 devienne déserte 05800 08735 ? Faut-il que les rochers 06697 disparaissent 06275 08799 de leur place 04725 ? 5 La lumière 0216 du méchant 07563 s’éteindra 01846 08799, Et la flamme 07632 qui en jaillit 0784 cessera de briller 05050 08799. 6 La lumière 0216 s’obscurcira 02821 08804 sous sa tente 0168, Et sa lampe 05216 au-dessus de lui s’éteindra 01846 08799. 7 Ses pas 06806 assurés 0202 seront à l’étroit 03334 08799 ; Malgré ses efforts 06098, il tombera 07993 08686. 8 Car il met 07971 08795 les pieds 07272 sur un filet 07568, Il marche 01980 08691 dans les mailles 07639, 9 Il est saisi 0270 08799 au piège 06341 par le talon 06119, Et le filet 06782 s’empare 02388 08686 de lui ; 10 Le cordeau 02256 est caché 02934 08803 dans la terre 0776, Et la trappe 04434 est sur son sentier 05410. 11 Des terreurs 01091 l’assiègent 01204 08765, l’entourent 05439, Le poursuivent 06327 08689 par derrière 07272. 12 La faim consume 07457 ses forces 0202, La misère 0343 est 03559 08737 à ses côtés 06763. 13 Les parties 0905 de sa peau 05785 sont l’une après l’autre dévorées 0398 08799, Ses membres 0905 sont dévorés 0398 08799 par le premier-né 01060 de la mort 04194. 14 Il est arraché 05423 08735 de sa tente 0168 où il se croyait en sûreté 04009, Il se traîne 06805 08686 vers le roi 04428 des épouvantements 01091. 15 Nul 01097 des siens n’habite 07931 08799 sa tente 0168, Le soufre 01614 est répandu 02219 08792 sur sa demeure 05116. 16 En bas, ses racines 08328 se dessèchent 03001 08799 ; En haut 04605, ses branches 07105 sont coupées 05243 08799. 17 Sa mémoire 02143 disparaît 06 08804 de la terre 0776, Son nom 08034 n’est plus sur la face 06440 des champs 02351. 18 Il est poussé 01920 08799 de la lumière 0216 dans les ténèbres 02822, Il est chassé 05074 08686 du monde 08398. 19 Il ne laisse ni descendants 05209 ni postérité 05220 parmi son peuple 05971, Ni survivant 08300 dans les lieux qu’il habitait 04033. 20 Les générations à venir 0314 seront étonnées 08074 08738 de sa ruine 03117, Et la génération présente 06931 sera saisie 0270 08804 d’effroi 08178. 21 Point d’autre destinée 04908 pour le méchant 05767, Point d’autre sort 04725 pour qui ne connaît 03045 08804 pas Dieu 0410 ! Job 19 3 Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 08686 ; N’avez-vous pas honte 0954 08799 de m’étourdir 01970 08686 ainsi ? 17 Mon humeur 07307 est à charge 02114 08804 à ma femme 0802, Et ma plainte 02589 08800 aux fils 01121 de mes entrailles 0990. Psaumes 69 8 Je suis devenu un étranger 02114 08716 pour mes frères 0251, Un inconnu 05237 pour les fils 01121 de ma mère 0517. Daniel 1 20 Sur tous les objets 01697 qui réclamaient de la sagesse 02451 et de l’intelligence 0998, et sur lesquels le roi 04428 les interrogeait 01245 08765, il les trouvait 04672 08799 dix fois 06235 supérieurs 03027 à tous les magiciens 02748 et astrologues 0825 qui étaient dans tout son royaume 04438. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre. N'avez-vous pas honte de m’agresser de cette manière ? Segond 1910 Voilà dix fois que vous m'outragez ; N'avez-vous pas honte de m'étourdir ainsi ? Segond 1978 (Colombe) © Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre ; N’avez-vous pas honte de me malmener ? Parole de Vie © Vous m’avez insulté trop souvent. Vous n’avez pas honte de me torturer ? Français Courant © Au moins dix fois déjà vous m’avez insulté. Me torturer ainsi ne vous fait-il pas honte ? Semeur © Voilà déjà dix fois que vous me flétrissez ! N’avez-vous donc pas honte de m’outrager ainsi ? Darby Voilà dix fois que vous m'avez outragé, vous n'avez pas honte de m'étourdir. Martin Vous avez déjà par dix fois [tâché] de me couvrir de confusion. N'avez-vous point honte de vous roidir ainsi contre moi ? Ostervald Voilà déjà dix fois que vous m'outragez : vous n'avez pas honte de me maltraiter ? Hébreu / Grec - Texte original © זֶ֤ה עֶ֣שֶׂר פְּ֭עָמִים תַּכְלִימ֑וּנִי לֹֽא־תֵ֝בֹ֗שׁוּ תַּהְכְּרוּ־לִֽי׃ World English Bible You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Dix fois. Voir Nombres 14.22, note. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 08686 ; N’avez-vous pas honte 0954 08799 de m’étourdir 01970 08686 ainsi ? 0954 - buwshpousser à la honte, être honteux, déconcerté, être désappointé se sentir honteux retarder agir honteusement … 01970 - hakartraiter faussement, étonner, accabler 03637 - kalaminsulter, honte, outrager, humilier, rougir, être honteux, être rendu honteux, recevoir des reproches, gronder, faire … 06235 - `eserdix dix avec d'autres nombres 06471 - pa`amcoup, battre, pied, pas, marche, étage, enclume, occurrence occurrence, temps un temps, tout de suite, … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation HONTE« Trouble de l'âme causé par la crainte du déshonneur », la honte est quelquefois la conscience d'une action qui … JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NOMBREI Arithmétique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israélite, on trouve en usage notre système décimal. De même Assyriens, Babyloniens, … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 31 7 Et votre père 01 s’est joué 02048 08765 de moi, et a changé 02498 08689 dix 06235 fois 04489 mon salaire 04909 ; mais Dieu 0430 ne lui a pas permis 05414 08804 de me 05978 faire du mal 07489 08687. Genèse 42 7 Joseph 03130 vit 07200 08799 ses frères 0251 et les reconnut 05234 08686 ; mais il feignit d’être un étranger 05234 08691 pour eux, il leur parla 01696 08762 durement 07186, et leur dit 0559 08799 : D’où 0370 venez 0935 08804-vous ? Ils répondirent 0559 08799 : Du pays 0776 de Canaan 03667, pour acheter 07666 08800 des vivres 0400. Lévitique 26 26 Lorsque je vous briserai 07665 08800 le bâton 04294 du pain 03899, dix 06235 femmes 0802 cuiront 0644 08804 votre pain 03899 dans un seul 0259 four 08574 et rapporteront 07725 08689 votre pain 03899 au poids 04948 ; vous mangerez 0398 08804, et vous ne serez point rassasiés 07646 08799. Nombres 14 22 Tous ceux 0582 qui ont vu 07200 08802 ma gloire 03519, et les prodiges 0226 que j’ai faits 06213 08804 en Egypte 04714 et dans le désert 04057, qui m 0853’ont tenté 05254 08762 déjà dix 06235 fois 06471, et qui n’ont point écouté 08085 08804 ma voix 06963, Néhémie 4 12 Or les Juifs 03064 qui habitaient 03427 08802 près d’eux 0681 vinrent 0935 08804 dix 06235 fois 06471 nous avertir 0559 08799, de tous les lieux 04725 d’où ils se rendaient 07725 08799 vers nous. Job 4 6 Ta crainte 03374 de Dieu n’est-elle pas ton soutien 03690 ? Ton espérance 08615, n’est-ce pas ton intégrité 08537 01870 ? 7 Cherche dans ton souvenir 02142 08798 : quel est l’innocent 05355 qui a péri 06 08804 ? Quels 0375 sont les justes 03477 qui ont été exterminés 03582 08738 ? 8 Pour moi, je l’ai vu 07200 08804, ceux qui labourent 02790 08802 l’iniquité 0205 Et qui sèment 02232 08802 l’injustice 05999 en moissonnent 07114 08799 les fruits ; 9 Ils périssent 06 08799 par le souffle 05397 de Dieu 0433, Ils sont consumés 03615 08799 par le vent 07307 de sa colère 0639, 10 Le rugissement 07581 06963 des lions 0738 07826 prend fin, Les dents 08127 des lionceaux 03715 sont brisées 05421 08738 ; 11 Le lion 03918 périt 06 08802 faute 01097 de proie 02964, Et les petits 01121 de la lionne 03833 se dispersent 06504 08691. Job 5 3 J’ai vu 07200 08804 l’insensé 0191 prendre racine 08327 08688 ; Puis soudain 06597 j’ai maudit 05344 08799 sa demeure 05116. 4 Plus de prospérité 07368 08799 03468 pour ses fils 01121 ; Ils sont foulés 01792 08691 à la porte 08179, et personne qui les délivre 05337 08688 ! Job 8 4 Si tes fils 01121 ont péché 02398 08804 contre lui, Il les a livrés 07971 08762 à 03027 leur péché 06588. 5 Mais toi, si tu as recours 07836 08762 à Dieu 0410, Si tu implores 02603 08691 le Tout-Puissant 07706 ; 6 Si tu es juste 02134 et droit 03477, Certainement alors il veillera 05782 08686 sur toi, Et rendra le bonheur 07999 08765 à ton innocente 06664 demeure 05116 ; Job 11 3 Tes vains propos 0907 feront-ils taire 02790 08686 les gens 04962 ? Te moqueras 03932 08799-tu, sans que personne te confonde 03637 08688 ? 14 Eloigne 07368 08685 03027-toi de l’iniquité 0205, Et ne laisse pas habiter 07931 08686 l’injustice 05766 sous ta tente 0168. Job 15 4 Toi, tu détruis 06565 08686 même la crainte 03374 de Dieu, Tu anéantis 01639 08799 tout mouvement de piété 07881 devant 06440 Dieu 0410. 5 Ton iniquité 05771 dirige 0502 08762 ta bouche 06310, Et tu prends 0977 08799 le langage 03956 des hommes rusés 06175. 6 Ce n’est pas moi, c’est ta bouche 06310 qui te condamne 07561 08686. Ce sont tes lèvres 08193 qui déposent 06030 08799 contre toi. 11 Tiens-tu pour peu 04592 de chose les consolations 08575 de Dieu 0410, Et les paroles 01697 qui doucement 0328 se font entendre à toi ?… 12 Où ton cœur 03820 t’entraîne 03947 08799-t-il, Et que signifie ce roulement 07335 08799 de tes yeux 05869 ? Job 18 4 O toi qui te 05315 déchires 02963 08802 dans ta fureur 0639, Faut-il, à cause de toi, que la terre 0776 devienne déserte 05800 08735 ? Faut-il que les rochers 06697 disparaissent 06275 08799 de leur place 04725 ? 5 La lumière 0216 du méchant 07563 s’éteindra 01846 08799, Et la flamme 07632 qui en jaillit 0784 cessera de briller 05050 08799. 6 La lumière 0216 s’obscurcira 02821 08804 sous sa tente 0168, Et sa lampe 05216 au-dessus de lui s’éteindra 01846 08799. 7 Ses pas 06806 assurés 0202 seront à l’étroit 03334 08799 ; Malgré ses efforts 06098, il tombera 07993 08686. 8 Car il met 07971 08795 les pieds 07272 sur un filet 07568, Il marche 01980 08691 dans les mailles 07639, 9 Il est saisi 0270 08799 au piège 06341 par le talon 06119, Et le filet 06782 s’empare 02388 08686 de lui ; 10 Le cordeau 02256 est caché 02934 08803 dans la terre 0776, Et la trappe 04434 est sur son sentier 05410. 11 Des terreurs 01091 l’assiègent 01204 08765, l’entourent 05439, Le poursuivent 06327 08689 par derrière 07272. 12 La faim consume 07457 ses forces 0202, La misère 0343 est 03559 08737 à ses côtés 06763. 13 Les parties 0905 de sa peau 05785 sont l’une après l’autre dévorées 0398 08799, Ses membres 0905 sont dévorés 0398 08799 par le premier-né 01060 de la mort 04194. 14 Il est arraché 05423 08735 de sa tente 0168 où il se croyait en sûreté 04009, Il se traîne 06805 08686 vers le roi 04428 des épouvantements 01091. 15 Nul 01097 des siens n’habite 07931 08799 sa tente 0168, Le soufre 01614 est répandu 02219 08792 sur sa demeure 05116. 16 En bas, ses racines 08328 se dessèchent 03001 08799 ; En haut 04605, ses branches 07105 sont coupées 05243 08799. 17 Sa mémoire 02143 disparaît 06 08804 de la terre 0776, Son nom 08034 n’est plus sur la face 06440 des champs 02351. 18 Il est poussé 01920 08799 de la lumière 0216 dans les ténèbres 02822, Il est chassé 05074 08686 du monde 08398. 19 Il ne laisse ni descendants 05209 ni postérité 05220 parmi son peuple 05971, Ni survivant 08300 dans les lieux qu’il habitait 04033. 20 Les générations à venir 0314 seront étonnées 08074 08738 de sa ruine 03117, Et la génération présente 06931 sera saisie 0270 08804 d’effroi 08178. 21 Point d’autre destinée 04908 pour le méchant 05767, Point d’autre sort 04725 pour qui ne connaît 03045 08804 pas Dieu 0410 ! Job 19 3 Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 08686 ; N’avez-vous pas honte 0954 08799 de m’étourdir 01970 08686 ainsi ? 17 Mon humeur 07307 est à charge 02114 08804 à ma femme 0802, Et ma plainte 02589 08800 aux fils 01121 de mes entrailles 0990. Psaumes 69 8 Je suis devenu un étranger 02114 08716 pour mes frères 0251, Un inconnu 05237 pour les fils 01121 de ma mère 0517. Daniel 1 20 Sur tous les objets 01697 qui réclamaient de la sagesse 02451 et de l’intelligence 0998, et sur lesquels le roi 04428 les interrogeait 01245 08765, il les trouvait 04672 08799 dix fois 06235 supérieurs 03027 à tous les magiciens 02748 et astrologues 0825 qui étaient dans tout son royaume 04438. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
