- Psaumes 73
  
  1 Dieu est vraiment bon pour Israël, pour tous ceux qui ont le cœur pur.
  
  2 Pourtant, j’ai bien failli faire un faux pas ; il s’en est fallu d’un cheveu que je tombe.
  
  3 J’ai vu en effet ceux qui ont renié Dieu, j’ai vu que tout leur réussit, et j’ai envié ces insolents.
  
  4 Ces gens-là n’ont jamais d’ennuis, ils sont gros et gras,
  
  5 ils ne connaissent pas la peine des hommes ; les coups durs sont pour les autres, pas pour eux.
  
  6 Ils portent l’arrogance comme une décoration, la violence leur va comme un costume sur mesure.
  
  7 Dans leur luxe, ils vous regardent de haut, on voit bien tout ce qu’ils imaginent.
  
  8 Ils se moquent, ils parlent méchamment, d’un air supérieur ils ne parlent que d’opprimer.
  
  9 Ils ouvrent la bouche pour s’attaquer au ciel, et leur langue n’épargne rien sur terre.
  
  10 C’est pourquoi tout le monde se tourne vers eux et boit leurs paroles comme de l’eau.
  
  11 Ils déclarent : « Dieu ne peut rien remarquer ; comment peut-il savoir, celui qui est là-haut ? »
  
  12 Regardez-les, ces gens sans foi ni loi : toujours à l’abri des ennuis, ils améliorent leur situation.
  
  13 C’est donc pour rien que je suis resté honnête, et que j’ai lavé mes mains en signe d’innocence.
  
  14 Tous les jours, j’endure toutes sortes de peines, chaque matin, je suis au supplice.
  
  15 Mais si je me décidais à parler comme eux, je serais traître envers tes fils, mes compagnons.
  
  16 J’ai voulu y réfléchir, pour comprendre ; mais tout cela m’a paru trop difficile,
  
  17 jusqu’au jour où, entrant dans ton sanctuaire, j’ai compris quel sort les attendait.
  
  18 En fait, tu les mets sur une pente glissante, tu les fais tomber dans un piège.
  
  19 Ah ! comme en peu de temps ils sont réduits à rien, finis, anéantis par une terreur soudaine !
  
  20 Seigneur, dès que tu entres en action, ils se réduisent à rien, comme les images d’un rêve lorsqu’on s’éveille.
  
  21 Quand j’étais plein d’amertume, choqué jusqu’au plus profond de moi-même,
  
  22 j’étais stupide, je n’y comprenais rien, comme une vraie bête devant toi.
  
  23 Pourtant je suis toujours avec toi. Tu m’as saisi la main droite,
  
  24 tu me conduis selon ton plan et tu me recevras avec les honneurs.
  
  25 Au ciel, qui me viendra en aide, sinon toi ? Et ici-bas, que désirer, puisque je suis avec toi ?
  
  26 Mon corps peut s’épuiser, mon cœur aussi, mais mon appui, mon bien le plus personnel, c’est toi, Dieu, pour toujours.
  
  27 Ceux qui s’éloignent de toi succombent, et tu réduis à rien ceux qui t’abandonnent.
  
  28 Mais mon bonheur à moi, c’est d’être près de toi. J’ai mis ma confiance en toi, Seigneur, pour proclamer tout ce que tu as fait.
  
  Psaumes 77
  
  1 Du répertoire du chef de chorale. D’après Yedoutoun. Psaume appartenant au recueil d’Assaf.
  
  2 Je m’adresse à Dieu pour crier ma plainte, je m’adresse à Dieu pour qu’il me prête attention.
  
  3 Quand je suis dans la détresse, je me tourne vers le Seigneur. Sans relâche, la nuit, ma main se tend vers lui, je refuse qu’on me console.
  
  4 Dès que je pense à Dieu, je pousse des soupirs ; dès que je réfléchis, je perds courage.
  
  5 Tu m’empêches de fermer l’œil, Seigneur, je me trouble, je ne sais plus que dire.
  
  6 J’évoque le lointain passé, je repense au temps jadis. Je passe la nuit à réfléchir, je médite et je cherche à comprendre :
  
  8 le Seigneur nous rejettera-t-il toujours ? Ne voudra-t-il plus jamais de nous ?
  
  9 A-t-il cessé pour toujours d’être bon pour nous ? N’a-t-il désormais plus rien à nous dire ?
  
  10 Dieu a-t-il oublié d’avoir pitié de nous ? Dans sa colère, nous a-t-il fermé son cœur ? Pause
  
  11 Et je me dis : « Ce qui me fait mal, c’est que le Dieu très-haut n’agit plus pour nous. »
  
  12 Je me souviens de ce que tu as fait, Seigneur, oui, j’évoque tes merveilles d’autrefois.
  
  13 Je réfléchis à tes exploits, je médite tes actes mémorables.
  
  14 O Dieu, ton action est unique, aucun dieu n’est aussi grand que toi.
  
  15 Tu es le seul qui fasses des merveilles ; tu as montré ton pouvoir aux autres peuples.
  
  16 Par ta vigueur tu as délivré ton peuple, les descendants de Jacob et de Joseph. Pause
  
  17 O Dieu, quand les eaux t’ont vu, elles ont été prises de peur, et bouleversées jusqu’en leurs profondeurs.
  
  18 Les nuages déversaient des torrents d’eau, au milieu d’eux grondait le tonnerre, et tes flèches volaient en tous sens.
  
  19 Au roulement de ton tonnerre les éclairs illuminaient le monde, la terre tremblait de peur.
  
  20 Tu t’es fait un chemin dans la mer, un passage au fond de l’eau, et personne ne retrouva tes traces.
  
  21 Tu t’es servi de Moïse et d’Aaron comme bergers pour ton peuple.
  
  Psaumes 78
  
  1 Mon peuple, écoute bien mes instructions, tends une oreille attentive à ce que je dis.
  
  2 Je veux m’exprimer par une parabole, et dégager les leçons du passé.
  
  3 Ce passé nous est familier, tant nous l’avons entendu raconter, tant nos parents nous en ont fait le récit.
  
  4 Nous voulons non pas le cacher à nos enfants, mais répéter à la génération qui suit les motifs qu’ils ont de louer le Seigneur, sa puissance et les merveilles qu’il a faites.
  
  5 Il a établi une règle pour son peuple, il a institué une loi en Israël. Elle ordonnait à nos ancêtres d’enseigner cette Histoire à leurs enfants.
  
  6 Ainsi la génération qui suivrait, celle des enfants à naître, la connaîtrait à son tour et pourrait répéter à ses propres enfants
  
  7 de mettre leur confiance en Dieu, de ne pas oublier ce qu’il a fait et d’observer ses commandements.
  
  8 Alors ils n’imiteraient plus cette génération de leurs ancêtres qui fut indocile et rebelle, de cœur inconstant et d’esprit infidèle à Dieu.
  
  9 Les gens de la tribu d’Éfraïm, armés pour le tir à l’arc, ont tourné le dos, le jour du combat :
  
  10 ils n’avaient pas respecté l’engagement qui les liait à Dieu, ils avaient refusé de suivre sa loi,
  
  11 ils avaient oublié ses exploits et les merveilles qu’il leur avait fait voir.
  
  12 En Égypte, dans la région de Soan, sous les yeux de leurs ancêtres, il avait fait des prodiges :
  
  13 il fendit la mer pour les faire traverser, il figea ses eaux comme une muraille.
  
  14 Le jour il les guidait grâce à une colonne de fumée, et toute la nuit à la lumière d’un feu.
  
  15 Il avait fendu des rochers dans le désert pour les faire boire aux eaux souterraines.
  
  16 De la pierre, il avait fait jaillir des ruisseaux et couler des torrents d’eau.
  
  17 Mais ils commirent de nouvelles fautes : dans cette terre aride, ils s’opposèrent au Dieu très-haut.
  
  18 Ils osèrent mettre Dieu au défi en réclamant de quoi manger.
  
  19 Ils médirent de Dieu en posant la question : « Dieu est-il vraiment capable de nous servir un repas dans le désert ?
  
  20 C’est vrai, il a frappé le rocher pour en faire couler de l’eau et ruisseler des torrents. Mais pourrait-il aussi nous fournir du pain ou offrir de la viande à tous ? »
  
  21 Le Seigneur se fâcha en entendant ces mots, sa colère éclata contre Israël, comme un feu allumé contre son peuple.
  
  22 Car les siens n’avaient pas cru en lui, ils n’avaient pas compté sur son secours.
  
  23 Il donna pourtant des ordres aux nuages, il ouvrit les portes du ciel,
  
  24 il fit pleuvoir sur eux de quoi manger, la manne ; à son peuple il donna le pain du ciel.
  
  25 Il leur envoya des vivres tant qu’ils en voulurent ; les hommes purent manger le pain des anges.
  
  26 Puis Dieu déchaîna le vent d’est dans le ciel, il força le vent du sud à souffler,
  
  27 et fit descendre sur eux de la viande comme un nuage de poussière : des oiseaux en aussi grande quantité que le sable au bord de la mer.
  
  28 Il les fit tomber en plein dans le camp, tout autour des tentes d’Israël.
  
  29 Le Seigneur ayant satisfait leurs désirs, ils en mangèrent beaucoup, tant qu’ils voulurent.
  
  30 Mais ils n’étaient pas encore repus, ils avaient encore la bouche pleine,
  
  31 que la colère de Dieu éclata contre eux. Il massacra une partie de l’élite, il terrassa les jeunes hommes d’Israël.
  
  32 Malgré tout ils commettaient de nouvelles fautes, ils ne croyaient pas à ses merveilles.
  
  33 Alors, d’un souffle, il balayait leur existence, mettait fin à leur vie par un malheur soudain.
  
  34 Quand la mort survenait, alors ils se tournaient vers Dieu, ils revenaient à lui et cherchaient son appui.
  
  35 Ils se rappelaient qu’il était leur Rocher, que le Dieu très-haut était leur défenseur.
  
  36 Mais ils n’étaient pas sincères, ce qu’ils lui disaient n’était pas vrai,
  
  37 ils ne lui étaient pas fermement attachés, ils trahissaient leur engagement envers lui.
  
  38 Mais lui, il leur gardait son affection, il pardonnait leurs torts, il renonçait à les exterminer. Bien souvent, il retint sa colère et fit taire son indignation,
  
  39 se rappelant qu’ils n’étaient que des hommes, un souffle qui s’en va pour ne plus revenir.
  
  40 Que de fois, au désert, ils s’opposèrent à lui et le provoquèrent dans ces lieux arides !
  
  41 Ils recommençaient à le mettre au défi, ils offensaient l’unique vrai Dieu, le Dieu d’Israël.
  
  42 Ils oubliaient ce qu’il avait fait pour eux quand il les avait délivrés de l’adversaire.
  
  43 Ils oubliaient les interventions marquantes qu’il avait réalisées en Égypte, ses prodiges dans la région de Soan :
  
  44 l’eau des canaux changée en sang et rendue imbuvable pour les Égyptiens.
  
  45 Les mouches piquantes, qui leur suçaient le sang, et les grenouilles qui dévastaient tout.
  
  46 Leurs récoltes livrées aux criquets, le produit de leur travail aux sauterelles.
  
  47 Leurs vignobles ravagés par la grêle et leurs sycomores par des pluies torrentielles.
  
  48 Leur bétail soumis à la grêle et leurs troupeaux à la foudre.
  
  49 A la fin, Dieu lâcha contre les Égyptiens sa colère ardente, sa fureur déchaînée, tout un commando d’anges de malheur.
  
  50 Donnant libre cours à sa colère, il ne leur envoya pas seulement la mort, mais les soumit tout vivants au pire fléau :
  
  51 dans les familles égyptiennes, chez les descendants de Cham, il frappa de mort les fils aînés, le premier produit de leur vigueur.
  
  52 Puis il fit partir son peuple comme un troupeau qui sort de la bergerie ; il conduisit les siens au désert, comme on conduit ses brebis.
  
  53 Il les mena en sûreté, à l’abri de la peur, et la mer recouvrit leurs ennemis.
  
  54 Puis il les fit venir dans sa Terre Sainte, à la montagne qu’il avait conquise.
  
  55 Il expulsa devant eux des populations dont il leur répartit le territoire en lots héréditaires ; il installa les tribus d’Israël chez les Cananéens eux-mêmes.
  
  56 Mais ils mirent au défi le Dieu très-haut en s’opposant à lui, en n’observant pas ses commandements.
  
  57 Comme leurs ancêtres, ils furent déserteurs et traîtres, décevants comme un arc dont la corde lâche.
  
  58 Ils provoquèrent le Seigneur en utilisant les lieux sacrés des païens ; et par leurs statuettes de faux dieux, ils soulevèrent son indignation.
  
  59 En constatant cela, Dieu se fâcha et il laissa tomber le peuple d’Israël.
  
  60 Il délaissa la demeure de Silo, la tente qu’il avait dressée chez les hommes.
  
  61 Et quant au coffre sacré, signe de sa puissance et de sa gloire, il le laissa passer en des mains ennemies et partir pour l’exil.
  
  62 Fâché contre ceux qui lui appartenaient, il livra son peuple au massacre.
  
  63 Le feu consuma les jeunes gens, on ne chanta plus pour les jeunes filles.
  
  64 Les prêtres furent assassinés, et il ne resta plus de veuves pour faire entendre les lamentations.
  
  65 Alors, comme un homme qui a dormi, comme un vaillant guerrier dégrisé, le Seigneur s’éveilla.
  
  66 Il frappa ses adversaires en fuite et les humilia définitivement.
  
  67 Il écarta les descendants de Joseph ; ce ne fut pas la tribu d’Éfraïm qu’il choisit,
  
  68 mais la tribu de Juda, et c’est le mont Sion qui eut sa préférence.
  
  69 Il y édifia son temple, solide comme le ciel, et comme la terre qu’il a mise en place pour toujours.
  
  70 Il choisit aussi David comme serviteur, il alla le chercher dans les parcs à moutons,
  
  71 il le fit venir de derrière son troupeau, pour qu’il devienne le berger d’Israël, de son peuple, son bien le plus personnel.
  
  72 David s’acquitta de sa tâche d’un cœur irréprochable, et d’une main experte il guida le peuple du Seigneur.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 73
  
  1 Certainement Dieu est bon envers Israël, envers ceux qui sont purs de coeur.
  
  2 Et pour moi, il s'en est fallu de peu que mes pieds ne m'aient manqué, -d'un rien que mes pas n'aient glissé ;
  
  3 Car j'ai porté envie aux arrogants, en voyant la prospérité des méchants.
  
  4 Car il n'y a pas de tourments dans leur mort, et leur corps est gras ;
  
  5 Ils n'ont point de part aux peines des humains, et ils ne sont pas frappés avec les hommes.
  
  6 C'est pourquoi l'orgueil les entoure comme un collier, la violence les couvre comme un vêtement ;
  
  7 Les yeux leur sortent de graisse ; ils dépassent les imaginations de leur coeur.
  
  8 Ils sont railleurs et parlent méchamment d'opprimer ; ils parlent avec hauteur ;
  
  9 Ils placent leur bouche dans les cieux, et leur langue se promène sur la terre.
  
  10 C'est pourquoi son peuple se tourne de ce côté-là, et on lui verse l'eau à plein bord,
  
  11 Et ils disent : Comment Dieu connaîtrait-il, et y aurait-il de la connaissance chez le Très-haut ?
  
  12 Voici, ceux-ci sont des méchants, et ils prospèrent dans le monde, ils augmentent leurs richesses.
  
  13 Certainement c'est en vain que j'ai purifié mon coeur et que j'ai lavé mes mains dans l'innocence :
  
  14 J'ai été battu tout le jour, et mon châtiment revenait chaque matin.
  
  15 Si j'avais dit : Je parlerai ainsi, voici, j'aurais été infidèle à la génération de tes fils.
  
  16 Quand j'ai médité pour connaître cela, ce fut un travail pénible à mes yeux,
  
  17 ce que je fusse entré dans les sanctuaires de Dieu... j'ai compris leur fin.
  
  18 Certainement tu les places en des lieux glissants, tu les fais tomber en ruines.
  
  19 Comme ils sont détruits en un moment ! Ils sont péris, consumés par la frayeur.
  
  20 Comme un songe, quand on s'éveille, tu mépriseras, Seigneur, leur image, lorsque tu t'éveilleras.
  
  21 Quand mon coeur s'aigrissait, et que je me tourmentais dans mes reins,
  
  22 J'étais alors stupide et je n'avais pas de connaissance ; j'étais avec toi comme une brute.
  
  23 Mais je suis toujours avec toi : tu m'as tenu par la main droite ;
  
  24 Tu me conduiras par ton conseil, et, après la gloire, tu me recevras.
  
  25 Qui ai-je dans les cieux ? Et je n'ai eu de plaisir sur la terre qu'en toi.
  
  26 Ma chair et mon coeur sont consumés ; Dieu est le rocher de mon coeur, et mon partage pour toujours.
  
  27 Car voici, ceux qui sont loin de toi périront ; tu détruiras tous ceux qui se prostituent en se détournant de toi.
  
  28 Mais, pour moi, m'approcher de Dieu est mon bien ; j'ai mis ma confiance dans le Seigneur, l'Éternel, pour raconter tous tes faits.
  
  Psaumes 77
  
  1 Ma voix s'adresse à Dieu, et je crierai ; ma voix s'adresse à Dieu, et il m'écoutera.
  
  2 Au jour de ma détresse j'ai cherché le Seigneur ; ma main était étendue durant la nuit et ne se lassait point ; mon âme refusait d'être consolée.
  
  3 Je me souvenais de Dieu, et j'étais agité ; je me lamentais, et mon esprit défaillait. Sélah.
  
  4 Tu tiens ouvertes mes paupières ; je suis inquiet, et je ne parle pas.
  
  5 Je pense aux jours d'autrefois, aux années des siècles passés.
  
  6 Je me souviens, de nuit, de mon cantique ; je médite en mon coeur, et mon esprit cherche diligemment.
  
  7 Le Seigneur rejettera-t-il pour toujours ? et ne montrera-t-il plus sa faveur ?
  
  8 Sa bonté a-t-elle cessé pour toujours ? Sa parole a-t-elle pris fin de génération en génération ?
  
  9 Dieu a-t-il oublié d'user de grâce ? A-t-il enfermé ses miséricordes dans la colère ? Sélah.
  
  10 Et je dis : C'est ici mon infirmité ; -je me souviendrai des années de la droite du Très-haut,
  
  11 Je me souviendrai des oeuvres de Jah ; car je me souviendrai de tes merveilles d'autrefois,
  
  12 Et je penserai à toute ton oeuvre, et je méditerai tes actes.
  
  13 O Dieu ! ta voie est dans le lieu saint. Où y a-t-il un dieu grand comme Dieu ?
  
  14 Toi, tu es le Dieu qui fais des merveilles ; tu as fait connaître ta puissance parmi les peuples.
  
  15 Tu as racheté par ton bras ton peuple, les fils de Jacob et de Joseph. Sélah.
  
  16 Les eaux t'ont vu, ô Dieu ! les eaux t'ont vu, elles ont tremblé ; les abîmes aussi se sont émus.
  
  17 Les nuées ont versé des eaux, les nuages ont fait retentir une voix, et tes flèches se sont promenées.
  
  18 La voix de ton tonnerre était dans le tourbillon, les éclairs ont illuminé le monde ; la terre en a été émue et a tremblé.
  
  19 Ta voie est dans la mer, et tes sentiers dans les grandes eaux ; et tes traces ne sont pas connues.
  
  20 Tu as conduit ton peuple comme un troupeau, par la main de Moïse et d'Aaron.
  
  Psaumes 78
  
  1 Prête l'oreille à ma loi, mon peuple ! inclinez vos oreilles aux paroles de ma bouche.
  
  2 J'ouvrirai ma bouche en paraboles, j'annoncerai les énigmes des jours d'autrefois,
  
  3 nous avons entendues et connues, et que nos pères nous ont racontées.
  
  4 Nous ne les célerons pas à leurs fils ; nous raconterons à la génération à venir les louanges de l'Éternel, et sa force, et ses merveilles qu'il a faites.
  
  5 a établi un témoignage en Jacob, et il a mis en Israël une loi qu'il a commandée à nos pères, pour qu'ils les fissent connaître à leurs fils,
  
  6 Afin que la génération à venir, les fils qui naîtraient, les connussent, et qu'ils se levassent et les annonçassent à leurs fils,
  
  7 Et qu'ils missent leur confiance en Dieu, et qu'ils n'oubliassent pas les oeuvres de Dieu, et qu'ils observassent ses commandements,
  
  8 Et qu'ils ne fussent pas, comme leurs pères, une génération indocile et rebelle, une génération qui n'a point affermi son coeur, et dont l'esprit n'a pas été fidèle à Dieu.
  
  9 Les fils d'Éphraïm, armés et tirant de l'arc, ont tourné le dos le jour du combat.
  
  10 Ils n'ont pas gardé l'alliance de Dieu, et ont refusé de marcher selon sa loi ;
  
  11 Et ils ont oublié ses actes et ses oeuvres merveilleuses, qu'il leur avait fait voir.
  
  12 Il fit des merveilles devant leurs pères dans le pays d'Égypte, dans la campagne de Tsoan.
  
  13 Il fendit la mer, et les fit passer : il fit se dresser les eaux comme un monceau ;
  
  14 Et il les conduisit, le jour par une nuée, et toute la nuit par une lumière de feu.
  
  15 Il fendit les rochers dans le désert, et les abreuva comme aux abîmes, abondamment ;
  
  16 Et il fit sortir des ruisseaux du rocher, et fit couler les eaux comme des fleuves.
  
  17 Et ils péchèrent de nouveau contre lui, irritant le Très-haut dans le désert ;
  
  18 Et ils tentèrent Dieu dans leurs coeurs, en demandant de la viande selon leur désir ;
  
  19 Et ils parlèrent contre Dieu ; ils dirent : Dieu pourrait-il dresser une table dans le désert ?
  
  20 Voici, il a frappé le rocher, et les eaux ont coulé, et des rivières ont débordé : pourrait-il aussi donner du pain, ou préparer de la chair à son peuple ?
  
  21 C'est pourquoi l'Éternel les entendit, et se mit en grande colère ; et le feu s'alluma contre Jacob, et la colère aussi monta contre Israël,
  
  22 Car ils ne crurent pas Dieu, et ne se fièrent pas en son salut,
  
  23 Bien qu'il eût commandé aux nuées d'en haut, et qu'il eût ouvert les portes des cieux,
  
  24 Et qu'il eût fait pleuvoir sur eux la manne pour manger, et qu'il leur eût donné le blé des cieux :
  
  25 L'homme mangea le pain des puissants ; il leur envoya des vivres à satiété.
  
  26 Il fit lever dans les cieux le vent d'orient, et il amena par sa puissance le vent du midi ;
  
  27 Et il fit pleuvoir sur eux de la chair comme de la poussière, et, comme le sable des mers, des oiseaux ailés ;
  
  28 Et il les fit tomber au milieu de leur camp, autour de leurs demeures.
  
  29 Et ils mangèrent, et en furent abondamment rassasiés. Il leur envoya ce qu'ils convoitaient.
  
  30 Ils ne s'étaient pas encore détournés de leur convoitise, leur viande était encore dans leur bouche,
  
  31 Que la colère de Dieu monta contre eux ; et il tua de leurs hommes forts, et abattit les hommes d'élite d'Israël.
  
  32 Avec tout cela ils péchèrent encore, et ne crurent point par ses oeuvres merveilleuses ;
  
  33 Et il consuma leurs jours par la vanité, et leurs années par la frayeur.
  
  34 S'il les tuait, alors ils le recherchaient, et ils se retournaient, et cherchaient Dieu dès le matin ;
  
  35 Et ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, et Dieu, le Très-haut, leur rédempteur ;
  
  36 Mais ils le flattaient de leur bouche et ils lui mentaient de leur langue ;
  
  37 Et leur coeur n'était pas ferme envers lui, et ils ne furent pas fidèles dans son alliance.
  
  38 Mais lui, étant miséricordieux, pardonna l'iniquité et ne les détruisit pas ; mais il détourna souvent sa colère, et n'éveilla pas toute sa fureur.
  
  39 Et il se souvint qu'ils étaient chair, un souffle qui passe et ne revient pas.
  
  40 Que de fois il l'irritèrent dans le désert, et le provoquèrent dans le lieu désolé !
  
  41 Et ils recommencèrent et tentèrent Dieu, et affligèrent le Saint d'Israël :
  
  42 ne se souvinrent pas de sa main au jour où il les avait délivrés de l'oppresseur,
  
  43 Lorsqu'il mit ses signes en Égypte, et ses prodiges dans les campagnes de Tsoan,
  
  44 il changea en sang leurs fleuves et leurs courants d'eau, de sorte qu'ils n'en pussent pas boire ;
  
  45 Il envoya contre eux des mouches qui les dévorèrent, et des grenouilles qui les détruisirent ;
  
  46 Et il livra leurs fruits à la locuste, et leur travail à la sauterelle.
  
  47 Il fit périr leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores par les grêlons ;
  
  48 Et il livra leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux à la foudre.
  
  49 Il envoya sur eux l'ardeur de sa colère, la fureur, et l'indignation, et la détresse, une troupe d'anges de malheur.
  
  50 Il fraya un chemin à sa colère ; il ne préserva pas leurs âmes de la mort, et livra leur vie à la peste ;
  
  51 Et il frappa tout premier-né en Égypte, les prémices de la vigueur dans les tentes de Cham.
  
  52 Et il fit partir son peuple comme des brebis, et les mena comme un troupeau dans le désert ;
  
  53 Et il les conduisit sains et saufs, et ils furent sans crainte ; et la mer couvrit leurs ennemis.
  
  54 Et il les introduisit dans les confins de sa sainte terre, cette montagne que sa droite s'est acquise.
  
  55 Et il chassa de devant eux les nations, et leur partagea un héritage, et fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israël.
  
  56 Mais ils tentèrent et irritèrent le Dieu Très-haut, et ne gardèrent pas ses témoignages,
  
  57 Et se retirèrent, et agirent infidèlement, comme leurs pères ; ils tournèrent comme un arc trompeur.
  
  58 Et ils le provoquèrent à colère par leurs hauts lieux, et l'émurent à jalousie par leurs images taillées.
  
  59 Dieu l'entendit, et se mit en grande colère, et il méprisa fort Israël.
  
  60 Et il abandonna la demeure de Silo, la tente où il avait habité parmi les hommes ;
  
  61 Et il livra à la captivité sa force, et sa magnificence en la main de l'ennemi ;
  
  62 Et il livra son peuple à l'épée, et se mit en grande colère contre son héritage :
  
  63 Le feu dévora leurs jeunes hommes, et leurs vierges ne furent pas célébrées ;
  
  64 Leurs sacrificateurs tombèrent par l'épée, et leurs veuves ne se lamentèrent pas.
  
  65 Alors le Seigneur s'éveilla comme un homme puissant qui dort, et comme un homme puissant qui, animé par le vin, pousse des cris.
  
  66 Et il frappa ses ennemis par derrière, il les livra à un opprobre éternel.
  
  67 Et il méprisa la tente de Joseph, et ne choisit pas la tribu d'Éphraïm ;
  
  68 Mais il choisit la tribu de Juda, la montagne de Sion qu'il aima.
  
  69 Et il bâtit son sanctuaire comme des lieux très-hauts, comme la terre qu'il a fondée pour toujours.
  
  70 Et il choisit David, son serviteur, et le prit des parcs des brebis ;
  
  71 Il le fit venir d'auprès des brebis qui allaitent, pour paître Jacob, son peuple, et Israël, son héritage.
  
  72 Et il les fit paître selon l'intégrité de son coeur, et les conduisit par l'intelligence de ses mains.
- Psaumes 73
  
  1 Psaume d’Asaph. Oui, Dieu est bon pour Israël, pour tous ceux qui ont le cœur pur.
  
  2 Pourtant il s’en fallut de peu et mes pieds allaient trébucher, Un rien de plus et je glissais.
  
  3 Car j’étais jaloux des vantards en voyant la paix des méchants.
  
  4 Car ils sont exempts de souffrance, Ils ne pensent pas à la mort, leur corps est en bonne santé.
  
  5 Ils échappent à la misère que connaissent tous les humains. Ils ne subissent pas les maux qui atteignent les autres hommes.
  
  6 Aussi sont-ils pleins d’arrogance, Ils prennent l’orgueil pour collier Et la violence est leur parure,
  
  7 Leurs yeux pétillent de bien-être, Les convoitises de leur cœur Débordent sans frein, sans mesure.
  
  8 Ils sont railleurs et insolents Et ils se vantent méchamment de leurs méfaits, De leurs violences. Ils parlent sur un ton hautain,
  
  9 Leur bouche s’attaque au ciel même, Leur langue sévit sur la terre.
  
  10 C’est pourquoi le peuple de Dieu Se détourne de leur côté, Buvant à longs traits leurs paroles,
  
  11 Tout en disant : « Dieu ? Que sait-il ? Le Très-Haut en a-t-il conscience ? »
  
  12 Voilà comment sont les méchants : Toujours heureux, jamais troublés, ils accumulent leurs richesses.
  
  13 En vérité, c’est donc en vain Que j’ai conservé mon cœur pur et gardé mes mains innocentes !
  
  14 Tous les jours, je suis maltraité, je suis châtié chaque matin !
  
  15 Si je disais : « Parlons comme eux », je trahirais tous tes enfants.
  
  16 Je me suis mis à réfléchir : longtemps, j’ai cherché à comprendre, C’était un tourment à mes yeux,
  
  17 Jusqu’au jour où je suis entré dans le dessein secret de Dieu Et où j’ai fini par comprendre le sort final qui les attend.
  
  18 Car tu les mets, certainement, sur un terrain qui est glissant, Tu les entraînes vers la ruine.
  
  19 Et soudain, c’est la catastrophe : En un instant, ils sont détruits et finissent dans l’épouvante.
  
  20 Comme un songe après le réveil, Seigneur, quand tu te lèveras, tu chasseras leur vaine image.
  
  21 Oui, quand j’avais le cœur amer et tout mon être déchiré,
  
  22 J’étais un sot, un ignorant, comme un animal sans raison.
  
  23 Car je suis toujours avec toi, tu m’as saisi par la main droite,
  
  24 Selon ton plan, tu me conduis, Puis tu me prendras dans la gloire.
  
  25 Qui ai-je au ciel, si ce n’est toi ? Et, quand je suis auprès de toi, rien ne m’attire plus sur terre.
  
  26 Si ma chair et mon cœur défaillent, Dieu reste mon rocher, ma part, mon héritage pour toujours.
  
  27 Qui t’abandonne périra, Et tu réduiras au silence tous ceux qui te sont infidèles.
  
  28 Tandis que mon bonheur à moi, c’est de vivre tout près de Dieu, Oui, j’ai trouvé un sûr abri auprès du Seigneur Éternel, Afin de raconter ses œuvres.
  
  Psaumes 77
  
  1 Au chef de chœur, à Jéduthun. Un psaume d’Asaph.
  
  2 Je crie vers Dieu à pleine voix, Oui, ma voix s’élève vers Dieu et il tend l’oreille vers moi.
  
  3 Au jour de ma détresse, tout au long de la nuit, Sans relâche et sans cesse : Je tends les mains vers lui, mais mon âme est inconsolable.
  
  4 Je me souviens de Dieu, mais c’est en gémissant. Quand je veux méditer, l’esprit se brouille en moi.
  
  5 Quand je veux m’endormir, tu me tiens en éveil. Je m’agite et me trouble et ne sais plus que dire.
  
  6 Je songe aux jours passés, aux années d’autrefois,
  
  7 J’évoque mes cantiques, au milieu de la nuit, Fredonnant dans mon cœur. Mon esprit s’interroge :
  
  8 L’abandon du Seigneur est-il définitif ? Ne redeviendra-t-il plus jamais favorable ?
  
  9 Sa grâce et sa bonté sont-elles épuisées ? Sa parole aurait-elle cessé pour tous les siècles ?
  
  10 Dieu a-t-il oublié d’avoir de la pitié ? A-t-il, dans sa colère, retiré son amour ?
  
  11 Alors, je me suis dit : « Ce qui fait ma souffrance, C’est que Dieu a changé : sa main n’est plus la même ».
  
  12 Pourtant je me souviens des exploits du Seigneur. Oui, je veux évoquer tes miracles passés,
  
  13 Je veux considérer tout ce que tu as fait, réfléchir à tes œuvres.
  
  14 Ô Dieu, ta voie est sainte ! Quel Dieu pourrait prétendre être aussi grand que Dieu ?
  
  15 Tu es le Tout-Puissant et tu fais des miracles ! Tu as manifesté ta puissance aux nations.
  
  16 Par ton bras triomphant, tu rachetas ton peuple, Les enfants de Jacob et les fils de Joseph.
  
  17 Les eaux t’ont vu, ô Dieu, et, quand elles t’ont vu, Elles ont bouillonné ! Les abîmes frémirent.
  
  18 Les nuages versèrent de la pluie en torrents, Et les cieux retentirent de leur voix de tonnerre, Tes flèches sillonnèrent l’espace çà et là.
  
  19 Au fracas de ta foudre, au sein de la tornade, L’éclat de tes éclairs illuminait le monde. La terre s’effraya et se mit à trembler.
  
  20 Au milieu de la mer, tu as frayé ta route Et tracé ton sentier dans les eaux bouillonnantes, Et nul n’a discerné la trace de tes pas.
  
  21 Tu as conduit ton peuple par Moïse et Aaron Comme un berger conduit son troupeau de brebis.
  
  Psaumes 78
  
  1 Poème didactique d’Asaph. Mon peuple, écoute mon enseignement, Sois attentif à ce que je vais dire.
  
  2 Je vais énoncer des pensées profondes Et dégager les leçons du passé :
  
  3 Nous avons entendu et nous savons Ce que nos pères nous ont raconté, Nous n’allons pas le cacher à nos fils.
  
  4 Nous redirons à tous ceux qui vont naître Que le Seigneur est digne de louanges Par sa puissance et ses nombreux miracles.
  
  5 Il a donné des ordres à Jacob et institué des lois pour Israël. Ce qu’il avait confié à nos ancêtres, Ils devaient le transmettre à leurs enfants,
  
  6 Pour que la nouvelle génération L’apprenne et puisse à son tour le transmettre À tous leurs enfants qui viendront à naître Et qui le rediront à leurs enfants,
  
  7 Afin qu’ils placent leur confiance en Dieu, Qu’ils n’oublient pas les hauts faits du Seigneur Et qu’ils observent ses commandements,
  
  8 Qu’ils ne soient pas semblables à leurs pères, Génération rebelle et révoltée, Génération dont le cœur vacillait, Dont l’esprit n’était pas fidèle à Dieu.
  
  9 Les enfants d’Éphraïm, archers habiles, Ont tourné le dos, au jour du combat.
  
  10 Ils n’ont pas gardé l’alliance de Dieu, Ils ont refusé de suivre sa loi.
  
  11 Ils avaient mis en oubli ses exploits Et les hauts faits opérés sous leurs yeux.
  
  12 Devant leurs pères, Dieu fit des prodiges Aux champs de Tsoar, au pays d’Égypte.
  
  13 Il a fendu la mer et ils passèrent, Il a dressé les eaux comme une digue.
  
  14 Il les guidait, le jour par la nuée et la nuit, par la lumière d’un feu.
  
  15 Il a fendu des rochers au désert, il les désaltéra de torrents d’eau.
  
  16 Il fit jaillir des ruisseaux de la pierre, Il en fit sortir les eaux comme un fleuve.
  
  17 Mais, sans arrêt, ils péchaient contre lui, Irritant le Très-Haut dans le désert.
  
  18 Dans leur cœur, ils ont mis Dieu à l’épreuve En réclamant de manger à leur faim.
  
  19 Ils ont tenu des propos contre Dieu : « Dieu peut-il dresser la table au désert ? »
  
  20 Oui, car voici il a frappé le roc, L’eau a coulé, des torrents ont jailli. « Pourrait-il aussi nous donner du pain Ou préparer de la viande à son peuple ? »
  
  21 Voyant cela, le Seigneur s’emporta, il alluma un feu contre Jacob, Contre Israël s’éleva sa colère,
  
  22 Car ils n’avaient pas fait confiance à Dieu, Et ils n’étaient pas sûrs de son salut.
  
  23 Il donna l’ordre aux nuages d’en haut Et il ouvrit les écluses du ciel.
  
  24 Pour les nourrir, il fit pleuvoir la manne Et il leur donna le froment des cieux.
  
  25 Chacun mangea de ce pain des puissants, Dieu leur fournit des vivres abondants.
  
  26 Il fit souffler le vent d’est dans les cieux Et fit lever un puissant vent du sud.
  
  27 Il fit pleuvoir de la viande sur eux, Elle était drue comme de la poussière. Il fit tomber une nuée d’oiseaux Aussi nombreux que le sable des mers.
  
  28 Ils sont tombés au milieu de leur camp Tout à l’entour du lieu de leur passage.
  
  29 Ils en mangèrent jusqu’à satiété. Dieu avait satisfait tous leurs désirs.
  
  30 Mais leur envie n’était pas assouvie, Ils avaient encore la viande à la bouche,
  
  31 Quand s’éleva la colère de Dieu. Il tua les plus vigoureux d’entre eux, Abattant les jeunes gens d’Israël.
  
  32 Malgré cela, ils péchèrent encore Et ils ne crurent pas en ses miracles.
  
  33 Il réduisit leurs jours à peu de chose Et, d’un seul coup, abrégea leurs années.
  
  34 Quand ils étaient frappés, ils cherchaient Dieu, Ils revenaient et se tournaient vers lui,
  
  35 Se souvenant que Dieu était leur roc, Que le Très-Haut était leur rédempteur.
  
  36 Mais s’ils priaient, c’était pour le tromper : Ils lui offraient des hommages menteurs.
  
  37 Leur cœur ne lui était pas attaché, À son alliance, ils n’étaient pas fidèles.
  
  38 Lui, cependant, rempli de compassion, Couvrait leur faute au lieu de les détruire. Bien souvent, il détourna sa colère Au lieu de déchaîner tout son courroux.
  
  39 Il se souvenait que l’homme est fragile : Un souffle qui passe et ne revient plus.
  
  40 Que de fois ils l’ont bravé au désert Et l’ont offensé dans les solitudes !
  
  41 De nouveau, ils ont mis Dieu à l’épreuve Et ont attristé le Saint d’Israël.
  
  42 Ils ont oublié l’œuvre de ses mains, Le jour qu’il les sauva de l’ennemi,
  
  43 Lorsqu’en Égypte, Dieu fit des miracles Et, au pays de Tsoan, des prodiges.
  
  44 Il fit tourner en sang les bras du Nil, Nul ne pouvait plus se désaltérer.
  
  45 Il envoya des insectes qui rongent Et des grenouilles qui les infestèrent.
  
  46 Il livra leur récolte aux sauterelles Et le fruit de leur labeur aux criquets.
  
  47 Par les grêlons, il fit périr leurs vignes Et leurs mûriers par les effets du gel.
  
  48 Il exposa leur bétail à la grêle Et leurs troupeaux périrent foudroyés.
  
  49 Il lança contre eux sa colère ardente, Son courroux, sa fureur et la détresse, Une armée de messagers de malheur.
  
  50 Il donna libre cours à sa colère, Il n’épargna pas la mort à leur âme, Il livra leur vie à l’épidémie,
  
  51 Il frappa tous les premiers-nés d’Égypte, La jeune vigueur au pays de Cham.
  
  52 Comme un troupeau, il fit sortir son peuple Et il lui fit traverser le désert.
  
  53 Il le conduisit, confiant et sans crainte, Et la mer engloutit ses ennemis.
  
  54 Il le fit pénétrer en terre sainte, À ce mont que sa droite avait conquis.
  
  55 Puis il chassa devant lui des nations, Et lui donna le pays en partage. Il installa les tribus d’Israël, Les établit sous les tentes des autres.
  
  56 Mais elles ont provoqué le Dieu très-haut Et elles se sont rebellées contre lui. Elles n’ont pas gardé ses commandements.
  
  57 Elles se sont dévoyées comme leurs pères. Elles ont été des traîtres infidèles, Elles ont dévié comme un arc mal tendu.
  
  58 Leurs hauts lieux ont excité sa colère Et leurs idoles l’ont rendu jaloux.
  
  59 Dieu l’entendit, et se mit en fureur, Il eut un grand mépris pour Israël.
  
  60 Il délaissa sa demeure à Silo, Le tabernacle établi chez les hommes.
  
  61 Il laissa partir en captivité (L’arche qui témoignait de) sa puissance. Il livra sa gloire aux mains ennemies.
  
  62 Il abandonna son peuple à l’épée Et s’emporta contre son héritage.
  
  63 Le feu dévora ses adolescents, Les vierges furent privées de louanges,
  
  64 Ses prêtres ont péri à coups d’épée, Ses veuves n’ont pas pu verser de larmes.
  
  65 Mais, comme un dormeur qui sort de ses rêves, Tout à coup, le Seigneur se réveilla Comme un guerrier exalté par le vin.
  
  66 Ses coups ont mis l’ennemi en déroute, Il les couvrit d’un opprobre éternel.
  
  67 Il dédaigna la maison de Joseph, Il répudia la tribu d’Éphraïm.
  
  68 Mais il choisit la tribu de Juda, Ce mont Sion qu’il prit en affection.
  
  69 C’est là qu’il édifia son sanctuaire Bâti pour toujours comme ciel et terre.
  
  70 Il a choisi son serviteur David Et il l’a tiré de ses bergeries.
  
  71 Il l’a cherché derrière ses brebis Pour qu’il soit berger de Jacob, son peuple Et d’Israël qui est son héritage.
  
  72 Il fut pour eux un berger au cœur droit Et il les conduisit avec sagesse.
  
  © 2013 - 2010 BLF Editions

Paramètres de lecture

La Bible Chronologique - Jour 116