- Psaumes 5
  
  1 Du répertoire du chef de chorale. Avec accompagnement de flûtes. Psaume appartenant au recueil de David.
  
  2 Seigneur, écoute ce que je dis, remarque mes soupirs.
  
  3 Mon Dieu, mon Roi, sois attentif à mes appels. C’est à toi que j’adresse ma prière
  
  4 dès le matin, Seigneur. Entends-moi. Dès le matin, je me prépare à être reçu chez toi, et j’attends.
  
  5 Tu n’es pas un dieu qui prend plaisir au mal. Le méchant n’a pas sa place chez toi.
  
  6 Tu ne supportes pas d’avoir des insolents devant toi ; tu détestes tous ceux qui font le malheur des autres.
  
  7 Tu élimines les menteurs, Seigneur, tu as horreur de ceux qui pratiquent le meurtre et la fraude.
  
  8 Mais ta bonté pour moi est si grande que je peux entrer chez toi pour m’incliner avec respect face à ton sanctuaire.
  
  9 Seigneur, tu es un Dieu loyal, sois mon guide à cause de mes adversaires ; aplanis devant moi le chemin que tu m’appelles à suivre.
  
  10 On ne peut se fier à ce qu’ils disent ; ils ne pensent qu’à nuire. Leur langue leur sert à flatter, leur bouche est une tombe ouverte.
  
  11 O Dieu, déclare-les coupables ; que leurs intrigues les mènent à leur chute, chasse-les pour toutes leurs fautes, puisqu’ils te sont rebelles.
  
  12 Quant à ceux qui ont recours à toi, qu’ils se réjouissent, qu’ils crient leur joie pour toujours ; qu’ils chantent victoire à cause de toi, tous ceux qui t’aiment ! Tu es un abri pour eux.
  
  Psaumes 38
  
  1 Psaume appartenant au recueil de David. Pour se rappeler au souvenir de Dieu.
  
  2 Seigneur, tu es fâché contre moi, mais ne me condamne pas ; tu es indigné contre moi, mais renonce à me punir.
  
  3 Je suis la cible de tes flèches, ton poing m’a jeté à terre.
  
  4 Plus rien n’est intact en mon corps : c’est l’effet de ta sévérité. Plus rien n’est en bon état dans mes os : c’est le résultat de ma faute.
  
  5 Mes torts s’entassent plus haut que ma tête, ils pèsent sur moi comme un fardeau trop lourd.
  
  6 Mes plaies sentent mauvais et s’infectent : c’est la conséquence de ma stupidité.
  
  7 Je suis abattu, accablé à l’extrême, je passe mes journées dans le deuil.
  
  8 Je sens une brûlure dans les reins, plus rien n’est intact en mon corps.
  
  9 Je suis sans force, complètement fourbu, mon cœur m’arrache des gémissements.
  
  10 Seigneur, tu vois bien ce que je désire, et tu n’ignores rien de mes soupirs.
  
  11 J’ai le cœur battant, mes forces m’abandonnent, mes yeux n’ont plus la moindre étincelle de vie.
  
  12 Mes amis, mes compagnons habituels, se tiennent à l’écart de mes tourments ; mes proches restent maintenant à distance.
  
  13 Ceux qui souhaitent ma mort me tendent des pièges ; ceux qui désirent mon malheur parlent pour me nuire et passent leur temps à me calomnier.
  
  14 Mais moi, je fais le sourd, je n’écoute pas ; comme si j’étais muet, je ne souffle mot.
  
  15 Je suis comme un homme qui n’entend pas, je ne réplique rien.
  
  16 Vers toi, Seigneur, je me tourne avec espoir, j’attends ta réponse, Seigneur mon Dieu.
  
  17 Je te l’ai demandé, en effet : empêche-les de s’amuser à mes dépens et de prendre un air supérieur devant moi quand je fais un faux pas.
  
  18 Je suis bien près de m’évanouir, et ma douleur est toujours là.
  
  19 Oui, j’avoue mes torts et je reste angoissé par ma faute.
  
  20 Mes ennemis sont bien vivants et puissants ; ils sont nombreux à m’en vouloir sans raison.
  
  21 Ils me rendent le mal pour le bien, ils me reprochent de courir après le bien.
  
  22 Seigneur, ne m’abandonne pas ; mon Dieu, ne reste pas loin de moi.
  
  Psaumes 41
  
  1 Du répertoire du chef de chorale. Psaume appartenant au recueil de David.
  
  2 Heureux l’homme qui prête attention aux faibles ! Le jour où tout va mal pour lui, le Seigneur le tire de danger.
  
  3 Le Seigneur le garde en vie et le rend heureux sur la terre, sans le laisser tomber entre les griffes de ses ennemis.
  
  4 Le Seigneur le soutient sur son lit de souffrances, en l’entourant de soins pendant sa maladie.
  
  5 Quant à moi, je m’adresse au Seigneur : « Fais-moi la grâce de me guérir ; c’est vrai, je suis en faute devant toi. »
  
  6 Mes ennemis disent méchamment de moi : « Quand crèvera-t-il, qu’on n’entende plus parler de lui ? »
  
  7 Si l’un d’eux vient me voir, c’est pour me calomnier ; il fait provision de mensonges, et sitôt dehors, il va les colporter.
  
  8 Ceux qui ne m’aiment pas se rassemblent pour chuchoter à mon sujet et combiner mon malheur :
  
  9 « C’est une vilaine affaire qu’il a là, disent-ils ; il s’est mis au lit, il ne s’en relèvera pas. »
  
  10 Mon meilleur ami lui-même, celui en qui j’avais confiance, avec qui je partageais mon pain, s’est tourné contre moi.
  
  11 Mais toi, Seigneur, fais-moi la grâce de me relever, et je prendrai ma revanche sur eux.
  
  12 Voici comment je saurai que tu es pour moi : c’est que mon ennemi cesse de chanter victoire à mon sujet.
  
  13 Et moi, tu me maintiendras dans l’innocence, tu me garderas toujours en ta présence.
  
  14 Merci au Seigneur, au Dieu d’Israël ! Remerciez-le en tout temps. Amen, oui, qu’il en soit bien ainsi !
  
  Psaumes 42
  
  1 Du répertoire du chef de chorale. Poème chanté appartenant au recueil de la confrérie de Coré.
  
  2 Comme une biche soupire après l’eau du ruisseau, moi aussi, je soupire après toi, ô Dieu.
  
  3 J’ai soif de Dieu, du Dieu vivant. Quand pourrai-je enfin entrer dans son temple, pour me présenter devant lui ?
  
  4 Jour et nuit, j’ai ma ration de larmes, car on me dit sans cesse : « Ton Dieu, que fait-il donc ? »
  
  5 Je veux laisser revenir les souvenirs émouvants du temps où j’avançais en tête du cortège vers la maison de Dieu, avec la foule en fête, criant à Dieu sa reconnaissance et sa joie.
  
  6 A quoi bon me désoler, à quoi bon me plaindre de mon sort ? Mieux vaut espérer en Dieu et le louer à nouveau, lui, mon Sauveur et mon Dieu !
  
  7 Au lieu de me désoler, je veux m’adresser à toi, ô Dieu, de l’endroit où je suis, aux sources du Jourdain, près du Mont-Petit dans les montagnes de l’Hermon.
  
  8 Tu fais gronder les torrents, un flot en appelle un autre, tu les fais tous déferler sur moi, je suis complètement submergé.
  
  9 Que le Seigneur me montre sa bonté, le jour, et je passerai la nuit à chanter pour lui, à prier le Dieu qui me fait vivre.
  
  10 Je veux dire à Dieu, à mon Rocher : « Pourquoi m’as-tu oublié, pourquoi dois-je vivre accablé, pourquoi laisses-tu mes ennemis m’écraser ? »
  
  11 Me voilà complètement brisé par leurs insultes, quand ils me disent sans cesse : « Ton Dieu, que fait-il donc ? »
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 5
  
  1 Psaume de David, [donné] au maître chantre, [pour le chanter] sur Néhiloth.
  
  2 Eternel ! prête l'oreille à mes paroles, entends ma méditation.
  
  3 Mon Roi et mon Dieu ! sois attentif à la voix de mon cri ; car c'est à toi que j'adresse ma requête.
  
  4 Eternel, entends dès le matin ma voix ; dès le matin je me tournerai vers toi, et je serai au guet.
  
  5 Car tu n'es point un Dieu qui prennes plaisir à la méchanceté ; le méchant ne séjournera point chez toi.
  
  6 Les orgueilleux ne subsisteront point devant toi ; tu as [toujours] haï tous les ouvriers d'iniquité.
  
  7 Tu feras périr ceux qui profèrent le mensonge ; l'Eternel a en abomination l'homme sanguinaire et le trompeur.
  
  8 Mais moi comblé de tes bienfaits j'entrerai dans ta maison ; je me prosternerai dans le palais de ta sainteté avec les sentiments d'une crainte [respectueuse].
  
  9 Eternel, conduis-moi par ta justice, à cause de mes ennemis ; dresse ta voie devant moi.
  
  10 Car il n'y a rien de droit en sa bouche, leur intérieur n'est que malice ; leur gosier est un sépulcre ouvert, ils flattent de leur langue.
  
  11 Ô Dieu ! fais-leur leur procès, et qu'ils échouent dans leurs entreprises ; chasse-les au loin, à cause du grand nombre de leurs transgressions ; car ils se sont rebellés contre toi.
  
  12 Mais que tous ceux qui se confient en toi, se réjouissent, qu'ils soient en joie perpétuellement, et que tu sois leur protecteur ; et que ceux qui aiment ton Nom, s'égayent en toi !
  
  Psaumes 38
  
  1 Psaume de David, pour réduire en mémoire.
  
  2 Eternel, ne me reprends point en ta colère, et ne me châtie point en ta fureur.
  
  3 Car tes flèches sont entrées en moi, et ta main s'est appesantie sur moi.
  
  4 Il n'y a rien d'entier en ma chair, à cause de ton indignation ; ni de repos dans mes os, à cause de mon péché.
  
  5 Car mes iniquités ont surmonté ma tête, elles se sont appesanties comme un pesant fardeau, au-delà de mes forces.
  
  6 Mes plaies sont pourries [et] coulent, à cause de ma folie.
  
  7 Je suis courbé et penché outre mesure ; je marche en deuil tout le jour.
  
  8 Car mes aines sont remplies d'inflammation, et dans ma chair il [n'y a] rien d'entier.
  
  9 Je suis affaibli et tout brisé, je rugis du grand frémissement de mon coeur.
  
  10 Seigneur, tout mon désir est devant toi, et mon gémissement ne t'est point caché.
  
  11 Mon coeur est agité çà et là, ma force m'a abandonné, et la clarté aussi de mes yeux : même ils ne sont plus avec moi.
  
  12 Ceux qui m'aiment, et même mes intimes amis, se tiennent loin de ma plaie, et mes proches se tiennent loin de [moi].
  
  13 Et ceux qui cherchent ma vie, m'ont tendu des filets, et ceux qui cherchent ma perte, parlent de calamités, et songent des tromperies tout le jour.
  
  14 Mais moi je n'entends non plus qu'un sourd, et je suis comme un muet qui n'ouvre point sa bouche.
  
  15 Je suis, dis-je, comme un homme qui n'entend point, et qui n'a point de réplique en sa bouche.
  
  16 Puisque je me suis attendu à toi, ô Eternel, tu me répondras, Seigneur mon Dieu !
  
  17 Car j'ai dit : [Il faut prendre garde] qu'ils ne triomphent de moi : quand mon pied glisse, ils s'élèvent contre moi.
  
  18 Quand je suis prêt à clocher ; et que ma douleur est continuellement devant moi ;
  
  19 Quand je déclare mon iniquité [et] que je suis en peine pour mon péché.
  
  20 Cependant mes ennemis, qui sont vivants, se renforcent, et ceux qui me haïssent à tort se multiplient.
  
  21 Et ceux qui me rendent le mal pour le bien, me sont contraires, parce que je recherche le bien.
  
  22 Eternel, ne m'abandonne point ; mon Dieu ! ne t'éloigne point de moi.
  
  Psaumes 41
  
  1 Psaume de David, [donné] au maître chantre.
  
  2 Ô que bienheureux est celui qui se conduit sagement envers l'affligé ! l'Eternel le délivrera au jour de la calamité.
  
  3 L'Eternel le gardera et le préservera en vie ; il sera même rendu heureux en la terre ; ne le livre donc point au gré de ses ennemis.
  
  4 L'Eternel le soutiendra [quand il sera] dans un lit de langueur ; tu transformeras tout son lit, [quand il sera] malade.
  
  5 J'ai dit : Eternel ! aie pitié de moi, guéris mon âme ; quoique j'aie péché contre toi.
  
  6 Mes ennemis [me souhaitant] du mal, disent : Quand mourra-t-il ? et quand périra son nom ?
  
  7 Et si quelqu'un d'eux vient me visiter, il parle en mensonge ; son coeur s'amasse de quoi me fâcher. Est-il sorti ? il en parle dehors.
  
  8 Tous ceux qui m'ont en haine murmurent sourdement ensemble contre moi, [et] machinent du mal contre moi.
  
  9 Quelque action, [disent-ils, telle que] les méchants [commettent], le tient enserré, et cet homme qui est couché, ne se relèvera plus.
  
  10 Même celui qui avait la paix avec moi, sur lequel je m'assurais, [et] qui mangeait mon pain, a levé le talon contre moi.
  
  11 Mais toi, ô Eternel ! aie pitié de moi, et me relève ; et je le leur rendrai.
  
  12 En ceci je connais que tu prends plaisir en moi, que mon ennemi ne triomphe point de moi.
  
  13 Pour moi, tu m'as maintenu dans mon entier, et tu m'as établi devant toi pour toujours.
  
  14 Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, de siècle en siècle. Amen ! Amen !
  
  Psaumes 42
  
  1 Maskil des enfants de Coré, [donné] au maître chantre.
  
  2 Comme le cerf brame après le courant des eaux, ainsi mon âme soupire ardemment après toi, ô Dieu !
  
  3 Mon âme a soif de Dieu, du [Dieu] Fort, [et] vivant ; ô quand entrerai-je et me présenterai-je devant la face de Dieu.
  
  4 Mes larmes m'ont été au lieu de pain, jour et nuit, quand on me disait chaque jour : Où est ton Dieu ?
  
  5 Je rappelais ces choses dans mon souvenir, et je m'en entretenais en moi-même, [savoir] que je marchais en la troupe, et que je m'en allais tout doucement en leur compagnie, avec une voix de triomphe et de louange, jusques à la maison de Dieu, [et] qu'une grande multitude de gens sautait alors de joie.
  
  6 Mon âme, pourquoi t'abats-tu, et frémis-tu au-dedans de moi ? Attends-toi à Dieu ; car je le célébrerai encore ; son regard est la délivrance même.
  
  7 Mon Dieu ! mon âme est abattue en moi-même, parce qu'il me souvient de toi depuis la région du Jourdain, et de celle des Hermoniens, et de la montagne de Mitshar.
  
  8 Un abîme appelle un autre abîme au son de tes canaux ; toutes tes vagues et tes flots ont passé sur moi.
  
  9 L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie.
  
  10 Je dirai au [Dieu] Fort qui est mon rocher : pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi marcherai-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ?
  
  11 Mes adversaires m'ont fait outrage ; ç'a été une épée dans mes os, quand ils m'ont dit chaque jour, où est ton Dieu ?
- Psaumes 5
  
  1 Au chef de chœur, avec les flûtes. Psaume de David.
  
  2 Prête l’oreille à mes paroles, Eternel, écoute mes gémissements !
  
  3 Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu ! C’est à toi que j’adresse ma prière.
  
  4 Eternel, le matin tu entends ma voix, le matin je me tourne vers toi et j’attends,
  
  5 car tu n’es pas un Dieu qui prenne plaisir à la méchanceté. Le mal n’a pas sa place auprès de toi,
  
  6 les vantards ne peuvent résister devant ton regard. Tu détestes tous ceux qui commettent l’injustice,
  
  7 tu fais disparaître les menteurs ; l’Eternel a horreur des assassins et des trompeurs.
  
  8 Mais moi, par ta grande bonté, je vais à ta maison, je me prosterne dans ton saint temple avec la crainte qui t’est due.
  
  9 Eternel, conduis-moi dans ta justice, à cause de mes adversaires, aplanis ta voie devant moi,
  
  10 car il n’y a pas de sincérité dans leur bouche ; ils ne pensent qu’à détruire, *leur gosier est une tombe ouverte, leur langue prononce des paroles flatteuses.
  
  11 Traite-les comme des coupables, ô Dieu, que leurs projets provoquent leur chute ! Chasse-les à cause de leurs nombreux péchés, de leur révolte contre toi.
  
  12 Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront, ils seront pour toujours dans l’allégresse, et tu les protégeras ; tu seras un sujet de joie pour ceux qui aiment ton nom,
  
  Psaumes 38
  
  1 Psaume de David, comme mémorial.
  
  2 Eternel, ne me punis pas dans ta colère et ne me corrige pas dans ta fureur,
  
  3 car tes flèches m’ont atteint, et ta main a pesé lourdement sur moi.
  
  4 Il n’y a plus rien d’intact dans mon corps à cause de ta colère, il n’y a plus rien de sain dans mes os à cause de mon péché,
  
  5 car mes fautes s’élèvent au-dessus de ma tête ; pareilles à un lourd fardeau, elles sont trop pesantes pour moi.
  
  6 Mes plaies sont infectes et purulentes à cause de ma folie.
  
  7 Je suis courbé, complètement abattu ; tout le jour je marche dans la tristesse,
  
  8 car un mal brûle mes reins, et il n’y a plus rien d’intact dans mon corps.
  
  9 Je suis sans force, entièrement brisé ; le trouble de mon cœur m’arrache des gémissements.
  
  10 Seigneur, tu connais tous mes désirs, et mes soupirs ne te sont pas cachés.
  
  11 Mon cœur est agité, ma force m’abandonne, même la lumière de mes yeux disparaît.
  
  12 Mes amis, mes compagnons, reculent devant ma plaie, mes proches se tiennent à l’écart !
  
  13 Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges, ceux qui cherchent mon malheur disent des méchancetés et méditent toute la journée des tromperies.
  
  14 Mais moi, pareil à un sourd, je n’entends pas ; je suis comme un muet : je n’ouvre pas la bouche.
  
  15 Je suis pareil à un homme qui n’entend pas et qui n’oppose aucune réplique.
  
  16 Eternel, c’est en toi que j’espère ; tu répondras, Seigneur, mon Dieu,
  
  17 car j’ai dit : « Ne permets pas qu’ils se réjouissent à mon sujet, qu’ils s’attaquent à moi quand mon pied trébuche ! »
  
  18 Je suis près de tomber, et ma douleur est toujours présente.
  
  19 Oui, je reconnais ma faute, je suis dans la crainte à cause de mon péché.
  
  20 Cependant mes ennemis sont pleins de vie, pleins de force ; ceux qui me détestent sans raison sont nombreux.
  
  21 Ils me rendent le mal pour le bien, ils sont mes adversaires parce que je recherche le bien.
  
  22 Ne m’abandonne pas, Eternel, mon Dieu, ne t’éloigne pas de moi !
  
  Psaumes 41
  
  1 Au chef de chœur. Psaume de David.
  
  2 Heureux celui qui se soucie du pauvre ! Le jour du malheur, l’Eternel le délivre,
  
  3 l’Eternel le garde et lui conserve la vie. Il est heureux sur la terre, et tu ne le livres pas au pouvoir de ses ennemis.
  
  4 L’Eternel le soutient sur son lit de souffrance, il le soulage dans toutes ses maladies.
  
  5 Je dis : « Eternel, aie pitié de moi, guéris mon âme, car j’ai péché contre toi. »
  
  6 Mes ennemis disent méchamment de moi : « Quand mourra-t-il ? Quand s’éteindra son nom ? »
  
  7 Si quelqu’un vient me voir, il adopte un langage faux ; il récolte des sujets de médire, puis il s’en va et en parle à l’extérieur.
  
  8 Tous mes ennemis chuchotent entre eux contre moi, ils méditent sur mon malheur :
  
  9 « Il est gravement atteint. Le voilà couché, il ne se relèvera pas. »
  
  10 Même celui avec qui j’étais en paix, en qui j’avais confiance et *qui mangeait mon pain, lève le talon contre moi.
  
  11 Mais toi, Eternel, aie pitié de moi et relève-moi, et je leur rendrai ce qu’ils méritent.
  
  12 Je saurai que tu m’aimes, si mon ennemi ne triomphe pas de moi.
  
  13 Tu m’as soutenu à cause de mon intégrité, et tu m’établis pour toujours dans ta présence.
  
  14 Béni soit l’Eternel, le Dieu d’Israël, d’éternité en éternité. Amen ! Amen !
  
  Psaumes 42
  
  1 Au chef de chœur. Cantique des descendants de Koré.
  
  2 Comme une biche soupire après des cours d’eau, ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu !
  
  3 Mon âme a soif de Dieu, du Dieu vivant. Quand donc pourrai-je me présenter devant Dieu ?
  
  4 Mes larmes sont ma nourriture jour et nuit, car on me dit sans cesse : « Où est ton Dieu ? »
  
  5 Je me rappelle avec émotion l’époque où je marchais entouré de la foule, où j’avançais à sa tête vers la maison de Dieu, au milieu des cris de joie et de reconnaissance d’une multitude en fête.
  
  6 Pourquoi être abattue, mon âme, et gémir en moi ? Espère en Dieu, car je le louerai encore ! Il est mon salut et mon Dieu.
  
  7 Mon âme est abattue en moi ; aussi, c’est à toi que je pense depuis le pays du Jourdain, depuis l’Hermon, depuis le mont Mitsear.
  
  8 L’abîme appelle un autre abîme au fracas de tes cascades, toutes tes vagues et tous tes flots passent sur moi.
  
  9 Le jour, l’Eternel m’accordait sa grâce ; la nuit, je chantais ses louanges, j’adressais ma prière au Dieu de ma vie.
  
  10 Je dis à Dieu, mon rocher : « Pourquoi m’as-tu oublié ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, sous l’oppression de l’ennemi ? »
  
  11 Mes os se brisent quand mes persécuteurs m’insultent et me disent sans cesse : « Où est ton Dieu ? »

Paramètres de lecture

La Bible Chronologique - Jour 140