- Psaumes 95
  
  1 Venez, crions au Seigneur notre joie, faisons une ovation à notre Rocher, notre Sauveur.
  
  2 Présentons-nous devant lui, chantons notre reconnaissance, faisons-lui une ovation en musique.
  
  3 Car le Seigneur est le Grand Dieu, le Grand Roi qui domine tous les dieux.
  
  4 Il dispose des profondeurs de la terre, et le sommet des montagnes est à lui.
  
  5 A lui aussi la mer, puisqu’il l’a faite, et la terre, qu’il a façonnée.
  
  6 Entrez, inclinons-nous, courbons-nous, mettons-nous à genoux devant le Seigneur, notre Créateur.
  
  7 Car notre Dieu, c’est lui, nous sommes le peuple dont il est le berger, le troupeau que sa main conduit. Aujourd’hui, puissiez-vous entendre ce qu’il dit :
  
  8 « Ne refusez pas de comprendre, comme vos ancêtres à Meriba, lors de l’incident de Massa, dans le désert.
  
  9 Ils m’y ont défié, ils m’ont poussé à bout, même après avoir vu ce que j’avais fait.
  
  10 Pendant quarante ans, cette génération n’a suscité en moi que du dégoût, au point que je pensais : Ces gens ont perdu la tête, ils n’ont pas compris ce que j’attendais d’eux.
  
  11 Alors dans ma colère, j’ai fait ce serment : ils n’entreront pas au pays où je leur avais préparé le repos. »
  
  Psaumes 97
  
  1 Le Seigneur est roi, que la terre entière s’émerveille, que tous les peuples lointains se réjouissent !
  
  2 Un sombre nuage l’environne. Justice et droit : voilà les bases de son règne.
  
  3 Un feu le précède, qui consume ses ennemis de tous côtés.
  
  4 Ses éclairs illuminent le monde, la terre les voit et frémit.
  
  5 Les montagnes fondent comme la cire à l’approche du Seigneur de toute la terre.
  
  6 Le ciel proclame sa loyauté et tous les peuples contemplent sa glorieuse présence.
  
  7 Honte à tous les adorateurs d’idoles, à ceux qui sont fiers de ces nullités ! Tous les dieux rendent hommage au Seigneur.
  
  8 On l’apprend à Sion et on s’en réjouit ; les villes de Juda s’émerveillent des décisions que tu as prises, Seigneur.
  
  9 Car c’est toi, Seigneur, qui es le Dieu très-haut sur toute la terre, bien au-dessus des dieux.
  
  10 Vous qui aimez le Seigneur, détestez le mal, il protège la vie de ses fidèles, il les délivre des méchants.
  
  11 Une lumière se lève pour les fidèles, il y a de la joie pour les cœurs droits.
  
  12 Vous, les fidèles, réjouissez-vous à cause du Seigneur, et louez-le en rappelant qu’il est Dieu.
  
  Psaumes 98
  
  1 Chantez en l’honneur du Seigneur un chant nouveau, car il a réalisé des merveilles, par son savoir-faire et son pouvoir divin.
  
  2 A la face du monde, le Seigneur a montré qu’il était le Sauveur, il a révélé sa loyauté :
  
  3 il n’a pas oublié d’être bon et fidèle envers le peuple d’Israël. Jusqu’au bout du monde, on a pu voir que notre Dieu nous a sauvés.
  
  4 Gens du monde entier, faites au Seigneur une ovation ; dans votre enthousiasme, poussez des cris de joie, célébrez-le par vos chants.
  
  5 Célébrez le Seigneur avec la lyre et aux accords de l’orchestre ;
  
  6 célébrez-le au son des trompettes et du cor, lancez vos ovations en l’honneur du Seigneur, le Roi.
  
  7 Que la mer mugisse avec ce qu’elle contient, et la terre ferme avec ses habitants !
  
  8 Que les fleuves applaudissent, et qu’à l’unisson les montagnes crient leur joie
  
  9 devant le Seigneur, car il vient. Il vient pour rendre la justice sur terre, il sera un juste juge pour le monde, un arbitre équitable pour les peuples.
  
  Psaumes 99
  
  1 Le Seigneur est roi, les peuples tremblent. Il a son trône au-dessus des chérubins, la terre chancelle.
  
  2 Le Seigneur est grand à Sion. – Oui, bien au-dessus de tous les peuples.
  
  3 Qu’on te loue, Dieu présent, grand et redoutable : – Oui, tu es l’unique vrai Dieu.
  
  4 Et qu’on loue ta force, roi qui aimes le droit. C’est toi qui as fixé nos règles de vie, c’est toi qui as déterminé le droit et l’ordre en Israël.
  
  5 Proclamez la grandeur du Seigneur notre Dieu, inclinez-vous devant son marchepied. – Oui, le Seigneur est l’unique vrai Dieu.
  
  6 Moïse et Aaron, parmi ses prêtres, et Samuel, parmi ceux qui recouraient à lui, ceux-là faisaient appel au Seigneur, et lui leur répondait.
  
  7 Dieu parlait dans la colonne de fumée, eux respectaient ses ordres et les règles de vie qu’il leur donnait.
  
  8 Seigneur notre Dieu, tu leur répondais toi-même ; tu as été pour eux un Dieu patient, mais tu les as punis de leurs méfaits.
  
  9 Proclamez la grandeur du Seigneur, inclinez-vous face à la montagne qui lui appartient : – Oui, il est l’unique vrai Dieu, le Seigneur notre Dieu.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 95
  
  1 Venez, chantons à l'Éternel ; jetons des cris de joie au rocher de notre salut.
  
  2 Présentons-nous à lui avec des louanges ; offrons-lui nos joyeux cantiques.
  
  3 Car l'Éternel est un Dieu grand, il est un grand roi au-dessus de tous les dieux.
  
  4 C'est en sa main que sont les abîmes de la terre ; à lui sont les sommets des montagnes.
  
  5 A lui appartient la mer, car il l'a faite, et ses mains ont formé la terre.
  
  6 Venez, prosternons-nous, inclinons-nous ; fléchissons les genoux devant l'Éternel qui nous a faits.
  
  7 Car il est notre Dieu, nous sommes le peuple qu'il fait paître et les brebis qu'il conduit.
  
  8 Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, n'endurcissez pas votre coeur comme à Mériba (Querelle), comme au jour de Massa (Tentation), dans le désert,
  
  9 Où vos pères m'ont tenté et m'ont éprouvé, où ils ont aussi vu mes oeuvres.
  
  10 Pendant quarante ans j'eus cette génération en dégoût, et je dis : C'est un peuple dont le coeur s'égare ; ils n'ont point connu mes voies.
  
  11 Aussi je l'ai juré dans ma colère : S'ils entrent dans mon repos !
  
  Psaumes 97
  
  1 L'Éternel règne ; que la terre tressaille de joie, que les îles nombreuses se réjouissent !
  
  2 La nuée et l'obscurité sont autour de lui ; la justice et le droit sont la base de son trône.
  
  3 Le feu marche devant lui, et embrase de tous côtés ses ennemis.
  
  4 Ses éclairs brillent sur le monde ; la terre tremble en le voyant.
  
  5 Les montagnes se fondent comme la cire, devant l'Éternel, devant le Seigneur de toute la terre.
  
  6 Les cieux annoncent sa justice, et tous les peuples voient sa gloire.
  
  7 Que tous ceux qui servent les images, et qui se glorifient des idoles, soient confus ! Vous, tous les dieux, prosternez-vous devant lui !
  
  8 Sion l'a entendu et s'est réjouie ; les filles de Juda ont tressailli d'allégresse, à cause de tes jugements, ô Éternel !
  
  9 Car toi, ô Éternel, tu es le Souverain de toute la terre, tu es souverainement élevé au-dessus de tous les dieux.
  
  10 Vous qui aimez l'Éternel, haïssez le mal. Il garde les âmes de ses fidèles, et les délivre de la main des méchants.
  
  11 La lumière est semée pour le juste, et la joie pour ceux qui sont droits de coeur.
  
  12 Justes, réjouissez-vous en l'Éternel, et célébrez son saint nom !
  
  Psaumes 98
  
  1 Psaume. Chantez à l'Éternel un cantique nouveau ! Car il a fait des choses merveilleuses ; sa droite et le bras de sa sainteté l'ont délivré.
  
  2 L'Éternel a fait connaître son salut ; il a révélé sa justice aux yeux des nations.
  
  3 Il s'est souvenu de sa bonté et de sa fidélité envers la maison d'Israël ; tous les bouts de la terre ont vu le salut de notre Dieu.
  
  4 Vous, toute la terre, jetez des cris de réjouissance à l'Éternel ; éclatez en cris de joie, et chantez !
  
  5 Chantez à l'Éternel avec la harpe, avec la harpe et la voix des cantiques !
  
  6 Avec les cors et le son des trompettes, poussez des cris de joie, devant le Roi, l'Éternel !
  
  7 Que la mer retentisse, avec tout ce qu'elle contient ; le monde, avec ceux qui l'habitent !
  
  8 Que les fleuves battent des mains, que toutes les montagnes chantent de joie, devant l'Éternel !
  
  9 Car il vient pour juger la terre ; il jugera le monde avec justice, et les peuples avec équité.
  
  Psaumes 99
  
  1 L'Éternel règne ; que les peuples tremblent ! Il siège entre les chérubins ; que la terre chancelle !
  
  2 L'Éternel est grand dans Sion ; il est élevé au-dessus de tous les peuples.
  
  3 Qu'on célèbre son nom grand et redoutable !
  
  4 Car il est saint, et la force du roi qui aime la justice. Tu as établi l'équité, tu as exercé le jugement et la justice en Jacob.
  
  5 Exaltez l'Éternel notre Dieu ; prosternez-vous devant son marchepied ; car il est saint.
  
  6 Moïse et Aaron furent parmi ses sacrificateurs, et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom ; ils invoquaient l'Éternel, et il leur répondait.
  
  7 Il leur parlait dans la colonne de nuée ; ils ont gardé ses témoignages et la loi qu'il leur avait donnée.
  
  8 Éternel, notre Dieu, tu les as exaucés ; tu as été pour eux un Dieu qui pardonne, tout en faisant vengeance de leurs fautes.
  
  9 Exaltez l'Éternel, notre Dieu, et prosternez-vous vers la montagne de sa sainteté ! Car l'Éternel, notre Dieu, est saint.
- Psaumes 95
  
  1 Venez, crions notre joie en l’honneur de l’Éternel ! Louons le Seigneur ! Acclamons notre rocher et notre Sauveur !
  
  2 Allons au-devant de lui avec des louanges. Acclamons-le par des psaumes.
  
  3 Car c’est un Dieu de grandeur que notre Seigneur. Il est un grand Roi au-dessus de tous les dieux.
  
  4 C’est lui qui tient dans sa main les profondeurs de la terre, Et les plus hautes montagnes, toutes sont à lui.
  
  5 À lui appartient la mer, c’est lui qui l’a faite Et les continents que ses mains ont façonnés.
  
  6 Venez, prosternons-nous et humilions-nous, Ployons les genoux devant le Seigneur qui nous a créés.
  
  7 Il est notre Dieu, nous sommes son peuple Qu’il conduit comme un berger, Le menu troupeau guidé par sa main. Aujourd’hui, si vous entendez sa voix,
  
  8 N’endurcissez pas vos cœurs Comme lors de la révolte près de Mériba, Comme au jour de tentation à Massa dans le désert :
  
  9 « Vos pères m’ont provoqué et ils m’ont mis à l’épreuve Bien qu’ils aient vu mes exploits,
  
  10 Pendant quarante ans. J’ai été déçu par cette génération, et j’ai dit alors : “C’est un peuple au cœur errant, ils n’ont pas connu mes voies”.
  
  11 Et dans ma colère, j’ai fait ce serment : “Ils n’entreront pas au pays de mon repos” ».
  
  Psaumes 97
  
  1 L’Éternel règne ! Ô terre exulte ! Îles sans nombre, réjouissez-vous !
  
  2 Autour de lui, des nuées sombres Et des ténèbres montent la garde. Justice et droit fondent son trône
  
  3 Et, devant lui, un feu s’avance : Il flambe et cerne tout à l’entour ses ennemis.
  
  4 Par ses éclairs, il illumine tout l’univers. En les voyant, la terre tremble,
  
  5 Les monts se fondent comme la cire face au Seigneur, Face à celui qui est le Maître de l’univers.
  
  6 Les cieux proclament son équité Et tous les peuples voient sa splendeur.
  
  7 Qu’ils soient confus tous ceux qui servent des vanités Et qui se vantent de leurs idoles Car devant Dieu, tous les faux dieux s’inclineront.
  
  8 Sion l’apprend et s’en réjouit. Toutes les villes de la Judée vont exulter À la pensée de tes sentences, ô Éternel !
  
  9 Car, ô Seigneur, c’est toi qui es le (Dieu) Très-Haut Sur tout le monde, bien au-dessus de tous les dieux !
  
  10 Vous, les amis de l’Éternel, ayez le mal en abjection ! Il garde l’âme de ses fidèles Et, de la main des réprouvés, il les délivre.
  
  11 Une lumière se manifeste à l’homme juste Et de la joie pour les cœurs droits.
  
  12 Ô, vous les justes, réjouissez-vous dans le Seigneur Et rendez grâces à son saint nom.
  
  Psaumes 98
  
  1 Chantez à l’Éternel un cantique nouveau Car il fait des merveilles, Sa droite et son bras saint lui sont venus en aide.
  
  2 L’Éternel fait connaître son salut (son secours), Révélant sa justice aux regards des païens.
  
  3 (L’Éternel) se souvient de sa fidélité Et de sa bienveillance Et il les manifeste au peuple d’Israël. Jusqu’au bout de la terre, On a vu le salut qui vient de notre Dieu.
  
  4 Acclamez l’Éternel, habitants de la terre ! Éclatez d’allégresse, jouez de la musique,
  
  5 Jouez sur la cithare en l’honneur du Seigneur, Sur la cithare, au son de tous les instruments !
  
  6 Au son de la trompette et aux accents du cor, Acclamez la présence de l’Éternel, du Roi !
  
  7 Que la mer se déchaîne jusqu’en ses profondeurs ! Que l’univers résonne avec ses habitants !
  
  8 Que les fleuves l’acclament ! Qu’ensemble les montagnes poussent des cris de joie
  
  9 Devant Dieu, car il vient, il vient juger la terre ! Il jugera le monde selon des arrêts justes, (Il jugera) les peuples selon la vérité.
  
  Psaumes 99
  
  1 L’Éternel est roi. Que les peuples tremblent ! Il siège (sur son trône) sur les chérubins. Que la terre tremble !
  
  2 L’Éternel est grand, (il règne) à Sion. Il est exalté au-dessus des peuples.
  
  3 Célébrez son nom grand et redoutable, Car il est le Saint
  
  4 Et il est un roi aimant la justice. C’est toi qui fondas l’ordre et l’équité, C’est toi qui exerces le droit en Jacob !
  
  5 Louez l’Éternel, c’est lui, notre Dieu, Et prosternez-vous aux pieds de son trône, Car il est le Saint !
  
  6 Moïse et Aaron étaient de ses prêtres, Eux et Samuel invoquaient son nom. Ils faisaient appel au Seigneur, Et lui, il les exauçait.
  
  7 Dieu, dans la nuée, s’adressait à eux. Ils ont observé ses commandements Et les prescriptions qu’il avait données.
  
  8 Seigneur, notre Dieu, tu les exauças Et tu fus pour eux un Dieu de pardon, Tout en punissant le mal qu’ils faisaient.
  
  9 Louez le Seigneur, C’est lui, notre Dieu, Et prosternez-vous Devant la montagne de sa sainteté ! Il est le Seigneur, Il est notre Dieu.
  
  © 2013 - 2010 BLF Editions

Paramètres de lecture

La Bible Chronologique - Jour 142