- Job 40
  
  1 Le Seigneur interpella Job et lui demanda :
  
  2 Toi qui portes plainte contre le Dieu très-grand, oses-tu critiquer ? Toi qui fais la leçon, que vas-tu donc répondre ?
  
  3 Alors Job répondit au Seigneur :
  
  4 Je suis peu de chose. Que puis-je te répondre ? Je me mets la main sur la bouche et je me tais.
  
  5 J’avais osé parler, je ne dirai plus rien. J’avais même insisté, je ne le ferai plus.
  
  6 Du cœur de la tempête, le Seigneur interpella Job et lui dit :
  
  7 Tiens-toi prêt, sois un homme : je vais t’interroger et tu me répondras.
  
  8 Veux-tu vraiment mettre en question mon jugement ? Veux-tu me donner tort pour te donner raison ?
  
  9 As-tu donc les moyens d’être aussi fort que moi ? Et ta voix, pourrait-elle égaler mon tonnerre ?
  
  10 Eh bien ! pare-toi donc de gloire et de grandeur, habille-toi de splendeur et de majesté.
  
  11 Répands sur les humains ta terrible colère ; d’un seul regard, abaisse tous les orgueilleux.
  
  12 Oui, que ton seul regard les fasse plier tous ! Les gens sans foi ni loi, écrase-les sur place.
  
  13 D’un même mouvement, fais-les rentrer sous terre, enferme-les chacun au cachot de la mort.
  
  14 Alors je chanterai moi aussi tes louanges pour la victoire due à cette belle action !
  
  15 Regarde bien ce monstre qu’est l’hippopotame : je suis son créateur, comme je suis le tien. C’est un simple mangeur d’herbe, comme le bœuf.
  
  16 Mais regarde la force qu’il a dans sa croupe, admire la vigueur des muscles de son ventre !
  
  17 Sa queue est puissante, comme le tronc d’un cèdre ; ses cuisses sont nouées par des tendons puissants.
  
  18 Ses os sont aussi forts que des tubes de bronze, ses côtes font penser à des barres de fer.
  
  19 De tout ce que j’ai fait, c’est bien lui mon chef-d’œuvre ! Moi seul, son créateur, je le tiens en respect.
  
  20 Les hauteurs lui fournissent sa part de fourrage sur les lieux où s’ébattent les bêtes sauvages.
  
  21 Mais il va se coucher à l’abri des lotus, il se cache parmi les roseaux des marais.
  
  22 Il trouve une retraite à l’ombre des lotus, autour des peupliers qui bordent la rivière.
  
  23 Si le courant est fort, il ne s’en trouble pas ; même si le torrent jaillit jusqu’à sa gueule, il garde tout son calme.
  
  24 Tant qu’il ouvre les yeux, qui peut le capturer ? Va-t-on le retenir en lui perçant le nez ?
  
  25 Vas-tu pêcher le grand dragon à l’hameçon, vas-tu le prendre par la langue avec ta ligne ?
  
  26 Pourras-tu lui passer un jonc dans les narines, lui percer la mâchoire à l’aide d’un crochet ?
  
  27 Crois-tu qu’il va te supplier en insistant ? Ou bien qu’il te dira des mots affectueux ?
  
  28 Est-ce qu’il conclura un contrat avec toi, pour qu’indéfiniment il reste ton esclave ?
  
  29 Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau ? Ou l’attacheras-tu pour amuser tes filles ?
  
  30 Les pêcheurs associés le mettront-ils en vente ? Le partagera-t-on entre divers marchands ?
  
  31 Peux-tu percer sa peau en le criblant de coups, lui traverser la tête à l’aide d’un harpon ?
  
  32 Pose la main sur lui : en songeant au combat, tu ne le feras plus !
  
  Job 41
  
  1 On est plein d’illusions en espérant le vaincre ; rien qu’en l’apercevant, on tombe à la renverse.
  
  2 Qui serait assez fou d’oser le provoquer – et encore plus fou d’oser me tenir tête ?
  
  3 A qui ai-je emprunté, pour devoir le lui rendre ? je dispose de tout ce qui est sous le ciel !
  
  4 Pas question de passer sous silence ses membres, la valeur de sa force et sa superbe armure.
  
  5 Qui donc a découvert son manteau par devant ? Qui s’est aventuré dans sa double mâchoire ?
  
  6 Qui a jamais ouvert les battants de sa gueule, dont les terribles dents garnissent le pourtour ?
  
  7 Plusieurs rangées de boucliers couvrent son dos en une carapace étroitement soudée.
  
  8 Chacun d’eux est si bien lié à son voisin que pas un souffle d’air ne pourrait s’y glisser.
  
  9 Chacun d’eux est collé à celui d’à côté, et rien ne peut défaire un pareil assemblage.
  
  10 Sitôt qu’il éternue, la lumière jaillit, et son regard est flamboyant comme l’aurore.
  
  11 De sa gueule, s’échappent des langues de flammes, des gerbes d’étincelles.
  
  12 On voit sortir de la vapeur de ses narines, comme d’une marmite ou d’un chaudron bouillant.
  
  13 Son souffle est si brûlant qu’il rallume les braises par les flammes qu’il projette hors de sa gueule.
  
  14 Il y a dans son cou une telle puissance qu’en présence de lui on est saisi d’effroi.
  
  15 Les replis de sa peau sont tellement massifs qu’on a beau appuyer, on ne fait rien bouger.
  
  16 Son poitrail est si dur qu’on dirait de la pierre, dur comme la meule inférieure d’un moulin.
  
  17 Même les chefs sont pris de peur dès qu’il se dresse ; dans leur affolement, ils perdent leurs moyens.
  
  18 C’est que les coups d’épée n’ont pas prise sur lui, pas plus que la sagaie, ou la lance, ou les flèches.
  
  19 Le fer n’a pas sur lui plus d’effet que la paille, et le bronze pas plus que du bois vermoulu.
  
  20 On ne peut pas le mettre en fuite à coups de flèches, et les pierres qu’on tire à la fronde sur lui font l’effet d’une paille.
  
  21 La massue n’est pour lui qu’un simple bout de paille, il est indifférent aux sifflements du sabre.
  
  22 Son ventre est hérissé de tranchants et de pointes, il laisse sur la boue les traces d’une herse.
  
  23 Dès qu’il plonge dans l’eau, il la fait bouillonner, il transforme le lac en un brûle-parfums.
  
  24 Derrière lui, reste un sillage lumineux, chevelure d’argent flottant sur l’eau profonde.
  
  25 Sur la terre, il n’a pas son pareil, il est fait insensible à la peur.
  
  26 Il défie du regard les plus grands adversaires, c’est lui le roi de toutes les bêtes féroces.
  
  Job 42
  
  1 Alors Job répondit au Seigneur :
  
  2 Je reconnais que tout est possible pour toi, je sais qu’aucun projet ne peut t’embarrasser.
  
  3 Tu l’as dit : j’ai osé rendre tes plans obscurs à force de parler de ce que j’ignorais. Je l’avoue : j’ai parlé d’un sujet trop ardu, je n’y comprenais rien et ne le savais pas !
  
  4 « Écoute, disais-tu, et laisse-moi parler ; je t’interrogerai et tu me répondras. »
  
  5 Je ne savais de toi que ce qu’on m’avait dit, mais maintenant, c’est de mes yeux que je t’ai vu.
  
  6 C’est pourquoi je retire ce que j’affirmais, je reconnais avoir eu tort et m’humilie en m’asseyant dans la poussière et dans la cendre.
  
  7 Quand le Seigneur eut fini de parler avec Job, il dit à Élifaz de Téman : « Tu as provoqué mon indignation, ainsi que tes deux amis. Contrairement à mon serviteur Job, en effet, vous n’avez pas dit la vérité sur moi.
  
  8 Maintenant donc, procurez-vous sept taureaux et sept béliers, et allez trouver mon serviteur Job. Vous offrirez alors pour vous-mêmes ces animaux en sacrifice complet, tandis que mon serviteur Job priera pour vous. J’accueillerai sa prière avec bienveillance et je renoncerai à vous traiter selon votre folie, bien que vous n’ayez pas dit la vérité sur moi, comme il l’a fait lui-même. »
  
  9 Élifaz de Téman, Bildad de Chouha et Sofar de Naama allèrent donc faire ce que le Seigneur leur avait dit, et celui-ci accueillit avec bienveillance la prière de Job.
  
  10 Tandis que Job priait pour ses amis, le Seigneur le rétablit. Il doubla même les biens que Job avait possédés.
  
  11 Alors tous les frères et sœurs de Job et tous ceux qui l’avaient connu autrefois vinrent lui rendre visite. Ils vinrent manger avec lui, ils lui manifestèrent leur sympathie et le réconfortèrent de tous les malheurs que le Seigneur lui avait envoyés. Enfin, chacun d’eux lui fit cadeau d’une pièce d’argent et d’un anneau d’or.
  
  12 Le Seigneur combla Job de ses bénédictions, plus encore qu’il ne l’avait fait auparavant. C’est ainsi que Job eut quatorze mille moutons, six mille chameaux, mille paires de bœufs et mille ânesses.
  
  13 Il eut aussi sept fils et trois filles.
  
  14 Il nomma la première Yemima, la seconde Quessia et la troisième Quéren-Happouk.
  
  15 Dans tout le pays, on ne trouvait pas de femmes aussi belles que les filles de Job. Leur père leur réserva une part d’héritage au même titre qu’à leurs frères.
  
  16 Après cela, Job vécut encore cent quarante ans, et il put voir ses enfants, ses petits-enfants, tous ses descendants jusqu’à la quatrième génération.
  
  17 Rassasié de la vie, il mourut à un âge avancé.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Job 40
  
  1 (39 : 34) Et l'Éternel répondit à Job et dit :
  
  2 (39 : 35) Celui qui conteste avec le Tout-puissant l'instruira-t-il ? Celui qui reprend +Dieu, qu'il réponde à cela !
  
  3 (39 : 36) Et Job répondit à l'Éternel et dit :
  
  4 (39 : 37) Voici, je suis une créature de rien, que te répliquerai-je ? Je mettrai ma main sur ma bouche.
  
  5 (39 : 38) J'ai parlé une fois, et je ne répondrai plus ; et deux fois, et je n'ajouterai rien.
  
  6 (40 : 1) Et l'Éternel répondit à Job du milieu du tourbillon et dit :
  
  7 (40 : 2) Ceins tes reins comme un homme ; je t'interrogerai, et tu m'instruiras !
  
  8 (40 : 3) Veux-tu donc anéantir mon jugement ? Me démontreras-tu inique afin de te justifier ?
  
  9 (40 : 4) As-tu un bras comme Dieu, et tonneras-tu de ta voix comme lui ?
  
  10 (40 : 5) Pare-toi, je te prie, de grandeur et de magnificence ; revêts-toi de majesté et de gloire !
  
  11 (40 : 6) Répands les fureurs de ta colère, et regarde tout ce qui s'élève et abaisse-le ;
  
  12 (40 : 7) Regarde tout ce qui s'élève et humilie-le, et écrase sur place les méchants ;
  
  13 (40 : 8) Cache-les ensemble dans la poussière, lie leurs faces dans un lieu caché :
  
  14 (40 : 9) Alors moi aussi je te célébrerai, parce que ta droite te sauve !
  
  15 (40 : 10) Vois le béhémoth, que j'ai fait avec toi : il mange l'herbe comme le boeuf.
  
  16 (40 : 11) Regarde donc : sa force est dans ses reins, et sa puissance dans les muscles de son ventre.
  
  17 (40 : 12) Il courbe sa queue comme un cèdre ; les nerfs de sa cuisse sont entrelacés ;
  
  18 (40 : 13) Ses os sont des tubes d'airain, ses membres sont des barres de fer !
  
  19 (40 : 14) Il est la première des voies de Dieu : celui qui l'a fait lui a fourni son épée.
  
  20 (40 : 15) Car les montagnes lui apportent sa pâture, là où se jouent toutes les bêtes des champs.
  
  21 (40 : 16) Il se couche sous les lotus dans une retraite de roseaux et de marécages ;
  
  22 (40 : 17) Les lotus le couvrent de leur ombre, les saules de la rivière l'environnent.
  
  23 (40 : 18) Voici, que le fleuve déborde avec violence, il ne se précipite pas ; il est plein d'assurance si un Jourdain se jette contre sa gueule.
  
  24 (40 : 19) Le prendra-t-on en face ? Lui percera-t-on le nez dans une trappe ?
  
  Job 41
  
  1 (40 : 20) Tireras-tu le léviathan avec un hameçon, et avec une corde lui feras-tu y enfoncer sa langue ?
  
  2 (40 : 21) Lui mettras-tu un jonc dans le nez, et lui perceras-tu la mâchoire avec un crochet ?
  
  3 (40 : 22) Te fera-t-il beaucoup de supplications, ou te dira-t-il des choses douces ?
  
  4 (40 : 23) une alliance avec toi ? Le prendras-tu comme un serviteur à toujours ?
  
  5 (40 : 24) Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau, et l'attacheras-tu pour tes jeunes filles ?
  
  6 (40 : 25) Des associés feront-ils trafic de lui ? Le partageront-ils entre des marchands ?
  
  7 (40 : 26) Rempliras-tu sa peau de dards, et sa tête de harpons à poissons ?
  
  8 (40 : 27) Mets ta main sur lui : souviens-toi de la bataille, -n'y reviens pas !
  
  9 (41 : 1) Voici, on est déçu dans son attente ; même à sa vue, n'est-on pas terrassé ?
  
  10 (41 : 1) Nul n'est assez hardi pour le réveiller ; et qui est celui qui se présentera devant moi ?
  
  11 (41 : 2) Qui m'a prévenu, et je lui rendrai ? Tout ce qui est sous les cieux est à moi.
  
  12 (41 : 3) Je ne me tairai pas sur ses membres, sur ce qui concerne ses forces et sur la beauté de sa structure.
  
  13 (41 : 4) Qui a mis à découvert le dessus de son vêtement ? Qui pénétrera dans sa double mâchoire ?
  
  14 (41 : 5) Qui ouvrira les portes de son museau ? Autour de ses dents est la terreur !
  
  15 (41 : 6) est magnifique par la force de ses boucliers étroitement unis comme par un sceau ;
  
  16 (41 : 7) L'un touche à l'autre, et le vent ne pénétrerait pas entre eux ;
  
  17 (41 : 8) L'un est attaché à l'autre, ils se tiennent et ne se séparent pas.
  
  18 (41 : 9) Ses éternûments font jaillir la lumière, et ses yeux sont comme les paupières de l'aurore.
  
  19 (41 : 10) Des flammes sortent de sa gueule ; des étincelles de feu s'en échappent ;
  
  20 (41 : 11) Une fumée sort de ses narines comme d'un pot qui bouillonne, comme d'une chaudière ardente ;
  
  21 (41 : 12) Son souffle allumerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.
  
  22 (41 : 13) Dans son cou loge la force, et la frayeur danse devant lui.
  
  23 (41 : 14) Les plis de sa chair adhèrent ensemble : coulés sur lui, ils ne bougent pas ;
  
  24 (41 : 15) Son coeur est dur comme une pierre, dur comme la meule inférieure.
  
  25 (41 : 16) Quand il se lève, les forts ont peur, ils s'enfuient saisis d'épouvante.
  
  26 (41 : 17) Quand on l'atteint de l'épée, elle n'a aucun effet, ni la lance, ni le dard, ni la cuirasse.
  
  27 (41 : 18) Il estime le fer comme de la paille, l'airain comme du bois vermoulu.
  
  28 (41 : 19) La flèche ne le met pas en fuite ; les pierres de fronde se changent pour lui en du chaume.
  
  29 (41 : 20) Il estime la massue comme du chaume, et il se rit du bruit du javelot.
  
  30 (41 : 21) Sous lui sont des tessons pointus ; il étend une herse sur la vase.
  
  31 (41 : 22) Il fait bouillonner l'eau profonde comme une marmite, il fait de la mer comme un pot d'onguent ;
  
  32 (41 : 23) Il fait briller après lui son sillage ; on prendrait l'abîme pour des cheveux gris.
  
  33 (41 : 24) Il n'a pas son semblable sur la terre : il a été fait pour être sans peur.
  
  34 (41 : 25) Il regarde tout ce qui est élevé ; il est roi sur tous les fiers animaux.
  
  Job 42
  
  1 Et Job répondit à l'Éternel et dit :
  
  2 Je sais que tu peux tout, et qu'aucun dessein n'est trop difficile pour toi.
  
  3 Qui est celui-ci qui, sans connaissance, voile le conseil ? J'ai donc parlé, et sans comprendre, de choses trop merveilleuses pour moi, que je ne connaissais pas.
  
  4 Écoute, je te prie, et je parlerai ; je t'interrogerai, et toi, instruis-moi.
  
  5 Mon oreille avait entendu parler de toi, maintenant mon oeil t'a vu :
  
  6 C'est pourquoi j'ai horreur de moi, et je me repens dans la poussière et dans la cendre.
  
  7 Et il arriva, après que l'Éternel eut dit ces paroles à Job, que l'Éternel dit à Éliphaz, le Thémanite : Ma colère s'est enflammée contre toi et contre tes deux compagnons, car vous n'avez pas parlé de moi comme il convient, comme mon serviteur Job.
  
  8 Et maintenant, prenez pour vous sept taureaux et sept béliers, et allez vers mon serviteur Job, et offrez un holocauste pour vous ; et mon serviteur Job priera pour vous : car, lui, je l'aurai pour agréable, afin que je n'agisse pas avec vous selon votre folie ; car vous n'avez pas parlé de moi comme il convient, comme mon serviteur Job.
  
  9 Et Éliphaz le Thémanite, et Bildad le Shukhite, et Tsophar le Naamathite, allèrent et firent comme l'Éternel leur avait dit ; et l'Éternel eut Job pour agréable.
  
  10 Et l'Éternel rétablit l'ancien état de Job, quand il eut prié pour ses amis ; et l'Éternel donna à Job le double de tout ce qu'il avait eu.
  
  11 Et tous ses frères, et toutes ses soeurs, et tous ceux qui l'avaient connu auparavant vinrent à lui, et mangèrent le pain avec lui dans sa maison ; et ils sympathisèrent avec lui et le consolèrent de tout le mal que l'Éternel avait fait venir sur lui, et lui donnèrent chacun un késita, et chacun un anneau d'or.
  
  12 Et l'Éternel bénit la fin de Job plus que son commencement : et il eut quatorze mille brebis, et six mille chameaux, et mille paires de boeufs, et mille ânesses ;
  
  13 et il eut sept fils et trois filles ;
  
  14 et il appela le nom de la première Jémima, et le nom de la seconde Ketsia, et le nom de la troisième Kéren-Happuc.
  
  15 Et, dans tout le pays, ils ne se trouvait point de femmes belles comme les filles de Job ; et leur père leur donna un héritage parmi leurs frères.
  
  16 Et, après cela, Job vécut cent quarante ans, et il vit ses fils, et les fils de ses fils, quatre générations.
  
  17 Et Job mourut vieux et rassasié de jours.
- Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version.
  
  Job 40
  
  Job 41
  
  Job 42
  
  © 2013 - 2010 BLF Editions

Paramètres de lecture

La Bible Chronologique - Jour 15