- Lamentations 3
  
  1 Je suis l'homme qui a vu la misère sous le bâton de sa fureur.
  
  2 Il m'a poussé, il m’a fait avancer dans les ténèbres, et non dans la lumière.
  
  3 Sans cesse il tourne et retourne sa main contre moi.
  
  4 Il a fait dépérir ma chair et ma peau, il a brisé mes os.
  
  5 Il a érigé des constructions contre moi, il m'a environné de poison et de douleur.
  
  6 Il me fait habiter dans les ténèbres, comme ceux qui sont morts depuis longtemps.
  
  7 Il m'a emmuré pour que je ne puisse pas sortir, il a alourdi mes chaînes.
  
  8 J'ai beau crier et implorer du secours, il tient ma prière enfermée.
  
  9 Il a barré mon chemin avec des pierres de taille, il a dévié mes sentiers.
  
  10 Il a été pour moi un ours en embuscade, un lion dans un endroit caché.
  
  11 Il a détourné mes voies, il m'a mis en pièces, il a fait de moi un homme dévasté.
  
  12 Il a tendu son arc et m'a dressé comme cible pour ses flèches.
  
  13 Il a fait pénétrer dans les profondeurs de mon être les flèches de son carquois.
  
  14 Je suis pour tout mon peuple un objet de moquerie, à longueur de journée je suis l'objet de leurs chansons.
  
  15 Il m'a rassasié d’herbes amères, il m'a enivré d'absinthe.
  
  16 Il a cassé mes dents avec des cailloux, il m'a piétiné dans la cendre.
  
  17 Tu m'as enlevé la paix, j’ai oublié ce qu’est le bonheur.
  
  18 Alors j'ai dit : « Je n’ai plus d’avenir, je n'ai plus d'espérance en l'Eternel ! »
  
  19 Souviens-toi de ma détresse et de ma misère, de l'absinthe et du poison !
  
  20 Moi, je m’en souviens bien et je sombre.
  
  21 Voici ce que je veux méditer pour garder espoir :
  
  22 les bontés de l'Eternel ne sont pas épuisées, ses compassions ne prennent pas fin ;
  
  23 elles se renouvellent chaque matin. Que ta fidélité est grande !
  
  24 Je le déclare, l'Eternel est mon bien, c'est pourquoi je veux m’attendre à lui.
  
  25 L'Eternel a de la bonté pour celui qui compte sur lui, pour celui qui le recherche.
  
  26 Il est bon d'attendre en silence le secours de l'Eternel.
  
  27 Il est bon, pour l'homme, de devoir se plier à des contraintes dans sa jeunesse.
  
  28 Qu’il se tienne solitaire et silencieux, lorsque l'Eternel le lui impose !
  
  29 Qu’il mette sa bouche dans la poussière : il y a peut-être de l’espoir.
  
  30 Qu’il présente la joue à celui qui le frappe, qu’il soit rassasié d’insultes !
  
  31 En effet, le Seigneur ne rejette pas pour toujours,
  
  32 mais quand il cause du chagrin, il fait preuve de compassion, tant sa bonté est grande.
  
  33 De fait, ce n'est pas de bon cœur qu'il humilie, qu'il cause du chagrin aux hommes.
  
  34 Quand on écrase et piétine tous les prisonniers d’un pays,
  
  35 quand on viole le droit d’un homme devant le Très-Haut,
  
  36 quand on fait du tort à un être humain alors qu’il défend sa cause, le Seigneur ne le voit-il pas ?
  
  37 Qui n’a qu’à parler pour qu’une chose se produise, si le Seigneur ne l’a pas ordonnée ?
  
  38 N'est-ce pas de la bouche du Très-Haut que sortent les malheurs et le bonheur ?
  
  39 Pourquoi l’être humain resté en vie se plaindrait-il ? Que chacun se plaigne de ses propres péchés !
  
  40 Réfléchissons à nos voies, examinons-les et retournons à l'Eternel !
  
  41 Elevons notre cœur, tout comme nos mains, vers le Dieu qui est au ciel :
  
  42 « Nous, nous avons commis des transgressions, nous nous sommes révoltés, et toi, tu n'as pas pardonné.
  
  43 Tu t'es enveloppé de colère et tu nous as poursuivis, tu as tué sans pitié.
  
  44 Tu t'es enveloppé d'un nuage pour empêcher la prière de parvenir jusqu’à toi.
  
  45 Tu as fait de nous un objet de mépris et de rejet au milieu des peuples. »
  
  46 Tous nos ennemis ouvrent la bouche contre nous.
  
  47 Nous avons connu la terreur et le trou, la dévastation et la ruine.
  
  48 Des torrents d'eau coulent de mes yeux à cause du désastre qui frappe la fille de mon peuple.
  
  49 Mon œil fond en larmes, sans repos, sans répit,
  
  50 jusqu'à ce que l'Eternel regarde et voie du haut du ciel.
  
  51 Mon œil me fait souffrir, à cause du malheur qui s’est abattu sur toutes les filles de ma ville.
  
  52 Ils m'ont pourchassé avec persévérance comme si j’étais un oiseau, ceux qui sont mes ennemis sans raison.
  
  53 Ils ont voulu mettre fin à ma vie en me jetant dans un puits et m’ont lancé des pierres.
  
  54 L’eau a submergé ma tête. Je me disais : « Je suis perdu ! »
  
  55 J'ai fait appel à ton nom, Eternel, au plus profond du puits.
  
  56 Tu as entendu ma voix : ne bouche pas tes oreilles à ma demande de délivrance, à mon appel au secours !
  
  57 Le jour où j’ai fait appel à toi, tu t'es approché, tu as dit : « N’aie pas peur ! »
  
  58 Seigneur, tu as défendu ma cause, tu as racheté ma vie.
  
  59 Eternel, tu as vu le tort qu’on m’a fait : rends-moi justice !
  
  60 Tu as vu leur soif de vengeance, tous leurs complots contre moi.
  
  61 Eternel, tu as entendu leurs insultes, tous leurs complots contre moi,
  
  62 les discours de mes adversaires et les propos qu'ils tenaient à longueur de journée contre moi.
  
  63 Regarde : qu’ils restent assis ou se lèvent, ils se moquent de moi dans leurs chansons.
  
  64 Tu leur rendras ce qu’ils méritent, Eternel, conformément à leur manière d’agir.
  
  65 Tu les rendras obstinés, ta malédiction reposera contre eux.
  
  66 Dans ta colère tu les pourchasseras et tu les extermineras de dessous le ciel, Eternel !
  
  Lamentations 4
  
  1 Comment ! L'or perd de son éclat, l'or pur se ternit ! Les pierres saintes se dispersent à tous les coins de rue !
  
  2 Les fils de Sion étaient précieux, leur valeur était égale à celle de l'or fin. Comment ! Les voilà considérés comme des vases de terre, faits par les mains du potier !
  
  3 Même les chacals présentent leurs mamelles pour allaiter leurs petits, mais la fille de mon peuple est devenue aussi cruelle que les autruches du désert.
  
  4 La langue du nouveau-né s'attache à son palais, desséchée par la soif. Les enfants demandent du pain et personne ne leur en donne.
  
  5 Ceux qui se nourrissaient des plats les plus raffinés sont mourants dans les rues, ceux qui étaient habitués au luxe embrassent les fumiers.
  
  6 La faute de la fille de mon peuple est plus grande que le péché de Sodome. Elle, elle a été détruite en un instant, sans que personne n’ait eu besoin de lever la main contre elle.
  
  7 Ses hommes consacrés étaient plus éclatants que la neige, plus blancs que le lait ; ils avaient le teint plus rose que le corail, leur figure était comme le saphir.
  
  8 Leur aspect est devenu plus sombre que le noir, on ne les reconnaît pas dans les rues. Ils n’ont plus que la peau sur les os, sèche comme du bois.
  
  9 Les victimes de l'épée sont plus heureuses que celles de la famine : elles, elles se liquéfient, affaiblies par l’absence du produit des champs.
  
  10 Malgré leur tendresse, de leurs propres mains des femmes ont fait cuire leurs enfants pour qu’ils leur servent de nourriture, à cause du désastre qui frappe la fille de mon peuple.
  
  11 L'Eternel est allé jusqu’au bout de sa fureur, il a déversé toute l’ardeur de sa colère et il a allumé dans Sion un feu qui a dévoré ses fondations.
  
  12 Ni les rois de la terre ni aucun des habitants du monde n'auraient pu croire que l'adversaire, l'ennemi, franchirait les portes de Jérusalem.
  
  13 Tout cela est arrivé à cause des péchés de ses prophètes, des fautes commises par ses prêtres, parce qu’ils ont versé le sang d’hommes justes dans la ville.
  
  14 Ils erraient, aveugles, dans les rues, souillés de sang. On ne pouvait pas toucher leurs habits.
  
  15 « Eloignez-vous, impurs ! leur criait-on. Eloignez-vous, éloignez-vous, ne nous touchez pas ! » Ils sont en fuite, ils errent çà et là. On dit parmi les nations : « Ils ne séjourneront pas plus longtemps chez nous ! »
  
  16 L'Eternel les a éparpillés, il ne veut plus les voir. Les prêtres n’ont pas été respectés, on n’a pas fait grâce aux anciens.
  
  17 Nos yeux s’épuisaient encore à guetter un secours qui ne venait pas, notre regard s’était tourné vers une nation incapable de nous délivrer.
  
  18 Ils nous ont pourchassés pour nous empêcher d'aller sur nos places. Le terme de notre existence s’est approché, notre vie a pris fin. Oui, le terme de notre existence est arrivé !
  
  19 Ceux qui nous poursuivaient étaient plus rapides que les aigles du ciel. Ils nous ont talonnés sur les montagnes, ils nous ont tendu des embuscades dans le désert.
  
  20 Celui dont dépendait notre vie, celui que l'Eternel avait désigné par onction, a été pris dans leurs pièges, lui à propos duquel nous disions : « Nous vivrons sous son ombre parmi les nations. »
  
  21 Réjouis-toi, exprime ta joie, fille d'Edom, habitante du pays d'Uts ! Vers toi aussi, la coupe passera : tu t'enivreras et tu montreras ta nudité.
  
  22 Fille de Sion, ta punition arrive à son terme : il ne t'enverra plus en exil. Fille d'Edom, il interviendra contre ta faute, il dévoilera tes péchés.
  
  Lamentations 5
  
  1 Souviens-toi, Eternel, de ce qui nous est arrivé ! Regarde, vois notre honte !
  
  2 Notre héritage est passé à des étrangers, nos maisons sont passées à des inconnus.
  
  3 Nous sommes devenus orphelins, privés de père ; nos mères sont comme des veuves.
  
  4 Notre eau, nous devons la payer pour la boire ; notre bois, nous devons l’acheter pour pouvoir en disposer.
  
  5 Ceux qui nous persécutent sont sur notre dos. Nous sommes épuisés, nous n'avons pas de repos.
  
  6 Nous avons tendu la main vers l'Egypte, vers l'Assyrie, pour manger à notre faim.
  
  7 Nos pères ont péché, ils ne sont plus là, et c'est nous qui supportons les conséquences de leurs fautes.
  
  8 Des esclaves dominent sur nous et il n’y a personne pour nous arracher à leur pouvoir.
  
  9 Nous risquons notre vie pour chercher de la nourriture à cause des attaques provenant du désert.
  
  10 Notre peau est bouillante comme un four à cause des brûlures de la faim.
  
  11 Ils ont violé des femmes dans Sion, des jeunes filles dans les villes de Juda.
  
  12 Des chefs ont été pendus par les mains, la personne des anciens n'a pas été respectée.
  
  13 Des jeunes hommes ont dû porter la pierre à moudre, des enfants ont trébuché sous des fardeaux de bois.
  
  14 Les anciens ont déserté les portes de la ville, les jeunes hommes ont arrêté de chanter.
  
  15 La joie a disparu de notre cœur, le deuil a remplacé nos danses.
  
  16 La couronne qui était sur notre tête est tombée. Malheur à nous, parce que nous avons péché !
  
  17 Si notre cœur est souffrant, si nos yeux sont obscurcis,
  
  18 c'est parce que le mont Sion est dévasté et que les renards y rôdent.
  
  19 Toi, Eternel, tu règnes pour toujours, ton trône subsiste de génération en génération.
  
  20 Pourquoi nous oublier définitivement, nous abandonner pendant si longtemps ?
  
  21 Fais-nous revenir vers toi, Eternel, et nous reviendrons ! Donne-nous encore des jours pareils à ceux du passé !
  
  22 Nous aurais-tu entièrement rejetés ? Serais-tu irrité contre nous à l’excès ?
- Lamentations 3
  
  1 Je suis l'homme qui ai vu l'affliction par la verge de sa fureur.
  
  2 Il m'a conduit et amené dans les ténèbres, et non dans la lumière.
  
  3 Certes c'est contre moi qu'il a tout le jour tourné et retourné sa main.
  
  4 Il a fait vieillir ma chair et ma peau ; il a brisé mes os.
  
  5 Il a bâti contre moi, et m'a environné de fiel et de peine.
  
  6 Il m'a fait habiter dans des lieux ténébreux, comme ceux qui sont morts depuis longtemps.
  
  7 Il a fait une clôture autour de moi, afin que je ne sorte point ; il a appesanti mes chaînes.
  
  8 Même quand je crie et que j'élève ma voix, il ferme l'accès à ma prière.
  
  9 Il a barré mes chemins avec des pierres de taille ; il a bouleversé mes sentiers.
  
  10 a été pour moi un ours aux embûches, un lion dans les lieux cachés.
  
  11 Il a fait dévier mes chemins et m'a déchiré ; il m'a rendu désolé.
  
  12 Il a bandé son arc, et m'a placé comme un but pour la flèche.
  
  13 Il a fait entrer dans mes reins les flèches de son carquois.
  
  14 Je suis la risée de tout mon peuple, leur chanson tout le jour.
  
  15 Il m'a rassasié d'amertumes, il m'a abreuvé d'absinthe.
  
  16 Il m'a brisé les dents avec du gravier ; il m'a couvert de cendre.
  
  17 Et tu as rejeté mon âme loin de la paix, j'ai oublié le bonheur ;
  
  18 et j'ai dit : Ma confiance est périe, et mon espérance en l'Éternel.
  
  19 Souviens-toi de mon affliction, et de mon bannissement, de l'absinthe et du fiel.
  
  20 Mon âme s'en souvient sans cesse, et elle est abattue au dedans de moi.
  
  21 -Je rappelle ceci à mon coeur, c'est pourquoi j'ai espérance :
  
  22 Ce sont les bontés de l'Éternel que nous ne sommes pas consumés, car ses compassions ne cessent pas ;
  
  23 elles sont nouvelles chaque matin ; grande est ta fidélité !
  
  24 L'Éternel est ma portion, dit mon âme ; c'est pourquoi j'espérerai en lui.
  
  25 L'Éternel est bon pour ceux qui s'attendent à lui, pour l'âme qui le cherche.
  
  26 C'est une chose bonne qu'on attende, et dans le silence, le salut de l'Éternel
  
  27 Il est bon à l'homme de porter le joug dans sa jeunesse :
  
  28 Il est assis solitaire, et se tait, parce qu'il l'a pris sur lui ;
  
  29 il met sa bouche dans la poussière : peut-être y aura-t-il quelque espoir.
  
  30 Il présente la joue à celui qui le frappe, il est rassasié d'opprobres.
  
  31 Car le Seigneur ne rejette pas pour toujours ;
  
  32 mais, s'il afflige, il a aussi compassion, selon la grandeur de ses bontés ;
  
  33 car ce n'est pas volontiers qu'il afflige et contriste les fils des hommes.
  
  34 Qu'on écrase sous les pieds tous les prisonniers de la terre,
  
  35 qu'on fasse fléchir le droit d'un homme devant la face du Très-haut,
  
  36 qu'on fasse tort à un homme dans sa cause, le Seigneur ne le voit-il point ?
  
  37 Qui est-ce qui dit une chose, et elle arrive, quand le Seigneur ne l'a point commandée ?
  
  38 N'est-ce pas de la bouche du Très-haut que viennent les maux et les biens ?
  
  39 Pourquoi un homme vivant se plaindrait-il, un homme, à cause de la peine de ses péchés ?
  
  40 Recherchons nos voies, et scrutons-les, et retournons jusqu'à l'Éternel.
  
  41 Élevons nos coeurs avec nos mains vers Dieu dans les cieux.
  
  42 Nous avons désobéi et nous avons été rebelles ; tu n'as pas pardonné.
  
  43 Tu t'es enveloppé de colère et tu nous a poursuivis ; tu as tué, tu n'as point épargné.
  
  44 Tu t'es enveloppé d'un nuage, de manière à ce que la prière ne passât point.
  
  45 Tu nous as faits la balayure et le rebut au milieu des peuples.
  
  46 Tous nos ennemis ont ouvert la bouche sur nous.
  
  47 La frayeur et la fosse sont venues sur nous, la destruction et la ruine.
  
  48 Des ruisseaux d'eaux coulent de mes yeux à cause de la ruine de la fille de mon peuple.
  
  49 Mon oeil se fond en eau, il ne cesse pas et n'a point de relâche,
  
  50 jusqu'à ce que l'Éternel regarde et voie des cieux.
  
  51 Mon oeil afflige mon âme à cause de toutes les filles de ma ville.
  
  52 Ceux qui sont mes ennemis sans cause m'ont donné la chasse comme à l'oiseau.
  
  53 Ils m'ont ôté la vie dans une fosse, et ont jeté des pierres sur moi.
  
  54 Les eaux ont coulé par-dessus ma tête ; j'ai dit : Je suis retranché !
  
  55 J'ai invoqué ton nom, ô Éternel ! de la fosse des abîmes.
  
  56 Tu as entendu ma voix ; ne cache point ton oreille à mon soupir, à mon cri.
  
  57 Tu t'es approché au jour que je t'ai invoqué ; tu as dit : Ne crains pas.
  
  58 Seigneur, tu as pris en main la cause de mon âme, tu as racheté ma vie.
  
  59 Tu as vu, Éternel, le tort qu'on me fait ; juge ma cause.
  
  60 Tu as vu toute leur vengeance, toutes leurs machinations contre moi.
  
  61 Tu as entendu leurs outrages, ô Éternel ! toutes leurs machinations contre moi,
  
  62 les lèvres de ceux qui s'élèvent contre moi, et ce qu'ils se proposent contre moi tout le jour.
  
  63 Regarde quand ils s'asseyent et quand ils se lèvent : je suis leur chanson.
  
  64 Rends-leur une récompense, ô Éternel ! selon l'ouvrage de leurs mains.
  
  65 Donne-leur un coeur cuirassé ; ta malédiction soit sur eux !
  
  66 Poursuis-les dans ta colère et détruis-les de dessous les cieux de l'Éternel.
  
  Lamentations 4
  
  1 Comment l'or est-il devenu obscur, et l'or fin a-t-il été changé ! Comment les pierres du lieu saint sont-elles répandues au coin de toutes les rues !
  
  2 Les fils de Sion, si précieux, estimés à l'égal de l'or fin, comment sont-ils réputés des vases de terre, ouvrage des mains d'un potier ?
  
  3 Les chacals même présentent la mamelle, allaitent leurs petits ; la fille de mon peuple est devenue cruelle comme les autruches du désert.
  
  4 La langue de celui qui tétait se colle par la soif à son palais ; les petits enfants demandent du pain, personne ne le rompt pour eux.
  
  5 Ceux qui mangeaient des mets délicats sont là, périssant dans les rues ; ceux qui étaient élevés sur l'écarlate embrassent le fumier.
  
  6 Et la peine de l'iniquité de la fille de mon peuple est plus grande que la peine du péché de Sodome qui fut renversée comme en un moment sans qu'on ait porté les mains sur elle.
  
  7 Ses nazaréens étaient plus purs que la neige, plus blancs que le lait ; leur corps était plus vermeil que des rubis, leur taille un saphir.
  
  8 Leur figure est plus sombre que le noir, on ne les connaît pas dans les rues ; leur peau s'attache à leurs os, elle est sèche comme du bois.
  
  9 Ceux qui ont été tués par l'épée ont été plus heureux que ceux qui sont morts par la famine ; parce que ceux-ci ont dépéri, consumés par le manque du produit des champs.
  
  10 Les mains des femmes tendres ont cuit leurs enfants, ils ont été leur viande dans la ruine de la fille de mon peuple.
  
  11 L'Éternel a accompli sa fureur, il a versé l'ardeur de sa colère et a allumé dans Sion un feu qui en a dévoré les fondements.
  
  12 Les rois de la terre et tous les habitants du monde n'eussent pas cru que l'adversaire et l'ennemi entreraient dans les portes de Jérusalem.
  
  13 C'est à cause des péchés de ses prophètes, des iniquités de ses sacrificateurs, qui versaient au milieu d'elle le sang des justes.
  
  14 Ils erraient aveugles par les rues, ils étaient souillés de sang, de sorte qu'on ne pouvait toucher leurs vêtements.
  
  15 Retirez-vous ! un impur ! leur criait-on ; retirez-vous, retirez-vous, ne touchez pas !... Quand ils se sont enfuis, ils ont erré çà et là ; on a dit parmi les nations : Ils n'auront plus leur demeure !
  
  16 La face de l'Éternel les a coupés en deux ; il ne veut plus les regarder. Ils n'ont pas respecté la face des sacrificateurs, ils n'ont pas usé de grâce envers les vieillards.
  
  17 Pour nous, nos yeux se consumaient après un secours de vanité ; nous avons attendu continuellement une nation qui ne sauvait pas.
  
  18 Ils ont fait la chasse à nos pas, de manière que nous ne pouvions pas marcher sur nos places : notre fin est proche, nos jours sont accomplis ; notre fin est venue !
  
  19 Ceux qui nous poursuivaient ont été plus rapides que les aigles des cieux, ils nous ont donné la chasse sur les montagnes, ils nous ont tendu des embûches dans le désert.
  
  20 Le souffle de nos narines, l'oint de l'Éternel, a été pris dans leurs fosses, celui dont nous disions : Nous vivrons sous son ombre parmi les nations.
  
  21 Sois dans l'allégresse et réjouis-toi, fille d'Édom, qui habites dans le pays d'Uts ! La coupe passera aussi vers toi ; tu en seras enivrée, et tu te mettras à nu !
  
  22 La peine de ton iniquité a pris fin, fille de Sion ; il ne te mènera plus captive. Il visitera ton iniquité, fille d'Édom ; il découvrira tes péchés.
  
  Lamentations 5
  
  1 ô Éternel ! de ce qui nous est arrivé. Regarde, et vois notre opprobre.
  
  2 Notre héritage est dévolu à des étrangers, nos maisons, à des forains.
  
  3 Nous sommes des orphelins, sans père ; nos mères sont comme des veuves.
  
  4 Nous buvons notre eau à prix d'argent ; notre bois nous vient par achat.
  
  5 Ceux qui nous poursuivent sont sur notre cou ; nous nous fatiguons, pas de repos pour nous !
  
  6 Nous avons tendu la main vers l'Égypte, vers l'Assyrie, pour être rassasiés de pain.
  
  7 Nos pères ont péché, ils ne sont plus, et nous portons la peine de leurs iniquités.
  
  8 Des serviteurs dominent sur nous ; personne ne nous délivre de leur main.
  
  9 Nous recueillons notre pain au péril de notre vie, à cause de l'épée du désert.
  
  10 Notre peau brûle comme un four, à cause de l'ardeur de la faim.
  
  11 Ils ont humilié les femmes dans Sion, les vierges dans les villes de Juda.
  
  12 Des princes ont été pendus par leur main ; la personne des vieillards n'a pas été honorée.
  
  13 Les jeunes gens ont porté les meules, et les jeunes garçons ont trébuché sous le bois.
  
  14 Les vieillards ne sont plus assis dans la porte, les jeunes gens n'y chantent plus.
  
  15 Notre coeur a cessé de se réjouir ; notre danse est changée en deuil.
  
  16 La couronne de notre tête est tombée. Malheur à nous, car nous avons péché.
  
  17 A cause de cela notre coeur est abattu ; à cause de ces choses nos yeux sont obscurcis,
  
  18 A cause de la montagne de Sion qui est désolée : les renards s'y promènent.
  
  19 ô Éternel ! tu demeures à toujours, ton trône est de génération en génération.
  
  20 nous oublies-tu à jamais, nous abandonnes-tu pour de longs jours ?
  
  21 Fais-nous revenir à toi, ô Éternel ! et nous reviendrons ; renouvelle nos jours comme ils étaient autrefois !
  
  22 Ou bien, nous aurais-tu entièrement rejetés ? Serais-tu extrêmement courroucé contre nous ?
- Lamentations 3
  
  1 Je suis l'homme qui a vu la misère Sous la verge de sa fureur.
  
  2 Il m'a conduit, mené dans les ténèbres, Et non dans la lumière.
  
  3 Contre moi il tourne et retourne sa main Tout le jour.
  
  4 Il a fait dépérir ma chair et ma peau, Il a brisé mes os.
  
  5 Il a bâti autour de moi, Il m'a environné de poison et de douleur.
  
  6 Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts dès longtemps.
  
  7 Il m'a entouré d'un mur, pour que je ne sorte pas ; Il m'a donné de pesantes chaînes.
  
  8 J'ai beau crier et implorer du secours, Il ne laisse pas accès à ma prière.
  
  9 Il a fermé mon chemin avec des pierres de taille, Il a détruit mes sentiers.
  
  10 Il a été pour moi un ours en embuscade, Un lion dans un lieu caché.
  
  11 Il a détourné mes voies, il m'a déchiré, Il m'a jeté dans la désolation.
  
  12 Il a tendu son arc, et il m'a placé Comme un but pour sa flèche.
  
  13 Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.
  
  14 Je suis pour tout mon peuple un objet de raillerie, Chaque jour l'objet de leurs chansons.
  
  15 Il m'a rassasié d'amertume, Il m'a enivré d'absinthe.
  
  16 Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m'a couvert de cendre.
  
  17 Tu m'as enlevé la paix ; Je ne connais plus le bonheur.
  
  18 Et j'ai dit : Ma force est perdue, Je n'ai plus d'espérance en l'Éternel !
  
  19 Quand je pense à ma détresse et à ma misère, A l'absinthe et au poison ;
  
  20 Quand mon âme s'en souvient, Elle est abattue au dedans de moi.
  
  21 Voici ce que je veux repasser en mon coeur, Ce qui me donnera de l'espérance.
  
  22 Les bontés de l'Éternel ne sont pas épuisées, Ses compassions ne sont pas à leur terme ;
  
  23 Elles se renouvellent chaque matin. Oh ! que ta fidélité est grande !
  
  24 L'Éternel est mon partage, dit mon âme ; C'est pourquoi je veux espérer en lui.
  
  25 L'Éternel a de la bonté pour qui espère en lui, Pour l'âme qui le cherche.
  
  26 Il est bon d'attendre en silence Le secours de l'Éternel.
  
  27 Il est bon pour l'homme De porter le joug dans sa jeunesse.
  
  28 Il se tiendra solitaire et silencieux, Parce que l'Éternel le lui impose ;
  
  29 Il mettra sa bouche dans la poussière, Sans perdre toute espérance ;
  
  30 Il présentera la joue à celui qui le frappe, Il se rassasiera d'opprobres.
  
  31 Car le Seigneur Ne rejette pas à toujours.
  
  32 Mais, lorsqu'il afflige, Il a compassion selon sa grande miséricorde ;
  
  33 Car ce n'est pas volontiers qu'il humilie Et qu'il afflige les enfants des hommes.
  
  34 Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays,
  
  35 Quand on viole la justice humaine A la face du Très Haut,
  
  36 Quand on fait tort à autrui dans sa cause, Le Seigneur ne le voit-il pas ?
  
  37 Qui dira qu'une chose arrive, Sans que le Seigneur l'ait ordonnée ?
  
  38 N'est-ce pas de la volonté du Très Haut que viennent Les maux et les biens ?
  
  39 Pourquoi l'homme vivant se plaindrait-il ? Que chacun se plaigne de ses propres péchés.
  
  40 Recherchons nos voies et sondons, Et retournons à l'Éternel ;
  
  41 Élevons nos coeurs et nos mains Vers Dieu qui est au ciel :
  
  42 Nous avons péché, nous avons été rebelles ! Tu n'as point pardonné !
  
  43 Tu t'es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis ; Tu as tué sans miséricorde ;
  
  44 Tu t'es enveloppé d'un nuage, Pour fermer accès à la prière.
  
  45 Tu nous as rendus un objet de mépris et de dédain Au milieu des peuples.
  
  46 Ils ouvrent la bouche contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis.
  
  47 Notre partage a été la terreur et la fosse, Le ravage et la ruine.
  
  48 Des torrents d'eau coulent de mes yeux, A cause de la ruine de la fille de mon peuple.
  
  49 Mon oeil fond en larmes, sans repos, Sans relâche,
  
  50 Jusqu'à ce que l'Éternel regarde et voie Du haut des cieux ;
  
  51 Mon oeil me fait souffrir, A cause de toutes les filles de ma ville.
  
  52 Ils m'ont donné la chasse comme à un oiseau, Ceux qui sont à tort mes ennemis.
  
  53 Ils ont voulu anéantir ma vie dans une fosse, Et ils ont jeté des pierres sur moi.
  
  54 Les eaux ont inondé ma tête ; Je disais : Je suis perdu !
  
  55 J'ai invoqué ton nom, ô Éternel, Du fond de la fosse.
  
  56 Tu as entendu ma voix : Ne ferme pas l'oreille à mes soupirs, à mes cris !
  
  57 Au jour où je t'ai invoqué, tu t'es approché, Tu as dit : Ne crains pas !
  
  58 Seigneur, tu as défendu la cause de mon âme, Tu as racheté ma vie.
  
  59 Éternel, tu as vu ce qu'on m'a fait souffrir : Rends-moi justice !
  
  60 Tu as vu toutes leurs vengeances, Tous leurs complots contre moi.
  
  61 Éternel, tu as entendu leurs outrages, Tous leurs complots contre moi,
  
  62 Les discours de mes adversaires, et les projets Qu'ils formaient chaque jour contre moi.
  
  63 Regarde quand ils sont assis et quand ils se lèvent : Je suis l'objet de leurs chansons.
  
  64 Tu leur donneras un salaire, ô Éternel, Selon l'oeuvre de leurs mains ;
  
  65 Tu les livreras à l'endurcissement de leur coeur, A ta malédiction contre eux ;
  
  66 Tu les poursuivras dans ta colère, et tu les extermineras De dessous les cieux, ô Éternel !
  
  Lamentations 4
  
  1 Eh quoi ! l'or a perdu son éclat ! L'or pur est altéré ! Les pierres du sanctuaire sont dispersées Aux coins de toutes les rues !
  
  2 Les nobles fils de Sion, Estimés à l'égal de l'or pur, Sont regardés, hélas ! comme des vases de terre, Ouvrage des mains du potier !
  
  3 Les chacals mêmes présentent la mamelle, Et allaitent leurs petits ; Mais la fille de mon peuple est devenue cruelle Comme les autruches du désert.
  
  4 La langue du nourrisson s'attache à son palais, Desséchée par la soif ; Les enfants demandent du pain, Et personne ne leur en donne.
  
  5 Ceux qui se nourrissaient de mets délicats Périssent dans les rues ; Ceux qui étaient élevés dans la pourpre Embrassent les fumiers.
  
  6 Le châtiment de la fille de mon peuple est plus grand Que celui de Sodome, Détruite en un instant, Sans que personne ait porté la main sur elle.
  
  7 Ses princes étaient plus éclatants que la neige, Plus blancs que le lait ; Ils avaient le teint plus vermeil que le corail ; Leur figure était comme le saphir.
  
  8 Leur aspect est plus sombre que le noir ; On ne les reconnaît pas dans les rues ; Ils ont la peau collée sur les os, Sèche comme du bois.
  
  9 Ceux qui périssent par l'épée sont plus heureux Que ceux qui périssent par la faim, Qui tombent exténués, Privés du fruit des champs.
  
  10 Les femmes, malgré leur tendresse, Font cuire leurs enfants ; Ils leur servent de nourriture, Au milieu du désastre de la fille de mon peuple.
  
  11 L'Éternel a épuisé sa fureur, Il a répandu son ardente colère ; Il a allumé dans Sion un feu Qui en dévore les fondements.
  
  12 Les rois de la terre n'auraient pas cru, Aucun des habitants du monde n'aurait cru Que l'adversaire, que l'ennemi entrerait Dans les portes de Jérusalem.
  
  13 Voilà le fruit des péchés de ses prophètes, Des iniquités de ses sacrificateurs, Qui ont répandu dans son sein Le sang des justes !
  
  14 Ils erraient en aveugles dans les rues, Souillés de sang ; On ne pouvait Toucher leurs vêtements.
  
  15 Éloignez-vous, impurs ! leur criait-on, Éloignez-vous, éloignez-vous, ne nous touchez pas ! Ils sont en fuite, ils errent çà et là ; On dit parmi les nations : Ils n'auront plus leur demeure !
  
  16 L'Éternel les a dispersés dans sa colère, Il ne tourne plus les regards vers eux ; On n'a eu ni respect pour les sacrificateurs, Ni pitié pour les vieillards.
  
  17 Nos yeux se consumaient encore, Et nous attendions vainement du secours ; Nos regards se portaient avec espérance Vers une nation qui ne nous a pas délivrés.
  
  18 On épiait nos pas, Pour nous empêcher d'aller sur nos places ; Notre fin s'approchait, nos jours étaient accomplis... Notre fin est arrivée !
  
  19 Nos persécuteurs étaient plus légers Que les aigles du ciel ; Ils nous ont poursuivis sur les montagnes, Ils nous ont dressé des embûches dans le désert.
  
  20 Celui qui nous faisait respirer, l'oint de l'Éternel, A été pris dans leurs fosses, Lui de qui nous disions : Nous vivrons sous son ombre parmi les nations.
  
  21 Réjouis-toi, tressaille d'allégresse, fille d'Édom, Habitante du pays d'Uts ! Vers toi aussi passera la coupe ; Tu t'enivreras, et tu seras mise à nu.
  
  22 Fille de Sion, ton iniquité est expiée ; Il ne t'enverra plus en captivité. Fille d'Édom, il châtiera ton iniquité, Il mettra tes péchés à découvert.
  
  Lamentations 5
  
  1 Souviens-toi, Éternel, de ce qui nous est arrivé ! Regarde, vois notre opprobre !
  
  2 Notre héritage a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus.
  
  3 Nous sommes orphelins, sans père ; Nos mères sont comme des veuves.
  
  4 Nous buvons notre eau à prix d'argent, Nous payons notre bois.
  
  5 Nous sommes poursuivis, le joug sur le cou ; Nous sommes épuisés, nous n'avons point de repos.
  
  6 Nous avons tendu la main vers l'Égypte, vers l'Assyrie, Pour nous rassasier de pain.
  
  7 Nos pères ont péché, ils ne sont plus, Et c'est nous qui portons la peine de leurs iniquités.
  
  8 Des esclaves dominent sur nous, Et personne ne nous délivre de leurs mains.
  
  9 Nous cherchons notre pain au péril de notre vie, Devant l'épée du désert.
  
  10 Notre peau est brûlante comme un four, Par l'ardeur de la faim.
  
  11 Ils ont déshonoré les femmes dans Sion, Les vierges dans les villes de Juda.
  
  12 Des chefs ont été pendus par leurs mains ; La personne des vieillards n'a pas été respectée.
  
  13 Les jeunes hommes ont porté la meule, Les enfants chancelaient sous des fardeaux de bois.
  
  14 Les vieillards ne vont plus à la porte, Les jeunes hommes ont cessé leurs chants.
  
  15 La joie a disparu de nos coeurs, Le deuil a remplacé nos danses.
  
  16 La couronne de notre tête est tombée ! Malheur à nous, parce que nous avons péché !
  
  17 Si notre coeur est souffrant, Si nos yeux sont obscurcis,
  
  18 C'est que la montagne de Sion est ravagée, C'est que les renards s'y promènent.
  
  19 Toi, l'Éternel, tu règnes à jamais ; Ton trône subsiste de génération en génération.
  
  20 Pourquoi nous oublierais-tu pour toujours, Nous abandonnerais-tu pour de longues années ?
  
  21 Fais-nous revenir vers toi, ô Éternel, et nous reviendrons ! Donne-nous encore des jours comme ceux d'autrefois !
  
  22 Nous aurais-tu entièrement rejetés, Et t'irriterais-tu contre nous jusqu'à l'excès !
- Lamentations 3
  
  1 I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
  
  2 He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
  
  3 Surely against me he turns his hand again and again all the day.
  
  4 My flesh and my skin has he made old; he has broken my bones.
  
  5 He has built against me, and surrounded me with gall and travail.
  
  6 He has made me to dwell in dark places, as those that have been long dead.
  
  7 He has walled me about, that I can't go forth; he has made my chain heavy.
  
  8 Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.
  
  9 He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.
  
  10 He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
  
  11 He has turned aside my ways, and pulled me in pieces; he has made me desolate.
  
  12 He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
  
  13 He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys.
  
  14 I am become a derision to all my people, and their song all the day.
  
  15 He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.
  
  16 He has also broken my teeth with gravel stones; he has covered me with ashes.
  
  17 You have removed my soul far off from peace; I forgot prosperity.
  
  18 I said, My strength is perished, and my expectation from Yahweh.
  
  19 Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
  
  20 My soul still remembers them, and is bowed down within me.
  
  21 This I recall to my mind; therefore have I hope.
  
  22 It is because of Yahweh's loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn't fail.
  
  23 They are new every morning; great is your faithfulness.
  
  24 Yahweh is my portion, says my soul; therefore will I hope in him.
  
  25 Yahweh is good to those who wait for him, to the soul that seeks him.
  
  26 It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.
  
  27 It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
  
  28 Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.
  
  29 Let him put his mouth in the dust, if so be there may be hope.
  
  30 Let him give his cheek to him who strikes him; let him be filled full with reproach.
  
  31 For the Lord will not cast off forever.
  
  32 For though he cause grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.
  
  33 For he does not afflict willingly, nor grieve the children of men.
  
  34 To crush under foot all the prisoners of the earth,
  
  35 To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
  
  36 To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve.
  
  37 Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn't command it?
  
  38 Doesn't evil and good come out of the mouth of the Most High?
  
  39 Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
  
  40 Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
  
  41 Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens.
  
  42 We have transgressed and have rebelled; you have not pardoned.
  
  43 You have covered with anger and pursued us; you have killed, you have not pitied.
  
  44 You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
  
  45 You have made us an off-scouring and refuse in the midst of the peoples.
  
  46 All our enemies have opened their mouth wide against us.
  
  47 Fear and the pit have come on us, devastation and destruction.
  
  48 My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.
  
  49 My eye pours down, and doesn't cease, without any intermission,
  
  50 Until Yahweh look down, and see from heaven.
  
  51 My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.
  
  52 They have chased me relentlessly like a bird, those who are my enemies without cause.
  
  53 They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.
  
  54 Waters flowed over my head; I said, I am cut off.
  
  55 I called on your name, Yahweh, out of the lowest dungeon.
  
  56 You heard my voice; don't hide your ear at my breathing, at my cry.
  
  57 You drew near in the day that I called on you; you said, Don't be afraid.
  
  58 Lord, you have pleaded the causes of my soul; you have redeemed my life.
  
  59 Yahweh, you have seen my wrong. Judge my cause.
  
  60 You have seen all their vengeance and all their devices against me.
  
  61 You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me,
  
  62 The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
  
  63 You see their sitting down, and their rising up; I am their song.
  
  64 You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands.
  
  65 You will give them hardness of heart, your curse to them.
  
  66 You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.
  
  Lamentations 4
  
  1 How the gold has become dim! The most pure gold has changed! The stones of the sanctuary are poured out at the head of every street.
  
  2 The precious sons of Zion, comparable to fine gold, How are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
  
  3 Even the jackals draw out the breast, they nurse their young ones: The daughter of my people has become cruel, like the ostriches in the wilderness.
  
  4 The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst: The young children ask bread, and no man breaks it to them.
  
  5 Those who fed delicately are desolate in the streets: Those who were brought up in scarlet embrace dunghills.
  
  6 For the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, That was overthrown as in a moment, and no hands were laid on her.
  
  7 Her nobles were purer than snow, they were whiter than milk; They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire.
  
  8 Their appearance is blacker than a coal; they are not known in the streets: Their skin clings to their bones; it is withered, it has become like a stick.
  
  9 Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger; For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.
  
  10 The hands of the pitiful women have boiled their own children; They were their food in the destruction of the daughter of my people.
  
  11 Yahweh has accomplished his wrath, he has poured out his fierce anger; He has kindled a fire in Zion, which has devoured its foundations.
  
  12 The kings of the earth didn't believe, neither all the inhabitants of the world, That the adversary and the enemy would enter into the gates of Jerusalem.
  
  13 It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the midst of her.
  
  14 They wander as blind men in the streets, they are polluted with blood, So that men can't touch their garments.
  
  15 Depart! they cried to them, Unclean! depart, depart, don't touch! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall not live here any more.
  
  16 The anger of Yahweh has scattered them; he will no more regard them: They didn't respect the persons of the priests, they didn't favor the elders.
  
  17 Our eyes still fail, looking in vain for our help: In our watching we have watched for a nation that could not save.
  
  18 They hunt our steps, so that we can't go in our streets: Our end is near, our days are fulfilled; for our end has come.
  
  19 Our pursuers were swifter than the eagles of the sky: They chased us on the mountains, they laid wait for us in the wilderness.
  
  20 The breath of our nostrils, the anointed of Yahweh, was taken in their pits; Of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations.
  
  21 Rejoice and be glad, daughter of Edom, that dwell in the land of Uz: The cup shall pass through to you also; you shall be drunken, and shall make yourself naked.
  
  22 The punishment of your iniquity is accomplished, daughter of Zion; he will no more carry you away into captivity: He will visit your iniquity, daughter of Edom; he will uncover your sins.
  
  Lamentations 5
  
  1 Remember, Yahweh, what has come on us: Look, and see our reproach.
  
  2 Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.
  
  3 We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.
  
  4 We have drunken our water for money; Our wood is sold to us.
  
  5 Our pursuers are on our necks: We are weary, and have no rest.
  
  6 We have given the hand to the Egyptians, To the Assyrians, to be satisfied with bread.
  
  7 Our fathers sinned, and are no more; We have borne their iniquities.
  
  8 Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.
  
  9 We get our bread at the peril of our lives, Because of the sword of the wilderness.
  
  10 Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
  
  11 They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.
  
  12 Princes were hanged up by their hand: The faces of elders were not honored.
  
  13 The young men bare the mill; The children stumbled under the wood.
  
  14 The elders have ceased from the gate, The young men from their music.
  
  15 The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.
  
  16 The crown is fallen from our head: Woe to us! for we have sinned.
  
  17 For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
  
  18 For the mountain of Zion, which is desolate: The foxes walk on it.
  
  19 You, Yahweh, remain forever; Your throne is from generation to generation.
  
  20 Why do you forget us forever, And forsake us so long time?
  
  21 Turn us to yourself, Yahweh, and we shall be turned. Renew our days as of old.
  
  22 But you have utterly rejected us; You are very angry against us.

Paramètres de lecture

La Bible Chronologique - Jour 238