- Job 6
  
  1 Mais Job répondit, et dit :
  
  2 Plût à Dieu que mon indignation fût bien pesée, et qu'on mît ensemble dans une balance ma calamité !
  
  3 Car elle serait plus pesante que le sable de la mer ; c'est pourquoi mes paroles sont englouties.
  
  4 Parce que les flèches du Tout-puissant sont au dedans de moi ; mon esprit en suce le venin ; les frayeurs de Dieu se dressent en bataille contre moi.
  
  5 L'âne sauvage braira-t-il après l'herbe, et le boeuf mugira-t-il après son fourrage ?
  
  6 Mangera-t-on sans sel ce qui est fade ? trouvera-t-on de la saveur dans le blanc d'un oeuf ?
  
  7 Mais pour moi, les choses que je n'aurais pas seulement voulu toucher, sont des saletés qu'il faut que je mange.
  
  8 Plût à Dieu que ce que je demande m'arrivât, et que Dieu me donnât ce que j'attends ;
  
  9 Et que Dieu voulût m'écraser, et [qu'il voulût] lâcher sa main pour m'achever !
  
  10 Mais j'ai encore cette consolation, quoique la douleur me consume, et qu'elle ne m'épargne point, que je n'ai point tû les paroles du Saint.
  
  11 Quelle est ma force, que je puisse soutenir [de si grands maux] ? et quelle [en est] la fin, que je puisse prolonger ma vie ?
  
  12 Ma force est-elle une force de pierre, et ma chair est-elle d'acier ?
  
  13 Ne suis-je pas destitué de secours, et tout appui n'est-il pas éloigné de moi ?
  
  14 A celui qui se fond [sous l'ardeur des maux, est due] la compassion de son ami ; mais il a abandonné la crainte du Tout-puissant.
  
  15 Mes frères m'ont manqué comme un torrent, comme le cours impétueux des torrents qui passent ;
  
  16 Lesquels on ne voit point à cause de la glace, et sur lesquels s'entasse la neige ;
  
  17 Lesquels, au temps que la chaleur donne dessus, défaillent ; quand ils sentent la chaleur, ils disparaissent de leur lieu ;
  
  18 Lesquels serpentant çà et là par les chemins, se réduisent à rien, et se perdent.
  
  19 Les troupes des voyageurs de Téma y pensaient, ceux qui vont en Séba s'y attendaient ;
  
  20 [Mais] ils sont honteux d'y avoir espéré ; ils y sont allés, et ils en ont rougi.
  
  21 Certes, vous m'êtes devenus inutiles ; vous avez vu ma calamité étonnante, et vous en avez eu horreur.
  
  22 Est-ce que je vous ai dit : Apportez-moi et me faites des présents de votre bien ?
  
  23 Et délivrez-moi de la main de l'ennemi, et me rachetez de la main des terribles ?
  
  24 Enseignez-moi, et je me tairai ; et faites-moi entendre en quoi j'ai erré.
  
  25 Ô combien sont fortes les paroles de vérité ! mais votre censure, à quoi tend-elle ?
  
  26 Pensez-vous qu'il ne faille avoir que des paroles pour censurer ; et que les discours de celui qui est hors d'espérance, ne soient que du vent ?
  
  27 Vous vous jetez même sur un orphelin, et vous percez votre intime ami.
  
  28 Mais maintenant je vous prie regardez-moi bien, si je mens en votre présence !
  
  29 Revenez, je vous prie, [et] qu'il n'y ait point d'injustice [en vous] ; oui, revenez encore ; car je ne suis point coupable en cela.
  
  30 Y a-t-il de l'iniquité en ma langue ? et mon palais ne sait-il pas discerner mes calamités ?
  
  Job 7
  
  1 N'y a-t-il pas un temps de guerre limité à l'homme sur la terre ? et ses jours ne sont-ils pas comme les jours d'un mercenaire ?
  
  2 Comme le serviteur soupire après l'ombre, et comme l'ouvrier attend son salaire ;
  
  3 Ainsi il m'a été donné pour mon partage des mois qui ne m'apportent rien ; et il m'a été assigné des nuits de travail.
  
  4 Si je suis couché, je dis, quand me lèverai-je ? et quand est-ce que la nuit aura achevé sa mesure ? et je suis plein d'inquiétudes jusqu'au point du jour.
  
  5 Ma chair est couverte de vers et de monceaux de poussière ; ma peau se crevasse, et se dissout.
  
  6 Mes jours ont passé plus légèrement que la navette d'un tisserand, et ils se consument sans espérance.
  
  7 Souviens-toi, [ô Eternel ! ] que ma vie n'est qu'un vent, et que mon oeil ne reviendra plus voir le bien.
  
  8 L'oeil de ceux qui me regardent ne me verra plus ; tes yeux seront sur moi, et je ne serai plus.
  
  9 [Comme] la nuée se dissipe et s'en va, ainsi celui qui descend au sépulcre ne remontera plus.
  
  10 Il ne reviendra plus en sa maison, et son lieu ne le reconnaîtra plus.
  
  11 C'est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, je parlerai dans l'angoisse de mon esprit, je discourrai dans l'amertume de mon âme.
  
  12 Suis-je une mer, ou une baleine, que tu mettes des gardes autour de moi ?
  
  13 Quand je dis : Mon lit me soulagera ; le repos diminuera quelque chose de ma plainte ;
  
  14 Alors tu m'étonnes par des songes, et tu me troubles par des visions.
  
  15 C'est pourquoi je choisirais d'être étranglé, et de mourir, plutôt que [de conserver] mes os.
  
  16 Je suis ennuyé [de la vie, aussi] ne vivrai-je pas toujours. Retire-toi de moi, car mes jours ne sont que vanité.
  
  17 Qu'est-ce que de l'homme [mortel] que tu le regardes comme quelque chose de grand ? et que tu l'affectionnes ?
  
  18 Et que tu le visites chaque matin ; que tu l'éprouves à tout moment ?
  
  19 Jusqu'à quand ne te retireras-tu point de moi ? Ne me permettras-tu point d'avaler ma salive ?
  
  20 J'ai péché ; que te ferai-je, Conservateur des hommes ? pourquoi m'as-tu mis pour t'être en butte ; et pourquoi suis-je à charge à moi-même ?
  
  21 Et pourquoi n'ôtes-tu point mon péché, et ne fais-tu point passer mon iniquité ? car bientôt je dormirai dans la poussière ; et si tu me cherches [le matin], je ne [serai] plus.
  
  Job 8
  
  1 Alors Bildad Suhite prit la parole, et dit :
  
  2 Jusqu'à quand parleras-tu ainsi, et les paroles de ta bouche seront-elles comme un vent impétueux ?
  
  3 Le [Dieu] Fort renverserait-il le droit, et le Tout-puissant renverserait-il la justice ?
  
  4 Si tes enfants ont péché contre lui, il les a aussi livrés en la main de leur crime.
  
  5 [Mais] si tu recherches le [Dieu] Fort de bon matin, et que tu demandes grâce au Tout-puissant ;
  
  6 Si tu es pur et droit, certainement il se réveillera pour toi, et fera prospérer la demeure de ta justice.
  
  7 Et ton commencement aura été petit, mais ta dernière condition sera beaucoup accrue.
  
  8 Car, je te prie, enquiers-toi des générations précédentes, et applique-toi à t'informer soigneusement de leurs pères.
  
  9 Car nous ne sommes que du jour d'hier, et nous ne savons rien ; parce que nos jours sont sur la terre comme une ombre.
  
  10 Ceux-là ne t'enseigneront-ils pas, ne te parleront-ils pas, et ne tireront-ils pas des discours de leur coeur ?
  
  11 Le jonc montera-t-il sans qu'il y ait du limon ? l'herbe des marais croîtra-t-elle sans eau ?
  
  12 Ne se flétrira-t-elle pas même avant toute herbe, bien qu'elle soit encore en sa verdure, et qu'on ne la cueille point ?
  
  13 Il en sera ainsi des voies de tous ceux qui oublient le [Dieu] Fort ; et l'espérance de l'hypocrite périra.
  
  14 Son espérance sera frustrée, et sa confiance sera [comme] une toile d'araignée.
  
  15 Il s'appuiera sur sa maison, et elle n'aura point de fermeté ; il la saisira de la main, et elle ne demeurera point debout.
  
  16 Mais [l'homme intègre] est plein de vigueur étant exposé au soleil, et ses jets poussent par dessus son jardin.
  
  17 Ses racines s'entrelacent près de la fontaine, et il embrasse le bâtiment de pierre.
  
  18 Fera-t-on qu'il ne soit plus en sa place, et que [le lieu où il était] le renonce, [en lui disant] : Je ne t'ai point vu ?
  
  19 Voilà, quelle est la joie qu'il a de sa voie, même il en germera d'autres de la poussière.
  
  20 Voilà, le [Dieu] Fort ne rejette point l'homme intègre ; mais il ne soutient point la main des méchants.
  
  21 De sorte qu'il remplira ta bouche de ris, et tes lèvres de chants d'allégresse.
  
  22 Ceux qui te haïssent seront revêtus de honte, et le tabernacle des méchants ne sera plus.
  
  Job 9
  
  1 Mais Job répondit, et dit :
  
  2 Certainement je sais que cela est ainsi ; et comment l'homme [mortel] se justifierait-il devant le [Dieu] Fort ?
  
  3 Si [Dieu] veut plaider avec lui, de mille articles il ne saurait lui répondre sur un seul.
  
  4 [Dieu] est sage de coeur, et puissant en force. Qui est-ce qui s'est opposé à lui, et s'en est bien trouvé ?
  
  5 Il transporte les montagnes, et quand il les renverse en sa fureur, elles n'en connaissent rien.
  
  6 Il remue la terre de sa place, et ses piliers sont ébranlés.
  
  7 Il parle au soleil, et le soleil ne se lève point ; et c'est lui qui tient les étoiles sous son cachet.
  
  8 C'est lui seul qui étend les cieux ; qui marche sur les hauteurs de la mer ;
  
  9 Qui a fait le chariot, et l'Orion, et la Poussinière, et les signes qui sont au fond du Midi ;
  
  10 Qui fait des choses si grandes qu'on ne les peut sonder ; et tant de choses merveilleuses, qu'on ne les peut compter.
  
  11 Voici, il passera près de moi, et je ne le verrai point ; et il repassera, et je ne l'apercevrai point.
  
  12 Voilà, s'il ravit, qui le lui fera rendre ? et qui est-ce qui lui dira : Que fais-tu ?
  
  13 Dieu ne retire point sa colère, et les hommes superbes qui viennent au secours, sont abattus sous lui.
  
  14 Combien moins lui répondrais-je, moi et arrangerais-je mes paroles contre lui ?
  
  15 Moi, je ne lui répondrai point, quand même je serais juste, [mais] je demanderai grâce à mon juge.
  
  16 Si je l'invoque, et qu'il me réponde, [encore] ne croirai-je point qu'il ait écouté ma voix.
  
  17 Car il m'a écrasé du milieu d'un tourbillon, et il a ajouté plaie sur plaie, sans que je l'aie mérité.
  
  18 Il ne me permet point de reprendre haleine, mais il me remplit d'amertumes.
  
  19 S'il est question de savoir qui est le plus fort ; voilà, il est fort ; et [s'il est question d'aller] en justice, qui est-ce qui m'y fera comparaître ?
  
  20 Si je me justifie, ma propre bouche me condamnera ; [si je me fais] parfait, il me convaincra d'être coupable.
  
  21 Quand je serais parfait, je ne me soucierais pas de vivre, je dédaignerais la vie.
  
  22 Tout revient à un ; c'est pourquoi j'ai dit qu'il consume l'homme juste et le méchant.
  
  23 [Au moins] si le fléau [dont il frappe] faisait mourir tout aussitôt ; [mais] il se rit de l'épreuve des innocents.
  
  24 [C'est par lui que] la terre est livrée entre les mains du méchant ; c'est lui qui couvre la face des juges de la [terre] ; et si ce n'est pas lui, qui est-ce donc ?
  
  25 Or mes jours ont été plus vite qu'un courrier ; ils s'en sont fuis, et n'ont point vu de bien.
  
  26 Ils ont passé [comme] des barques de poste ; comme un aigle qui vole après la proie.
  
  27 Si je dis : J'oublierai ma plainte, je renoncerai à ma colère, je me fortifierai ;
  
  28 Je suis épouvanté de tous mes tourments. Je sais que tu ne me jugeras point innocent.
  
  29 Je serai [trouvé] méchant ; pourquoi travaillerais-je en vain ?
  
  30 Si je me lave dans de l'eau de neige, et que je nettoie mes mains dans la pureté,
  
  31 Alors tu me plongeras dans un fossé, et mes vêtements m'auront en horreur.
  
  32 Car il n'est pas comme moi un homme, pour que je lui réponde, [et] que nous allions ensemble en jugement.
  
  33 [Mais] il n'y a personne qui prît connaissance de la cause qui serait entre nous, [et] qui mît la main sur nous deux.
  
  34 Qu'il ôte [donc] sa verge de dessus moi, et que la frayeur que j'ai de lui ne me trouble plus.
  
  35 Je parlerai, et je ne le craindrai point ; mais dans l'état où je suis je ne suis point à moi-même.
- Job 6
  
  1 Et Job répondit et dit :
  
  2 Oh, si mon chagrin était bien pesé, et si on mettait toute ma calamité dans la balance !
  
  3 Car maintenant elle pèserait plus que le sable des mers ; c'est pourquoi mes paroles sont outrées ;
  
  4 Car les flèches du Tout-Puissant sont en moi, leur venin boit mon esprit ; les frayeurs de +Dieu se rangent en bataille contre moi.
  
  5 L'âne sauvage brait-il auprès de l'herbe ? Le boeuf mugit-il auprès de son fourrage ?
  
  6 Ce qui est insipide, le mange-t-on sans sel ? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d'un oeuf ?
  
  7 Ce que mon âme refusait de toucher est comme ma dégoûtante nourriture.
  
  8 Oh ! si ma demande s'accomplissait, et si +Dieu m'accordait mon désir,
  
  9 S'il plaisait à +Dieu de m'écraser, de lâcher sa main et de me retrancher !
  
  10 Alors il y aurait encore pour moi une consolation, et, dans la douleur qui ne m'épargne pas, je me réjouirais de ce que je n'ai pas renié les paroles du Saint.
  
  11 Quelle est ma force pour que j'attende, et quelle est ma fin pour que je patiente ?
  
  12 Ma force est-elle la force des pierres ? Ma chair est-elle d'airain ?
  
  13 N'est-ce pas qu'il n'y a point de secours en moi, et que toute capacité est chassée loin de moi ?
  
  14 A celui qui est défaillant est due la miséricorde de la part de son ami, sinon il abandonnera la crainte du Tout-puissant.
  
  15 Mes frères m'ont trahi comme un torrent, comme le lit des torrents qui passent,
  
  16 sont troubles à cause des glaces, dans lesquels la neige se cache ;
  
  17 Au temps où ils se resserrent ils tarissent, quand la chaleur les frappe ils disparaissent de leur lieu :
  
  18 Ils serpentent dans les sentiers de leur cours, ils s'en vont dans le désert, et périssent.
  
  19 Les caravanes de Théma les cherchaient du regard, les voyageurs de Sheba s'attendaient à eux ;
  
  20 Ils ont été honteux de leur confiance ; ils sont venus là, et ont été confondus.
  
  21 De même maintenant vous n'êtes rien ; vous avez vu un objet de terreur, et vous vous êtes effrayés.
  
  22 Ai-je dit : Donnez-moi, et de votre richesse faites-moi des présents,
  
  23 Et délivrez-moi de la main de l'oppresseur, et rachetez-moi de la main des terribles ?
  
  24 Enseignez-moi, et je me tairai ; et faites-moi comprendre en quoi je me trompe.
  
  25 Combien sont puissantes les paroles justes ! Mais la censure de votre part que reprend-elle ?
  
  26 Songez-vous à censurer des discours ? Mais les paroles d'un désespéré ne sont faites que pour le vent.
  
  27 Certes, vous tombez sur l'orphelin, et vous creusez une fosse pour votre ami.
  
  28 Et maintenant, si vous voulez, regardez-moi ; vous mentirais-je donc en face ?
  
  29 Revenez, je vous prie ; qu'il n'y ait pas d'injustice ; oui, revenez encore : ma justice sera là.
  
  30 Y a-t-il de l'iniquité en ma langue ? Mon palais ne discernerait-il pas la méchanceté ?
  
  Job 7
  
  1 L'homme n'a-t-il pas une vie de labeur sur la terre ? Et ses jours ne sont-ils pas comme les jours d'un mercenaire ?
  
  2 Comme l'esclave soupire après l'ombre, et comme le mercenaire attend son salaire,
  
  3 j'ai eu pour partage des mois de déception, et des nuits de misère me sont assignées.
  
  4 Si je me couche, alors je dis : Quand me lèverai-je et quand l'obscurité prendra-t-elle fin ? et je suis excédé d'agitations jusqu'au point du jour.
  
  5 Ma chair est couverte de vers et de croûtes de terre, ma peau se retire et suppure.
  
  6 Mes jours s'en vont plus vite qu'une navette, et finissent sans espérance.
  
  7 Souviens-toi que ma vie n'est qu'un souffle : mon oeil ne reverra pas le bien ;
  
  8 L'oeil qui me regarde ne me reverra plus ; tes yeux sont sur moi, et je ne suis plus.
  
  9 La nuée disparaît et s'en va ; ainsi celui qui descend au shéol n'en remonte pas,
  
  10 Il ne revient plus dans sa maison, et son lieu ne le reconnaît plus.
  
  11 Aussi je ne retiendrai pas ma bouche : je parlerai dans la détresse de mon esprit, je discourrai dans l'amertume de mon âme.
  
  12 Suis-je une mer, suis-je un monstre marin, que tu établisses des gardes autour de moi ?
  
  13 Quand je dis : Mon lit me consolera, ma couche allégera ma détresse,
  
  14 Alors tu m'effrayes par des songes, tu me terrifies par des visions,
  
  15 Et mon âme choisit la suffocation, -plutôt la mort que mes os :
  
  16 J'en suis dégoûté ; je ne vivrai pas à toujours. Laisse-moi, car mes jours sont vanité.
  
  17 Qu'est-ce que l'homme que tu fasses grand cas de lui, et que ton coeur s'occupe de lui,
  
  18 Et que tu le visites chaque matin, que tu l'éprouves à tout moment ?
  
  19 Pourquoi ne détournes-tu pas les yeux de moi, et ne me laisses-tu pas tranquille jusqu'à ce que j'aie avalé ma salive ?
  
  20 J'ai péché ; -que t'ai-je fait ? Toi qui observes l'homme, pourquoi m'as-tu placé pour être l'objet de tes coups, de sorte que je suis un fardeau à moi-même ?
  
  21 Et pourquoi ne pardonnes-tu pas ma transgression, et ne fais-tu point passer mon iniquité ? Car maintenant je me coucherai dans la poussière, et tu me chercheras, et je ne serai plus.
  
  Job 8
  
  1 Et Bildad, le Shukhite, répondit et dit :
  
  2 Jusques à quand diras-tu ces choses, et les paroles de ta bouche seront-elles un vent impétueux ?
  
  3 Est-ce que Dieu pervertit le droit ? Le Tout-puissant pervertira-t-il la justice ?
  
  4 Si tes fils ont péché contre lui, il les a aussi livrés en la main de leur transgression.
  
  5 Si tu recherches Dieu et que tu supplies le Tout-puissant,
  
  6 Si tu es pur et droit, certainement il se réveillera maintenant en ta faveur, et rendra prospère la demeure de ta justice ;
  
  7 Et ton commencement aura été petit, mais ta fin sera très-grande.
  
  8 Car interroge, je te prie, la génération précédente, et sois attentif aux recherches de leurs pères ;
  
  9 Car nous sommes d'hier et nous n'avons pas de connaissance, car nos jours sont une ombre sur la terre.
  
  10 Ceux-là ne t'enseigneront-ils pas, ne te parleront-ils pas, et de leurs coeurs ne tireront-ils pas des paroles ?
  
  11 Le papyrus s'élève-t-il où il n'y a pas de marais ? Le roseau croît-il sans eau ?
  
  12 Encore dans sa verdeur, sans qu'on l'ait arraché, avant toute herbe il sèche.
  
  13 Tels sont les sentiers de tous ceux qui oublient Dieu ; et l'attente de l'impie périra ;
  
  14 Son assurance sera retranchée, et sa confiance sera une toile d'araignée :
  
  15 Il s'appuiera sur sa maison, et elle ne tiendra pas ; il s'y cramponnera, et elle ne restera pas debout.
  
  16 Il est verdoyant devant le soleil, et son rameau s'étend sur son jardin ;
  
  17 Ses racines s'entrelacent dans un tas de rocaille, il voit la demeure des pierres ;
  
  18 S'Il l'ôte de sa place, celle-ci le désavouera : Je ne t'ai pas vu !
  
  19 Telles sont les délices de ses voies ; et de la poussière, d'autres germeront.
  
  20 Dieu ne méprisera pas l'homme parfait, et ne soutiendra pas les mains des méchants :
  
  21 Tandis qu'il remplira ta bouche de rire et tes lèvres de chants de joie,
  
  22 Ceux qui te haïssent seront revêtus de honte, et la tente des méchants ne sera plus.
  
  Job 9
  
  1 Et Job répondit et dit :
  
  2 En vérité, je sais qu'il en est ainsi. Mais comment l'homme sera-t-il juste devant Dieu ?
  
  3 S'il se plaît à contester avec lui, il ne lui répondra pas sur un point entre mille.
  
  4 Il est sage de coeur et puissant en force : qui s'est endurci contre lui et a prospéré ?
  
  5 Il transporte les montagnes, et elles ne savent pas qu'il les renverse dans sa colère ;
  
  6 Il remue la terre de sa place, et ses colonnes tremblent ;
  
  7 Il parle au soleil, et le soleil ne se lève pas ; et sur les étoiles il met son sceau ;
  
  8 Seul il étend les cieux et marche sur les hauteurs de la mer ;
  
  9 Il fait la grande Ourse, Orion, et les Pléiades, et les chambres du midi ;
  
  10 Il fait de grandes choses qu'on ne saurait sonder, et des merveilles à ne pouvoir les compter.
  
  11 Voici, il passe près de moi, et je ne le vois pas ; et il passe à côté de moi, et je ne l'aperçois pas.
  
  12 Voici, il ravit ; qui l'en détournera ? Qui lui dira : Que fais-tu ?
  
  13 Dieu ne retire pas sa colère ; sous lui fléchissent les orgueilleux qui prêtent secours.
  
  14 Combien moins lui répondrais-je, moi, et choisirais-je mes paroles avec lui !
  
  15 Si j'étais juste, je ne lui répondrais pas, je demanderais grâce à mon juge.
  
  16 Si je criais, et qu'il me répondît, je ne croirais pas qu'il eût prêté l'oreille à ma voix, -
  
  17 Lui qui m'écrase dans une tempête, et qui multiplie mes blessures sans cause.
  
  18 Il ne me permet pas de reprendre haleine ; car il me rassasie d'amertumes.
  
  19 S'agit-il de force, voici, il est fort ; s'agit-il de jugement : Qui m'assignera ?
  
  20 Si je me justifiais, ma bouche me condamnerait ; si j'étais parfait, il me montrerait pervers.
  
  21 Si j'étais parfait, je méconnaîtrais mon âme, je mépriserais ma vie.
  
  22 Tout revient au même : c'est pourquoi j'ai dit : Il consume le parfait et le méchant.
  
  23 Si le fléau donne subitement la mort, il se rit de l'épreuve de l'innocent.
  
  24 La terre est livrée en la main du méchant : il couvre la face de ses juges. S'il n'en est pas ainsi, qui est-ce donc ?
  
  25 Mes jours s'en vont plus vite qu'un coureur ; ils fuient, ils ne voient pas ce qui est bon ;
  
  26 Ils passent rapides comme les barques de jonc, comme un aigle qui fond sur sa proie.
  
  27 Si je dis : J'oublierai ma plainte, je renoncerai à mon visage morne et je serai joyeux,
  
  28 Je suis épouvanté de tous mes tourments ; je sais que tu ne me tiendras pas pour innocent.
  
  29 Soit, je suis méchant : pourquoi me fatigué-je ainsi en vain ?
  
  30 Si je me lave avec de l'eau de neige, et que je nettoie mes mains dans la pureté,
  
  31 tu me plongeras dans un fossé, et mes vêtements m'auront en horreur.
  
  32 Car il n'est pas un homme, comme moi, pour que je lui réponde, pour que nous allions ensemble en jugement.
  
  33 Il n'y a pas entre nous un arbitre qui mettrait sa main sur nous deux.
  
  34 Qu'il retire sa verge de dessus moi, et que sa terreur ne me trouble pas ;
  
  35 Alors je parlerai et je ne le craindrai pas ; mais il n'en est pas ainsi de moi.
- Job 6
  
  1 Then Job answered,
  
  2 "Oh that my anguish were weighed, and all my calamity laid in the balances!
  
  3 For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.
  
  4 For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.
  
  5 Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
  
  6 Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
  
  7 My soul refuses to touch them. They are as loathsome food to me.
  
  8 "Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,
  
  9 even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!
  
  10 Be it still my consolation, yes, let me exult in pain that doesn't spare, that I have not denied the words of the Holy One.
  
  11 What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
  
  12 Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
  
  13 Isn't it that I have no help in me, That wisdom is driven quite from me?
  
  14 "To him who is ready to faint, kindness should be shown from his friend; even to him who forsakes the fear of the Almighty.
  
  15 My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;
  
  16 Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself.
  
  17 In the dry season, they vanish. When it is hot, they are consumed out of their place.
  
  18 The caravans that travel beside them turn aside. They go up into the waste, and perish.
  
  19 The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them.
  
  20 They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.
  
  21 For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.
  
  22 Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'
  
  23 or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?'
  
  24 "Teach me, and I will hold my peace. Cause me to understand wherein I have erred.
  
  25 How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?
  
  26 Do you intend to reprove words, since the speeches of one who is desperate are as wind?
  
  27 Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.
  
  28 Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.
  
  29 Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.
  
  30 Is there injustice on my tongue? Can't my taste discern mischievous things?
  
  Job 7
  
  1 "Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand?
  
  2 As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
  
  3 so am I made to possess months of misery, wearisome nights are appointed to me.
  
  4 When I lie down, I say, 'When shall I arise, and the night be gone?' I toss and turn until the dawning of the day.
  
  5 My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
  
  6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
  
  7 Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.
  
  8 The eye of him who sees me shall see me no more. Your eyes shall be on me, but I shall not be.
  
  9 As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more.
  
  10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
  
  11 "Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.
  
  12 Am I a sea, or a sea monster, that you put a guard over me?
  
  13 When I say, 'My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint;'
  
  14 then you scare me with dreams, and terrify me through visions:
  
  15 so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.
  
  16 I loathe my life. I don't want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
  
  17 What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
  
  18 that you should visit him every morning, and test him every moment?
  
  19 How long will you not look away from me, nor leave me alone until I swallow down my spittle?
  
  20 If I have sinned, what do I do to you, you watcher of men? Why have you set me as a mark for you, so that I am a burden to myself?
  
  21 Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity? For now shall I lie down in the dust. You will seek me diligently, but I shall not be."
  
  Job 8
  
  1 Then Bildad the Shuhite answered,
  
  2 "How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
  
  3 Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
  
  4 If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience.
  
  5 If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.
  
  6 If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.
  
  7 Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.
  
  8 "Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers.
  
  9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.)
  
  10 Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?
  
  11 "Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
  
  12 While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.
  
  13 So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man shall perish,
  
  14 Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
  
  15 He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure.
  
  16 He is green before the sun. His shoots go forth over his garden.
  
  17 His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones.
  
  18 If he is destroyed from his place, then it shall deny him, saying, 'I have not seen you.'
  
  19 Behold, this is the joy of his way: out of the earth, others shall spring.
  
  20 "Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.
  
  21 He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.
  
  22 Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more."
  
  Job 9
  
  1 Then Job answered,
  
  2 "Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
  
  3 If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
  
  4 God who is wise in heart, and mighty in strength: who has hardened himself against him, and prospered?
  
  5 He removes the mountains, and they don't know it, when he overturns them in his anger.
  
  6 He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
  
  7 He commands the sun, and it doesn't rise, and seals up the stars.
  
  8 He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.
  
  9 He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south.
  
  10 He does great things past finding out; yes, marvelous things without number.
  
  11 Behold, he goes by me, and I don't see him. He passes on also, but I don't perceive him.
  
  12 Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?'
  
  13 "God will not withdraw his anger. The helpers of Rahab stoop under him.
  
  14 How much less shall I answer him, And choose my words to argue with him?
  
  15 Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.
  
  16 If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice.
  
  17 For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause.
  
  18 He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
  
  19 If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, 'Who,' says he, 'will summon me?'
  
  20 Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.
  
  21 I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
  
  22 "It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked.
  
  23 If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of the innocent.
  
  24 The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it?
  
  25 "Now my days are swifter than a runner. They flee away, they see no good,
  
  26 They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
  
  27 If I say, 'I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up;'
  
  28 I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent.
  
  29 I shall be condemned. Why then do I labor in vain?
  
  30 If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
  
  31 yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me.
  
  32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.
  
  33 There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.
  
  34 Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid;
  
  35 then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself.

Paramètres de lecture

La Bible Chronologique - Jour 5