- Job 10
  
  1 Mon âme est ennuyée de ma vie ; je m'abandonnerai à ma plainte, je parlerai dans l'amertume de mon âme.
  
  2 Je dirai à Dieu : Ne me condamne point ; montre-moi pourquoi tu plaides contre moi ?
  
  3 Te plais-tu à m'opprimer, et à dédaigner l'ouvrage de tes mains, et à bénir les desseins des méchants ?
  
  4 As-tu des yeux de chair ? vois-tu comme voit un homme [mortel] ?
  
  5 Tes jours sont-ils comme les jours de l'homme [mortel ? ] tes années sont-elles comme les jours de l'homme ?
  
  6 Que tu recherches mon iniquité, et que tu t'informes de mon péché !
  
  7 Tu sais que je n'ai point commis de crime, et qu'il n'y a personne qui me délivre de ta main.
  
  8 Tes mains m'ont formé, et elles ont rangé toutes les parties de mon corps ; et tu me détruirais !
  
  9 Souviens-toi, je te prie, que tu m'as formé comme de la boue, et que tu me feras retourner en poudre.
  
  10 Ne m'as-tu pas coulé comme du lait ? et ne m'as-tu pas fait cailler comme un fromage ?
  
  11 Tu m'as revêtu de peau et de chair, et tu m'as composé d'os et de nerfs.
  
  12 Tu m'as donné la vie, et tu as usé de miséricorde envers moi, et [par] tes soins continuels tu as gardé mon esprit.
  
  13 Et cependant tu gardais ces choses en ton coeur ; mais je connais que cela était par-devers toi.
  
  14 Si j'ai péché, tu m'as aussi remarqué ; et tu ne m'as point tenu quitte de mon iniquité.
  
  15 Si j'ai fait méchamment, malheur à moi ! si j'ai été juste, je n'en lève pas la tête plus haut. Je suis rempli d'ignominie ; mais regarde mon affliction.
  
  16 Elle va en augmentant ; tu chasses après moi, comme un grand lion, et tu y reviens ; tu te montres merveilleux contre moi.
  
  17 Tu renouvelles tes témoins contre moi, et ton indignation augmente contre moi. De nouvelles troupes toutes fraîches [viennent] contre moi.
  
  18 Et pourquoi m'as-tu tiré de la matrice ? que n'y suis-je expiré, afin qu'aucun oeil ne m'eût vu !
  
  19 Et que j'eusse été comme n'ayant jamais été, et que j'eusse été porté du ventre [de ma mère] au sépulcre !
  
  20 Mes jours ne sont-ils pas en petit nombre ? Cesse donc et te retire de moi, et [permets] que je me renforce un peu.
  
  21 Avant que j'aille au lieu d'où je ne reviendrai plus ; en la terre de ténèbres, et de l'ombre de la mort ;
  
  22 Terre d'une grande obscurité, comme [étant] les ténèbres de l'ombre de la mort, où il n'y a aucun ordre, et où rien ne luit que des ténèbres.
  
  Job 11
  
  1 Alors Tsophar Nahamathite prit la parole, et dit :
  
  2 Ne répondra-t-on point à tant de discours, et [ne faudra-t-il] qu'être un grand parleur, pour être justifié ?
  
  3 Tes menteries feront-elles taire les gens ? et quand tu te seras moqué, n'y aura-t-il personne qui te fasse honte ?
  
  4 Car tu as dit : Ma doctrine est pure, et je suis net devant tes yeux.
  
  5 Mais certainement, il serait à souhaiter que Dieu parlât, et qu'il ouvrît ses lèvres [pour disputer] avec toi.
  
  6 Car il te déclarerait les secrets de la sagesse, [savoir], qu'il devrait redoubler la conduite qu'il tient envers toi ; sache donc que Dieu exige de toi beaucoup moins que ton iniquité [ne mérite].
  
  7 Trouveras-tu [le fond en] Dieu en le sondant ? Connaîtras-tu parfaitement le Tout-puissant ?
  
  8 Ce sont les hauteurs des cieux, qu'y feras-tu ? C'est une chose plus profonde que les abîmes, qu'y connaîtras-tu ?
  
  9 Son étendue est plus longue que la terre, et plus large que la mer.
  
  10 S'il remue, et qu'il resserre, ou qu'il rassemble, qui l'en détournera ?
  
  11 Car il connaît les hommes perfides, et ayant vu l'oppression, n'y prendra-t-il pas garde ?
  
  12 Mais l'homme vide de sens devient intelligent, quoique l'homme naisse comme un ânon sauvage.
  
  13 Si tu disposes ton coeur, et que tu étendes tes mains vers lui ;
  
  14 Si tu éloignes de toi l'iniquité qui est en ta main, et si tu ne permets point que la méchanceté habite dans tes tentes ;
  
  15 Alors certainement tu pourras élever ton visage, [comme étant] sans tache ; tu seras ferme, et tu ne craindras rien.
  
  16 Tu oublieras [tes] travaux, et tu ne t'en souviendras pas plus que des eaux [qui] se sont écoulées.
  
  17 Et le temps [de ta vie] se haussera plus qu'au midi ; tu resplendiras, [et] seras comme le matin même.
  
  18 Tu seras plein de confiance, parce qu'il y aura de l'espérance [pour toi] ; tu creuseras, et tu reposeras sûrement.
  
  19 Tu te coucheras, et il n'y aura personne qui t'épouvante, et plusieurs te feront la cour.
  
  20 Mais les yeux des méchants seront consumés et il n'y aura point d'asile pour eux, et leur espérance sera de rendre l'âme.
  
  Job 12
  
  1 Mais Job répondit, et dit :
  
  2 Vraiment, êtes-vous tout un peuple ; et la sagesse mourra-t-elle avec vous ?
  
  3 J'ai du bon sens aussi bien que vous, et je ne vous suis point inférieur ; et qui [est-ce qui ne sait] de telles choses ?
  
  4 Je suis un homme qui est en risée à son ami, [mais] qui invoquera Dieu, et Dieu lui répondra. On se moque d'un homme qui est juste et droit.
  
  5 Celui dont les pieds sont tout prêts à glisser, est selon la pensée de celui qui est à son aise, un flambeau dont on ne tient plus de compte.
  
  6 Ce sont les tentes des voleurs [qui] prospèrent, et ceux-là sont assurés qui irritent le [Dieu] Fort, et ils sont ceux à qui Dieu remet tout entre les mains.
  
  7 Et, en effet, je te prie, interroge les bêtes, et [chacune d'elles] t'enseignera ; ou les oiseaux des cieux, et ils te le déclareront ;
  
  8 Ou parle à la terre, et elle t'enseignera ; même les poissons de la mer te le raconteront ;
  
  9 Qui est-ce qui ne sait toutes ces choses, [et] que c'est la main de l'Eternel qui a fait cela ?
  
  10 [Car c'est lui] en la main duquel est l'âme de tout ce qui vit, et l'esprit de toute chair humaine.
  
  11 L'oreille ne discerne-t-elle pas les discours, ainsi que le palais savoure les viandes ?
  
  12 La sagesse est dans les vieillards, et l'intelligence [est le fruit] d'une longue vie.
  
  13 Mais en lui est la sagesse et la force ; à lui appartient le conseil et l'intelligence.
  
  14 Voilà, il démolira, et on ne rebâtira point ; s'il ferme sur quelqu'un, on n'ouvrira point.
  
  15 Voilà, il retiendra les eaux, et tout deviendra sec ; il les lâchera, et elles renverseront la terre.
  
  16 En lui est la force et l'intelligence ; à lui est celui qui s'égare, et celui qui le fait égarer.
  
  17 Il emmène dépouillés les conseillers, et il met hors du sens les juges.
  
  18 Il détache la ceinture des Rois, et il serre leurs reins de sangles.
  
  19 Il emmène nus ceux qui sont en autorité, et il renverse les forts.
  
  20 Il ôte la parole à ceux qui sont les plus assurés en leurs discours, et il prive de sens les anciens.
  
  21 Il répand le mépris sur les principaux ; il rend lâche la ceinture des forts.
  
  22 Il met en évidence les choses qui étaient cachées dans les ténèbres, et il produit en lumière l'ombre de la mort.
  
  23 Il multiplie les nations, et les fait périr ; il répand çà et là les nations, et puis il les ramène.
  
  24 Il ôte le coeur aux Chefs des peuples de la terre, et les fait errer dans les déserts où il n'y a point de chemin.
  
  25 Ils vont à tâtons dans les ténèbres, sans aucune clarté, et il les fait chanceler comme des gens ivres.
  
  Job 13
  
  1 Voici, mon oeil a vu toutes ces choses, [et] mon oreille les a ouïes et entendues.
  
  2 Comme vous les savez, je les sais aussi ; je ne vous suis pas inférieur.
  
  3 Mais je parlerai au Tout-puissant, et je prendrai plaisir à dire mes raisons au [Dieu] Fort.
  
  4 Et certes vous inventez des mensonges ; vous êtes tous des médecins inutiles.
  
  5 Plût à Dieu que vous demeurassiez entièrement dans le silence ; et cela vous serait réputé à sagesse.
  
  6 Ecoutez donc maintenant mon raisonnement, et soyez attentifs à la défense de mes lèvres :
  
  7 Allégueriez-vous des choses injustes, en faveur du [Dieu] Fort, et diriez-vous quelque fausseté pour lui ?
  
  8 Ferez-vous acception de sa personne, si vous plaidez la cause du [Dieu] Fort ?
  
  9 Vous en prendra-t-il bien, s'il vous sonde ? vous jouerez-vous de lui, comme on se joue d'un homme [mortel] ?
  
  10 Certainement il vous censurera, si même en secret vous faites acception de personnes.
  
  11 Sa majesté ne vous épouvantera-t-elle point ? et sa frayeur ne tombera-t-elle point sur vous ?
  
  12 Vos discours mémorables sont des sentences de cendre, et vos éminences sont des éminences de boue.
  
  13 Taisez-vous devant moi, et que je parle ; et qu'il m'arrive ce qui pourra.
  
  14 Pourquoi porté-je ma chair entre mes dents, et tiens-je mon âme entre mes mains ?
  
  15 Voilà, qu'il me tue, je ne laisserai pas d'espérer [en lui] ; et je défendrai ma conduite en sa présence.
  
  16 Et qui plus est, il sera lui-même ma délivrance ; mais l'hypocrite ne viendra point devant sa face.
  
  17 Ecoutez attentivement mes discours, et prêtez l'oreille à ce que je vais vous déclarer.
  
  18 Voilà, aussitôt que j'aurai déduit par ordre mon droit, je sais que je serai justifié.
  
  19 Qui est-ce qui veut disputer contre moi ? car maintenant si je me tais, je mourrai.
  
  20 Seulement ne me fais point ces deux choses, [et] alors je ne me cacherai point devant ta face ;
  
  21 Retire ta main de dessus moi, et que ta frayeur ne me trouble point.
  
  22 Puis appelle-moi, et je répondrai ; ou bien je parlerai, et tu me répondras.
  
  23 Combien ai-je d'iniquités et de péchés ? Montre-moi mon crime et mon péché.
  
  24 Pourquoi caches-tu ta face, et me tiens-tu pour ton ennemi ?
  
  25 Déploieras-tu tes forces contre une feuille que le vent emporte ? poursuivras-tu du chaume tout sec ?
  
  26 Que tu donnes contre moi des arrêts d'amertume, et que tu me fasses porter la peine des péchés de ma jeunesse ?
  
  27 Et que tu mettes mes pieds aux ceps, et observes tous mes chemins ? et que tu suives les traces de mes pieds ?
  
  28 Car celui [que tu poursuis de cette manière, ] s'en va par pièces comme du bois vermoulu, et comme une robe que la teigne a rongée.
- Job 10
  
  1 « La vie me dégoûte. Alors je vais me plaindre sans me retenir, je vais sortir tout ce que j’ai d’amer dans le cœur.
  
  2 Je dirai à Dieu : ne me condamne pas. Qu’est-ce que tu as à me reprocher ? Dis-le-moi.
  
  3 Est-ce que cela te plaît de m’écraser, de mépriser ce que tes mains ont fait, de faire réussir les projets des gens mauvais ?
  
  4 Est-ce que tu as des yeux comme les humains ? Est-ce que ta façon de voir ressemble à celle des hommes ?
  
  5 Est-ce que ta vie est aussi courte que la nôtre ? Est-ce que tes années passent aussi vite que nos années ?
  
  6 Tu cherches à connaître ma faute, tu fais une enquête sur mes péchés. Pourquoi donc ?
  
  7 Je ne suis pas coupable, tu le sais, et personne ne peut m’arracher à ton pouvoir.
  
  8 « Ce sont tes mains qui m’ont créé et formé. Et maintenant, elles se resserrent sur moi, et tu veux me détruire !
  
  9 Souviens-toi : tu m’as modelé comme un objet d’argile, et tu veux me changer en poussière !
  
  10 Comme on garde du lait au fond d’un pot pour le rendre épais, un jour, tu m’as formé dans le ventre de ma mère.
  
  11 Tu m’as couvert de muscles et de peau, tu m’as tissé d’os et de nerfs.
  
  12 Puis tu m’as donné la vie gratuitement, et tu as veillé sur moi avec soin.
  
  13 « Mais tu caches un secret dans ton cœur, je connais tes intentions :
  
  14 tu veux me surprendre en train de faire le mal, et tu ne me pardonneras rien.
  
  15 Si je suis coupable, quel malheur pour moi ! Si je suis innocent, je n’ose pas lever la tête. Je suis comme un homme ivre à cause de ma honte et de ma grande tristesse.
  
  16 Si je relève la tête, tu me poursuis comme un lion, et sans cesse, tu fais peser sur moi ta puissance.
  
  17 Tu lances contre moi de nouvelles attaques, ta colère augmente, et tes soldats arrivent par vagues pour me combattre.
  
  18 « Pourquoi m’as-tu fait sortir du ventre de ma mère ? Si j’étais mort avant, personne ne m’aurait vu.
  
  19 Je serais allé directement dans la tombe, comme si je n’avais jamais existé.
  
  20 Maintenant, il me reste peu de temps à vivre. Laisse-moi respirer pour me donner un peu de joie.
  
  21 Je vais bientôt partir, pour ne plus revenir, dans le pays de l’ombre et de la nuit profonde.
  
  22 Là, l’obscurité et le désordre dominent, et la lumière elle-même ressemble à la nuit noire. »
  
  Job 11
  
  1 Alors Sofar de Naama a pris la parole. Il a dit à Job :
  
  2 « Est-ce que toutes ces paroles vont rester sans réponse ? Savoir bien parler, est-ce que cela suffit pour avoir raison ?
  
  3 Est-ce que tes beaux discours vont faire taire les gens ? Quand tu te moques d’eux, est-ce qu’ils vont t’approuver ?
  
  4 Tu as même dit : “Mon enseignement est vrai, Dieu ne peut rien me reprocher.”
  
  5 « J’aimerais que Dieu ouvre la bouche, qu’il parle pour te répondre.
  
  6 Il te ferait connaître les secrets de la sagesse. – Oui, ils surprennent l’intelligence. – Tu comprendrais alors que Dieu oublie une partie de tes fautes.
  
  7 « Est-ce que tu peux découvrir la profondeur de Dieu ? Est-ce que tu peux connaître la grandeur du Tout-Puissant ?
  
  8 Sa sagesse est plus haute que le ciel. Qu’est-ce que tu peux faire ? Elle est plus profonde que le monde des morts. Qu’est-ce que tu peux savoir ?
  
  9 Elle est plus longue que la terre, plus large que la mer.
  
  10 « Si Dieu agit pour mettre un coupable en prison, s’il l’appelle au tribunal, qui va s’opposer à lui ?
  
  11 En effet, il connaît bien ceux qui ne valent rien. Il n’a pas besoin d’être très attentif, il voit où le mal se trouve.
  
  12 Mais une personne stupide ne deviendra jamais sage, sauf le jour où un âne sauvage deviendra un âne bien éduqué.
  
  13 « Toi, tu dois diriger ton cœur vers Dieu, et prier en levant les mains vers lui.
  
  14 Si tu as fait du mal, ne recommence plus, ne laisse pas l’injustice habiter chez toi.
  
  15 Alors tu seras sans tache, tu pourras redresser la tête, tu tiendras bien debout et tu n’auras peur de rien.
  
  16 Tu ne penseras plus à ton malheur, tu l’oublieras comme de l’eau qui s’écoule.
  
  17 Ta vie sera plus claire que le jour à midi, la nuit brillera comme la lumière du matin.
  
  18 Tu seras plein de confiance, car il y a de l’espoir. En voyant que tout va bien, tu dormiras en paix.
  
  19 Quand tu te reposeras, personne ne te dérangera. Au contraire, beaucoup te féliciteront.
  
  20 Mais les gens mauvais se fatiguent à chercher de l’aide. Ils ne trouvent aucun abri. Leur espoir, c’est la mort. »
  
  Job 12
  
  1 Alors Job a répondu :
  
  2 « Vraiment, vous savez tout ! Et la sagesse mourra en même temps que vous !
  
  3 Mais moi, j’ai une intelligence comme vous, je ne suis pas plus bête que vous ! Ce que vous avez dit, tout le monde le sait.
  
  4 « Je crie vers Dieu pour recevoir une réponse, et qu’est-ce qui se passe ? Je deviens pour mes amis un sujet de moquerie. Celui qui obéit à Dieu, qui se conduit parfaitement, on se moque de lui !
  
  5 Les gens heureux pensent : “Méprisons le malheureux !” Ils appliquent cette phrase à ceux qui perdent l’équilibre.
  
  6 Et les bandits sont tranquilles dans leurs maisons. Ceux qui provoquent Dieu sont en sécurité. Ils ne connaissent pas d’autre dieu que leur force.
  
  7 « Mais interroge les bêtes de tes troupeaux, elles t’enseigneront, pose des questions aux oiseaux du ciel, ils t’informeront.
  
  8 Parle à la terre, elle te donnera des leçons, les poissons de la mer te raconteront beaucoup de choses.
  
  9 C’est le SEIGNEUR qui a fait tout cela. Parmi tous ces animaux, qui l’ignore ?
  
  10 C’est lui qui tient en son pouvoir la vie de tous les êtres vivants, le souffle de tous les humains.
  
  11 « On dit bien : “L’oreille aime les paroles, comme la bouche apprécie la nourriture.
  
  12 La sagesse est l’affaire des gens âgés, l’intelligence appartient aux vieillards.”
  
  13 En fait, la sagesse et la puissance appartiennent à Dieu. Lui seul possède l’expérience et l’intelligence.
  
  14 « Quand Dieu détruit, personne ne reconstruit, quand il met quelqu’un en prison, personne ne le libère.
  
  15 Quand il retient l’eau, tout est sec. Quand il la laisse couler, elle détruit la terre.
  
  16 Dieu est fort et habile. Tout lui appartient : celui qui se trompe comme celui qui trompe les autres.
  
  17 Il fait marcher pieds nus les chefs d’État, et il rend fous les dirigeants.
  
  18 Il enlève aux rois leur pouvoir et il les couvre d’un habit de prisonnier.
  
  19 Il fait marcher pieds nus les prêtres et il renverse ceux qui ont le pouvoir.
  
  20 Il enlève la parole aux gens qui parlent bien, il prive les vieillards de leur bon sens.
  
  21 Il répand le mépris sur les grands de ce monde, il laisse les dictateurs sans protection.
  
  22 Il fait sortir les choses cachées des profondeurs de la nuit, il met en pleine lumière ce qui était dans l’ombre.
  
  23 Il fait grandir les peuples, puis il les détruit. Il les fait grandir, puis il les déporte.
  
  24 Il prive de raison les chefs d’un pays, il les laisse aller d’un endroit à un autre dans un désert sans pistes.
  
  25 Ils marchent à tâtons dans la nuit, sans lumière, et ils perdent l’équilibre comme s’ils avaient bu. »
  
  Job 13
  
  1 « Tout cela, je l’ai vu de mes yeux, mes oreilles l’ont entendu, et j’ai compris.
  
  2 Tout ce que vous savez, je le sais aussi, je ne suis pas plus bête que vous.
  
  3 Mais moi, je veux parler au Dieu tout-puissant, je veux me défendre contre lui.
  
  4 Vous, vous n’êtes que des charlatans, vous êtes de faux guérisseurs.
  
  5 Si seulement vous pouviez vous taire ! Ce serait une preuve de sagesse !
  
  6 « Écoutez donc mes reproches, faites attention à ce que je dis pour me défendre !
  
  7 Est-ce que vous pouvez prendre la défense de Dieu en disant des choses fausses ? Est-ce que vous le servez vraiment par vos mensonges ?
  
  8 Est-ce que vous prenez vraiment son parti ? Est-ce que vous êtes les avocats de Dieu ?
  
  9 Et s’il regardait votre conscience, est-ce que ce serait bon pour vous ? On ne trompe pas Dieu comme on trompe un homme !
  
  10 Si vous êtes injustes, même en secret, il vous le reprochera sévèrement.
  
  11 Est-ce que sa grandeur ne vous effraie pas ? Est-ce que la peur qu’il inspire ne va pas tomber sur vous ?
  
  12 Les leçons que vous répétez ont aussi peu de valeur que la cendre, et vos raisonnements sont aussi fragiles que l’argile.
  
  13 « Taisez-vous ! Laissez-moi ! C’est à mon tour de parler. Nous verrons bien ce qui arrivera.
  
  14 Je suis prêt à tout, même à risquer ma vie.
  
  15 Dieu peut me tuer, je n’ai plus rien à perdre. Mais je veux défendre ma conduite devant lui.
  
  16 D’ailleurs, cette façon de faire peut me sauver. En effet, Dieu n’accepte aucun homme faux devant lui.
  
  17 Écoutez bien ce que je vais dire, ouvrez vos oreilles à mes explications.
  
  18 Vous voyez, j’ai préparé ma défense, je sais que je suis innocent.
  
  19 Qui donc veut m’accuser ? Si j’ai tort, j’accepte de me taire et de mourir.
  
  20 « Mon Dieu, donne-moi seulement deux choses, et je ne me cacherai pas loin de toi :
  
  21 D’abord, retire ta main qui pèse sur moi, arrête de me faire peur !
  
  22 Ensuite, prends la parole et je répondrai, ou bien je parlerai et tu répondras.
  
  23 Combien de fautes, combien de péchés est-ce que j’ai commis ? Fais-moi connaître mes révoltes et mes péchés.
  
  24 Tu me caches ton visage et tu me prends pour ton ennemi. Pourquoi donc ?
  
  25 Tu cours derrière qui ? Derrière une feuille chassée par le vent ! Qui poursuis-tu ? Un brin de paille tout sec !
  
  26 Tu écris contre moi un jugement sévère, tu me rends responsable des fautes de ma jeunesse.
  
  27 Tu attaches mes pieds avec des chaînes, tu surveilles tous mes gestes, tu examines la trace de mes pas !
  
  28 Et pourtant, l’être humain s’use comme une plante pourrie, ou comme un vêtement mangé par les vers. »
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Paramètres de lecture

La Bible Chronologique - Jour 6