- Job 21
  
  1 Mais Job répondit, et dit :
  
  2 Ecoutez attentivement mon discours, et cela me tiendra lieu de consolations de votre part.
  
  3 Supportez-moi, et je parlerai, et après que j'aurai parlé, moquez-vous.
  
  4 Pour moi, mon discours s'adresse-t-il à un homme ? si cela était, comment mon esprit ne défaudrait-il pas ?
  
  5 Regardez-moi, et soyez étonnés, et mettez la main sur la bouche.
  
  6 Quand je pense à [mon état], j'en suis tout étonné, et un tremblement saisit ma chair.
  
  7 Pourquoi les méchants vivent-ils, [et] vieillissent, et même pourquoi sont-ils les plus puissants ?
  
  8 Leur race se maintient en leur présence avec eux, et leurs rejetons s'élèvent devant leurs yeux.
  
  9 Leurs maisons jouissent de la paix loin de la frayeur ; la verge de Dieu n'est point sur eux.
  
  10 Leur vache conçoit, et n'y manque point ; leur jeune vache se décharge de son veau, et n'avorte point.
  
  11 Ils font sortir devant eux leurs petits, comme un troupeau de brebis, et leurs enfants sautent.
  
  12 Ils sautent au son du tambour et du violon, et se réjouissent au son des orgues.
  
  13 Ils passent leurs jours dans les plaisirs, et en un moment ils descendent au sépulcre.
  
  14 Cependant ils ont dit au [Dieu] Fort : Retire-toi de nous ; car nous ne nous soucions point de la science de tes voies.
  
  15 Qui est le Tout-puissant que nous le servions ? et quel bien nous reviendra-t-il de l'avoir invoqué ?
  
  16 Voilà, leur bien n'est pas en leur puissance. Que le conseil des méchants soit loin de moi !
  
  17 Aussi combien de fois arrive-t-il que la lampe des méchants est éteinte, et que l'orage vient sur eux ! [Dieu] leur distribuera leurs portions en sa colère.
  
  18 Ils seront comme la paille exposée au vent, et comme la balle qui est enlevée par le tourbillon.
  
  19 Dieu réservera aux enfants du méchant la punition de ses violences, il la leur rendra, et il le saura.
  
  20 Ses yeux verront sa ruine, et il boira [le calice de] la colère du Tout-puissant.
  
  21 Et quel plaisir aura-t-il en sa maison, laquelle il laisse après soi, puisque le nombre de ses mois aura été retranché ?
  
  22 Enseignerait-on la science au [Dieu] Fort, à lui qui juge ceux qui sont élevés ?
  
  23 L'un meurt dans toute sa vigueur, tranquille et en repos ;
  
  24 Ses vaisseaux sont remplis de lait, et ses os sont abreuvés de moëlle.
  
  25 Et l'autre meurt dans l'amertume de son âme, et n'ayant jamais fait bonne chère.
  
  26 Et néanmoins ils sont couchés également dans la poudre, et les vers les couvrent.
  
  27 Voilà, je connais vos pensées, et les jugements que vous formez contre moi.
  
  28 Car vous dites : Où est la maison de cet homme si puissant, et où est la tente dans laquelle les méchants demeuraient ?
  
  29 Ne vous êtes-vous jamais informés des voyageurs, et n'avez-vous pas appris par les rapports qu'ils vous ont faits,
  
  30 Que le méchant est réservé pour le jour de la ruine, pour le jour que les fureurs sont envoyées ?
  
  31 [Mais] qui le reprendra en face de sa conduite ? et qui lui rendra le mal qu'il a fait ?
  
  32 Il sera néanmoins porté au sépulcre, et il demeurera dans le tombeau.
  
  33 Les mottes des vallées lui sont agréables ; et tout le monde s'en va à la file après lui, et des gens sans nombre marchent au-devant de lui.
  
  34 Comment donc me donnez-vous des consolations vaines, puisqu'il y a toujours de la prévarication dans vos réponses ?
  
  Job 22
  
  1 Alors Eliphas Témanite prit la parole, et dit :
  
  2 L'homme apportera-t-il quelque profit au [Dieu] Fort ? c'est plutôt à soi-même que l'homme sage apporte du profit.
  
  3 Le Tout-puissant reçoit-il quelque plaisir, si tu es juste ? ou quelque gain, si tu marches dans l'intégrité ?
  
  4 Te reprend-il, [et] entre-t-il avec toi en jugement pour la crainte qu'il ait de toi ?
  
  5 Ta méchanceté n'est-elle pas grande ? et tes injustices ne sont-elles pas sans fin ?
  
  6 Car tu as pris sans raison le gage de tes frères ; tu as ôté la robe à ceux qui étaient nus.
  
  7 Tu n'as pas donné de l'eau à boire à celui qui était fatigué [du chemin] ; tu as refusé ton pain à celui qui avait faim.
  
  8 La terre était à l'homme puissant, et celui qui était respecté y habitait.
  
  9 Tu as envoyé les veuves vides, et les bras des orphelins ont été cassés.
  
  10 C'est pour cela que les filets sont tendus autour de toi, et qu'une frayeur subite t'épouvante.
  
  11 Et les ténèbres [sont autour de toi], tellement que tu ne vois point ; et le débordement des eaux te couvre.
  
  12 Dieu n'habite-t-il pas au plus haut des cieux ? Regarde donc la hauteur des étoiles ; [et] combien elles sont élevées.
  
  13 Mais tu as dit : Qu'est-ce que le [Dieu] Fort connaît ? Jugera-t-il au travers des nuées obscures ?
  
  14 Les nuées nous cachent à ses yeux, et il ne voit rien, il se promène sur le tour des cieux.
  
  15 [Mais] n'as-tu pas pris garde au vieux chemin dans lequel les hommes injustes ont marché ?
  
  16 [Et n'as-tu pas pris garde] qu'ils ont été retranchés avant le temps ; et que ce sur quoi ils se fondaient s'est écoulé comme un fleuve.
  
  17 Ils disaient au [Dieu] Fort : Retire-toi de nous. Mais qu'est-ce que leur faisait le Tout-puissant ?
  
  18 Il avait rempli leur maison de biens. Que le conseil des méchants soit [donc] loin de moi !
  
  19 Les justes le verront, et s'en réjouiront, et l'innocent se moquera d'eux.
  
  20 Certainement notre état n'a point été aboli, mais le feu a dévoré leur excellence.
  
  21 Attache-toi à lui, je te prie, et demeure en repos, par ce moyen il t'arrivera du bien.
  
  22 Reçois, je te prie, la loi de sa bouche, et mets ses paroles en ton coeur.
  
  23 Si tu retournes au Tout-puissant, tu seras rétabli. Chasse l'iniquité loin de ta tente.
  
  24 Et tu mettras l'or sur la poussière, et l'or d'Ophir sur les rochers des torrents.
  
  25 Et le Tout-puissant sera ton or, et l'argent de tes forces.
  
  26 Car alors tu trouveras tes délices dans le Tout-puissant, et tu élèveras ton visage vers Dieu.
  
  27 Tu le fléchiras par tes prières, et il t'exaucera, et tu lui rendras tes voeux.
  
  28 Si tu as quelque dessein, il te réussira, et la lumière resplendira sur tes voies.
  
  29 Quand on aura abaissé quelqu'un, et que tu auras dit : Qu'il soit élevé ; alors [Dieu] délivrera celui qui tenait les yeux baissés.
  
  30 Il délivrera celui qui n'est pas innocent, et il sera délivré par la pureté de tes mains.
  
  Job 23
  
  1 Mais Job répondit, et dit :
  
  2 Encore aujourd'hui ma plainte est pleine d'amertume, et la main qui m'a frappé s'appesantit [sur moi] au delà de mon gémissement.
  
  3 Ô si je savais comment le trouver, j'irais jusqu'à son trône.
  
  4 J'exposerais mon droit devant lui, et je remplirais ma bouche de preuves.
  
  5 Je saurais ce qu'il me répondrait, et j'entendrais ce qu'il me dirait.
  
  6 Contesterait-il avec moi par la grandeur de [sa] force ? Non ; seulement il proposerait contre moi [ses raisons].
  
  7 C'est là qu'un homme droit raisonnerait avec lui, et que je me délivrerais pour jamais de mon juge.
  
  8 Voilà, si je vais en avant, il n'y est pas ; si je vais en arrière, je ne l'y apercevrai point.
  
  9 S'il se fait entendre à gauche je ne puis le saisir ; il se cache à droite, et je ne l'y vois point.
  
  10 [Mais] quand il aura connu le chemin que j'ai tenu, [et] qu'il m'aura éprouvé, je sortirai comme l'or [sort du creuset].
  
  11 Mon pied s'est fixé sur ses pas ; j'ai gardé son chemin, et je ne m'en suis point détourné.
  
  12 Je ne me suis point aussi écarté du commandement de ses lèvres ; j'ai serré les paroles de sa bouche, plus que ma provision ordinaire.
  
  13 Mais s'il [a fait] un [dessein], qui l'en détournera ? et ce que son âme a désiré, il le fait.
  
  14 Il achèvera donc ce qu'il a résolu sur mon sujet ; et il y a en lui beaucoup de telles choses.
  
  15 C'est pourquoi je suis troublé à cause de sa présence ; et quand je le considère, je suis effrayé à cause de lui.
  
  16 Car le [Dieu] Fort m'a fait fondre le coeur, et le Tout-puissant m'a étonné ;
  
  17 Cependant je n'ai pas été retranché de devant les ténèbres ; et il a caché l'obscurité arrière de moi.
- Job 21
  
  1 Alors Job a répondu à ses amis :
  
  2 « Écoutez bien ce que j’ai à dire, c’est de cette façon que vous me consolerez.
  
  3 Acceptez que je parle à mon tour. Quand j’aurai fini, tu pourras te moquer de moi, Sofar.
  
  4 « Moi, est-ce que je me plains d’un être humain ? Est-ce que je perds patience sans raison ?
  
  5 Regardez-moi bien : vous serez très surpris, et la main sur la bouche, vous vous tairez.
  
  6 Moi-même, quand je réfléchis à ce qui m’arrive, je suis effrayé et je tremble de peur.
  
  7 « Pourquoi est-ce que les gens mauvais restent en vie ? Pourquoi ont-ils toujours plus de pouvoir en vieillissant ?
  
  8 Auprès d’eux et en même temps qu’eux, leurs enfants prennent de l’assurance, leurs petits-enfants grandissent sous leurs yeux.
  
  9 Chez eux, tout va bien, personne n’a peur, et le bâton de Dieu ne les frappe jamais.
  
  10 « Leurs taureaux ne sont jamais stériles, leurs vaches font leurs petits et n’en perdent aucun.
  
  11 Ils laissent courir leurs jeunes garçons comme des moutons, et leurs petits-enfants dansent librement.
  
  12 Ils chantent avec le tambourin et la cithare, ils se réjouissent au son de la flûte.
  
  13 Ils finissent leur vie dans le bonheur, ils descendent en paix dans le monde des morts.
  
  14 « Pourtant, ils disaient à Dieu : “Laisse-nous tranquilles, nous n’avons pas envie de savoir ce que tu veux !
  
  15 Toi, qu’on appelle le Tout-Puissant, qui es-tu, pour que nous soyons tes esclaves ? Qu’est-ce que nous gagnons à te prier ?”
  
  16 C’est vrai, ces gens-là ne sont pas maîtres de leur bonheur. Que je n’imite jamais leur façon de vivre !
  
  17 Mais est-ce que nous voyons souvent la lampe de leur vie s’éteindre tout à coup ? Nous voyons rarement le malheur tomber sur eux, et la colère de Dieu détruire leurs biens.
  
  18 Sont-ils souvent comme la paille emportée par le vent, comme l’herbe sèche balayée par la tornade ?
  
  19 « Or vous, vous dites : “Ces gens-là, Dieu les punit en punissant leurs enfants.” Il devrait plutôt les punir eux-mêmes, ainsi ils comprendraient !
  
  20 Il faut que les gens mauvais voient eux-mêmes leur malheur, qu’ils ressentent la colère du Tout-Puissant !
  
  21 En effet, quand ils sont morts, quand leurs années sont finies, la vie de leurs enfants ne les intéresse plus.
  
  22 « Mais est-ce que quelqu’un va apprendre à Dieu ce qu’il faut faire ? Est-ce que Dieu ne juge pas les anges eux-mêmes ?
  
  23 « Certains meurent en pleine force. Jusque-là ils sont heureux et sans souci.
  
  24 Ils sont gros et gras, encore pleins de vie.
  
  25 D’autres meurent avec un cœur amer, sans avoir goûté au bonheur.
  
  26 Les uns et les autres sont couchés dans la terre, couverts de vers.
  
  27 « Oh ! je sais bien ce que vous pensez et les idées que vous vous faites sur moi.
  
  28 Vous dites : “Où est la maison du dictateur ? Et celle des gens mauvais ? – Elle n’existe plus !”
  
  29 « Mais est-ce que vous n’avez pas interrogé les voyageurs ? Est-ce que vous refusez de croire ce qu’ils affirment ?
  
  30 Quand le malheur arrive, l’homme mauvais y échappe, la colère de Dieu ne le touche pas.
  
  31 Qui peut alors lui faire des reproches en face ? Qui peut lui rendre ce qu’il a fait ?
  
  32 « Quand cet homme-là meurt, on le conduit au cimetière. On veille sur sa tombe,
  
  33 et la terre de la vallée lui est légère. Tout le monde défile derrière lui, devant lui, il y a une grande foule.
  
  34 « Que valent vos consolations ? Rien du tout ! Vos réponses ne sont que des mensonges ! »
  
  Job 22
  
  1 Alors Élifaz de Téman a pris la parole. Il a dit à Job :
  
  2 « Est-ce qu’un être humain peut être utile à Dieu ? Il est plutôt utile à lui-même, s’il se conduit avec sagesse.
  
  3 Mais que gagne le Tout-Puissant si tu lui obéis ? Quel profit pour lui si tu mènes une vie sans reproche ?
  
  4 « À ton avis, s’il te corrige, s’il te fait un procès, est-ce parce que tu lui es fidèle ?
  
  5 C’est plutôt parce que tu as fait beaucoup de mal et qu’on ne peut pas compter tes fautes.
  
  6 « Par exemple, tu as demandé sans raison des biens à tes frères comme garantie pour leurs dettes, tu leur as pris le seul vêtement qu’ils avaient.
  
  7 Tu n’as pas donné d’eau à celui qui avait soif, tu n’as pas nourri celui qui avait faim.
  
  8 Mais tu as laissé les gens puissants prendre les terres des autres, et les orgueilleux se sont installés là.
  
  9 Tu as renvoyé les veuves les mains vides et tu as écrasé les orphelins.
  
  10 « C’est pourquoi des pièges t’entourent, et tu as peur tout à coup.
  
  11 C’est la nuit, tu ne vois plus rien, tu es noyé dans le malheur.
  
  12 « Dieu est là-haut dans le ciel. Regarde les étoiles les plus hautes. Elles sont vraiment loin !
  
  13 Alors tu as dit : “Qu’est-ce que Dieu peut savoir ? Est-ce qu’il peut nous juger à travers les nuages ?
  
  14 Ils sont pour lui un voile épais. Dieu ne voit rien quand il se promène autour du ciel.”
  
  15 « Est-ce que tu veux continuer à marcher sur les chemins d’autrefois, ceux que les gens mauvais ont toujours suivis ?
  
  16 Ils ont disparu plus tôt que prévu, comme un mur emporté par un fleuve.
  
  17 « Ces gens-là disaient de Dieu : “Qu’il nous laisse tranquilles ! Il est le Tout-Puissant, mais il ne peut rien contre nous !”
  
  18 Pourtant, c’est lui qui avait rempli leurs maisons de richesses. Mais je n’imite pas la façon de vivre de ces gens-là.
  
  19 « En voyant ce qui arrive aux gens mauvais, ceux qui obéissent à Dieu se réjouissent, et les innocents se moquent d’eux.
  
  20 Ils disent : “Voilà nos ennemis détruits, le feu a dévoré leurs biens !”
  
  21 « Fais donc la paix avec Dieu, et tout ira bien. Tu connaîtras de nouveau le bonheur.
  
  22 Accepte l’enseignement que Dieu te donne, et mets ses paroles dans ton cœur.
  
  23 « Si tu reviens vers le Tout-Puissant, il te rendra le bonheur. Éloigne-toi de tout ce qui est mauvais.
  
  24 Jette ton or par terre ou abandonne ton or pur parmi les pierres du torrent.
  
  25 Le Tout-Puissant sera pour toi une montagne d’or et d’argent.
  
  26 « Alors tu trouveras ta joie dans le Dieu tout-puissant et tu le regarderas avec confiance.
  
  27 Quand tu le prieras, il t’écoutera, et tu pourras faire pour lui ce que tu as promis.
  
  28 Tout ce que tu décideras de faire réussira, et ta route sera bien éclairée.
  
  29 « Oui, Dieu détruit les projets des orgueilleux, mais il fait réussir ceux qui sont petits à leurs propres yeux.
  
  30 Il libère du mal ceux qui sont innocents. Alors conduis-toi bien, et tu seras libre. »
  
  Job 23
  
  1 Alors Job a répondu :
  
  2 « Je suis toujours révolté contre Dieu et je continue à me plaindre. Pourtant le malheur que Dieu m’envoie est plus grand que ma plainte.
  
  3 Je voudrais bien savoir où Dieu se trouve ! J’irais jusqu’à sa maison !
  
  4 Je lui présenterais ma défense, j’aurais beaucoup de reproches à lui faire.
  
  5 Je connaîtrais ses réponses, je comprendrais ce qu’il me dirait.
  
  6 « Est-ce qu’il m’attaquerait brutalement ? Non, il m’écouterait avec attention.
  
  7 Dieu reconnaîtrait une chose : celui qui discute avec lui est un homme droit. Et lui, qui est mon juge, me rendrait justice une fois pour toutes.
  
  8 « Mais si je vais à l’est, Dieu n’y est pas. Si je vais à l’ouest, je ne le trouve pas.
  
  9 Est-ce qu’il est occupé au nord ? Je ne le vois pas. Quand je reviens au sud, je ne l’aperçois pas.
  
  10 « Pourtant, il connaît bien le chemin que je prends. S’il me fait passer par le feu de la souffrance, j’en sortirai pur comme l’or.
  
  11 J’ai suivi fidèlement ses traces, j’ai gardé sa route sans m’éloigner.
  
  12 Je ne me suis pas écarté de ses commandements, j’ai gardé dans mon cœur tout ce qu’il m’ordonnait.
  
  13 « Mais c’est lui qui décide. Qui peut le faire changer d’avis ? Ce qui lui plaît, il le fait.
  
  14 Il réalisera donc jusqu’au bout ce qu’il a décidé contre moi, et il a beaucoup d’autres idées comme celles-là.
  
  15 C’est pourquoi je suis effrayé devant lui. Plus je réfléchis, plus j’ai peur de lui.
  
  16 Dieu me décourage, le Tout-Puissant me fait trembler de peur.
  
  17 Pourtant, malgré la nuit, malgré l’obscurité qui me couvre, je n’ai pas gardé le silence.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Paramètres de lecture

La Bible Chronologique - Jour 9