- Deutéronome 25
  
  1 Moïse dit : Supposons que deux Israélites se disputent. Ils vont au tribunal pour être jugés. L’un est reconnu coupable et l’autre est reconnu innocent.
  
  2 Si le coupable doit recevoir des coups, le juge le fait étendre par terre devant lui. Et il reçoit un certain nombre de coups, selon l’importance de sa faute.
  
  3 Mais on ne dépassera pas 40 coups. Si on le frappe davantage, le coupable perdra son honneur devant vous.
  
  4 Moïse dit : Le bœuf qui travaille pendant la récolte du blé, ne l’empêchez pas de manger les grains.
  
  5 Moïse dit : Supposons ceci : Deux frères habitent ensemble, et l’un d’eux meurt sans avoir de fils. Sa veuve ne doit pas se remarier avec quelqu’un d’extérieur à la famille. Son beau-frère doit accomplir son devoir de beau-frère : il la prendra pour femme et il s’unira à elle.
  
  6 Alors on considérera le premier garçon qu’elle mettra au monde comme le fils de l’homme qui est mort. Ainsi, son nom continuera d’être porté en Israël.
  
  7 Si un homme ne veut pas prendre sa belle-sœur pour femme, cette femme se rendra au tribunal, devant les anciens. Elle dira : « Mon beau-frère ne veut pas accomplir envers moi son devoir de beau-frère. Il refuse de donner à son frère un fils qui continue de porter son nom en Israël. »
  
  8 Les anciens de la ville feront venir cet homme et ils parleront avec lui. S’il continue à refuser de prendre pour femme la veuve de son frère,
  
  9 celle-ci s’avancera vers lui devant les anciens. Elle lui enlèvera la sandale de son pied, elle lui crachera au visage et dira : « Voilà ce qu’on fait à un homme qui refuse de donner un fils à son frère ! »
  
  10 Ensuite, en Israël, on appellera la famille de cet homme « la famille de l’homme au pied nu ».
  
  11 Moïse dit : Voici un cas : Deux hommes sont en train de se battre. La femme de l’un d’eux s’approche pour délivrer son mari des mains de son ennemi. Si elle avance la main pour saisir l’homme par ses organes sexuels,
  
  12 vous n’aurez pas pitié d’elle : vous lui couperez la main.
  
  13 Moïse dit : Vous n’aurez pas dans votre sac des poids différents, certains plus lourds et d’autres plus légers, pour la même mesure.
  
  14 Vous n’aurez pas dans votre maison deux mesures différentes, certaines plus grandes, d’autres plus petites, pour la même mesure.
  
  15 Vous devez avoir uniquement des poids exacts et des mesures justes. Alors vous vivrez longtemps dans le pays que le SEIGNEUR votre Dieu vous donnera.
  
  16 En effet, ceux qui sont injustes en agissant ainsi, le SEIGNEUR votre Dieu les a en horreur.
  
  17 Moïse dit : Souvenez-vous de ce que les Amalécites vous ont fait quand vous étiez en route, après la sortie d’Égypte.
  
  18 Ils n’ont pas du tout respecté Dieu et ils sont venus vous attendre sur la route. Mais vous, vous étiez très fatigués et sans force. Alors ils ont attaqué tous ceux qui traînaient à l’arrière.
  
  19 Maintenant, le SEIGNEUR votre Dieu va vous mettre à l’abri de tous les ennemis qui vous entourent, dans le pays qu’il vous donnera en partage. Vous tuerez alors les Amalécites. De cette façon, personne ne se souviendra d’eux sur la terre. N’oubliez pas cela !
  
  Psaumes 116
  
  1 J’aime le SEIGNEUR, car il m’écoute quand je crie vers lui.
  
  2 Il a tendu vers moi son oreille, et toute ma vie, je ferai appel à lui.
  
  3 La mort me tenait déjà attaché, le monde des morts m’avait pris dans ses chaînes, j’avais très peur et j’étais très malheureux.
  
  4 J’ai appelé le SEIGNEUR par son nom : « Ah ! SEIGNEUR, sauve-moi ! »
  
  5 Le SEIGNEUR a pitié, il est juste, notre Dieu aime avec tendresse.
  
  6 Le SEIGNEUR protège les gens simples, j’étais faible, il m’a sauvé.
  
  7 Allons, je dois retrouver mon calme, car le SEIGNEUR m’a fait du bien.
  
  8 Tu m’as sauvé de la mort, tu as essuyé mes larmes, tu m’as empêché de tomber.
  
  9 C’est pourquoi je marcherai sous le regard du SEIGNEUR, sur la terre des vivants.
  
  10 J’ai gardé confiance, même quand je disais : « Je suis vraiment très malheureux ! »
  
  11 Je ne savais plus où j’en étais, je disais : « Tous les humains sont des menteurs ! »
  
  12 Comment rendre au SEIGNEUR tout le bien qu’il m’a fait ?
  
  13 Je lèverai la coupe de la victoire et j’appellerai le SEIGNEUR par son nom.
  
  14 Je tiendrai mes promesses envers le SEIGNEUR, devant tout son peuple.
  
  15 Le SEIGNEUR souffre en voyant mourir ses amis fidèles.
  
  16 Ah ! SEIGNEUR, je suis ton serviteur, oui, ton serviteur, le fils de ta servante. Tu as détaché mes chaînes.
  
  17 Je t’offrirai un sacrifice pour te remercier et j’appellerai le SEIGNEUR par son nom.
  
  18 Je tiendrai mes promesses envers le SEIGNEUR, devant tout son peuple,
  
  19 dans les cours de la maison du SEIGNEUR, au milieu de toi, Jérusalem. Chantez la louange du SEIGNEUR !
  
  Esaïe 52
  
  1 Réveille-toi, Sion, réveille-toi ! Montre ta puissance ! Jérusalem, ville sainte, mets tes vêtements magnifiques ! En effet, les étrangers, les gens impurs ne viendront plus jamais chez toi.
  
  2 Secoue la poussière qui te couvre. Lève-toi et reprends ta place, Jérusalem, la prisonnière ! Enlève les chaînes de ton cou, Sion, la prisonnière !
  
  3 Voici ce que le SEIGNEUR dit à son peuple : « Vous avez été vendus comme esclaves pour rien, vous serez rachetés sans argent. »
  
  4 Le Seigneur DIEU dit encore : « Au début, mon peuple est allé se réfugier en Égypte. À la fin, c’est l’Assyrie qui l’a écrasé.
  
  5 Et maintenant, qu’est-ce que je gagne ? déclare le SEIGNEUR. Mon peuple a été emmené prisonnier pour rien. Ceux qui le dominent poussent des cris de victoire, et sans cesse, ils insultent mon nom.
  
  6 C’est pourquoi, un jour, mon peuple va savoir qui je suis. Oui, il va savoir que c’est moi qui dis : j’arrive ! »
  
  7 Quelle joie de voir arriver sur les montagnes un messager qui apporte une bonne nouvelle ! Il annonce la paix, le bonheur et le salut. Il te dit, Jérusalem : « Ton Dieu est roi. »
  
  8 Écoute les hommes que tu as placés comme sentinelles. Tous ensemble, ils crient de joie, parce qu’ils voient de leurs propres yeux le SEIGNEUR revenir à Sion.
  
  9 Ruines de Jérusalem, poussez des cris de joie ! Le SEIGNEUR redonne de l’espoir à son peuple, il libère Jérusalem.
  
  10 Devant tous les peuples, il montre sa puissance sainte. Et jusqu’au bout du monde, on verra comment notre Dieu nous sauve.
  
  11 Partez, partez, vous qui rapportez les ustensiles réservés au service du SEIGNEUR ! Quittez Babylone ! Ne touchez à aucune chose impure. Restez purs en sortant de cette ville.
  
  12 Cette fois-ci, vous ne partez plus à toute vitesse, vous ne quittez pas le pays comme des gens qui fuient. En effet, c’est le SEIGNEUR qui marche à votre tête, c’est le Dieu d’Israël qui ferme la marche derrière vous.
  
  13 Le SEIGNEUR dit : « Mon serviteur réussira. Il montera, il sera haut placé et couvert d’honneur.
  
  14 Beaucoup, en le voyant, sont effrayés, tellement il est défiguré. Il ne ressemble plus à un être humain.
  
  15 Et maintenant, des peuples nombreux seront étonnés à cause de lui, les rois resteront devant lui sans rien dire. En effet, ce qu’ils voient ne ressemble pas à ce qu’on leur a raconté, et ce qu’ils observent est différent de ce qu’ils ont entendu dire. »
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Deutéronome 25
  
  1 —Si deux hommes sont en litige, ils se présenteront devant le tribunal, on les jugera, l’innocent sera acquitté et le coupable condamné.
  
  2 Si ce dernier a mérité d’être battu, le juge le fera étendre par terre et le fera battre en sa présence d’un nombre de coups proportionnel à la gravité de son délit.
  
  3 Mais on ne lui infligera pas plus de quarante coups, car dépasser ce nombre de coups serait dégrader votre compatriote.
  
  4 —Tu ne mettras pas de muselière à un bœuf pendant qu’il foule le blé.
  
  5 —Si deux frères demeurent ensemble et que l’un d’eux vienne à mourir sans laisser d’enfant, sa veuve ne se remariera pas en dehors de la famille ; son beau-frère l’épousera pour accomplir son devoir de beau-frère envers elle.
  
  6 Le premier fils qu’elle mettra au monde perpétuera le nom du frère défunt pour que ce nom ne s’éteigne pas en Israël.
  
  7 Si cet homme n’a pas envie d’épouser sa belle-sœur, elle se rendra à la porte de la ville vers les responsables et leur dira : « Mon beau-frère refuse de perpétuer le nom de son frère en Israël, il ne veut pas remplir son devoir de beau-frère. »
  
  8 Alors les responsables de la ville le convoqueront et lui parleront. S’il persiste dans son refus d’épouser sa belle-sœur,
  
  9 celle-ci s’approchera de lui en présence des responsables, elle lui ôtera sa sandale et lui crachera au visage ; puis elle déclarera à haute voix : « Voilà comment doit être traité l’homme qui ne veut pas constituer une famille pour son frère ! »
  
  10 Dès lors, on surnommera la famille de cet homme en Israël « la famille du Déchaussé ».
  
  11 —Supposons que deux Israélites se battent ensemble et que la femme de l’un d’eux intervienne pour délivrer son mari des coups de son adversaire. Si elle empoigne ce dernier par les organes sexuels,
  
  12 vous lui couperez la main sans vous laisser apitoyer.
  
  13 —Tu n’auras pas dans ton sac deux sortes de poids différents : l’un plus lourd, l’autre plus léger.
  
  14 Tu n’auras pas dans ta maison deux mesures de capacité : l’une plus grande et l’autre plus petite.
  
  15 Tu auras des poids exacts et justes, des mesures exactes et justes afin que tu vives longtemps dans le pays que l’Eternel ton Dieu te donne.
  
  16 Car l’Eternel ton Dieu a en abomination ceux qui commettent de telles fraudes.
  
  17 —Rappelez-vous comment les Amalécites vous ont traités quand vous étiez en chemin après votre sortie d’Egypte ;
  
  18 sans aucun respect de Dieu, ils vous ont rejoints sur votre route et ont attaqué par derrière les éclopés qui fermaient votre marche, alors que vous étiez épuisés et à bout de forces.
  
  19 Lorsque l’Eternel votre Dieu vous aura assuré une existence paisible en vous délivrant de tous vos ennemis d’alentour, dans le pays qu’il vous donne comme *patrimoine pour que vous le possédiez, vous détruirez les Amalécites de dessous le ciel pour effacer leur souvenir. N’oubliez pas de faire cela.
  
  Psaumes 116
  
  1 Oui, j’aime l’Eternel car il m’entend lorsque je le supplie :
  
  2 il m’a prêté l’oreille, je l’invoquerai donc tous les jours de ma vie.
  
  3 Les pièges de la mort m’avaient enveloppé, les terreurs du séjour des morts m’avaient déjà saisi, et j’étais accablé de tristesse et d’angoisse.
  
  4 Alors j’ai appelé l’Eternel au secours : Je t’en prie, Eternel, viens me sauver la vie !
  
  5 L’Eternel nous fait grâce et notre Dieu est juste. Il est plein de bonté.
  
  6 L’Eternel garde ceux qui sont sans détours ; c’est lui qui m’a sauvé quand j’étais misérable.
  
  7 Retrouve donc ta paix, mon âme, car l’Eternel t’a fait du bien.
  
  8 Oui, Eternel, tu m’as délivré de la mort, tu as séché mes pleurs, tu m’as préservé de la chute :
  
  9 ainsi je marcherai encore sous le regard de l’Eternel au pays des vivants.
  
  10 Oui, j’ai gardé confiance même quand je disais : « Je suis trop malheureux ! »
  
  11 Dans mon accablement, j’en venais à me dire : « Tout homme est un menteur ! »
  
  12 Que puis-je rendre à l’Eternel pour tous ses bienfaits envers moi ?
  
  13 J’élèverai la coupe du salut, et je m’adresserai à l’Eternel lui-même,
  
  14 et, devant tout son peuple, j’accomplirai les *vœux que j’ai faits envers l’Eternel.
  
  15 Elle est précieuse aux yeux de l’Eternel la vie de ses fidèles.
  
  16 O Eternel, ne suis-je pas ton serviteur ? Oh, oui, ton serviteur, le fils de ta servante ; tu as brisé mes chaînes.
  
  17 Je t’offrirai un sacrifice, pour marquer ma reconnaissance, et je m’adresserai à toi, ô Eternel.
  
  18 Oui, devant tout son peuple, j’accomplirai les *vœux que j’ai faits envers l’Eternel,
  
  19 dans les parvis de la maison de l’Eternel, au milieu de tes habitants, Jérusalem ! Louez tous l’Eternel !
  
  Esaïe 52
  
  1 Réveille-toi, réveille-toi, *Sion, pare-toi de ta force ! Mets tes habits de fête, Jérusalem, ô ville sainte ! Car désormais ni l’incirconcis ni l’impur n’entreront plus chez toi.
  
  2 Secoue donc ta poussière, relève-toi, Jérusalem, installe-toi, délivre-toi des chaînes qui enserrent ton cou, toi qui es prisonnière, ô fille de Sion !
  
  3 Car voici ce que l’Eternel déclare : —Puisqu’on vous a vendus pour rien, ce sera sans argent qu’on vous libérera.
  
  4 Car voici ce que déclare le Seigneur, l’Eternel : Mon peuple est descendu tout d’abord en Egypte afin d’y séjourner, ensuite l’Assyrien l’a opprimé sans cause.
  
  5 Mais à présent ici, qu’est-ce que j’ai à faire ? demande l’Eternel. Puisque mon peuple a été pris pour rien, ses oppresseurs se vantent, déclare l’Eternel, et, à longueur de jour, mon nom est outragé !
  
  6 C’est pourquoi mon peuple va savoir qui je suis. Oui, il saura en ce jour-là que c’est moi qui ai dit : Je viens !
  
  7 Comme il est beau de voir sur les montagnes les pas du messager d’une bonne nouvelle, qui annonce la paix, qui parle de bonheur, et qui annonce le salut, qui dit à Sion : « Ton Dieu règne. »
  
  8 On entend tes guetteurs, ils élèvent la voix, ils crient de joie ensemble car, de leurs propres yeux, ils voient que l’Eternel retourne dans Sion.
  
  9 Poussez des cris de joie, ensemble faites éclater votre allégresse, vous, ruines de Jérusalem ! Car l’Eternel a consolé son peuple et délivré Jérusalem.
  
  10 L’Eternel a manifesté sa puissance et sa sainteté aux yeux de toutes les nations, et tous les confins de la terre verront la délivrance qu’apporte notre Dieu.
  
  11 Partez, partez, sortez de là, ne touchez rien d’impur ! Sortez de cette ville ! Purifiez-vous, vous qui portez les ustensiles de l’Eternel !
  
  12 Vous ne sortirez pas en courant à la hâte, vous ne marcherez pas comme des fugitifs, car l’Eternel marchera devant vous, et le Dieu d’Israël fermera votre marche.
  
  13 Voici, mon serviteur agira en toute sagesse, il sera haut placé, très élevé, grandement exalté.
  
  14 Beaucoup ont été horrifiés tellement son visage était défiguré et tant son apparence n’avait plus rien d’humain.
  
  15 Car il accomplira le rite de l’aspersion pour beaucoup de nations. Les rois, à son sujet, resteront bouche close, car ils verront eux-mêmes ce qui ne leur avait pas été raconté, ils comprendront ce qui ne leur avait pas été annoncé.
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
- Deutéronome 25
  
  1 If there is a controversy between men, and they come to judgment, and the judges judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked;
  
  2 and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number.
  
  3 Forty stripes he may give him, he shall not exceed; lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then your brother should seem vile to you.
  
  4 You shall not muzzle the ox when he treads out the grain.
  
  5 If brothers dwell together, and one of them die, and have no son, the wife of the dead shall not be married outside to a stranger: her husband's brother shall go in to her, and take her to him as wife, and perform the duty of a husband's brother to her.
  
  6 It shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.
  
  7 If the man doesn't want to take his brother's wife, then his brother's wife shall go up to the gate to the elders, and say, "My husband's brother refuses to raise up to his brother a name in Israel; he will not perform the duty of a husband's brother to me."
  
  8 Then the elders of his city shall call him, and speak to him: and if he stand, and say, "I don't want to take her";
  
  9 then his brother's wife shall come to him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face; and she shall answer and say, "So shall it be done to the man who does not build up his brother's house."
  
  10 His name shall be called in Israel, The house of him who has his shoe untied.
  
  11 When men strive together one with another, and the wife of the one draws near to deliver her husband out of the hand of him who strikes him, and puts forth her hand, and takes him by the secrets;
  
  12 then you shall cut off her hand, your eye shall have no pity.
  
  13 You shall not have in your bag diverse weights, a great and a small.
  
  14 You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.
  
  15 You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.
  
  16 For all who do such things, all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God.
  
  17 Remember what Amalek did to you by the way as you came forth out of Egypt;
  
  18 how he met you by the way, and struck the hindmost of you, all who were feeble behind you, when you were faint and weary; and he didn't fear God.
  
  19 Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky; you shall not forget.
  
  Psaumes 116
  
  1 I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy.
  
  2 Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
  
  3 The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow.
  
  4 Then I called on the name of Yahweh: "Yahweh, I beg you, deliver my soul."
  
  5 Yahweh is Gracious and righteous. Yes, our God is merciful.
  
  6 Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.
  
  7 Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.
  
  8 For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.
  
  9 I will walk before Yahweh in the land of the living.
  
  10 I believed, therefore I said, "I was greatly afflicted."
  
  11 I said in my haste, "All men are liars."
  
  12 What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?
  
  13 I will take the cup of salvation, and call on the name of Yahweh.
  
  14 I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.
  
  15 Precious in the sight of Yahweh is the death of his saints.
  
  16 Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your handmaid. You have freed me from my chains.
  
  17 I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on the name of Yahweh.
  
  18 I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,
  
  19 in the courts of Yahweh's house, in the midst of you, Jerusalem. Praise Yah!
  
  Esaïe 52
  
  1 Awake, awake, put on your strength, Zion; put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean.
  
  2 Shake yourself from the dust! Arise, sit up, Jerusalem! Release yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion!
  
  3 For thus says Yahweh, "You were sold for nothing; and you shall be redeemed without money."
  
  4 For thus says the Lord Yahweh, "My people went down at the first into Egypt to live there: and the Assyrian has oppressed them without cause.
  
  5 "Now therefore, what do I do here," says Yahweh, "seeing that my people are taken away for nothing? Those who rule over them mock," says Yahweh, "and my name continually all the day is blasphemed.
  
  6 Therefore my people shall know my name. Therefore they shall know in that day that I am he who speaks; behold, it is I."
  
  7 How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news of good, who publishes salvation, who says to Zion, "Your God reigns!"
  
  8 The voice of your watchmen! they lift up the voice, together do they sing; for they shall see eye to eye, when Yahweh returns to Zion.
  
  9 Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem; for Yahweh has comforted his people, he has redeemed Jerusalem.
  
  10 Yahweh has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
  
  11 Depart, depart, go out from there, touch no unclean thing! Go out of the midst of her! Cleanse yourselves, you who bear the vessels of Yahweh.
  
  12 For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight: for Yahweh will go before you; and the God of Israel will be your rear guard.
  
  13 Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
  
  14 Like as many were astonished at you (his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men),
  
  15 so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they understand.

Paramètres de lecture

La Bible en 1 an - Jour 171