- Exode 15
  
  Job 33
  
  Luc 18
  
  1 Pour montrer qu’il est nécessaire de prier constamment, sans jamais se décourager, Jésus raconta à ses disciples la parabole suivante : —
  
  2 Dans une certaine ville, il y avait un juge qui ne révérait pas Dieu et n’avait d’égards pour personne.
  
  3 Il y avait aussi, dans cette même ville, une veuve qui venait constamment le trouver pour lui dire : « Défends mon droit contre celui qui m’attaque ».
  
  4 Pendant longtemps, il s’y refusa. Mais à la longue, il finit par se dire : « J’ai beau ne pas révérer Dieu et me moquer de ce que peuvent penser les hommes,
  
  5 cette veuve m’ennuie quand même. C’est pourquoi je vais défendre son droit pour qu’elle ne vienne pas sans cesse me casser les oreilles ».
  
  6 Le Seigneur ajouta : — Notez bien comment ce mauvais juge a réagi.
  
  7 Alors, pouvez-vous supposer que Dieu ne défendrait pas le droit de ceux qu’il a choisis et qui crient à lui jour et nuit, même s’il tarde à les écouter et à leur venir en aide ?
  
  8 Moi, je vous dis que c’est par une intervention soudaine qu’il défendra leur droit. Seulement, lorsque le Fils de l’homme reviendra, trouvera-t-il encore, sur la terre, des hommes qui ont confiance en lui ?
  
  9 Il raconta aussi cette autre parabole pour certains qui étaient convaincus d’être en règle avec Dieu et méprisaient tous les autres : —
  
  10 Deux hommes montèrent au temple pour prier : un pharisien et un collecteur d’impôts.
  
  11 Le pharisien se tenait la tête haute et faisait intérieurement cette prière : — Ô Dieu, je te remercie de ce que je ne suis pas avare, malhonnête et adultère comme les autres hommes ; en particulier de ce que je ne suis pas comme ce collecteur d’impôts là-bas.
  
  12 Moi, je jeûne deux jours par semaine, je donne dix pour cent de tous mes revenus.
  
  13 Le collecteur d’impôts se tenait dans un coin retiré, il n’osait pas même lever les yeux au ciel. Il se frappait la poitrine et murmurait : — Ô Dieu, aie pitié du pécheur que je suis !
  
  14 Je vous l’assure : lorsque ce dernier rentra chez lui, il était déclaré juste aux yeux de Dieu, mais pas l’autre. Car celui qui se met lui-même au-dessus des autres se verra rabaissé, et celui qui se fait petit, sera élevé.
  
  15 Un jour, on présenta à Jésus de tout petits enfants afin qu’il pose les mains sur eux (pour les bénir). Quand les disciples virent cela, ils repoussèrent ceux qui les amenaient.
  
  16 Mais Jésus, au contraire, les rappela tout près de lui et dit : — Laissez donc venir les petits enfants vers moi. Ne les en empêchez pas, car le royaume de Dieu est destiné à ceux qui leur ressemblent.
  
  17 Oui, vraiment, je vous l’assure : celui qui n’acceptera pas le royaume de Dieu comme le ferait un petit enfant n’en franchira pas le seuil.
  
  18 Alors, un notable, membre du Grand Conseil, lui posa cette question : — Bon Maître, que dois-je faire pour gagner la vie éternelle ?
  
  19 Jésus lui dit : — Je me demande pourquoi tu m’appelles bon. Nul n’est bon, sauf Dieu.
  
  20 Tu connais bien les commandements : Tu ne commettras pas d’adultère, tu ne tueras pas, tu ne voleras pas, tu ne porteras pas de témoignage mensonger contre quelqu’un, tu respecteras ton père et ta mère.
  
  21 L’homme lui répondit : — Tout cela, je l’ai observé depuis mon jeune âge.
  
  22 À ces mots, Jésus lui dit : — Il te reste encore une chose à faire : vends tout ce que tu possèdes, et distribue le produit de la vente aux pauvres. Alors, tu auras un capital au ciel. Puis viens et suis moi.
  
  23 Quand il entendit cela, l’autre en fut profondément attristé, car il était riche.
  
  24 En le voyant ainsi abattu, Jésus dit : — C’est qu’il est difficile à ceux qui ont de la fortune d’entrer dans le royaume de Dieu.
  
  25 Oui, il est plus facile pour un chameau de passer par le trou d’une aiguille que pour un riche d’entrer dans le royaume de Dieu.
  
  26 Ceux qui l’entendaient s’écrièrent : — Mais alors, qui pourra être sauvé ?
  
  27 Jésus leur répondit : — Ce que les hommes jugent impossible, Dieu peut l’accomplir.
  
  28 Alors, Pierre lui dit : — Et qu’en sera-t-il de nous ? Tu vois que nous avons abandonné tout ce que nous avions pour te suivre.
  
  29 Jésus leur dit : — Vraiment, je vous l’assure : tous ceux qui ont quitté maison, femme, frères, parents ou enfants à cause du royaume de Dieu
  
  30 recevront en échange, dès ici-bas, bien plus qu’ils n’ont laissé, et dans le monde à venir, ils auront la vie éternelle.
  
  31 Jésus prit les douze à part et leur dit : — Vous savez que nous montons à Jérusalem où tout ce que les prophètes ont prédit au sujet du Fils de l’homme va s’accomplir.
  
  32 En effet, il sera livré aux mains des (autorités) étrangères, on se moquera de lui, on l’insultera, on le maltraitera, on lui crachera au visage.
  
  33 Et après l’avoir battu à coups de fouet, on l’exécutera. Mais trois jours plus tard, il ressuscitera.
  
  34 Les disciples ne comprirent rien à tout cela, c’était pour eux un langage énigmatique dont le sens leur échappait complètement.
  
  35 Comme Jésus approchait de Jéricho, un aveugle était assis au bord de la route, en train de mendier.
  
  36 En entendant le bruit d’une foule en marche, il demanda ce que c’était.
  
  37 On lui répondit : — C’est Jésus de Nazareth qui passe par là.
  
  38 Alors, il se mit à crier : — Jésus, fils de David, aie pitié de moi !
  
  39 Ceux qui marchaient en tête du cortège se mirent à le rabrouer et lui ordonnèrent de se taire, mais lui continua de plus belle et cria de plus en plus fort : — Fils de David, aie pitié de moi !
  
  40 Jésus s’arrêta et ordonna qu’on lui amène l’aveugle. Quand il fut près de lui, Jésus lui demanda : —
  
  41 Que veux-tu que je fasse pour toi ? L’aveugle lui répondit : — Seigneur, fais que je puisse voir. —
  
  42 Eh bien, lui dit Jésus, tu pourras voir ! Parce que tu as eu foi en moi, tu as été guéri.
  
  43 Au même instant, ses yeux s’ouvrirent, et il suivit Jésus en bénissant Dieu. En voyant ce qui s’était passé, toute la foule se mit aussi à louer Dieu.
  
  © 2013 - 2010 BLF Editions
- Exode 15
  
  1 Then Moses and the children of Israel sang this song to Yahweh, and said, "I will sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. The horse and his rider he has thrown into the sea.
  
  2 Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father's God, and I will exalt him.
  
  3 Yahweh is a man of war. Yahweh is his name.
  
  4 He has cast Pharaoh's chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea .
  
  5 The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
  
  6 Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
  
  7 In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble.
  
  8 With the blast of your nostrils, the waters were piled up. The floods stood upright as a heap. The deeps were congealed in the heart of the sea.
  
  9 The enemy said, 'I will pursue. I will overtake. I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.'
  
  10 You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
  
  11 Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
  
  12 You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
  
  13 "You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation.
  
  14 The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
  
  15 Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan are melted away.
  
  16 Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone-- until your people pass over, Yahweh, until the people pass over who you have purchased.
  
  17 You shall bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, the place, Yahweh, which you have made for yourself to dwell in; the sanctuary, Lord, which your hands have established.
  
  18 Yahweh shall reign forever and ever."
  
  19 For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea.
  
  20 Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.
  
  21 Miriam answered them, "Sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. The horse and his rider he has thrown into the sea."
  
  22 Moses led Israel onward from the Red Sea , and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
  
  23 When they came to Marah, they couldn't drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore its name was called Marah.
  
  24 The people murmured against Moses, saying, "What shall we drink?"
  
  25 Then he cried to Yahweh. Yahweh showed him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them;
  
  26 and he said, "If you will diligently listen to the voice of Yahweh your God, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you."
  
  27 They came to Elim, where there were twelve springs of water, and seventy palm trees: and they encamped there by the waters.
  
  Job 33
  
  1 "However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.
  
  2 See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
  
  3 My words shall utter the uprightness of my heart. That which my lips know they shall speak sincerely.
  
  4 The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
  
  5 If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.
  
  6 Behold, I am toward God even as you are. I am also formed out of the clay.
  
  7 Behold, my terror shall not make you afraid, neither shall my pressure be heavy on you.
  
  8 "Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,
  
  9 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.
  
  10 Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
  
  11 He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.'
  
  12 "Behold, I will answer you. In this you are not just, for God is greater than man.
  
  13 Why do you strive against him, because he doesn't give account of any of his matters?
  
  14 For God speaks once, yes twice, though man pays no attention.
  
  15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed;
  
  16 Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
  
  17 That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
  
  18 He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
  
  19 He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones;
  
  20 So that his life abhors bread, and his soul dainty food.
  
  21 His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out.
  
  22 Yes, his soul draws near to the pit, and his life to the destroyers.
  
  23 "If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him;
  
  24 then God is gracious to him, and says, 'Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.'
  
  25 His flesh shall be fresher than a child's. He returns to the days of his youth.
  
  26 He prays to God, and he is favorable to him, so that he sees his face with joy. He restores to man his righteousness.
  
  27 He sings before men, and says, 'I have sinned, and perverted that which was right, and it didn't profit me.
  
  28 He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'
  
  29 "Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man,
  
  30 to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
  
  31 Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak.
  
  32 If you have anything to say, answer me. Speak, for I desire to justify you.
  
  33 If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom."
  
  Luc 18
  
  1 He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,
  
  2 saying, "There was a judge in a certain city who didn't fear God, and didn't respect man.
  
  3 A widow was in that city, and she often came to him, saying, 'Defend me from my adversary!'
  
  4 He wouldn't for a while, but afterward he said to himself, 'Though I neither fear God, nor respect man,
  
  5 yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.'"
  
  6 The Lord said, "Listen to what the unrighteous judge says.
  
  7 Won't God avenge his chosen ones, who are crying out to him day and night, and yet he exercises patience with them?
  
  8 I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?"
  
  9 He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others.
  
  10 "Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
  
  11 The Pharisee stood and prayed to himself like this: 'God, I thank you, that I am not like the rest of men, extortioners, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector.
  
  12 I fast twice a week. I give tithes of all that I get.'
  
  13 But the tax collector, standing far away, wouldn't even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me, a sinner!'
  
  14 I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted."
  
  15 They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them.
  
  16 Jesus summoned them, saying, "Allow the little children to come to me, and don't hinder them, for the Kingdom of God belongs to such as these.
  
  17 Most certainly, I tell you, whoever doesn't receive the Kingdom of God like a little child, he will in no way enter into it."
  
  18 A certain ruler asked him, saying, "Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?"
  
  19 Jesus asked him, "Why do you call me good? No one is good, except one--God.
  
  20 You know the commandments: 'Don't commit adultery,' 'Don't murder,' 'Don't steal,' 'Don't give false testimony,' 'Honor your father and your mother.'"
  
  21 He said, "I have observed all these things from my youth up."
  
  22 When Jesus heard these things, he said to him, "You still lack one thing. Sell all that you have, and distribute it to the poor. You will have treasure in heaven. Come, follow me."
  
  23 But when he heard these things, he became very sad, for he was very rich.
  
  24 Jesus, seeing that he became very sad, said, "How hard it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!
  
  25 For it is easier for a camel to enter in through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God."
  
  26 Those who heard it said, "Then who can be saved?"
  
  27 But he said, "The things which are impossible with men are possible with God."
  
  28 Peter said, "Look, we have left everything, and followed you."
  
  29 He said to them, "Most certainly I tell you, there is no one who has left house, or wife, or brothers, or parents, or children, for the Kingdom of God's sake,
  
  30 who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
  
  31 He took the twelve aside, and said to them, "Behold, we are going up to Jerusalem, and all the things that are written through the prophets concerning the Son of Man will be completed.
  
  32 For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.
  
  33 They will scourge and kill him. On the third day, he will rise again."
  
  34 They understood none of these things. This saying was hidden from them, and they didn't understand the things that were said.
  
  35 It happened, as he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.
  
  36 Hearing a multitude going by, he asked what this meant.
  
  37 They told him that Jesus of Nazareth was passing by.
  
  38 He cried out, "Jesus, you son of David, have mercy on me!"
  
  39 Those who led the way rebuked him, that he should be quiet; but he cried out all the more, "You son of David, have mercy on me!"
  
  40 Standing still, Jesus commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him,
  
  41 "What do you want me to do?" He said, "Lord, that I may see again."
  
  42 Jesus said to him, "Receive your sight. Your faith has healed you."
  
  43 Immediately he received his sight, and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.
- Exode 15
  
  1 Alors, avec les Israélites, Moïse chante pour le SEIGNEUR. Voici ce chant : Je veux chanter pour le SEIGNEUR. Il a remporté une grande victoire ! Il a jeté à la mer chevaux et cavaliers !
  
  2 Ma force et mon chant, c’est le SEIGNEUR. Il m’a sauvé ! Il est mon Dieu, je veux chanter pour lui ! Il est le Dieu de mon père, je veux chanter sa grandeur !
  
  3 Le SEIGNEUR est un combattant. Il mérite bien son nom : le SEIGNEUR !
  
  4 Il a jeté à la mer les chars et l’armée du roi d’Égypte. Ses meilleurs officiers sont tombés dans la mer des Roseaux.
  
  5 Ils ont coulé au fond de l’eau comme des pierres, et la mer les a couverts.
  
  6 Ta main droite, SEIGNEUR, magnifique de puissance, ta main droite, SEIGNEUR, écrase tes ennemis !
  
  7 Tu es vraiment grand ! Tu renverses tes adversaires. Quand tu es en colère, tu ressembles à un feu, et tes ennemis sont brûlés comme de la paille.
  
  8 Tu as soufflé avec force, et l’eau s’est rassemblée. De chaque côté, comme un mur, les vagues se sont dressées, l’eau profonde s’est durcie au cœur de la mer.
  
  9 Nos ennemis ont dit : « Courons vite derrière eux ! Nous les rattraperons. Nous partagerons leurs biens et nous en aurons trop. Avec nos épées, nous les vaincrons ! »
  
  10 Mais toi, SEIGNEUR, tu as soufflé, et grâce à ton souffle, la mer les a couverts. Ils ont coulé comme du plomb au fond de l’eau puissante.
  
  11 SEIGNEUR, qui est comme toi parmi les dieux ? Qui est comme toi, brillant de sainteté, digne de louanges ? Ta grandeur est terrible et tes actions extraordinaires !
  
  12 Tu as levé ta main droite, et nos ennemis ont disparu sous la terre !
  
  13 Tu as libéré ton peuple ! Tu le conduis avec amour. Ta force le guide vers ton pays, vers le lieu où tu habites.
  
  14 En entendant cette nouvelle, les pays voisins tremblent : les Philistins sont malades de peur,
  
  15 les chefs d’Édom sont effrayés. Les princes de Moab tremblent aussi, et les Cananéens sont complètement découragés.
  
  16 Ils ont vraiment très peur ! Tu agis avec puissance. Alors ces gens-là sont comme des pierres. Ils ne peuvent plus rien dire pendant que ton peuple passe, ce peuple que tu as acquis.
  
  17 Maintenant, tu le conduis là-bas, sur la montagne qui t’appartient. C’est là que tu vas l’installer, SEIGNEUR. C’est le lieu que tu as préparé pour y habiter, le lieu saint que tu as établi toi-même.
  
  18 SEIGNEUR, tu es roi pour toujours !
  
  19 Quand les chevaux du roi d’Égypte, ses chars et ses cavaliers sont entrés dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux l’eau de la mer. Au contraire, les Israélites ont avancé sur un chemin sec au milieu de la mer.
  
  20 Alors la prophétesse Miriam, sœur d’Aaron, prend son tambourin. Toutes les femmes d’Israël la suivent en dansant au son des tambourins.
  
  21 Miriam chante devant elles ce refrain : Chantez pour le SEIGNEUR ! Il a remporté une grande victoire. Il a jeté à la mer chevaux et cavaliers !
  
  22 Moïse fait partir les Israélites de la mer des Roseaux, et ils vont vers le désert de Chour. Ils marchent trois jours dans le désert et ils ne trouvent pas d’eau.
  
  23 Ils arrivent à Mara, où il y a de l’eau. Mais ils ne peuvent pas la boire, parce qu’elle est amère. Le nom de Mara, qui veut dire « amère », vient de là.
  
  24 Le peuple parle contre Moïse en disant : « Qu’est-ce que nous allons boire ? »
  
  25 Moïse prie le SEIGNEUR avec force, et le SEIGNEUR lui montre un morceau de bois. Moïse le jette dans l’eau, et l’eau devient potable. C’est à cet endroit que le SEIGNEUR a donné des lois et des règles aux Israélites. C’est aussi à Mara qu’il a voulu voir ce qu’ils valaient.
  
  26 Le SEIGNEUR leur dit : « J’ai frappé les Égyptiens de plusieurs maladies. Mais vous, obéissez-moi vraiment, à moi, le SEIGNEUR votre Dieu. Faites ce qui est juste à mes yeux. Écoutez mes commandements, respectez toutes mes lois. Alors, si vous faites tout cela, je ne vous enverrai aucune de ces maladies. Oui, celui qui vous guérit, le SEIGNEUR, c’est moi. »
  
  27 Les Israélites arrivent à Élim : là, il y a 12 sources et 70 palmiers. Ils campent là, près de l’eau.
  
  Job 33
  
  1 « Toi, Job, écoute ce que j’ai à te dire, ouvre l’oreille à toutes mes paroles.
  
  2 Vois, j’ouvre la bouche, et les mots sont prêts à sortir.
  
  3 Je vais te parler avec sincérité et je te dirai clairement ce que je sais.
  
  4 C’est l’esprit de Dieu qui m’a fait, c’est le souffle du Tout-Puissant qui me donne la vie.
  
  5 « Si tu peux, réponds-moi, résiste-moi, combats mes idées !
  
  6 Je suis un homme comme toi devant Dieu, j’ai été fait avec de l’argile, moi aussi.
  
  7 Tu n’as donc aucune raison de trembler devant moi. Ne pense pas non plus que je désire t’écraser de mon pouvoir.
  
  8 « J’ai encore à l’oreille le son de ta voix quand tu disais et répétais :
  
  9 “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent.
  
  10 Mais Dieu invente contre moi des reproches, il me considère comme un ennemi.
  
  11 Il me met des chaînes aux pieds et il surveille tous mes pas.”
  
  12 « Je dois te dire ceci, Job : là, tu n’as pas raison. En effet, Dieu est plus grand que les humains.
  
  13 Alors pourquoi lui faire des reproches parce qu’il ne répond pas aux questions que tu lui poses ?
  
  14 « Pourtant Dieu parle de différentes manières, mais personne n’y fait attention.
  
  15 Il parle la nuit par des rêves, par des visions, quand un profond sommeil saisit les humains, et qu’ils dorment sur leur lit.
  
  16 « Il ouvre leurs oreilles, il les avertit une bonne fois pour toutes :
  
  17 il veut détourner les humains de leurs manières d’agir et les empêcher d’être orgueilleux.
  
  18 Ainsi, il préserve leur vie de la tombe, il les empêche de suivre le couloir qui conduit au monde des morts.
  
  19 « Mais Dieu corrige aussi l’être humain par la maladie qui le garde couché : alors il tremble de fièvre sans arrêt,
  
  20 il est dégoûté de la nourriture, il n’a plus d’appétit pour les bons plats.
  
  21 Il est très maigre. On ne voit plus que ses os.
  
  22 Il a déjà un pied dans la tombe, sa vie est au pouvoir de ceux qui font mourir.
  
  23 « Mais un ange se trouve peut-être près de ce malade, un intermédiaire de Dieu pris entre mille, qui lui rappelle son devoir.
  
  24 L’ange a pitié de lui et dit à Dieu : “Évite-lui de descendre dans la tombe : j’ai trouvé le moyen de le délivrer.”
  
  25 « Alors le malade retrouve des forces neuves, il revient à la période de sa jeunesse.
  
  26 Il prie Dieu qui l’écoute avec bonté. Il se présente devant lui avec joie, parce que Dieu l’a sauvé.
  
  27 « Il se met à chanter devant tout le monde en disant : “J’étais coupable, je n’avais pas respecté les lois. Mais Dieu ne m’a pas puni comme je le méritais.
  
  28 Il m’a évité de descendre dans la tombe, je suis bien vivant et je vois la lumière.”
  
  29 « Dieu accomplit tout cela pour les humains, et il le fait souvent.
  
  30 Il veut ainsi arracher leur vie à la tombe et faire briller sur eux la lumière des vivants.
  
  31 « Sois attentif, Job, écoute-moi bien. Tais-toi, j’ai encore à te parler.
  
  32 Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi. Parle, car je voudrais te donner raison.
  
  33 Si tu n’as rien à dire, écoute-moi. Garde le silence, et je t’apprendrai la sagesse. »
  
  Luc 18
  
  1 Jésus raconte une histoire aux disciples pour leur montrer ceci : il faut toujours prier et ne pas se décourager.
  
  2 Il leur dit : « Dans une ville, il y a un juge. Il ne respecte pas Dieu et il se moque des gens.
  
  3 Dans cette ville, il y a aussi une veuve. Souvent, elle va chez le juge pour lui dire : “Fais-moi justice contre mon adversaire !”
  
  4 Pendant longtemps, le juge ne veut pas. Ensuite il se dit : “Je ne respecte pas Dieu et je me moque des gens,
  
  5 mais cette veuve me fatigue. C’est pourquoi je vais lui faire justice. Alors elle ne viendra plus m’ennuyer sans arrêt.” »
  
  6 Le Seigneur ajoute : « Écoutez bien ce qu’il dit, ce mauvais juge !
  
  7 Eh bien, est-ce que Dieu ne va pas faire justice à ses amis qui crient vers lui jour et nuit ? Est-ce qu’il les fait attendre ?
  
  8 Je vous le dis : il va leur faire justice bien vite. Mais quand le Fils de l’homme viendra, est-ce qu’il trouvera des croyants sur la terre ? »
  
  9 Certains croyaient être justes et ils méprisaient tous les autres. Pour eux, Jésus raconte cette histoire :
  
  10 « Deux hommes vont au temple pour prier. L’un est Pharisien, l’autre est employé des impôts.
  
  11 Le Pharisien se met devant. Voici comment il prie dans son cœur : “Mon Dieu, je te remercie parce que je ne suis pas comme les autres. Ils sont voleurs, injustes, adultères. Et je te remercie parce que je ne suis pas comme cet employé des impôts.
  
  12 Je jeûne deux fois par semaine. Je te donne le dixième de tout ce que je gagne.”
  
  13 L’employé des impôts reste derrière, il ne veut même pas lever les yeux vers le ciel. Mais il se frappe la poitrine pour demander pardon et il dit : “Mon Dieu, aie pitié de moi ! Je suis un homme pécheur.” »
  
  14 Jésus ajoute : « Oui, je vous le dis, l’employé des impôts rentre chez lui, et Dieu le considère comme une personne juste. Ce n’est pas le cas du Pharisien. En effet, celui qui veut être au-dessus des autres, on lui donnera la dernière place. Et celui qui prend la dernière place, on le mettra au-dessus des autres. »
  
  15 Des gens amènent aussi les bébés à Jésus pour qu’il les touche. En voyant cela, les disciples leur font des reproches.
  
  16 Mais Jésus fait approcher les bébés et il dit : « Laissez les enfants venir à moi, ne les empêchez pas ! En effet, le Royaume de Dieu appartient à ceux qui sont comme les enfants.
  
  17 Je vous le dis, c’est la vérité : si quelqu’un ne reçoit pas le Royaume de Dieu comme un enfant, cette personne ne pourra jamais y entrer. »
  
  18 Un chef juif demande à Jésus : « Bon maître, qu’est-ce que je dois faire pour recevoir la vie avec Dieu pour toujours ? »
  
  19 Jésus lui répond : « Pourquoi m’appelles-tu “bon” ? Personne n’est bon, sauf Dieu.
  
  20 Tu connais les commandements : Ne commets pas d’adultère. Ne tue personne. Ne vole pas. Ne témoigne pas faussement contre quelqu’un. Respecte ton père et ta mère. »
  
  21 L’homme lui dit : « J’obéis à tout cela depuis ma jeunesse. »
  
  22 Jésus l’entend et il lui répond : « Une seule chose te manque encore : tout ce que tu as, vends-le et distribue l’argent aux pauvres, alors tu auras des richesses auprès de Dieu. Ensuite, viens et suis-moi. »
  
  23 Mais quand l’homme entend cela, il devient tout triste parce qu’il est très riche.
  
  24 Jésus voit que l’homme est triste et il dit : « Pour ceux qui ont des richesses, c’est vraiment difficile d’entrer dans le Royaume de Dieu !
  
  25 Est-ce qu’un chameau peut passer facilement par le trou d’une aiguille ? Eh bien, pour quelqu’un de riche, c’est encore plus difficile d’entrer dans le Royaume de Dieu ! »
  
  26 Ceux qui écoutent Jésus lui disent : « Mais alors, qui peut être sauvé ? »
  
  27 Jésus répond : « Ce qui est impossible pour les hommes est possible pour Dieu. »
  
  28 Pierre dit à Jésus : « Écoute, nous, nous avons quitté ce que nous avions, et nous t’avons suivi. »
  
  29 Jésus répond : « Je vous le dis, c’est la vérité : si quelqu’un a quitté maison, femme, frères, parents ou enfants à cause du Royaume de Dieu,
  
  30 cette personne recevra beaucoup plus dans ce monde. Et dans le monde qui vient, elle recevra la vie avec Dieu pour toujours. »
  
  31 Jésus prend les douze apôtres avec lui et il leur dit : « Écoutez ! Nous montons à Jérusalem, et tout ce que les prophètes ont écrit au sujet du Fils de l’homme, cela va arriver.
  
  32 En effet, on va le livrer à ceux qui ne connaissent pas Dieu. Ceux-ci vont se moquer de lui, ils l’insulteront, ils cracheront sur lui.
  
  33 Ils le frapperont à coups de fouet, puis ils le feront mourir. Et le troisième jour, il se relèvera de la mort. »
  
  34 Mais les disciples ne comprennent rien à cela. Pour eux, ces paroles ne sont pas claires, et ils ne savent pas ce que Jésus veut dire.
  
  35 Jésus approche de Jéricho. Un aveugle est assis au bord du chemin, et il est en train de mendier.
  
  36 Il entend une foule qui passe et il demande aux gens : « Qu’est-ce que c’est ? »
  
  37 Les gens lui répondent : « C’est Jésus de Nazareth qui passe. »
  
  38 Alors il se met à crier : « Jésus, Fils de David, aie pitié de moi ! »
  
  39 Les gens qui marchent devant lui font des reproches. Ils lui disent : « Tais-toi ! » Mais l’aveugle crie encore plus fort : « Fils de David, aie pitié de moi ! »
  
  40 Jésus s’arrête et il donne cet ordre aux gens : « Amenez-le auprès de moi ! » Quand l’aveugle est auprès de lui, Jésus lui demande :
  
  41 « Qu’est-ce que tu veux ? Qu’est-ce que je peux faire pour toi ? » L’aveugle lui dit : « Seigneur, fais que je voie comme avant ! »
  
  42 Jésus lui répond : « Vois ! Ta foi t’a sauvé ! »
  
  43 Et aussitôt, l’aveugle voit comme avant. Il suit Jésus en disant : « Gloire à Dieu ! » En voyant cela, tout le peuple chante la louange de Dieu.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Exode 15
  
  1 Alors Moïse et les Israélites chantèrent ce cantique en l’honneur de l'Eternel : « Je chanterai en l’honneur de l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire ; il a précipité le cheval et son cavalier dans la mer.
  
  2 *L'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges, c'est lui qui m'a sauvé. Il est mon Dieu : je le célébrerai. Il est le Dieu de mon père : je proclamerai sa grandeur.
  
  3 L'Eternel est un vaillant guerrier, son nom est l'Eternel.
  
  4 Il a jeté dans la mer les chars du pharaon et son armée, ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer des Roseaux.
  
  5 Les vagues les ont couverts, ils sont descendus au fond de l’eau, pareils à une pierre.
  
  6 » Ta main droite, Eternel, est magnifique de force. Ta main droite, Eternel, a écrasé l'ennemi.
  
  7 Par la grandeur de ta majesté tu renverses tes adversaires. Tu déchaînes ta colère : elle les dévore comme de la paille.
  
  8 Tu as soufflé et l’eau s’est rassemblée, les courants se sont dressés comme une muraille, les vagues se sont durcies au milieu de la mer.
  
  9 L'ennemi disait : ‘Je les poursuivrai, je les rattraperai, je partagerai le butin. Ma vengeance sera assouvie ; je tirerai mon épée, ma main les détruira.’
  
  10 Tu as soufflé de ton haleine : la mer les a couverts ; ils se sont enfoncés comme du plomb dans l’eau profonde.
  
  11 » Qui est semblable à toi parmi les dieux, Eternel ? Qui est, comme toi, magnifique de sainteté, redoutable, digne d’être loué, capable de faire des miracles ?
  
  12 Tu as tendu ta main droite : la terre les a engloutis.
  
  13 Dans ta bonté tu as conduit, tu as racheté ce peuple ; par ta puissance tu le diriges vers ta sainte demeure.
  
  14 » Les peuples l'apprennent et ils tremblent : la douleur s’empare des Philistins,
  
  15 les chefs d'Edom sont épouvantés, un tremblement s'empare des guerriers de Moab, tous les habitants de Canaan perdent courage.
  
  16 La terreur et la frayeur les surprendront. Devant la grandeur de ta puissance, ils deviendront muets comme une pierre, jusqu'à ce que ton peuple soit passé, Eternel, jusqu'à ce qu'il soit passé, le peuple que tu as acquis.
  
  17 Tu les conduiras et les établiras sur la montagne de ton héritage, à l'endroit que tu as préparé pour ta demeure, Eternel, au sanctuaire, Seigneur, que tes mains ont fondé.
  
  18 » L'Eternel régnera éternellement et à toujours.
  
  19 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pénétré dans la mer, et l'Eternel en a ramené l’eau sur eux, alors que les Israélites ont marché à pied sec au milieu de la mer. »
  
  20 Miriam la prophétesse, la sœur d'Aaron, prit à la main un tambourin et toutes les femmes sortirent à sa suite avec des tambourins et en dansant.
  
  21 Miriam répondait aux Israélites : « Chantez en l’honneur de l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire ; il a précipité le cheval et son cavalier dans la mer. »
  
  22 Moïse fit partir Israël de la mer des Roseaux et ils prirent la direction du désert de Shur. Après 3 journées de marche dans le désert, ils ne trouvèrent pas d'eau.
  
  23 Ils arrivèrent à Mara, mais ils ne purent pas boire l'eau de Mara parce qu'elle était amère. C'est pourquoi cet endroit fut appelé Mara.
  
  24 Le peuple murmura contre Moïse en disant : « Que boirons-nous ? »
  
  25 Moïse cria à l'Eternel et l'Eternel lui indiqua un morceau de bois qu'il jeta dans l'eau, et l'eau devint douce. Ce fut là que l'Eternel donna au peuple des prescriptions et des règles, et ce fut là qu'il le mit à l'épreuve.
  
  26 Il dit : « Si tu écoutes attentivement l'Eternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l'oreille à ses commandements et si tu obéis à toutes ses prescriptions, je ne te frapperai d'aucune des maladies dont j'ai frappé les Egyptiens, car je suis l'Eternel, celui qui te guérit. »
  
  27 Ils arrivèrent à Elim, où il y avait 12 sources d'eau et 70 palmiers. Ils campèrent là, près de l'eau.
  
  Job 33
  
  1 » Maintenant donc, Job, écoute mes propos, prête l'oreille à toutes mes paroles !
  
  2 J’ai ouvert la bouche, les mots se bousculent dans mon palais.
  
  3 C'est un cœur droit qui inspirera mes paroles, c'est un savoir pur que mes lèvres exprimeront :
  
  4 l'Esprit de Dieu m'a créé, le souffle du Tout-Puissant m'anime.
  
  5 Si tu le peux, réponds-moi, prends tes dispositions, tiens-toi prêt !
  
  6 Devant Dieu je suis ton semblable, j'ai été comme toi tiré de la boue ;
  
  7 ainsi, mes terreurs ne te tourmenteront pas et mon autorité ne pèsera pas sur toi.
  
  8 » Cependant, tu as bien dit devant moi, et j'entends encore le son de tes paroles :
  
  9 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute.
  
  10 Pourtant, Dieu a trouvé des raisons de s’en prendre à moi, il me traite comme son ennemi :
  
  11 il met mes pieds dans des entraves, il surveille tous mes mouvements.’
  
  12 » Je te répondrai que sur ce point-là, tu as tort. En effet, Dieu est plus grand que l'homme.
  
  13 Pourquoi donc entrer en procès avec lui parce qu’il ne rend aucun compte de ses actes ?
  
  14 » Dieu parle cependant, tantôt d'une manière, tantôt d'une autre, et on ne le remarque pas.
  
  15 Il parle par des rêves, par des visions nocturnes, quand un sommeil profond tombe sur les hommes, quand ils sont endormis sur leur lit.
  
  16 Il leur communique alors son message et confirme les avertissements qu’il leur donne.
  
  17 Il veut ainsi détourner l'homme de sa manière de faire. Il évite à l’homme fort de tomber dans l'orgueil,
  
  18 il préserve son âme de la tombe et sa vie de la menace du javelot.
  
  19 » Par la douleur aussi, l'homme est corrigé, quand il est cloué au lit, quand tous ses os s’engourdissent.
  
  20 Alors il prend en dégoût la nourriture, même les aliments les plus désirables.
  
  21 Sa chair dépérit à vue d’œil, ses os qu'on ne voyait pas transparaissent.
  
  22 Son âme s'approche de la tombe, et sa vie des messagers de la mort.
  
  23 Cependant, s'il y a pour lui un ange intercesseur, ne serait-ce qu’un sur les mille qui annoncent à l'homme le chemin à suivre,
  
  24 Dieu lui fait grâce et dit : ‘Délivre-le afin qu'il ne descende pas dans la tombe ! J'ai trouvé une rançon.’
  
  25 » Son corps retrouve alors la fraîcheur de la jeunesse, il revient à l’époque de son adolescence.
  
  26 Il adresse sa prière à Dieu et il reçoit un accueil favorable ; il entre dans la présence de Dieu avec des cris de joie et Dieu le déclare à nouveau juste.
  
  27 Il chante devant les hommes et dit : ‘J'ai péché, j'ai perverti ce qui était droit, et je n'ai pas été traité comme je le méritais.
  
  28 Dieu a racheté mon âme pour qu’elle n’aille pas dans la tombe et ma vie peut contempler la lumière !’
  
  29 » Voilà tout ce que Dieu fait, deux fois, trois fois, avec un homme
  
  30 pour écarter son âme de la tombe et pour qu’il jouisse encore de la lumière des vivants.
  
  31 » Sois attentif, Job, écoute-moi ! Tais-toi, et c’est moi qui parlerai !
  
  32 Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi ! Parle, car je serais heureux de te donner raison.
  
  33 Si tu n'as rien à dire, écoute-moi ! Tais-toi et je t'enseignerai la sagesse. »
  
  Luc 18
  
  1 Jésus leur dit une parabole pour montrer qu'ils devaient toujours prier, sans se décourager.
  
  2 Il dit : « Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait pas Dieu et qui n'avait d'égards pour personne.
  
  3 Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait lui dire : ‘Rends-moi justice contre ma partie adverse.’
  
  4 Pendant longtemps il refusa. Mais ensuite il se dit : ‘Même si je ne crains pas Dieu et n'ai d'égards pour personne,
  
  5 puisque cette veuve me fatigue, je vais lui rendre justice afin qu'elle ne vienne pas sans cesse me déranger.’ »
  
  6 Le Seigneur ajouta : « Ecoutez ce que dit le juge injuste.
  
  7 Et Dieu ne fera-t-il pas justice à ceux qu’il a choisis et qui crient à lui jour et nuit ? Les fera-t-il attendre ?
  
  8 Je vous le dis, il leur fera rapidement justice. Mais, quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre ? »
  
  9 Il dit encore cette parabole, à l'intention de certaines personnes qui étaient convaincues d'être justes et qui méprisaient les autres :
  
  10 « Deux hommes montèrent au temple pour prier ; l'un était un pharisien, l'autre un collecteur d’impôts.
  
  11 Le pharisien, debout, faisait cette prière en lui-même : ‘O Dieu, je te remercie de ce que je ne suis pas comme les autres hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères, ou même comme ce collecteur d’impôts.
  
  12 Je jeûne deux fois par semaine et je donne la dîme de tous mes revenus.’
  
  13 Le collecteur d’impôts, lui, se tenait à distance et n'osait même pas lever les yeux au ciel, mais il se frappait la poitrine en disant : ‘O Dieu, aie pitié de moi, qui suis un pécheur.’
  
  14 Je vous le dis, lorsque ce dernier descendit chez lui, il était considéré comme juste, mais pas le pharisien. En effet, toute personne qui s'élève sera abaissée, et celle qui s'abaisse sera élevée. »
  
  15 Des gens lui amenaient même de tout petits enfants afin qu'il les touche, mais les disciples, en voyant cela, leur firent des reproches.
  
  16 Jésus appela les enfants et dit : « Laissez les petits enfants venir à moi et ne les en empêchez pas, car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.
  
  17 Je vous le dis en vérité, celui qui n’accueille pas le royaume de Dieu comme un petit enfant n'y entrera pas. »
  
  18 Un chef interrogea Jésus et dit : « Bon maître, que dois-je faire pour hériter de la vie éternelle ? »
  
  19 Jésus lui répondit : « Pourquoi m'appelles-tu bon ? Personne n'est bon, si ce n'est Dieu seul.
  
  20 Tu connais les commandements : Tu ne commettras pas d'adultère ; tu ne commettras pas de meurtre ; tu ne commettras pas de vol ; tu ne porteras pas de faux témoignage ; honore ton père et ta mère. »
  
  21 « J'ai respecté tous ces commandements dès ma jeunesse », dit-il.
  
  22 Après avoir entendu [cela], Jésus lui dit : « Il te manque encore une chose : vends tout ce que tu as, distribue-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens et suis-moi. »
  
  23 Lorsqu'il entendit ces paroles, l’homme devint tout triste, car il était très riche.
  
  24 Voyant qu'il était devenu tout triste, Jésus dit : « Qu'il est difficile à ceux qui ont des richesses d'entrer dans le royaume de Dieu !
  
  25 En effet, il est plus facile à un chameau de passer par un trou d'aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. »
  
  26 Ceux qui l'écoutaient dirent : « Qui donc peut être sauvé ? »
  
  27 Jésus répondit : « Ce qui est impossible aux hommes est possible à Dieu. »
  
  28 Pierre dit alors : « Voici, nous avons tout quitté et nous t'avons suivi. »
  
  29 Jésus leur dit : « Je vous le dis en vérité, personne n'aura quitté à cause du royaume de Dieu sa maison ou sa femme, ses frères, ses parents ou ses enfants
  
  30 sans recevoir beaucoup plus dans le temps présent et, dans le monde à venir, la vie éternelle. »
  
  31 Jésus prit les douze avec lui et leur dit : « Nous montons à Jérusalem et tout ce qui a été écrit par les prophètes au sujet du Fils de l'homme va s'accomplir.
  
  32 En effet, il sera livré aux non-Juifs, on se moquera de lui, on l'insultera, on crachera sur lui
  
  33 et, après l'avoir fouetté, on le fera mourir ; le troisième jour il ressuscitera. »
  
  34 Mais les disciples ne comprirent rien à cela : c'était pour eux un langage obscur, des paroles dont ils ne saisissaient pas le sens.
  
  35 Comme Jésus était près de Jéricho, un aveugle était assis au bord du chemin et mendiait.
  
  36 Il entendit la foule passer et demanda ce qui se passait.
  
  37 On lui dit : « C'est Jésus de Nazareth qui passe. »
  
  38 Alors il cria : « Jésus, Fils de David, aie pitié de moi ! »
  
  39 Ceux qui marchaient devant le reprenaient pour le faire taire, mais il criait beaucoup plus fort : « Fils de David, aie pitié de moi ! »
  
  40 Jésus s'arrêta et ordonna qu'on le lui amène ; quand il fut près de lui, il lui demanda :
  
  41 « Que veux-tu que je fasse pour toi ? » Il répondit : « Seigneur, que je retrouve la vue. »
  
  42 Jésus lui dit : « Retrouve la vue, ta foi t'a sauvé. »
  
  43 Il retrouva immédiatement la vue et suivit Jésus en célébrant la gloire de Dieu. Voyant cela, tout le peuple se mit à adresser des louanges à Dieu.

Paramètres de lecture

La Bible en 1 an - Jour 63