- Lévitique 17
  
  1 L’Eternel 03068 parla 01696 08762 à Moïse 04872, et dit 0559 08800:
  
  2 Parle 01696 08761 à Aaron 0175 et à ses fils 01121, et à tous les enfants 01121 d’Israël 03478, et tu leur diras 0559 08804 : Voici 01697 ce que l’Eternel 03068 a ordonné 06680 08765 0559 08800.
  
  3 Si un homme 0376 0376 de la maison 01004 d’Israël 03478 égorge 07819 08799 dans le camp 04264 ou 07819 08799 hors 02351 du camp 04264 un bœuf 07794, un agneau 03775 ou une chèvre 05795,
  
  4 et ne l’amène 0935 08689 pas à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150, pour en faire 07126 08687 une offrande 07133 à l’Eternel 03068 devant 06440 le tabernacle 04908 de l’Eternel 03068, le sang 01818 sera imputé 02803 08735 à cet homme 0376 ; il a répandu 08210 08804 le sang 01818, cet homme 0376-là sera retranché 03772 08738 du milieu 07130 de son peuple 05971.
  
  5 C’est afin que les enfants 01121 d’Israël 03478, au lieu de sacrifier 02076 08802 leurs victimes 02077 dans les champs 06440 07704, les amènent 0935 08686 0935 08689 au sacrificateur 03548, devant l’Eternel 03068, à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150, et qu’ils les offrent 02076 08804 à l’Eternel 03068 en sacrifices 02077 d’actions de grâces 08002.
  
  6 Le sacrificateur 03548 en répandra 02236 08804 le sang 01818 sur l’autel 04196 de l’Eternel 03068, à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150 ; et il brûlera 06999 08689 la graisse 02459, qui sera d’une agréable 05207 odeur 07381 à l’Eternel 03068.
  
  7 Ils n’offriront 02076 08799 plus leurs sacrifices 02077 aux boucs 08163, avec 0310 lesquels ils se prostituent 02181 08802. Ce sera une loi 02708 perpétuelle 05769 pour eux et pour leurs descendants 01755.
  
  8 Tu leur diras 0559 08799 donc : Si un homme 0376 de la maison 01004 d’Israël 03478 ou des étrangers 01616 qui séjournent 01481 08799 au milieu 08432 d’eux offre 05927 08686 un holocauste 05930 ou une victime 02077,
  
  9 et ne l’amène 0935 08686 pas à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150, pour l’offrir 06213 08800 en sacrifice à l’Eternel 03068, cet homme 0376-là sera retranché 03772 08738 de son peuple 05971.
  
  10 Si un homme 0376 de la maison 01004 d’Israël 03478 ou des étrangers 01616 qui séjournent 01481 08802 au milieu 08432 d’eux mange 0398 08799 du sang 01818 d’une espèce quelconque, je tournerai 05414 08804 ma face 06440 contre celui 05315 qui mange 0398 08802 le sang 01818, et je le retrancherai 03772 08689 du milieu 07130 de son peuple 05971.
  
  11 Car l’âme 05315 de la chair 01320 est dans le sang 01818. Je vous l’ai donné 05414 08804 sur l’autel 04196, afin qu’il servît d’expiation 03722 08763 pour vos âmes 05315, car c’est par l’âme 05315 que le sang 01818 fait l’expiation 03722 08762.
  
  12 C’est pourquoi j’ai dit 0559 08804 aux enfants 01121 d’Israël 03478: Personne 05315 d’entre vous ne mangera 0398 08799 du sang 01818, et l’étranger 01616 qui séjourne 01481 08802 au milieu 08432 de vous ne mangera 0398 08799 pas du sang 01818.
  
  13 Si quelqu’un 0376 des enfants 01121 d’Israël 03478 ou des étrangers 01616 qui séjournent 01481 08802 au milieu 08432 d’eux prend à la chasse 06718 06679 08799 un animal 02416 ou un oiseau 05775 qui se mange 0398 08735, il en versera 08210 08804 le sang 01818 et le couvrira 03680 08765 de poussière 06083.
  
  14 Car l’âme 05315 de toute chair 01320, c’est son sang 01818, qui 05315 est en elle. C’est pourquoi j’ai dit 0559 08799 aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Vous ne mangerez 0398 08799 le sang 01818 d’aucune chair 01320 ; car l’âme 05315 de toute chair 01320, c’est son sang 01818 : quiconque en mangera 0398 08802 sera retranché 03772 08735.
  
  15 Toute personne 05315, indigène 0249 ou étrangère 01616, qui mangera 0398 08799 d’une bête morte 05038 ou déchirée 02966, lavera 03526 08765 ses vêtements 0899, se lavera 07364 08804 dans l’eau 04325, et sera impure 02930 08804 jusqu’au soir 06153 ; puis elle sera pure 02891 08804.
  
  16 Si elle ne lave 03526 08762 pas ses vêtements, et ne lave 07364 08799 pas son corps 01320, elle portera 05375 08804 la peine de sa faute 05771.
  
  Psaumes 20
  
  1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Que l’Eternel 03068 t’exauce 06030 08799 au jour 03117 de la détresse 06869, Que le nom 08034 du Dieu 0430 de Jacob 03290 te protège 07682 08762 !
  
  2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 !
  
  3 Qu’il se souvienne 02142 08799 de toutes tes offrandes 04503, Et qu’il agrée 01878 08762 tes holocaustes 05930 ! — Pause 05542.
  
  4 Qu’il te donne 05414 08799 ce que ton cœur 03824 désire, Et qu’il accomplisse 04390 08762 tous tes desseins 06098 !
  
  5 Nous nous réjouirons 07442 08762 de ton salut 03444, Nous lèverons l’étendard 01713 08799 au nom 08034 de notre Dieu 0430 ; L’Eternel 03068 exaucera 04390 08762 tous tes vœux 04862.
  
  6 Je sais 03045 08804 déjà que l’Eternel 03068 sauve 03467 08689 son oint 04899 ; Il l’exaucera 06030 08799 des cieux 08064, de sa sainte 06944 demeure, Par le secours 03468 puissant 01369 de sa droite 03225.
  
  7 Ceux-ci s’appuient sur leurs chars 07393, ceux-là sur leurs chevaux 05483 ; Nous, nous invoquons 02142 08686 le nom 08034 de l’Eternel 03068, notre Dieu 0430.
  
  8 Eux, ils plient 03766 08804, et ils tombent 05307 08804 ; Nous, nous tenons ferme 06965 08804, et restons debout 05749 08696.
  
  9 Eternel 03068, sauve 03467 08685 le roi 04428 ! Qu’il nous exauce 06030 08799, quand 03117 nous l’invoquons 07121 08800 !
  
  Psaumes 21
  
  1 Au chef des chantres 05329 08764. Psaume 04210 de David 01732. Eternel 03068 ! le roi 04428 se réjouit 08055 08799 de ta protection 05797 puissante. Oh ! comme ton secours 03444 le remplit 03966 d’allégresse 01523 08799 !
  
  2 Tu lui as donné 05414 08804 ce que désirait 08378 son cœur 03820, Et tu n’as pas refusé 04513 08804 ce que demandaient 0782 ses lèvres 08193. — Pause 05542.
  
  3 Car tu l’as prévenu 06923 08762 par les bénédictions 01293 de ta grâce 02896, Tu as mis 07896 08799 sur sa tête 07218 une couronne 05850 d’or pur 06337.
  
  4 Il te demandait 07592 08804 la vie 02416, tu la lui as donnée 05414 08804, Une vie 03117 longue 0753 pour toujours 05769 et à perpétuité 05703.
  
  5 Sa gloire 03519 est grande 01419 à cause de ton secours 03444 ; Tu places 07737 08762 sur lui l’éclat 01935 et la magnificence 01926.
  
  6 Tu le rends 07896 08799 à jamais 05703 un objet de bénédictions 01293, Tu le combles 02302 08762 de joie 08057 devant ta face 06440.
  
  7 Le roi 04428 se confie 0982 08802 en l’Eternel 03068 ; Et, par la bonté 02617 du Très-Haut 05945, il ne chancelle 04131 08735 pas.
  
  8 Ta main 03027 trouvera 04672 08799 tous tes ennemis 0341 08802, Ta droite 03225 trouvera 04672 08799 ceux qui te haïssent 08130 08802.
  
  9 Tu les rendras 07896 08799 tels qu’une fournaise 08574 ardente 0784, Le jour 06256 où tu te montreras 06440 ; L’Eternel 03068 les anéantira 01104 08762 dans sa colère 0639, Et le feu 0784 les dévorera 0398 08799.
  
  10 Tu feras disparaître 06 08762 leur postérité 06529 de la terre 0776, Et leur race 02233 du milieu des fils 01121 de l’homme 0120.
  
  11 Ils ont projeté 05186 08804 du mal 07451 contre toi, Ils ont conçu 02803 08804 de mauvais desseins 04209, mais ils seront impuissants 03201 08799.
  
  12 Car tu leur feras 07896 08799 tourner le dos 07926, Et avec ton arc tu tireras 03559 08787 04340 sur eux 06440.
  
  13 Lève 07311 08798-toi, Eternel 03068, avec ta force 05797 ! Nous voulons chanter 07891 08799, célébrer 02167 08762 ta puissance 01369.
  
  Proverbes 31
  
  1 Paroles 01697 du roi 04428 Lemuel 03927. Sentences 04853 par lesquelles sa mère 0517 l’instruisit 03256 08765.
  
  2 Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ?
  
  3 Ne livre 05414 08799 pas ta vigueur 02428 aux femmes 0802, Et tes voies 01870 à celles qui perdent 04229 08687 les rois 04428.
  
  4 Ce n’est point aux rois 04428, Lemuel 03927, Ce n’est point aux rois 04428 de boire 08354 08800 du vin 03196, Ni 0176 aux princes 07336 08802 de rechercher 0335 08675 des liqueurs fortes 07941,
  
  5 De peur qu’en buvant 08354 08799 ils n’oublient 07911 08799 la loi 02710 08794, Et ne méconnaissent 08138 08762 les droits 01779 de tous les malheureux 01121 06040.
  
  6 Donnez 05414 08798 des liqueurs fortes 07941 à celui qui périt 06 08802, Et du vin 03196 à celui qui a l’amertume 04751 dans l’âme 05315 ;
  
  7 Qu’il boive 08354 08799 et oublie 07911 08799 sa pauvreté 07389, Et qu’il ne se souvienne 02142 08799 plus de ses peines 05999.
  
  8 Ouvre 06605 08798 ta bouche 06310 pour le muet 0483, Pour la cause 01779 de tous les délaissés 01121 02475.
  
  9 Ouvre 06605 08798 ta bouche 06310, juge 08199 08798 avec justice 06664, Et défends 01777 08798 le malheureux 06041 et l’indigent 034.
  
  10 Qui peut trouver 04672 08799 une femme 0802 vertueuse 02428 ? Elle a bien plus 07350 de valeur 04377 que les perles 06443.
  
  11 Le cœur 03820 de son mari 01167 a confiance 0982 08804 en elle, Et les produits 07998 ne lui feront pas défaut 02637 08799.
  
  12 Elle lui fait 01580 08804 du bien 02896, et non du mal 07451, Tous les jours 03117 de sa vie 02416.
  
  13 Elle se procure 01875 08804 de la laine 06785 et du lin 06593, Et travaille 06213 08799 d’une main 03709 joyeuse 02656.
  
  14 Elle est comme un navire 0591 marchand 05503 08802, Elle amène 0935 08686 son pain 03899 de loin 04801.
  
  15 Elle se lève 06965 08799 lorsqu’il est encore nuit 03915, Et elle donne 05414 08799 la nourriture 02964 à sa maison 01004 Et la tâche 02706 à ses servantes 05291.
  
  16 Elle pense 02161 08804 à un champ 07704, et elle l’acquiert 03947 08799 ; Du fruit 06529 de son travail 03709 elle plante 05193 08804 une vigne 03754.
  
  17 Elle ceint 02296 08804 de force 05797 ses reins 04975, Et elle affermit 0553 08762 ses bras 02220.
  
  18 Elle sent 02938 08804 que ce qu’elle gagne 05504 est bon 02896 ; Sa lampe 05216 ne s’éteint 03518 08799 point pendant la nuit 03915.
  
  19 Elle met 07971 08765 la main 03027 à la quenouille 03601, Et ses doigts 03709 tiennent 08551 08804 le fuseau 06418.
  
  20 Elle tend 06566 08804 la main 03709 au malheureux 06041, Elle tend 07971 08765 la main 03027 à l’indigent 034.
  
  21 Elle ne craint 03372 08799 pas la neige 07950 pour sa maison 01004, Car toute sa maison 01004 est vêtue 03847 08803 de cramoisi 08144.
  
  22 Elle se fait 06213 08804 des couvertures 04765, Elle a des vêtements 03830 de fin lin 08336 et de pourpre 0713.
  
  23 Son mari 01167 est considéré 03045 08737 aux portes 08179, Lorsqu’il siège 03427 08800 avec les anciens 02205 du pays 0776.
  
  24 Elle fait 06213 08804 des chemises 05466, et les vend 04376 08799, Et elle livre 05414 08804 des ceintures 02289 au marchand 03669.
  
  25 Elle est revêtue 03830 de force 05797 et de gloire 01926, Et elle se rit 07832 08799 de l’avenir 03117 0314.
  
  26 Elle ouvre 06605 08804 la bouche 06310 avec sagesse 02451, Et des instructions 08451 aimables 02617 sont sur sa langue 03956.
  
  27 Elle veille 06822 08802 sur ce qui se passe 01979 08675 01979 dans sa maison 01004, Et elle ne mange 0398 08799 pas le pain 03899 de paresse 06104.
  
  28 Ses fils 01121 se lèvent 06965 08804, et la disent heureuse 0833 08762 ; Son mari 01167 se lève, et lui donne des louanges 01984 08762:
  
  29 Plusieurs 07227 filles 01323 ont une conduite 06213 08804 vertueuse 02428 ; Mais toi, tu les surpasses 05927 08804 toutes.
  
  30 La grâce 02580 est trompeuse 08267, et la beauté 03308 est vaine 01892 ; La femme 0802 qui craint 03373 l’Eternel 03068 est celle qui sera louée 01984 08691.
  
  31 Récompensez 05414 08798-la du fruit 06529 de son travail 03027, Et qu’aux portes 08179 ses œuvres 04639 la louent 01984 08762.
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation
- Lévitique 17
  
  1 L'Eternel dit à Moïse :
  
  2 « Transmets ces instructions à Aaron et à ses fils, ainsi qu’à tous les Israélites : ‘Voici ce que l'Eternel a ordonné.
  
  3 Si un Israélite égorge, à l’intérieur ou à l’extérieur du camp, un bœuf, un agneau ou une chèvre
  
  4 sans l’amener à l'entrée de la tente de la rencontre pour en faire une offrande à l'Eternel devant le tabernacle de l'Eternel, cet homme sera coupable du sang versé ; il a versé le sang, il sera exclu du milieu de son peuple.’
  
  5 C'est afin que les Israélites, au lieu de sacrifier leurs victimes dans les champs, les amènent au prêtre devant l'Eternel, à l'entrée de la tente de la rencontre, et qu'ils les offrent à l'Eternel en sacrifices de communion.
  
  6 Le prêtre en versera le sang sur l'autel de l'Eternel, à l'entrée de la tente de la rencontre, et il brûlera la graisse dont l’odeur sera agréable à l'Eternel.
  
  7 Ils n'offriront plus leurs sacrifices aux boucs, avec lesquels ils se prostituent. Ce sera une prescription perpétuelle pour eux au fil des générations.
  
  8 Tu leur diras donc : ‘Si un Israélite ou un étranger en séjour parmi eux offre un holocauste ou une victime
  
  9 sans l’amener à l'entrée de la tente de la rencontre pour l'offrir en sacrifice à l'Eternel, il sera exclu de son peuple.’
  
  10 » Si un Israélite ou un étranger en séjour parmi eux mange du sang, je me tournerai contre celui qui mange le sang et je l’exclurai du milieu de son peuple.
  
  11 En effet, la vie d’un être est dans le sang. Je vous l'ai donné sur l'autel afin qu'il serve d'expiation pour vos âmes, car c'est par la vie que le sang fait l'expiation.
  
  12 C'est pourquoi j'ai dit aux Israélites : ‘Aucun de vous ne mangera du sang, même l'étranger en séjour parmi vous ne mangera pas de sang.’
  
  13 Si un Israélite ou un étranger en séjour parmi eux prend à la chasse un animal ou un oiseau qui se mange, il en versera le sang et le couvrira de poussière.
  
  14 En effet, la vie de tout être, c'est son sang, qui est en lui. C'est pourquoi j'ai dit aux Israélites : ‘Vous ne mangerez le sang d'aucune créature, car la vie de tout être, c'est son sang. Celui qui en mangera sera exclu.’
  
  15 » Toute personne, qu’elle soit israélite ou étrangère, qui aura mangé d'une bête trouvée morte ou déchiquetée lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau et sera impure jusqu'au soir ; puis elle sera pure.
  
  16 Si elle ne lave pas ses vêtements et son corps, elle supportera les conséquences de sa faute. »
  
  Psaumes 20
  
  1 Au chef de chœur. Psaume de David.
  
  2 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège !
  
  3 Qu’il t’envoie du secours depuis le sanctuaire, depuis Sion qu’il te soutienne !
  
  4 Qu’il se souvienne de toutes tes offrandes et qu’il accepte tes holocaustes ! – Pause.
  
  5 Qu’il te donne ce que ton cœur désire et qu’il accomplisse tous tes projets !
  
  6 Nous nous réjouirons de ton salut, nous dresserons l’étendard au nom de notre Dieu ; l’Eternel exaucera tous tes vœux.
  
  7 Je sais maintenant que l’Eternel sauve celui qu’il a désigné par onction ; il lui répond du ciel, de sa sainte demeure, par le secours puissant de sa main droite.
  
  8 Les uns s’appuient sur leurs chars, les autres sur leurs chevaux ; nous, nous célébrons l’Eternel, notre Dieu.
  
  9 Eux, ils plient et tombent ; nous, nous tenons ferme, nous restons debout.
  
  10 Eternel, sauve le roi ! Réponds-nous, quand nous faisons appel à toi !
  
  Psaumes 21
  
  1 Au chef de chœur. Psaume de David.
  
  2 Eternel, le roi se réjouit de ta force. Combien ton secours le remplit de joie !
  
  3 Tu lui as donné ce que son cœur désirait, et tu n’as pas refusé ce que ses lèvres demandaient. – Pause.
  
  4 Oui, tu es venu à lui, chargé des bénédictions de ta grâce, tu as mis sur sa tête une couronne d’or pur.
  
  5 Il te demandait la vie, tu la lui as donnée ; tu prolonges ses jours pour toujours et à perpétuité.
  
  6 Sa gloire est grande à cause de ton secours ; tu places sur lui éclat et splendeur.
  
  7 Tu fais de lui pour toujours une source de bénédictions, tu le combles de joie par ta présence.
  
  8 Le roi se confie en l’Eternel ; grâce à la bonté du Très-Haut, il n’est pas ébranlé.
  
  9 Ta main atteindra tous tes ennemis, ta main droite frappera ceux qui te détestent.
  
  10 Tu feras d’eux une fournaise ardente, le jour où tu te montreras ; l’Eternel les engloutira dans sa colère, et le feu les dévorera.
  
  11 Tu feras disparaître leur lignée de la terre et leur descendance du milieu des hommes.
  
  12 Ils ont projeté du mal contre toi, ils ont formé des complots, mais ils ne pourront rien faire,
  
  13 car tu les mettras en fuite, avec ton arc tu tireras sur eux.
  
  Proverbes 31
  
  1 Paroles du roi Lemuel. Message par lequel sa mère l'a instruit.
  
  2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ?
  
  3 Ne livre pas ta force aux femmes, ni tes voies à celles qui causent la perte des rois !
  
  4 Ce n'est pas aux rois, Lemuel, ce n'est pas aux rois de boire du vin, ni aux princes de rechercher des boissons fortes.
  
  5 En effet, en buvant ils pourraient oublier les lois et porter atteinte à la cause des plus malheureux.
  
  6 Donnez des liqueurs fortes à celui qui va mourir, du vin à celui qui est rempli d’amertume :
  
  7 qu'il boive et oublie ainsi sa pauvreté, qu'il ne se souvienne plus de sa peine.
  
  8 Ouvre ta bouche pour celui qui ne peut pas s’exprimer, pour la cause de tous les délaissés !
  
  9 Ouvre ta bouche, juge avec justice et défends le malheureux et le pauvre !
  
  10 Qui trouvera une femme de valeur ? Elle vaut bien plus que des perles.
  
  11 Le cœur de son mari a confiance en elle, et c’est tout bénéfice pour lui.
  
  12 Elle lui fait du bien, et non du mal, tous les jours de sa vie.
  
  13 Elle se procure de la laine et du lin et travaille d'une main joyeuse.
  
  14 Pareille à un navire marchand, elle rapporte ses provisions de loin.
  
  15 Elle se lève alors qu'il fait encore nuit, et elle donne la nourriture à sa famille et ses ordres à ses servantes.
  
  16 Elle pense à un champ, et elle l'achète. Avec le fruit de son travail elle plante une vigne.
  
  17 Avec la force en guise de ceinture, elle affermit ses bras.
  
  18 Elle constate que ce qu'elle gagne est bon. Sa lampe ne s'éteint pas pendant la nuit :
  
  19 elle file elle-même la laine, elle tisse elle-même les habits.
  
  20 Elle ouvre ses bras au malheureux, elle tend la main au pauvre.
  
  21 Elle ne redoute pas la neige pour sa famille, car chacun y est habillé de cramoisi.
  
  22 Elle se fait des couvertures, elle a des habits en fin lin et en pourpre.
  
  23 Son mari est reconnu aux portes de la ville, lorsqu'il siège avec les anciens du pays.
  
  24 Elle fait des chemises et les vend, et elle livre des ceintures au marchand.
  
  25 La force et l'honneur, voilà ce qui l’habille. Elle rit en pensant à l'avenir.
  
  26 Elle ouvre la bouche avec sagesse et un enseignement plein de bonté est sur sa langue.
  
  27 Elle veille à la bonne marche de sa maison, elle ne mange pas le pain de la paresse.
  
  28 Ses fils se lèvent et la disent heureuse, son mari aussi, et il chante ses louanges :
  
  29 « Bien des femmes font preuve de valeur, mais toi, tu leur es à toutes supérieure. »
  
  30 La grâce est trompeuse et la beauté est illusoire ; c'est de la femme qui craint l'Eternel qu’on chantera les louanges.
  
  31 Donnez-lui du fruit de son travail et qu'aux portes de la ville ses œuvres fassent son éloge !

Paramètres de lecture

La Bible en 1 an - Jour 103