TopChrétien est une plate-forme diffuseur de contenu de partenaires de qualité sélectionnés. Toutefois, si vous veniez à trouver un contenu vidéo illicite ou avec un problème technique, merci de nous le signaler en cliquant sur ce lien.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Martin
  Versions de la Bible
- Français Courant
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Darby
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Ostervald
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Job 16
  
  1 Mais Job répondit, et dit :
  
  2 J'ai souvent entendu de pareils discours ; vous [êtes] tous des consolateurs fâcheux.
  
  3 N'y aura-t-il point de fin à des paroles légères comme le vent, et de quoi te fais-tu fort pour répliquer ainsi ?
  
  4 Parlerais-je comme vous faites, si vous étiez en ma place ; amasserais-je des paroles contre vous, ou branlerais-je ma tête contre vous ?
  
  5 Je vous fortifierais par mes discours, et le mouvement de mes lèvres soulagerait [votre douleur].
  
  6 Si je parle, ma douleur n'en sera point soulagée ; et si je me tais, qu'en aurai-je moins ?
  
  7 Certes, il m'a maintenant accablé ; tu as désolé toute ma troupe ;
  
  8 Tu m'as tout couvert de rides, qui sont un témoignage [des maux que je souffre] ; et il s'est élevé en moi une maigreur qui en rend aussi témoignage sur mon visage.
  
  9 Sa fureur [m']a déchiré, il s'est déclaré mon ennemi, il grince les dents sur moi, et étant devenu mon ennemi il étincelle des yeux contre moi.
  
  10 Ils ouvrent leur bouche contre moi, ils me donnent des soufflets sur la joue pour me faire outrage, ils s'amassent ensemble contre moi.
  
  11 Le [Dieu] Fort m'a renfermé chez l'injuste, il m'a fait tomber entre les mains des méchants.
  
  12 J'étais en repos, et il m'a écrasé ; il m'a saisi au collet, et m'a brisé, et il s'est fait de moi une bute.
  
  13 Ses archers m'ont environné, il me perce les reins, et ne m'épargne point ; il répand mon fiel par terre.
  
  14 Il m'a brisé en me faisant plaie sur plaie, il a couru sur moi comme un homme puissant.
  
  15 J'ai cousu un sac sur ma peau, et j'ai terni ma gloire dans la poussière.
  
  16 Mon visage est couvert de boue à force de pleurer, et une ombre de mort est sur mes paupières ;
  
  17 Quoiqu'il n'y ait point d'iniquité en mes mains, et que ma prière soit pure.
  
  18 Ô terre ! ne cache point le sang répandu par moi ; et qu'il n'y ait point de lieu pour mon cri.
  
  19 Mais maintenant voilà, mon témoin est aux cieux, mon témoin est dans les lieux hauts.
  
  20 Mes amis sont des harangueurs ; mais mon oeil fond en larmes devant Dieu.
  
  21 Ô si l'homme raisonnait avec Dieu comme un homme avec son intime ami !
  
  22 Car les années de mon compte vont [finir], et j'entre dans un sentier d'où je ne reviendrai plus.
  
  Job 17
  
  1 Mes esprits se dissipent, mes jours vont être éteints, le sépulcre [m'attend].
  
  2 Certes il n'y a que des moqueurs auprès de moi, et mon oeil veille toute la nuit dans les chagrins qu'ils me font.
  
  3 Donne-moi, je te prie, [donne-moi] une caution auprès de toi ; [mais] qui est-ce qui me touchera dans la main ?
  
  4 Car tu as caché à leur coeur l'intelligence, c'est pourquoi tu ne les élèveras point.
  
  5 Et les yeux même des enfants de celui qui parle avec flatterie à ses intimes amis, seront consumés.
  
  6 Il m'a mis pour être la fable des peuples, et je suis [comme] un tambour devant eux.
  
  7 Mon oeil est terni de dépit, et tous les membres de mon corps sont comme une ombre.
  
  8 Les hommes droits seront étonnés de ceci, et l'innocence se réveillera contre l'hypocrite.
  
  9 Toutefois le juste se tiendra ferme dans sa voie, et celui qui a les mains nettes, se renforcera.
  
  10 Retournez donc vous tous, et revenez, je vous prie ; car je ne trouve point de sage entre vous.
  
  11 Mes jours sont passés, mes desseins sont rompus, [et] les pensées de mon coeur [sont dissipées].
  
  12 On me change la nuit en jour, et on fait que la lumière se trouve proche des ténèbres.
  
  13 Certes je n'ai plus à attendre que le sépulcre, qui va être ma maison ; j'ai dressé mon lit dans les ténèbres.
  
  14 J'ai crié à la fosse : tu es mon père ; et aux vers : vous êtes ma mère et ma soeur.
  
  15 Et où seront les choses que j'ai attendues, et qui est-ce qui verra ces choses qui ont été le sujet de mon attente ?
  
  16 Elles descendront au fond du sépulcre ; certes elles reposeront ensemble [avec moi] dans la poussière.
- Job 16
  
  1 Job répondit alors :
  
  2 J’ai entendu cent fois ce genre de discours. Quels pénibles consolateurs vous êtes tous, vous qui me demandez :
  
  3 « Quand verra-t-on la fin de ces paroles creuses ? » ou « Quel tourment te pousse à répliquer ainsi ? »
  
  4 Si vous étiez à ma place et moi à la vôtre, je pourrais moi aussi m’exprimer comme vous, je ferais contre vous un discours très brillant, je hocherais la tête en signe de pitié,
  
  5 je vous rendrais courage à force de parler, mes propos empressés mettraient fin à vos maux.
  
  6 Mais quand je veux parler, ma douleur n’est pas moindre, et si je veux me taire, elle ne s’en va pas.
  
  7 C’est qu’en réalité Dieu a usé mes forces, il a exterminé tous ceux qui m’entouraient.
  
  8 Les rides qu’il m’a faites en sont les témoins, ma maigreur m’accuse et me déclare coupable.
  
  9 Dans sa fureur, Dieu me choisit comme sa proie, il me poursuit, me montre des dents menaçantes ; lui, mon ennemi, me transperce du regard.
  
  10 Les gens ouvrent la bouche pour me menacer, me frappent sur les joues et me couvrent d’insultes, se forment en bande, s’attroupent contre moi.
  
  11 Dieu m’a livré au pouvoir de jeunes voyous, il m’a laissé aux mains de gens sans foi ni loi.
  
  12 Dieu est venu troubler la paix où je vivais, il m’a saisi la nuque, il m’a jeté à terre, et il a fait de moi la cible de ses flèches ;
  
  13 elles volent autour de moi de toutes parts. Il transperce mes reins sans la moindre pitié ; la bile de mon foie se répand sur la terre.
  
  14 Comme un guerrier, il se précipite sur moi, me frappe et m’inflige blessure après blessure.
  
  15 Le vêtement de deuil ne quitte plus ma peau, et je garde le front plongé dans la poussière.
  
  16 A force de pleurer, j’ai les yeux tout rougis et cernés par une ombre.
  
  17 Pourtant, mes mains n’ont pas trempé dans la violence et ma prière n’a pas cessé d’être pure.
  
  18 Terre, je perds mon sang, ne le recouvre pas ; que ma protestation soit partout entendue !
  
  19 Car j’ai dès maintenant un témoin dans le ciel, oui, j’ai quelqu’un là-haut qui témoigne pour moi.
  
  20 Tandis que mes amis me traitent sans respect, je regarde vers Dieu, les yeux remplis de larmes.
  
  21 Ah ! que mon témoin arbitre entre Dieu et moi, comme on le fait sur terre entre un homme et un autre !
  
  22 Oui, qu’il intervienne, car mes jours sont comptés, je pars sur un chemin d’où l’on ne revient pas.
  
  Job 17
  
  1 Je respire avec peine et ma vie va s’éteindre ; ma tombe est grande ouverte.
  
  2 Ne voit-on pas que j’ai affaire à des moqueurs, et que leurs agressions m’empêchent de dormir ?
  
  3 O Dieu, apporte-moi ta propre garantie, car à part toi, qui voudrait s’engager pour moi ?
  
  4 Tu as ôté toute raison à mes amis ; ne les laisse donc pas se croire supérieurs.
  
  5 Ils sont comme l’homme dont parle le proverbe : invitant ses amis à partager son pain, il laisse ses enfants attendre en vain leur part.
  
  6 Les gens ont fait de moi un sujet de chansons. Je suis celui sur qui on crache en plein visage.
  
  7 Mes yeux ne brillent plus, éteints par le chagrin ; mon corps n’est à présent que l’ombre de lui-même.
  
  8 Les braves gens restent sans voix devant mon mal. Les innocents sont indignés : ils voient en moi un homme de mauvaise foi.
  
  9 « Que le fidèle persévère, disent-ils ; et que l’homme aux mains propres redouble d’efforts ! »
  
  10 Quant à vous, mes amis, venez, revenez tous : je ne trouverai parmi vous aucun vrai sage !
  
  11 Ma vie est terminée ; voici réduits à rien les projets que j’ai faits et mes plus chers désirs !
  
  12 Si j’en crois mes amis, ma nuit serait le jour, et l’aube serait proche, alors que le soir tombe !
  
  13 Que puis-je attendre encore ? – Une place pour moi dans le monde des morts, un lit où me coucher dans son obscurité !
  
  14 Je dis à mon tombeau : « C’est toi qui es mon père », et à la pourriture : « Ma mère et ma sœur ! »
  
  15 Où donc est mon espoir ? Qui l’aperçoit encore ?
  
  16 Il descend avec moi dans le monde des morts, nous tombons tous les deux jusque dans la poussière.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Job 16
  
  1 Job répondit et dit :
  
  2 J'ai entendu bien des choses comme celles-là ; vous êtes tous des consolateurs fâcheux.
  
  3 Y aura-t-il une fin à ces paroles de vent ? Qu'est-ce qui t'irrite, que tu répondes ?
  
  4 Moi aussi, je pourrais parler comme vous ; si votre âme était à la place de mon âme, je pourrais entasser des paroles contre vous et secouer ma tête contre vous !
  
  5 Mais je vous fortifierais de ma bouche, et la consolation de mes lèvres allégerait vos douleurs.
  
  6 Si je parle, ma douleur n'est pas allégée ; et si je me tais, s'éloignera-t-elle de moi ?
  
  7 Mais maintenant, il m'a fatigué... : tu as dévasté toute ma famille ;
  
  8 Tu m'as étreint, c'est un témoignage, et ma maigreur se lève contre moi, elle dépose, à ma face, contre moi.
  
  9 Sa colère me déchire et me poursuit ; il grince des dents contre moi ; comme mon adversaire, il aiguise contre moi ses yeux.
  
  10 Ils ouvrent contre moi leur bouche, ils me frappent les joues avec mépris ; ils s'attroupent contre moi.
  
  11 Dieu m'a livré à l'inique, et m'a jeté entre les mains des méchants.
  
  12 J'étais en paix, et il m'a brisé ; il m'a saisi par la nuque et m'a broyé, et m'a dressé pour lui servir de but.
  
  13 Ses archers m'ont environné ; il me perce les reins et ne m'épargne pas ; il répand mon fiel sur la terre.
  
  14 Il fait une brèche en moi, brèche sur brèche ; il court sur moi comme un homme fort.
  
  15 J'ai cousu un sac sur ma peau, et j'ai dégradé ma corne dans la poussière.
  
  16 Mon visage est enflammé à force de pleurer, et sur mes paupières est l'ombre de la mort,
  
  17 Quoiqu'il n'y ait pas de violence dans mes mains, et que ma prière soit pure.
  
  18 O terre, ne recouvre pas mon sang, et qu'il n'y ait pas de place pour mon cri !
  
  19 Maintenant aussi, voici, mon témoin est dans les cieux, et celui qui témoigne pour moi est dans les lieux élevés.
  
  20 Mes amis se moquent de moi... vers +Dieu pleurent mes yeux.
  
  21 Que n'y a-t-il un arbitre pour l'homme auprès de +Dieu, et pour un fils d'homme vis-à-vis de son ami !
  
  22 Car les années s'écoulent dont on peut compter le nombre, et je m'en vais dans le chemin d'où je ne reviendrai pas.
  
  Job 17
  
  1 Mon souffle est corrompu, mes jours s'éteignent : pour moi sont les sépulcres !
  
  2 Les moqueurs ne sont-ils pas autour de moi, et mes yeux ne demeurent-ils pas au milieu de leurs insultes ?
  
  3 Dépose, je te prie, un gage ; cautionne-moi auprès de toi-même : qui donc frappera dans ma main ?
  
  4 Car tu as fermé leur coeur à l'intelligence ; c'est pourquoi tu ne les élèveras pas.
  
  5 Celui qui trahit ses amis pour qu'ils soient pillés, les yeux de ses fils seront consumés.
  
  6 Et il a fait de moi un proverbe des peuples, et je suis devenu un homme auquel on crache au visage.
  
  7 Mon oeil est terni par le chagrin, et mes membres sont tous comme une ombre.
  
  8 Les hommes droits en seront étonnés, et l'innocent s'élèvera contre l'impie ;
  
  9 Mais le juste tiendra ferme dans sa voie, et celui qui a les mains pures croîtra en force.
  
  10 Mais quant à vous tous, revenez encore, je vous prie ; mais je ne trouverai pas un sage parmi vous.
  
  11 Mes jours sont passés, mes desseins sont frustrés, -les plans chéris de mon coeur.
  
  12 Ils font de la nuit le jour, la lumière proche en présence des ténèbres ;
  
  13 Si j'espère, le shéol est ma maison, j'étends mon lit dans les ténèbres ;
  
  14 Je crie à la fosse : Tu es mon père ! aux vers : Ma mère et ma soeur !
  
  15 Où donc est mon espoir ? Et mon espoir, qui le verra ?
  
  16 Il descendra vers les barres du shéol, lorsque ensemble nous aurons du repos dans la poussière.
- Job 16
  
  1 Et Job prit la parole, et dit :
  
  2 J'ai souvent entendu de pareils discours ; vous êtes tous des consolateurs fâcheux.
  
  3 N'y aura-t-il point de fin à ces discours en l'air ? Et qu'est-ce qui te force à me répondre ?
  
  4 Moi aussi, je parlerais comme vous, si vous étiez à ma place. J'accumulerais des paroles contre vous ; je hocherais la tête sur vous ;
  
  5 Je vous fortifierais avec ma bouche, et le mouvement de mes lèvres vous soulagerait.
  
  6 Si je parle, ma douleur ne sera point soulagée. Si je me tais, en sera-t-elle diminuée ?
  
  7 Maintenant il m'a épuisé. Tu as dévasté toute ma famille,
  
  8 Tu m'as saisi, et cela témoigne contre moi ; ma maigreur s'est élevée contre moi, elle m'accuse en face.
  
  9 Sa fureur m'a déchiré, et s'est acharnée sur moi. Il a grincé des dents contre moi ; mon ennemi aiguise contre moi ses yeux.
  
  10 Ils ont ouvert contre moi leur bouche ; ils m'ont frappé à la joue pour m'outrager ; ils se réunissent tous ensemble contre moi.
  
  11 Dieu m'a livré à l'impie ; il m'a jeté aux mains des méchants.
  
  12 J'étais en repos, et il m'a écrasé ; il m'a saisi à la gorge, et il m'a brisé. Il m'a posé en butte à ses traits.
  
  13 Ses flèches m'environnent ; il me perce les reins, et ne m'épargne pas ; il répand à terre mon fiel.
  
  14 Il me fait plaie sur plaie ; il court sur moi comme un guerrier.
  
  15 J'ai cousu un sac sur ma peau ; j'ai souillé mon front dans la poussière ;
  
  16 J'ai le visage tout enflammé, à force de pleurer, et l'ombre de la mort est sur mes paupières,
  
  17 Quoiqu'il n'y ait point de crime dans mes mains, et que ma prière soit pure.
  
  18 O terre, ne cache point mon sang, et qu'il n'y ait aucun lieu où s'arrête mon cri !
  
  19 A présent même, voici, j'ai mon témoin dans les cieux, et mon garant dans les hauts lieux.
  
  20 Mes amis se moquent de moi : c'est vers Dieu que mon oeil se tourne en pleurant,
  
  21 Pour qu'il décide entre l'homme et Dieu, entre le fils d'Adam et son semblable.
  
  22 Car les années qui me sont comptées s'en vont, et j'entre dans un chemin d'où je ne reviendrai pas !
  
  Job 17
  
  1 Mon souffle se perd ; mes jours s'éteignent ; le tombeau m'attend !
  
  2 Certes, je suis entouré de railleurs, et mon oeil veille toute la nuit au milieu de leurs insultes.
  
  3 Dépose un gage, sois ma caution auprès de toi-même ; car qui voudrait répondre pour moi ?
  
  4 Tu as fermé leur coeur à l'intelligence ; c'est pourquoi tu ne les feras pas triompher.
  
  5 Tel livre ses amis au pillage, dont les enfants auront les yeux consumés.
  
  6 On a fait de moi la fable des peuples, un être à qui l'on crache au visage.
  
  7 Et mon oeil s'est consumé de chagrin, et tous mes membres sont comme une ombre.
  
  8 Les hommes droits en sont consternés, et l'innocent est irrité contre l'impie.
  
  9 Le juste néanmoins persévère dans sa voie, et celui dont les mains sont pures redouble de constance.
  
  10 Mais, pour vous tous, allons, recommencez ! Je ne trouverai pas un sage parmi vous.
  
  11 Mes jours sont passés ; mes desseins, chers à mon coeur, sont renversés.
  
  12 Ils changent la nuit en jour ; ils disent la lumière proche, en face des ténèbres !
  
  13 Quand je n'attends plus pour demeure que le Sépulcre, quand j'étends ma couche dans les ténèbres,
  
  14 Quand je crie au tombeau : Tu es mon père ! et aux vers : Vous êtes ma mère et ma soeur !
  
  15 Où est donc mon espérance ? Et mon espérance, qui pourrait la voir ?
  
  16 Elle descendra aux portes du Sépulcre, quand nous irons en-semble reposer dans la poussière !

Paramètres de lecture

La Bible en 3 ans - Jour 778