TopChrétien est une plate-forme diffuseur de contenu de partenaires de qualité sélectionnés. Toutefois, si vous veniez à trouver un contenu vidéo illicite ou avec un problème technique, merci de nous le signaler en cliquant sur ce lien.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- World English Bible
  Versions de la Bible
- Segond 21
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Hébreu / Grec - Texte original
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Darby
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Job 29
  
  1 Job again took up his parable, and said,
  
  2 "Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
  
  3 when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,
  
  4 as I was in the ripeness of my days, when the friendship of God was in my tent,
  
  5 when the Almighty was yet with me, and my children were around me,
  
  6 when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,
  
  7 when I went forth to the city gate, when I prepared my seat in the street.
  
  8 The young men saw me and hid themselves. The aged rose up and stood.
  
  9 The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.
  
  10 The voice of the nobles was hushed, and their tongue stuck to the roof of their mouth.
  
  11 For when the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it commended me:
  
  12 Because I delivered the poor who cried, and the fatherless also, who had none to help him,
  
  13 the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
  
  14 I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.
  
  15 I was eyes to the blind, and feet to the lame.
  
  16 I was a father to the needy. The cause of him who I didn't know, I searched out.
  
  17 I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.
  
  18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
  
  19 My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
  
  20 My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
  
  21 "Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.
  
  22 After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
  
  23 They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.
  
  24 I smiled on them when they had no confidence. They didn't reject the light of my face.
  
  25 I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners.
- Job 29
  
  1 Job poursuivit son développement :
  
  2 « Si seulement je pouvais revivre les mois passés, les jours où Dieu me gardait,
  
  3 où sa lampe brillait sur ma tête et où sa lumière me guidait dans les ténèbres !
  
  4 J’atteignais alors mon plein épanouissement. Dieu veillait en ami sur ma tente,
  
  5 le Tout-Puissant était encore avec moi et mes enfants m'entouraient.
  
  6 Mes pieds baignaient dans la crème et un rocher déversait près de moi des torrents d'huile !
  
  7 » Quand je sortais pour aller à la porte de la ville et me faisais préparer un siège sur la place,
  
  8 les jeunes gens se retiraient à mon approche, les vieillards se levaient et restaient debout.
  
  9 Les chefs arrêtaient leurs discours et mettaient la main sur leur bouche,
  
  10 la voix des princes s’estompait et leur langue restait attachée à leur palais.
  
  11 L'oreille qui m'entendait me disait heureux, l'œil qui me voyait me rendait un témoignage favorable.
  
  12 » C’est que je délivrais le malheureux qui appelait à l’aide et l'orphelin que personne ne secourait.
  
  13 Le mourant me bénissait, je remplissais de joie le cœur de la veuve.
  
  14 Je me revêtais de la justice, elle était pour moi un habit. Mon manteau et mon turban, c’était mon respect du droit.
  
  15 J'étais les yeux de l'aveugle et les pieds du boiteux.
  
  16 J'étais un père pour les pauvres, j'examinais la cause d’un inconnu.
  
  17 Je brisais les mâchoires de l'homme injuste et j'arrachais la proie de ses dents.
  
  18 » Je me disais alors : ‘Je mourrai dans mon foyer. J’aurai des jours aussi abondants que le sable.
  
  19 L'eau pourra pénétrer dans mes racines, la rosée passera la nuit sur mes branches,
  
  20 ma gloire sera sans cesse nouvelle et mon arc reprendra des forces dans ma main.’
  
  21 » On m'écoutait, plein d'attente, on gardait le silence pour entendre mes conseils.
  
  22 Après mes discours, personne ne répliquait, et mes propos étaient aussi bienfaisants que la rosée pour eux.
  
  23 Ils comptaient sur moi comme sur la pluie, ils buvaient mes paroles comme les dernières pluies.
  
  24 Je leur souriais et ils n’osaient pas y croire. Rien ne pouvait altérer le rayonnement de mon visage.
  
  25 Je choisissais le chemin à suivre pour eux et je m'asseyais à leur tête. Je restais là comme un roi au milieu de sa troupe, comme un consolateur auprès des personnes endeuillées.
- Job 29
  
  1 וַיֹּ֣סֶף אִ֭יּוֹב שְׂאֵ֥ת מְשָׁל֗וֹ וַיֹּאמַֽר׃
  
  2 מִֽי־יִתְּנֵ֥נִי כְיַרְחֵי־קֶ֑דֶם כִּ֝ימֵ֗י אֱל֣וֹהַּ יִשְׁמְרֵֽנִי׃
  
  3 בְּהִלּ֣וֹ נֵ֭רוֹ עֲלֵ֣י רֹאשִׁ֑י לְ֝אוֹרוֹ אֵ֣לֶךְ חֹֽשֶׁךְ׃
  
  4 כַּאֲשֶׁ֣ר הָ֭יִיתִי בִּימֵ֣י חָרְפִּ֑י בְּס֥וֹד אֱ֝ל֗וֹהַּ עֲלֵ֣י אָהֳלִֽי׃
  
  5 בְּע֣וֹד שַׁ֭דַּי עִמָּדִ֑י סְבִ֖יבוֹתַ֣י נְעָרָֽי׃
  
  6 בִּרְחֹ֣ץ הֲלִיכַ֣י בְּחֵמָ֑ה וְצ֥וּר יָצ֥וּק עִ֝מָּדִ֗י פַּלְגֵי־שָֽׁמֶן׃
  
  7 בְּצֵ֣אתִי שַׁ֣עַר עֲלֵי־קָ֑רֶת בָּ֝רְח֗וֹב אָכִ֥ין מוֹשָׁבִֽי׃
  
  8 רָא֣וּנִי נְעָרִ֣ים וְנֶחְבָּ֑אוּ וִֽ֝ישִׁישִׁים קָ֣מוּ עָמָֽדוּ׃
  
  9 שָׂ֭רִים עָצְר֣וּ בְמִלִּ֑ים וְ֝כַ֗ף יָשִׂ֥ימוּ לְפִיהֶֽם׃
  
  10 קוֹל־נְגִידִ֥ים נֶחְבָּ֑אוּ וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם לְחִכָּ֥ם דָּבֵֽקָה׃
  
  11 כִּ֤י אֹ֣זֶן שָׁ֭מְעָה וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי וְעַ֥יִן רָ֝אֲתָ֗ה וַתְּעִידֵֽנִי׃
  
  12 כִּֽי־אֲ֭מַלֵּט עָנִ֣י מְשַׁוֵּ֑עַ וְ֝יָת֗וֹם וְֽלֹא־עֹזֵ֥ר לֽוֹ׃
  
  13 בִּרְכַּ֣ת אֹ֭בֵד עָלַ֣י תָּבֹ֑א וְלֵ֖ב אַלְמָנָ֣ה אַרְנִֽן׃
  
  14 צֶ֣דֶק לָ֭בַשְׁתִּי וַיִּלְבָּשֵׁ֑נִי כִּֽמְעִ֥יל וְ֝צָנִ֗יף מִשְׁפָּטִֽי׃
  
  15 עֵינַ֣יִם הָ֭יִיתִי לַֽעִוֵּ֑ר וְרַגְלַ֖יִם לַפִּסֵּ֣חַ אָֽנִי׃
  
  16 אָ֣ב אָ֭נֹכִֽי לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים וְרִ֖ב לֹא־יָדַ֣עְתִּי אֶחְקְרֵֽהוּ׃
  
  17 וָֽ֭אֲשַׁבְּרָה מְתַלְּע֣וֹת עַוָּ֑ל וּ֝מִשִּׁנָּ֗יו אַשְׁלִ֥יךְ טָֽרֶף׃
  
  18 וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃
  
  19 שָׁרְשִׁ֣י פָת֣וּחַ אֱלֵי־מָ֑יִם וְ֝טַ֗ל יָלִ֥ין בִּקְצִירִֽי׃
  
  20 כְּ֭בוֹדִי חָדָ֣שׁ עִמָּדִ֑י וְ֝קַשְׁתִּ֗י בְּיָדִ֥י תַחֲלִֽיף׃
  
  21 לִֽי־שָׁמְע֥וּ וְיִחֵ֑לּוּ וְ֝יִדְּמ֗וּ לְמ֣וֹ עֲצָתִֽי׃
  
  22 אַחֲרֵ֣י דְ֭בָרִי לֹ֣א יִשְׁנ֑וּ וְ֝עָלֵ֗ימוֹ תִּטֹּ֥ף מִלָּתִֽי׃
  
  23 וְיִֽחֲל֣וּ כַמָּטָ֣ר לִ֑י וּ֝פִיהֶ֗ם פָּעֲר֥וּ לְמַלְקֽוֹשׁ׃
  
  24 אֶשְׂחַ֣ק אֲ֭לֵהֶם לֹ֣א יַאֲמִ֑ינוּ וְא֥וֹר פָּ֝נַ֗י לֹ֣א יַפִּילֽוּן׃
  
  25 אֶֽבֲחַ֣ר דַּרְכָּם֮ וְאֵשֵׁ֪ב רֹ֥אשׁ וְ֭אֶשְׁכּוֹן כְּמֶ֣לֶךְ בַּגְּד֑וּד כַּאֲשֶׁ֖ר אֲבֵלִ֣ים יְנַחֵֽם׃
  
  Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
- Job 29
  
  1 Et Job reprit son discours sentencieux et dit :
  
  2 Oh ! que ne suis-je comme aux mois d'autrefois, comme aux jours où +Dieu me gardait ;
  
  3 Quand sa clarté luisait sur ma tête, et que dans les ténèbres je marchais à sa lumière ;
  
  4 Comme j'étais aux jours de mon automne, quand le conseil secret de +Dieu présidait sur ma tente ;
  
  5 Quand le Tout-puissant était encore avec moi, et que mes jeunes gens m'entouraient ;
  
  6 Quand je lavais mes pas dans le caillé, et que le rocher versait auprès de moi des ruisseaux d'huile ! -
  
  7 Quand je sortais pour aller à la porte de la ville, quand je préparais mon siège sur la place :
  
  8 Les jeunes gens me voyaient et se cachaient, et les vieillards se levaient et se tenaient debout ;
  
  9 Les princes s'abstenaient de parler et mettaient la main sur leur bouche,
  
  10 La voix des nobles s'éteignait, et leur langue se collait à leur palais.
  
  11 Quand l'oreille m'entendait, elle m'appelait bienheureux ; quand l'oeil me voyait, il me rendait témoignage ;
  
  12 Car je délivrais le malheureux qui implorait du secours, et l'orphelin qui était sans aide.
  
  13 La bénédiction de celui qui périssait venait sur moi, et je faisais chanter de joie le coeur de la veuve.
  
  14 Je me vêtais de la justice, et elle me revêtait ; ma droiture m'était comme un manteau et un turban.
  
  15 J'étais, moi, les yeux de l'aveugle et les pieds du boiteux ;
  
  16 J'étais un père pour les pauvres et j'examinais la cause de celui qui m'était inconnu ;
  
  17 Et je brisais la mâchoire de l'inique, et d'entre ses dents j'arrachais la proie.
  
  18 Et je disais : J'expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ;
  
  19 Ma racine sera ouverte aux eaux, et la rosée séjournera sur ma branche ;
  
  20 Ma gloire restera toujours nouvelle avec moi, et mon arc rajeunira dans ma main.
  
  21 On m'écoutait et on attendait, et on se taisait pour avoir mon conseil ;
  
  22 Après que j'avais parlé on ne répliquait pas, et mon discours distillait sur eux ;
  
  23 Et on m'attendait comme la pluie, et on ouvrait la bouche comme pour la pluie de la dernière saison.
  
  24 Si je leur souriais, ils ne le croyaient pas, et ils ne troublaient pas la sérénité de ma face.
  
  25 Je choisissais pour eux le chemin et je m'asseyais à leur tête, et je demeurais comme un roi au milieu d'une troupe, comme quelqu'un qui console les affligés.

Paramètres de lecture

La Bible en 3 ans - Jour 789