TopChrétien est une plate-forme diffuseur de contenu de partenaires de qualité sélectionnés. Toutefois, si vous veniez à trouver un contenu vidéo illicite ou avec un problème technique, merci de nous le signaler en cliquant sur ce lien.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Parole de Vie
  Versions de la Bible
- Français Courant
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- World English Bible
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Darby
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Job 31
  
  1 « J’avais interdit à mes yeux de regarder une jeune fille en la désirant.
  
  2 Heureusement ! Sinon, de là-haut, qu’est-ce que Dieu m’aurait fait ? Comment le Tout-Puissant m’aurait-il traité depuis le ciel ?
  
  3 En effet, le malheur tombe sur l’homme mauvais, et ceux qui agissent mal ont beaucoup d’ennuis.
  
  4 Or, Dieu voit bien ma conduite et il compte tous mes pas.
  
  5 « Est-ce que j’ai l’habitude de mentir ? Est-ce que je trompe facilement les autres ?
  
  6 Que Dieu me juge avec justice ! Alors il verra que je suis innocent.
  
  7 Est-ce que mes pas ont jamais quitté le bon chemin ? Est-ce que mon cœur a suivi le désir de mes yeux ? Est-ce que mes mains sont salies par une action mauvaise ?
  
  8 Si c’est le cas, alors qu’un autre mange ce que j’ai semé, qu’on arrache mes jeunes plantes du sol !
  
  9 « Est-ce que mon cœur s’est laissé entraîner par une femme ? Est-ce que je l’ai attendue en cachette à la porte de mon voisin ?
  
  10 Si c’est le cas, alors que ma femme écrase le grain pour quelqu’un d’autre, et que des étrangers s’unissent à elle !
  
  11 « En effet, mon infidélité serait une chose horrible, un crime qu’un juge devrait punir.
  
  12 Ma faute serait alors comme un feu qui me brûlerait jusqu’à me détruire et ferait disparaître tous mes biens.
  
  13 « Quand mon serviteur ou ma servante ont eu des difficultés avec moi, j’ai toujours respecté leurs droits.
  
  14 Sinon, qu’est-ce que je ferai quand Dieu me jugera ? Qu’est-ce que je répondrai quand il fera son enquête ?
  
  15 En effet, c’est le même Dieu qui nous a tous formés dans le ventre de notre mère, eux et moi.
  
  16 « Est-ce que j’ai refusé de donner aux pauvres ? Est-ce que j’ai laissé la veuve dans la misère ?
  
  17 Est-ce que j’ai mangé tout seul ma nourriture, sans partager avec l’orphelin ?
  
  18 Au contraire, depuis ma jeunesse, j’ai élevé l’orphelin comme mon fils. Depuis toujours, j’ai conseillé la veuve.
  
  19 « Est-ce que j’ai laissé un malheureux sans vêtements, un pauvre sans habits ?
  
  20 Au contraire, je leur donnais un vêtement chaud fait avec la laine de mes moutons, et ils me disaient merci.
  
  21 « Est-ce que j’ai menacé un orphelin au tribunal, en sachant que tous les juges me donneraient raison ?
  
  22 Si j’ai fait cela, que mon épaule s’arrache de mon dos et que mon bras se casse au coude !
  
  23 Oui, j’avais trop peur que Dieu m’envoie un malheur, et de ne jamais pouvoir paraître devant lui.
  
  24 « Est-ce que j’ai mis ma confiance dans l’or ? Est-ce que j’ai pensé : “Voilà ma sécurité.” Jamais !
  
  25 Est-ce que je me suis réjoui de ma grande fortune, de toutes les richesses que j’avais gagnées ? Jamais !
  
  26 « Quand j’ai vu le soleil éclatant de lumière, et la lune avançant dans toute sa beauté,
  
  27 mon cœur ne s’est pas laissé entraîner en secret. Je ne les ai jamais pris pour des dieux, je ne les ai jamais adorés.
  
  28 Ce serait encore un crime qu’un juge devrait punir. En effet, j’aurais été infidèle au Dieu très-haut.
  
  29 « Est-ce que je me suis réjoui quand mon ennemi avait des difficultés ? Est-ce que j’ai dansé de joie quand le malheur l’a frappé ?
  
  30 Je n’ai même pas osé pécher en souhaitant sa mort par une malédiction.
  
  31 Ceux que je recevais chez moi disaient : “Chez Job, tous mangent de la viande autant qu’ils veulent.”
  
  32 L’étranger ne passait jamais la nuit dehors, ma maison était toujours ouverte au voyageur.
  
  33 « Beaucoup de gens cachent leurs fautes et les gardent dans le secret de leur conscience. Est-ce que j’ai fait comme eux ?
  
  34 Je n’ai jamais eu peur du jugement des autres. Ils pouvaient se moquer de moi, cela ne m’a jamais effrayé, cela ne m’a jamais fermé la bouche, ni empêché de sortir.
  
  35 « Ah ! si quelqu’un pouvait m’écouter ! Voilà mon dernier mot ! Maintenant, c’est au Tout-Puissant de répondre ! Et l’acte d’accusation que mon adversaire a écrit,
  
  36 je le porte fièrement sur mon épaule, je le mets sur ma tête comme une couronne.
  
  37 Je rendrai compte à Dieu de tous mes pas, je m’avancerai vers lui comme un chef.
  
  38 « Est-ce que les champs se plaignent de moi ? Est-ce que leurs propriétaires ont quelque chose à me reprocher ?
  
  39 Est-ce que j’ai mangé leurs récoltes sans payer ? Est-ce que j’ai été injuste avec eux ?
  
  40 Si c’est le cas, alors que la terre produise des buissons d’épines à la place du blé, qu’elle fasse pousser des chardons à la place de l’orge ! » C’est ici que Job s’est arrêté de parler.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Job 31
  
  1 J’avais un pacte avec mes yeux, m’interdisant tout regard de désir sur une jeune fille.
  
  2 Sinon qu’aurais-je pu m’attendre à recevoir depuis le ciel, du Dieu très-grand qui est là-haut ?
  
  3 « Le malheur est pour les criminels, dites-vous, et les graves ennuis pour les gens malfaisants. »
  
  4 Or Dieu ne voit-il pas comment je me conduis ? Il va jusqu’à compter tous les pas que je fais !
  
  5 Eh bien, ai-je vécu guidé par le mensonge, ai-je pressé le pas pour commettre la fraude ?
  
  6 Que Dieu me pèse dans une balance juste ! Alors il le saura : je suis irréprochable.
  
  7 Si mes pas ont quitté le chemin qu’il traçait, si mon cœur a suivi les désirs de mes yeux, si mes mains sont salies par une action mauvaise,
  
  8 qu’un autre profite alors de ce que je sème, ou que mes plantations soient arrachées de terre !
  
  9 Si mon cœur a cédé à l’attrait d’une femme et si je l’ai guettée à la porte voisine,
  
  10 que ma propre femme travaille pour un autre et que tout le monde puisse disposer d’elle !
  
  11 Car j’aurais commis là une faute honteuse, un crime digne d’être puni par les juges.
  
  12 Ma faute aurait été une sorte de feu, qui m’aurait consumé jusqu’à m’anéantir et qui aurait détruit tout ce que j’ai acquis.
  
  13 Lorsque mon serviteur ou lorsque ma servante avaient un sujet de plainte à me présenter, ai-je tenu pour rien le droit qui est le leur ?
  
  14 Sinon que ferai-je quand Dieu interviendra, et que répondrai-je quand il enquêtera ?
  
  15 Car c’est le même Dieu qui nous a tous formés, eux comme moi, dans le ventre de notre mère.
  
  16 Ai-je jamais dit non aux demandes des faibles, et laissé les yeux de la veuve attendre en vain ?
  
  17 Ai-je mangé tout seul un morceau de mon pain sans laisser l’orphelin en avoir une part ?
  
  18 Depuis ma jeunesse, j’ai été au contraire comme le père auprès duquel il grandissait, et j’ai toujours été un guide pour la veuve.
  
  19 Ai-je vu un pauvre privé de vêtements, un malheureux qui n’avait rien pour se couvrir,
  
  20 sans qu’ils me remercient d’avoir mis sur leur dos un tissu chaud de la laine de mes moutons ?
  
  21 Si j’ai menacé l’orphelin au tribunal, en sachant que j’aurais l’appui de tous les juges,
  
  22 que mon épaule alors s’arrache de mon dos, et que mon bras se casse à la hauteur du coude !
  
  23 Car je redoute trop la punition de Dieu, je ne pourrais tenir devant sa majesté.
  
  24 Est-ce que j’ai placé ma confiance dans l’or ? Ou lui ai-je dit : « Tu es ma sécurité » ?
  
  25 Je n’ai pas mis ma joie dans ma grande fortune, dans les nombreux objets que j’ai pu acquérir.
  
  26 Quand j’ai vu le soleil dans toute sa splendeur et la lune avancer majestueusement,
  
  27 mon cœur a-t-il été secrètement séduit, les ai-je pris pour dieux et les ai-je adorés ?
  
  28 En agissant ainsi, j’aurais mérité d’être puni par mon juge, car j’aurais été traître envers le Dieu d’en haut.
  
  29 Ai-je trouvé plaisir à voir mon ennemi plongé dans les ennuis, frappé par le malheur ?
  
  30 Je n’osais même pas me permettre la faute de le maudire en demandant à Dieu sa mort.
  
  31 Qui n’ai-je pas nourri de viande à satiété ? Tous ceux que je logeais peuvent en témoigner.
  
  32 L’étranger ne passait jamais la nuit dehors, puisque ma porte était ouverte au voyageur.
  
  33 Comme beaucoup de gens, ai-je caché mes fautes, dissimulé mes torts ?
  
  34 Je n’ai pas peur de me présenter en public, d’avoir à affronter le mépris collectif, au point de ne rien dire et de rester chez moi.
  
  35 Ah, combien j’aimerais être enfin écouté ! Je peux signer ce que j’ai dit. C’est maintenant au Dieu très-grand de me répondre ! Quant à l’acte d’accusation qu’a rédigé mon adversaire,
  
  36 je le porte glorieusement sur mes épaules, j’en fais une couronne à mettre sur ma tête.
  
  37 Je rendrai compte à Dieu de chacun de mes pas, je me présenterai à lui, fier comme un prince.
  
  38 Ai-je poussé les champs à se plaindre de moi, et ai-je fait pleurer les sillons de la terre
  
  39 en profitant gratuitement de leurs récoltes, sans respecter les droits de leurs propriétaires ?
  
  40 Si c’est le cas, eh bien, que la terre produise des buissons épineux et des herbes puantes au lieu d’orge et de blé ! Fin des paroles de Job.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Job 31
  
  1 "I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
  
  2 For what is the portion from God above, and the heritage from the Almighty on high?
  
  3 Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?
  
  4 Doesn't he see my ways, and number all my steps?
  
  5 "If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit
  
  6 (let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);
  
  7 if my step has turned out of the way, if my heart walked after my eyes, if any defilement has stuck to my hands,
  
  8 then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out.
  
  9 "If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door,
  
  10 then let my wife grind for another, and let others sleep with her.
  
  11 For that would be a heinous crime. Yes, it would be an iniquity to be punished by the judges:
  
  12 For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
  
  13 "If I have despised the cause of my male servant or of my female servant, when they contended with me;
  
  14 What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him?
  
  15 Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb?
  
  16 "If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
  
  17 or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it
  
  18 (no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
  
  19 if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;
  
  20 if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece;
  
  21 if I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate,
  
  22 then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
  
  23 For calamity from God is a terror to me. Because his majesty, I can do nothing.
  
  24 "If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, 'You are my confidence;'
  
  25 If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
  
  26 if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,
  
  27 and my heart has been secretly enticed, and my hand threw a kiss from my mouth,
  
  28 this also would be an iniquity to be punished by the judges; for I should have denied the God who is above.
  
  29 "If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, or lifted up myself when evil found him;
  
  30 (yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);
  
  31 if the men of my tent have not said, 'Who can find one who has not been filled with his meat?'
  
  32 (the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler);
  
  33 if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
  
  34 because I feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, so that I kept silence, and didn't go out of the door--
  
  35 oh that I had one to hear me! (behold, here is my signature, let the Almighty answer me); let the accuser write my indictment!
  
  36 Surely I would carry it on my shoulder; and I would bind it to me as a crown.
  
  37 I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.
  
  38 If my land cries out against me, and its furrows weep together;
  
  39 if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,
  
  40 let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley." The words of Job are ended.
- Job 31
  
  1 J'ai fait alliance avec mes yeux : et comment eussé-je arrêté mes regards sur une vierge ?
  
  2 Et quelle eût été d'en haut ma portion de la part de +Dieu, et, des hauts lieux, mon héritage de la part du Tout-puissant ?
  
  3 La calamité n'est-elle pas pour l'inique, et le malheur pour ceux qui pratiquent le mal ?
  
  4 Lui, ne voit-il pas mon chemin, et ne compte-t-il point tous mes pas ?
  
  5 Si j'ai marché avec fausseté, si mes pieds se sont hâtés vers la fraude,
  
  6 Qu'il me pèse dans la balance de justice, et +Dieu reconnaîtra ma perfection.
  
  7 Si mon pas s'est détourné du chemin, et si mon coeur a suivi mes yeux, et si quelque souillure s'est attachée à ma main,
  
  8 Que je sème et qu'un autre mange, et que mes rejetons soient déracinés !...
  
  9 Si mon coeur s'est laissé attirer vers une femme et que j'aie fait le guet à la porte de mon prochain,
  
  10 Que ma femme tourne la meule pour un autre, et que d'autres se penchent sur elle ;
  
  11 Car c'est là une infamie, et une iniquité punissable par les juges :
  
  12 Car c'est un feu qui dévore jusque dans l'abîme et qui détruirait par la racine tout mon revenu...
  
  13 Si j'ai méprisé le droit de mon serviteur ou de ma servante quand ils contestaient avec moi,
  
  14 Que ferais-je quand Dieu se lèverait ? et s'il me visitait, que lui répondrais-je ?
  
  15 Celui qui m'a fait dans le sein de ma mère, ne les a-t-il pas faits eux aussi, et un seul et même Dieu ne nous a-t-il pas formés dans la matrice ?...
  
  16 Si j'ai refusé aux misérables leur désir, si j'ai fait défaillir les yeux de la veuve ;
  
  17 Si j'ai mangé seul mon morceau, et que l'orphelin n'en ait pas mangé ; -
  
  18 Car dès ma jeunesse il m'a honoré comme un père, et dès le ventre de ma mère j'ai soutenu la veuve ;...
  
  19 Si j'ai vu quelqu'un périr faute de vêtement, et le pauvre manquer de couverture ;
  
  20 Si ses reins ne m'ont pas béni, et qu'il ne se soit pas réchauffé avec la toison de mes agneaux ;
  
  21 Si j'ai secoué ma main contre un orphelin, parce que je voyais mon appui dans la porte :
  
  22 Que mon épaule se démette de sa jointure, et que mon bras cassé se détache de l'os !
  
  23 Car la calamité de la part de Dieu m'était une frayeur, et devant sa grandeur je ne pouvais rien...
  
  24 Si j'ai mis ma confiance dans l'or, si j'ai dit à l'or fin : C'est à toi que je me fie ;
  
  25 Si je me suis réjoui de ce que mes biens étaient grands, et de ce que ma main avait beaucoup acquis ;
  
  26 Si j'ai vu le soleil quand il brillait, et la lune quand elle marchait dans sa splendeur,
  
  27 Et que mon coeur ait été séduit en secret, et que ma bouche ait baisé ma main, -
  
  28 Cela aussi serait une iniquité punissable par le juge, car j'aurais renié le Dieu qui est en haut ;...
  
  29 Si je me suis réjoui dans la calamité de celui qui me haïssait, si j'ai été ému de joie lorsque le malheur l'a trouvé ; -
  
  30 Même je n'ai pas permis à ma bouche de pécher, de demander sa vie par une exécration :...
  
  31 Si les gens de ma tente n'ont pas dit : Qui trouvera quelqu'un qui n'ait pas été rassasié de la chair de ses bêtes ? -
  
  32 L'étranger ne passait pas la nuit dehors, j'ouvrais ma porte sur le chemin ;...
  
  33 Si j'ai couvert ma transgression comme Adam, en cachant mon iniquité dans mon sein,
  
  34 Parce que je craignais la grande multitude, et que le mépris des familles me faisait peur, et que je sois resté dans le silence et ne sois pas sorti de ma porte :...
  
  35 Oh ! si j'avais quelqu'un pour m'écouter ! Voici ma signature. Que le Tout-puissant me réponde, et que ma partie adverse fasse un écrit !
  
  36 Ne le porterais-je pas sur mon épaule ? Ne le lierais-je pas sur moi comme une couronne ?
  
  37 Je lui déclarerais le nombre de mes pas ; comme un prince je m'approcherais de lui...
  
  38 Si ma terre crie contre moi, et que ses sillons pleurent ensemble,
  
  39 Si j'en ai mangé le revenu, sans argent, et que j'aie tourmenté à mort l'âme de ses possesseurs,
  
  40 Que les épines croissent au lieu de froment, et l'ivraie au lieu d'orge ! Les paroles de Job sont finies.

Paramètres de lecture

La Bible en 3 ans - Jour 791