TopChrétien est une plate-forme diffuseur de contenu de partenaires de qualité sélectionnés. Toutefois, si vous veniez à trouver un contenu vidéo illicite ou avec un problème technique, merci de nous le signaler en cliquant sur ce lien.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Français Courant
  Versions de la Bible
- Ostervald
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Parole de Vie
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Segond 21
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Job 32
  
  1 Élifaz, Bildad et Sofar renoncèrent à répondre à Job, puisque celui-ci s’estimait innocent.
  
  2 Cela provoqua l’indignation d’un certain Élihou, fils de Barakel, de la tribu de Bouz, du clan de Ram. Son indignation éclata contre Job, parce que celui-ci prétendait avoir raison contre Dieu.
  
  3 Mais elle visait aussi ses trois amis, parce qu’ils n’avaient pas su répondre à Job et avaient ainsi donné tort à Dieu.
  
  4 Élihou s’était retenu de parler à Job, car les autres étaient plus âgés que lui.
  
  5 Mais son indignation éclata, quand il s’aperçut que les trois hommes n’avaient plus rien à répondre.
  
  6 Élihou, fils de Barakel, de la tribu de Bouz, déclara donc : Je suis encore jeune et vous êtes âgés. Voilà pourquoi j’étais bien trop intimidé pour oser exposer devant vous mon savoir.
  
  7 Je me disais : « C’est aux plus âgés de parler, c’est aux gens d’âge mûr d’enseigner la sagesse ! »
  
  8 En vérité, ce qui rend l’homme intelligent c’est l’Esprit, c’est l’inspiration du Dieu très-grand.
  
  9 Être un sage, reconnaître ce qui est juste n’est pas une exclusivité des gens âgés.
  
  10 C’est pourquoi je vous demande de m’écouter : moi aussi, je voudrais exposer mon savoir.
  
  11 Eh bien, j’ai attendu ce que vous alliez dire, j’espérais entendre vos arguments de fond, un exposé fouillé.
  
  12 Je vous ai écoutés avec grande attention, mais aucun d’entre vous n’a su critiquer Job ni fournir de réponse à ses affirmations.
  
  13 Surtout ne pensez pas : « Voici ce qui est sage : ce n’est pas nous mais Dieu qui le réfutera. »
  
  14 Les arguments de Job ne me concernent pas ; quant aux vôtres, je n’en veux pas pour lui répondre.
  
  15 Vous êtes consternés, vous ne répliquez plus, vous ne savez que dire.
  
  16 J’ai attendu. Mais puisque vous ne parlez plus et que vous restez là, impuissants à répondre,
  
  17 eh bien, c’est à mon tour de prendre la parole ! je voudrais exposer, moi aussi, mon savoir.
  
  18 Je suis par trop rempli de ce que j’ai à dire ; l’esprit au fond de moi me presse de parler.
  
  19 Cela fermente en moi comme un vin sous pression déchirant les outres neuves où on l’a mis.
  
  20 Qu’on me laisse parler, je serai soulagé, je pourrai m’exprimer et donner ma réponse.
  
  21 Bien sûr je ne prendrai le parti de personne, et je ne flatterai aucun de vous non plus.
  
  22 Je ne sais pas flatter, et si je le faisais, mon Créateur m’enlèverait sans plus tarder.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Job 32
  
  1 Alors ces trois hommes-là cessèrent de répondre à Job, parce qu'il croyait être juste.
  
  2 Et Élihu, fils de Barakéel, Buzite, de la famille de Ram, se mit dans une fort grande colère contre Job, parce qu'il se justifiait lui-même devant Dieu.
  
  3 Il se mit aussi en colère contre ses trois amis, parce qu'ils ne trouvaient rien à répondre, et que néanmoins ils avaient condamné Job.
  
  4 Et Élihu avait attendu pour s'adresser à Job qu'ils eussent parlé, parce qu'ils étaient plus âgés que lui.
  
  5 Élihu, voyant que ces trois hommes n'avaient plus aucune réponse à la bouche, se mit en colère.
  
  6 Et Élihu, fils de Barakéel, Buzite, prit la parole, et dit : Je suis jeune et vous êtes des vieillards, aussi j'ai craint et je n'ai pas osé vous dire mon avis.
  
  7 Je me disais : Les jours parleront, et le grand nombre des années fera connaître la sagesse.
  
  8 Mais c'est l'esprit qui est dans les hommes, c'est le souffle du Tout-Puissant qui les rend intelligents.
  
  9 Ce ne sont pas les aînés qui sont sages ; ce ne sont pas les vieillards qui comprennent ce qui est juste.
  
  10 C'est pourquoi je dis : Écoute-moi ; je dirai mon avis, moi aussi.
  
  11 Voici, j'ai attendu vos discours, j'ai écouté vos raisonnements, jusqu'à ce que vous eussiez bien examiné les discours de Job.
  
  12 Je vous ai suivis attentivement, et voici, pas un de vous n'a convaincu Job, pas un n'a répondu à ses paroles.
  
  13 Ne dites pas : Nous avons trouvé la sagesse ! Dieu seul le mettra en fuite, et non un homme.
  
  14 Il n'a pas dirigé ses discours contre moi, et je ne lui répondrai pas à votre manière.
  
  15 Ils sont consternés ! Ils ne répondent plus ! On leur a ôté l'usage de la parole !
  
  16 J'ai attendu : puisqu'ils ne parlent plus, qu'ils se tiennent là sans répondre,
  
  17 Je répondrai, moi aussi, pour ma part ; je dirai mon avis, moi aussi ;
  
  18 Car je suis rempli de discours ; l'esprit qui est en mon sein me presse.
  
  19 Voici, mon sein est comme un vin sans issue, il va éclater comme des outres neuves.
  
  20 Je parlerai donc et je me soulagerai, j'ouvrirai mes lèvres et je répondrai.
  
  21 Qu'il ne m'arrive pas d'être partial, et de flatter qui que ce soit.
  
  22 Car je ne sais pas flatter : mon créateur ne m'enlèverait-il pas bientôt !
- Job 32
  
  1 Élifaz, Bildad et Sofar ont cessé de répondre à Job, car celui-ci pensait qu’il était innocent.
  
  2 Cela a mis en colère un homme appelé Élihou, fils de Barakel, de la tribu de Bouz, du clan de Ram. Il était en colère contre Job parce que celui-ci se trouvait plus juste que Dieu.
  
  3 Il était aussi en colère contre ses trois amis. En effet, ceux-ci n’avaient pas su répondre à Job, et ainsi, ils avaient donné tort à Dieu.
  
  4 Élihou a attendu avant de parler, parce que les autres étaient plus âgés que lui.
  
  5 Mais quand il a vu que ces trois hommes n’avaient plus de réponse à donner, sa colère a éclaté.
  
  6 Élihou, fils de Barakel, de la tribu de Bouz, a pris la parole. Il a dit : « Je suis encore jeune, et vous, vous êtes des gens âgés. C’est pourquoi j’avais peur de vous présenter ce que je sais.
  
  7 Je me disais : “C’est aux anciens de parler, c’est aux gens âgés d’enseigner la sagesse.”
  
  8 « En fait, ce qui rend un homme intelligent, c’est l’esprit, le souffle du Tout-Puissant.
  
  9 Le nombre d’années ne donne pas la sagesse, la vieillesse ne fait pas reconnaître ce qui est juste.
  
  10 C’est pourquoi je vous demande de m’écouter : je vais vous présenter ce que je sais, moi aussi.
  
  11 « Jusqu’ici, j’ai attendu la fin de vos discours, j’ouvrais l’oreille à vos idées, pendant que vous cherchiez vos mots.
  
  12 Je vous ai écoutés très attentivement. Et aucun de vous n’a vraiment répondu à Job, aucun n’a su critiquer ce qu’il disait.
  
  13 « Ne dites donc pas : “Voilà la solution : c’est Dieu qui peut avoir raison contre lui, ce n’est pas nous.”
  
  14 Ce n’est pas à moi que Job a parlé, et je ne veux pas lui répondre comme vous l’avez fait.
  
  15 « Vous êtes abattus, vous n’avez plus rien à dire, les mots vous manquent.
  
  16 J’ai attendu. Mais puisque vous ne parlez plus, puisque vous avez arrêté de répondre,
  
  17 je vais prendre la parole à mon tour. Je vais présenter ce que je sais, moi aussi.
  
  18 J’ai beaucoup à dire, quelque chose au-dedans de moi m’inspire de parler.
  
  19 Cela bouillonne en moi comme du vin nouveau qui cherche à sortir et fait éclater les outres neuves.
  
  20 Laissez-moi parler, je respirerai mieux. J’ouvrirai la bouche et je répondrai.
  
  21 Je ne prendrai le parti de personne et je ne ferai de compliments à aucun de vous.
  
  22 D’ailleurs, je ne sais pas flatter les gens, et si je le faisais, mon Créateur me ferait rapidement disparaître. »
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Job 32
  
  1 Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job parce qu'il se considérait comme juste.
  
  2 Alors Elihu, fils de Barakeel, originaire de Buz et membre du clan de Ram, se mit en colère. Il se mit en colère contre Job parce qu'il se prétendait juste devant Dieu,
  
  3 et il se mit en colère contre ses trois amis parce qu'ils ne trouvaient rien à répondre et condamnaient ainsi Dieu.
  
  4 Comme ils étaient plus âgés que lui, Elihu avait attendu jusqu'à ce moment pour parler à Job.
  
  5 Lorsqu’il vit que les trois hommes n’avaient plus rien à dire, il se mit en colère.
  
  6 Elihu, fils de Barakeel, originaire de Buz, prit la parole et dit : « Je suis jeune et vous êtes des vieillards. Voilà pourquoi j'étais intimidé et j’avais peur de vous exprimer mon opinion.
  
  7 Je me disais : ‘L’expérience parlera, le grand nombre d’années fera connaître la sagesse.’
  
  8 Mais en réalité, dans l'homme, c'est l'Esprit, le souffle du Tout-Puissant qui donne la capacité de comprendre.
  
  9 Ce n'est pas le grand nombre d’années qui procure la sagesse, ce n'est pas la vieillesse qui permet de discerner ce qui est juste.
  
  10 Voilà pourquoi je dis : ‘Ecoute-moi ! Moi aussi, je vais exprimer mon opinion.’
  
  11 » J'ai attendu la fin de vos discours, j'ai prêté l’oreille à vos raisonnements jusqu’à ce que vous ayez fait le tour de la question.
  
  12 Je vous ai accordé toute mon attention, et je constate qu’aucun de vous ne l'a convaincu, pas un de vous n'a répondu à ses propos.
  
  13 Ne dites pas cependant : ‘Nous avons trouvé la sagesse : c'est Dieu qui peut le confondre, et non un homme !’
  
  14 » Il ne s'est pas adressé directement à moi, aussi lui répondrai-je tout autrement que vous.
  
  15 Ils sont effrayés, ils ne répondent plus ! Les mots leur manquent !
  
  16 J'ai attendu qu'ils aient fini leurs discours. Puisqu'ils s'arrêtent et ne savent que répliquer,
  
  17 à mon tour je vais répondre, moi aussi je vais exprimer mon opinion.
  
  18 En effet, je suis rempli de paroles, mon esprit me presse.
  
  19 A l’intérieur de moi, c’est comme du vin sous pression, comme des outres neuves prêtes à éclater.
  
  20 Je dois parler pour me soulager, je dois ouvrir mes lèvres pour répondre.
  
  21 Je ne ferai preuve d’aucun favoritisme et je ne flatterai personne.
  
  22 De fait, je ne sais pas flatter : mon créateur m'enlèverait bien vite.

Paramètres de lecture

La Bible en 3 ans - Jour 792