TopChrétien est une plate-forme diffuseur de contenu de partenaires de qualité sélectionnés. Toutefois, si vous veniez à trouver un contenu vidéo illicite ou avec un problème technique, merci de nous le signaler en cliquant sur ce lien.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- World English Bible
  Versions de la Bible
- Segond 21
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Hébreu / Grec - Texte original
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Darby
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Job 36
  
  1 Elihu also continued, and said,
  
  2 "Bear with me a little, and I will show you; for I still have something to say on God's behalf.
  
  3 I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
  
  4 For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.
  
  5 "Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding.
  
  6 He doesn't preserve the life of the wicked, but gives to the afflicted their right.
  
  7 He doesn't withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.
  
  8 If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,
  
  9 then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
  
  10 He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity.
  
  11 If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
  
  12 But if they don't listen, they shall perish by the sword; they shall die without knowledge.
  
  13 "But those who are godless in heart lay up anger. They don't cry for help when he binds them.
  
  14 They die in youth. Their life perishes among the unclean.
  
  15 He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
  
  16 Yes, he would have allured you out of distress, into a broad place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.
  
  17 "But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
  
  18 Don't let riches entice you to wrath, neither let the great size of a bribe turn you aside.
  
  19 Would your wealth sustain you in distress, or all the might of your strength?
  
  20 Don't desire the night, when people are cut off in their place.
  
  21 Take heed, don't regard iniquity; for you have chosen this rather than affliction.
  
  22 Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?
  
  23 Who has prescribed his way for him? Or who can say, 'You have committed unrighteousness?'
  
  24 "Remember that you magnify his work, whereof men have sung.
  
  25 All men have looked thereon. Man sees it afar off.
  
  26 Behold, God is great, and we don't know him. The number of his years is unsearchable.
  
  27 For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,
  
  28 Which the skies pour down and which drop on man abundantly.
  
  29 Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion?
  
  30 Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea.
  
  31 For by these he judges the people. He gives food in abundance.
  
  32 He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
  
  33 Its noise tells about him, and the livestock also concerning the storm that comes up.
- Job 36
  
  1 Elihu continua :
  
  2 « Patiente encore un peu et je vais poursuivre, car j'ai encore des choses à dire pour la cause de Dieu.
  
  3 J’irai chercher loin mes arguments et je prouverai la justice de mon créateur.
  
  4 Sois-en sûr, mes propos ne sont pas des mensonges, c’est un homme intègre dans ses réflexions qui est avec toi.
  
  5 » Dieu est puissant, mais il ne rejette personne. Il est puissant par la force de son intelligence.
  
  6 Il ne laisse pas vivre le méchant et il fait droit aux plus humbles.
  
  7 Il ne détourne pas les yeux des hommes justes : il les place avec les rois sur le trône, il les y fait asseoir définitivement afin qu'ils soient honorés.
  
  8 S’ils sont chargés de chaînes, s’ils sont pris dans les liens du malheur,
  
  9 c’est qu’il leur révèle la nature de leur activité, les transgressions qu’ils ont commises à cause de leur arrogance.
  
  10 Il leur communique son message pour les corriger, il les invite à renoncer au mal.
  
  11 S'ils écoutent et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, leurs années dans la joie.
  
  12 S'ils n'écoutent pas, ils meurent par les armes, ils expirent faute de connaissance.
  
  13 » Les impies se livrent à la colère : ils ne crient pas à Dieu quand il les charge de chaînes.
  
  14 Ils meurent en pleine jeunesse, ils perdent la vie parmi les prostitués.
  
  15 Cependant, Dieu délivre le malheureux par son malheur même, et c'est par la souffrance qu'il lui parle.
  
  16 Il t’arrachera aussi à la détresse pour te mettre à l’aise, loin de toute contrainte, et ta table sera chargée de plats délicieux.
  
  17 » Mais si tu défends ta cause comme le méchant, le jugement sera inséparable de ta cause.
  
  18 Attention ! Que l'irritation ne t'entraîne pas à la moquerie et que la grandeur de la rançon ne te fasse pas dévier !
  
  19 Tes appels au secours suffiraient-ils pour te sortir de l'angoisse, et même toutes les forces que tu pourrais déployer ?
  
  20 N’aspire pas à voir arriver la nuit qui enlève les peuples de leur place !
  
  21 Veille à ne pas te tourner vers le mal, car c’est ce que tu as choisi à cause de la souffrance.
  
  22 » Dieu se montre d’une force inaccessible. Qui peut enseigner comme lui ?
  
  23 Qui peut lui prescrire la conduite à tenir ? Qui peut lui dire : ‘Tu as commis une injustice’ ?
  
  24 Souviens-toi de célébrer la grandeur de son activité : les hommes l’ont chantée.
  
  25 C’est que tous les êtres humains peuvent la contempler, chacun la voit de loin.
  
  26 » Oui, la grandeur de Dieu dépasse ce que nous pouvons connaître. Le nombre de ses années est incalculable.
  
  27 Il attire les gouttes d'eau, qui s’évaporent et retombent en pluie.
  
  28 Les nuages la laissent couler, ils la déversent avec abondance sur les hommes.
  
  29 Qui donc comprendra le déploiement des nuages, le fracas de sa tente ?
  
  30 Il déploie autour de lui sa lumière et il recouvre les profondeurs de la mer.
  
  31 C’est ainsi qu’il juge les peuples et donne la nourriture avec abondance.
  
  32 Il cache dans ses mains des éclairs auxquels il fixe une cible.
  
  33 Il s'annonce par son tonnerre, et même le bétail pressent son approche.
- Job 36
  
  1 וַיֹּ֥סֶף אֱלִיה֗וּא וַיֹּאמַֽר׃
  
  2 כַּתַּר־לִ֣י זְ֭עֵיר וַאֲחַוֶּ֑ךָּ כִּ֤י ע֖וֹד לֶאֱל֣וֹהַּ מִלִּֽים׃
  
  3 אֶשָּׂ֣א דֵ֭עִי לְמֵרָח֑וֹק וּ֝לְפֹעֲלִ֗י אֶֽתֵּֽן־צֶֽדֶק׃
  
  4 כִּֽי־אָ֭מְנָם לֹא־שֶׁ֣קֶר מִלָּ֑י תְּמִ֖ים דֵּע֣וֹת עִמָּֽךְ׃
  
  5 הֶן־אֵ֣ל כַּ֭בִּיר וְלֹ֣א יִמְאָ֑ס כַּ֝בִּ֗יר כֹּ֣חַֽ לֵֽב׃
  
  6 לֹא־יְחַיֶּ֥ה רָשָׁ֑ע וּמִשְׁפַּ֖ט עֲנִיִּ֣ים יִתֵּֽן׃
  
  7 לֹֽא־יִגְרַ֥ע מִצַּדִּ֗יק עֵ֫ינָ֥יו וְאֶת־מְלָכִ֥ים לַכִּסֵּ֑א וַיֹּשִׁיבֵ֥ם לָ֝נֶ֗צַח וַיִּגְבָּֽהוּ׃
  
  8 וְאִם־אֲסוּרִ֥ים בַּזִּקִּ֑ים יִ֝לָּכְד֗וּן בְּחַבְלֵי־עֹֽנִי׃
  
  9 וַיַּגֵּ֣ד לָהֶ֣ם פָּעֳלָ֑ם וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם כִּ֣י יִתְגַּבָּֽרוּ׃
  
  10 וַיִּ֣גֶל אָ֭זְנָם לַמּוּסָ֑ר וַ֝יֹּ֗אמֶר כִּֽי־יְשֻׁב֥וּן מֵאָֽוֶן׃
  
  11 אִֽם־יִשְׁמְע֗וּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ יְכַלּ֣וּ יְמֵיהֶ֣ם בַּטּ֑וֹב וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם בַּנְּעִימִֽים׃
  
  12 וְאִם־לֹ֣א יִ֭שְׁמְעוּ בְּשֶׁ֣לַח יַעֲבֹ֑רוּ וְ֝יִגְוְע֗וּ כִּבְלִי־דָֽעַת׃
  
  13 וְֽחַנְפֵי־לֵ֭ב יָשִׂ֣ימוּ אָ֑ף לֹ֥א יְ֝שַׁוְּע֗וּ כִּ֣י אֲסָרָֽם׃
  
  14 תָּמֹ֣ת בַּנֹּ֣עַר נַפְשָׁ֑ם וְ֝חַיָּתָ֗ם בַּקְּדֵשִֽׁים׃
  
  15 יְחַלֵּ֣ץ עָנִ֣י בְעָנְי֑וֹ וְיִ֖גֶל בַּלַּ֣חַץ אָזְנָֽם׃
  
  16 וְאַ֤ף הֲסִיתְךָ֨ ׀ מִפִּי־צָ֗ר רַ֭חַב לֹא־מוּצָ֣ק תַּחְתֶּ֑יהָ וְנַ֥חַת שֻׁ֝לְחָנְךָ֗ מָ֣לֵא דָֽשֶׁן׃
  
  17 וְדִין־רָשָׁ֥ע מָלֵ֑אתָ דִּ֖ין וּמִשְׁפָּ֣ט יִתְמֹֽכוּ׃
  
  18 כִּֽי־חֵ֭מָה פֶּן־יְסִֽיתְךָ֣ בְסָ֑פֶק וְרָב־כֹּ֝֗פֶר אַל־יַטֶּֽךָּ׃
  
  19 הֲיַעֲרֹ֣ךְ שׁ֭וּעֲךָ לֹ֣א בְצָ֑ר וְ֝כֹ֗ל מַאֲמַצֵּי־כֹֽחַ׃
  
  20 אַל־תִּשְׁאַ֥ף הַלָּ֑יְלָה לַעֲל֖וֹת עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽם׃
  
  21 הִ֭שָּׁמֶר אַל־תֵּ֣פֶן אֶל־אָ֑וֶן כִּֽי־עַל־זֶ֝֗ה בָּחַ֥רְתָּ מֵעֹֽנִי׃
  
  22 הֶן־אֵ֭ל יַשְׂגִּ֣יב בְּכֹח֑וֹ מִ֖י כָמֹ֣הוּ מוֹרֶֽה׃
  
  23 מִֽי־פָקַ֣ד עָלָ֣יו דַּרְכּ֑וֹ וּמִֽי־אָ֝מַ֗ר פָּעַ֥לְתָּ עַוְלָֽה׃
  
  24 זְ֭כֹר כִּֽי־תַשְׂגִּ֣יא פָעֳל֑וֹ אֲשֶׁ֖ר שֹׁרְר֣וּ אֲנָשִֽׁים׃
  
  25 כָּל־אָדָ֥ם חָֽזוּ־ב֑וֹ אֱ֝נ֗וֹשׁ יַבִּ֥יט מֵרָחֽוֹק׃
  
  26 הֶן־אֵ֣ל שַׂ֭גִּיא וְלֹ֣א נֵדָ֑ע מִסְפַּ֖ר שָׁנָ֣יו וְלֹא־חֵֽקֶר׃
  
  27 כִּ֭י יְגָרַ֣ע נִטְפֵי־מָ֑יִם יָזֹ֖קּוּ מָטָ֣ר לְאֵדֽוֹ׃
  
  28 אֲשֶֽׁר־יִזְּל֥וּ שְׁחָקִ֑ים יִ֝רְעֲפ֗וּ עֲלֵ֤י ׀ אָדָ֬ם רָֽב׃
  
  29 אַ֣ף אִם־יָ֭בִין מִפְרְשֵׂי־עָ֑ב תְּ֝שֻׁא֗וֹת סֻכָּתֽוֹ׃
  
  30 הֵן־פָּרַ֣שׂ עָלָ֣יו אוֹר֑וֹ וְשָׁרְשֵׁ֖י הַיָּ֣ם כִּסָּֽה׃
  
  31 כִּי־בָ֭ם יָדִ֣ין עַמִּ֑ים יִֽתֶּן־אֹ֥כֶל לְמַכְבִּֽיר׃
  
  32 עַל־כַּפַּ֥יִם כִּסָּה־א֑וֹר וַיְצַ֖ו עָלֶ֣יהָ בְמַפְגִּֽיעַ׃
  
  33 יַגִּ֣יד עָלָ֣יו רֵע֑וֹ מִ֝קְנֶ֗ה אַ֣ף עַל־עוֹלֶֽה׃
  
  Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
- Job 36
  
  1 Et Élihu continua et dit :
  
  2 Attends-moi un peu, et je te montrerai que j'ai encore des paroles pour +Dieu.
  
  3 J'apporterai de loin ce que je sais, et je donnerai justice à mon créateur.
  
  4 Car certainement mes discours ne sont pas des mensonges ; celui qui est parfait en connaissances est avec toi.
  
  5 Voici, Dieu est puissant et ne méprise personne ; il est puissant en force d'intelligence.
  
  6 Il ne fait pas vivre le méchant, mais il fait droit aux malheureux.
  
  7 Il ne retire pas ses yeux de dessus le juste, et celui-ci est avec les rois sur le trône, et il les fait asseoir à toujours, et ils sont élevés.
  
  8 Et si, liés dans les chaînes, ils sont pris dans les cordeaux du malheur,
  
  9 Il leur montre ce qu'ils ont fait, et leurs transgressions, parce qu'elles sont devenues grandes ;
  
  10 Et il ouvre leurs oreilles à la discipline, et leur dit de revenir de l'iniquité.
  
  11 S'ils écoutent et le servent, ils accompliront leur jours dans la prospérité et leurs années dans les choses agréables de la vie ;
  
  12 Mais s'ils n'écoutent pas, ils s'en iront par l'épée, et expireront sans connaissance.
  
  13 Les hypocrites de coeur amassent la colère ; ils ne crient pas quand Dieu les lie.
  
  14 Ils mourront dans la jeunesse, et leur vie est parmi les hommes voués à l'infamie.
  
  15 Il délivre le malheureux dans son malheur, et lui ouvre l'oreille dans l'oppression.
  
  16 Il t'aurait aussi tiré de la gueule de la détresse et mis au large là où il n'y a point de gêne, et la graisse abonderait dans les mets de ta table.
  
  17 Mais tu es plein des jugements des méchants ; le jugement et la justice te saisiront.
  
  18 Puisqu'il y a de la colère, prends garde qu'elle ne t'enlève par le châtiment ; et une grande rançon ne te le fera pas éviter.
  
  19 Tiendra-t-il compte de tes richesses ? Non ; -ni de l'or, ni de toutes les ressources de la puissance.
  
  20 Ne soupire pas après la nuit qui enlèvera les peuples de leur place.
  
  21 Prends garde à toi ! Ne te tourne pas vers l'iniquité, car c'est ce que tu as choisi plutôt que l'affliction.
  
  22 Voici, Dieu se montre élevé dans sa puissance : qui enseigne comme lui ?
  
  23 Qui lui a prescrit son chemin, et qui a dit : Tu as mal agi ?
  
  24 Souviens-toi de glorifier son oeuvre, que les hommes célèbrent :
  
  25 Tout homme la contemple, le mortel la regarde de loin.
  
  26 Voici, Dieu est grand, et nous ne le connaissons pas ; le nombre de ses années, nul ne le sonde.
  
  27 Car il attire les gouttes d'eau : des vapeurs qu'il forme elles distillent la pluie,
  
  28 Que les nuages font couler ; ils tombent en gouttes sur les hommes, abondamment.
  
  29 Mais qui peut comprendre le déploiement de la nuée, le fracas de son tabernacle ?
  
  30 Voici, il étend sa lumière autour de lui, et couvre le fond de la mer.
  
  31 Car par ces choses il juge les peuples, il donne la nourriture en abondance.
  
  32 Il couvre ses mains de l'éclair, et lui commande où il doit frapper ;
  
  33 Son bruit l'annonce, le bétail même en présage la venue !

Paramètres de lecture

La Bible en 3 ans - Jour 796