TopChrétien est une plate-forme diffuseur de contenu de partenaires de qualité sélectionnés. Toutefois, si vous veniez à trouver un contenu vidéo illicite ou avec un problème technique, merci de nous le signaler en cliquant sur ce lien.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Segond 1910
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Texte original
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- World English Bible
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Ostervald
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Job 40
  
  1 (39 : 34) L'Éternel, s'adressant à Job, dit :
  
  2 (39 : 35) Celui qui dispute contre le Tout Puissant est-il convaincu ? Celui qui conteste avec Dieu a-t-il une réplique à faire ?
  
  3 (39 : 36) Job répondit à l'Éternel et dit :
  
  4 (39 : 37) Voici, je suis trop peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche.
  
  5 (39 : 38) J'ai parlé une fois, je ne répondrai plus ; Deux fois, je n'ajouterai rien.
  
  6 (40 : 1) L'Éternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit :
  
  7 (40 : 2) Ceins tes reins comme un vaillant homme ; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.
  
  8 (40 : 3) Anéantiras-tu jusqu'à ma justice ? Me condamneras-tu pour te donner droit ?
  
  9 (40 : 4) As-tu un bras comme celui de Dieu, Une voix tonnante comme la sienne ?
  
  10 (40 : 5) Orne-toi de magnificence et de grandeur, Revêts-toi de splendeur et de gloire !
  
  11 (40 : 6) Répands les flots de ta colère, Et d'un regard abaisse les hautains !
  
  12 (40 : 7) D'un regard humilie les hautains, Écrase sur place les méchants,
  
  13 (40 : 8) Cache-les tous ensemble dans la poussière, Enferme leur front dans les ténèbres !
  
  14 (40 : 9) Alors je rends hommage A la puissance de ta droite.
  
  15 (40 : 10) Voici l'hippopotame, à qui j'ai donné la vie comme à toi ! Il mange de l'herbe comme le boeuf.
  
  16 (40 : 11) Le voici ! Sa force est dans ses reins, Et sa vigueur dans les muscles de son ventre ;
  
  17 (40 : 12) Il plie sa queue aussi ferme qu'un cèdre ; Les nerfs de ses cuisses sont entrelacés ;
  
  18 (40 : 13) Ses os sont des tubes d'airain, Ses membres sont comme des barres de fer.
  
  19 (40 : 14) Il est la première des oeuvres de Dieu ; Celui qui l'a fait l'a pourvu d'un glaive.
  
  20 (40 : 15) Il trouve sa pâture dans les montagnes, Où se jouent toutes les bêtes des champs.
  
  21 (40 : 16) Il se couche sous les lotus, Au milieu des roseaux et des marécages ;
  
  22 (40 : 17) Les lotus le couvrent de leur ombre, Les saules du torrent l'environnent.
  
  23 (40 : 18) Que le fleuve vienne à déborder, il ne s'enfuit pas : Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme.
  
  24 (40 : 19) Est-ce à force ouverte qu'on pourra le saisir ? Est-ce au moyen de filets qu'on lui percera le nez ?
- Job 40
  
  1 וַיַּ֖עַן יְהוָ֥ה אֶת־אִיּ֗וֹב וַיֹּאמַֽר׃
  
  2 הֲ֭רֹב עִם־שַׁדַּ֣י יִסּ֑וֹר מוֹכִ֖יחַ אֱל֣וֹהַּ יַעֲנֶֽנָּה׃
  
  3 וַיַּ֖עַן אִיּ֥וֹב אֶת־יְהוָ֗ה וַיֹּאמַֽר׃
  
  4 הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־פִֽי׃
  
  5 אַחַ֣ת דִּ֭בַּרְתִּי וְלֹ֣א אֶֽעֱנֶ֑ה וּ֝שְׁתַּ֗יִם וְלֹ֣א אוֹסִֽיף׃
  
  6 וַיַּֽעַן־יְהוָ֣ה אֶת־אִ֭יּוֹב *מנ *סערה **מִ֥ן ׀ **סְעָרָ֗ה וַיֹּאמַֽר׃
  
  7 אֱזָר־נָ֣א כְגֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑יךָ אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃
  
  8 הַ֭אַף תָּפֵ֣ר מִשְׁפָּטִ֑י תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן תִּצְדָּֽק׃
  
  9 וְאִם־זְר֖וֹעַ כָּאֵ֥ל ׀ לָ֑ךְ וּ֝בְק֗וֹל כָּמֹ֥הוּ תַרְעֵֽם׃
  
  10 עֲדֵ֥ה נָ֣א גָֽא֣וֹן וָגֹ֑בַהּ וְה֖וֹד וְהָדָ֣ר תִּלְבָּֽשׁ׃
  
  11 הָ֭פֵץ עֶבְר֣וֹת אַפֶּ֑ךָ וּרְאֵ֥ה כָל־גֵּ֝אֶ֗ה וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ׃
  
  12 רְאֵ֣ה כָל־גֵּ֭אֶה הַכְנִיעֵ֑הוּ וַהֲדֹ֖ךְ רְשָׁעִ֣ים תַּחְתָּֽם׃
  
  13 טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
  
  14 וְגַם־אֲנִ֥י אוֹדֶ֑ךָּ כִּֽי־תוֹשִׁ֖עַ לְךָ֣ יְמִינֶֽךָ׃
  
  15 הִנֵּה־נָ֣א בְ֭הֵמוֹת אֲשֶׁר־עָשִׂ֣יתִי עִמָּ֑ךְ חָ֝צִ֗יר כַּבָּקָ֥ר יֹאכֵֽל׃
  
  16 הִנֵּה־נָ֣א כֹח֣וֹ בְמָתְנָ֑יו וְ֝אֹנ֗וֹ בִּשְׁרִירֵ֥י בִטְנֽוֹ׃
  
  17 יַחְפֹּ֣ץ זְנָב֣וֹ כְמוֹ־אָ֑רֶז גִּידֵ֖י *פחדו **פַחֲדָ֣יו יְשֹׂרָֽגוּ׃
  
  18 עֲ֭צָמָיו אֲפִיקֵ֣י נְחוּשָׁ֑ה גְּ֝רָמָ֗יו כִּמְטִ֥יל בַּרְזֶֽל׃
  
  19 ה֭וּא רֵאשִׁ֣ית דַּרְכֵי־אֵ֑ל הָ֝עֹשׂוֹ יַגֵּ֥שׁ חַרְבּֽוֹ׃
  
  20 כִּֽי־ב֭וּל הָרִ֣ים יִשְׂאוּ־ל֑וֹ וְֽכָל־חַיַּ֥ת הַ֝שָּׂדֶ֗ה יְשַֽׂחֲקוּ־שָֽׁם׃
  
  21 תַּֽחַת־צֶאֱלִ֥ים יִשְׁכָּ֑ב בְּסֵ֖תֶר קָנֶ֣ה וּבִצָּֽה׃
  
  22 יְסֻכֻּ֣הוּ צֶאֱלִ֣ים צִֽלֲל֑וֹ יְ֝סֻבּ֗וּהוּ עַרְבֵי־נָֽחַל׃
  
  23 הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפּ֑וֹז יִבְטַ֓ח ׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽיהוּ׃
  
  24 בְּעֵינָ֥יו יִקָּחֶ֑נּוּ בְּ֝מֽוֹקְשִׁ֗ים יִנְקָב־אָֽף׃
  
  Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
- Job 40
  
  1 Moreover Yahweh answered Job,
  
  2 "Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it."
  
  3 Then Job answered Yahweh,
  
  4 "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
  
  5 I have spoken once, and I will not answer; Yes, twice, but I will proceed no further."
  
  6 Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,
  
  7 "Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.
  
  8 Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?
  
  9 Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him?
  
  10 "Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
  
  11 Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low.
  
  12 Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.
  
  13 Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
  
  14 Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
  
  15 "See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
  
  16 Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly.
  
  17 He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.
  
  18 His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron.
  
  19 He is the chief of the ways of God. He who made him gives him his sword.
  
  20 Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.
  
  21 He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh.
  
  22 The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.
  
  23 Behold, if a river overflows, he doesn't tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.
  
  24 Shall any take him when he is on the watch, or pierce through his nose with a snare?
- Job 40
  
  1 L'Éternel adressa la parole à Job, et dit :
  
  2 Le censeur contestera-t-il avec le Tout-Puissant ? L'accusateur de Dieu répondra-t-il à cela ?
  
  3 Alors Job répondit à l'Éternel et dit :
  
  4 Je suis trop peu de chose ; que te répondrais-je ? Je mets ma main sur ma bouche.
  
  5 Jai parlé une fois, et je ne répondrai plus. J'ai parlé deux fois, et je n'y retournerai plus.
  
  6 Et l'Éternel répondit à Job du sein de la tempête, et dit :
  
  7 Ceins tes reins, comme un vaillant homme ; je t'interrogerai, et tu m'instruiras.
  
  8 Est-ce que tu voudrais anéantir ma justice ? me condamner pour te justifier ?
  
  9 As-tu un bras comme celui de Dieu ; tonnes-tu de la voix, comme lui ?
  
  10 Pare-toi donc de magnificence et de grandeur ; et revêts-toi de majesté et de gloire.
  
  11 Répands les fureurs de ta colère, d'un regard humilie tous les orgueilleux ;
  
  12 D'un regard abaisse tous les orgueilleux, et écrase les méchants sur place.
  
  13 Cache-les tous ensemble dans la poussière, et enferme leurs visages dans les ténèbres.
  
  14 Alors, moi aussi, je te louerai, car ta main t'aura aidé.
  
  15 Vois donc le Béhémoth, que j'ai fait aussi bien que toi ; il mange l'herbe comme le boeuf ;
  
  16 Vois donc : sa force est dans ses flancs, et sa vigueur dans les muscles de son ventre.
  
  17 Il remue sa queue semblable au cèdre ; les tendons de ses hanches sont entrelacés.
  
  18 Ses os sont des tubes d'airain, ses membres sont comme des barres de fer.
  
  19 C'est le chef-d'oeuvre de Dieu, son créateur lui a donné son épée.
  
  20 Les montagnes portent pour lui leur herbe ; là se jouent toutes les bêtes des champs.
  
  21 Il se couche sous les lotus, dans l'ombre des roseaux et dans le limon.
  
  22 Les lotus le couvrent de leur ombre, et les saules du torrent l'environnent.
  
  23 Vois, le fleuve déborde avec violence, il n'a point peur ; il serait tranquille quand le Jourdain monterait à sa gueule.
  
  24 Qu'on le prenne à force ouverte ! Ou qu'à l'aide de filets on lui perce le nez !

Paramètres de lecture

La Bible en 3 ans - Jour 800