TopChrétien est une plate-forme diffuseur de contenu de partenaires de qualité sélectionnés. Toutefois, si vous veniez à trouver un contenu vidéo illicite ou avec un problème technique, merci de nous le signaler en cliquant sur ce lien.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Français Courant
  Versions de la Bible
- World English Bible
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Commentaires bibliques
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Proverbes 31
  
  1 Voici les conseils que Lemouel, roi de Massa, a reçus de sa mère :
  
  2 « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux.
  
  3 Ne gâche pas tes forces avec les femmes. Ne te laisse pas mener par celles qui perdent les rois.
  
  4 Le vin, Lemouel, n’est pas bon pour les rois. Ce n’est pas à eux d’en boire, ni à ceux qui gouvernent de boire de l’alcool.
  
  5 S’ils s’enivrent, ils oublieront d’appliquer les lois et trahiront les droits des pauvres gens.
  
  6 Que l’on donne plutôt des boissons enivrantes à ceux qui vont mourir ou qui ont une vie misérable.
  
  7 Car, en buvant, ils oublieront leur misère et leur tourment.
  
  8 Mais toi, tu dois parler pour défendre ceux qui n’ont pas la parole et pour prendre le parti des laissés pour compte.
  
  9 Parle en leur faveur : gouverne avec justice, défends la cause des pauvres et des malheureux. »
  
  10 Une femme vaillante est une véritable trouvaille ! Elle a plus de valeur que des perles.
  
  11 Son mari place sa confiance en elle, elle ne lui gaspille pas son bien.
  
  12 Elle ne lui cause jamais de tort, mais elle lui donne du bonheur tous les jours de sa vie.
  
  13 Elle se procure de la laine et du lin et travaille de ses mains avec ardeur.
  
  14 Pareille aux navires marchands, elle amène de loin sa nourriture.
  
  15 Elle se lève avant le jour, prépare le repas de sa famille et distribue à ses servantes leur travail.
  
  16 Après avoir bien réfléchi, elle achète un champ et plante une vigne grâce à l’argent qu’elle a gagné.
  
  17 Elle se met au travail avec énergie et ne laisse jamais ses bras inactifs.
  
  18 Elle constate que ses affaires vont bien, elle travaille même la nuit à la lumière de sa lampe.
  
  19 Ses mains s’activent à filer la laine, ses doigts à tisser des vêtements.
  
  20 Elle tend une main secourable aux malheureux, elle est généreuse envers les pauvres.
  
  21 Elle ne craint pas le froid pour les siens, car chacun dans sa maison a double vêtement.
  
  22 Elle se fabrique des tapis et porte des habits raffinés en lin pourpre.
  
  23 Son mari est un notable honorablement connu, il participe aux délibérations du conseil de la ville.
  
  24 Elle confectionne des vêtements et les vend, elle livre des ceintures au marchand qui passe.
  
  25 La force et la dignité sont sa parure, elle sourit en pensant à l’avenir.
  
  26 Elle s’exprime avec sagesse, elle sait donner des conseils avec bonté.
  
  27 Elle surveille tout ce qui se passe dans sa maison et refuse de rester inactive.
  
  28 Ses enfants viennent la féliciter. Son mari chante ses louanges.
  
  29 « Bien des femmes se montrent vaillantes, dit-il, mais toi, tu les surpasses toutes. »
  
  30 Le charme est trompeur, la beauté passagère, seule une femme soumise au Seigneur est digne d’éloge.
  
  31 Que l’on récompense sa peine ! Que l’on chante ses mérites sur les places publiques !
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Proverbes 31
  
  1 The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
  
  2 "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows!
  
  3 Don't give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.
  
  4 It is not for kings, Lemuel; it is not for kings to drink wine; nor for princes to say, 'Where is strong drink?'
  
  5 lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.
  
  6 Give strong drink to him who is ready to perish; and wine to the bitter in soul:
  
  7 Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
  
  8 Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.
  
  9 Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy."
  
  10 Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies.
  
  11 The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain.
  
  12 She does him good, and not harm, all the days of her life.
  
  13 She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.
  
  14 She is like the merchant ships. She brings her bread from afar.
  
  15 She rises also while it is yet night, gives food to her household, and portions for her servant girls.
  
  16 She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.
  
  17 She arms her waist with strength, and makes her arms strong.
  
  18 She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp doesn't go out by night.
  
  19 She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
  
  20 She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
  
  21 She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
  
  22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
  
  23 Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.
  
  24 She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
  
  25 Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come.
  
  26 She opens her mouth with wisdom. Faithful instruction is on her tongue.
  
  27 She looks well to the ways of her household, and doesn't eat the bread of idleness.
  
  28 Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:
  
  29 "Many women do noble things, but you excel them all."
  
  30 Charm is deceitful, and beauty is vain; but a woman who fears Yahweh, she shall be praised.
  
  31 Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!
- Proverbes 31
  
  1
  Exhortation au roi Lemuel à prendre garde au péché, et à accomplir son devoir. (Proverbes 31:1-9)
  Description d'une femme vertueuse. (Proverbes 31:10-31)
  Lorsque les enfants restent sous le regard protecteur d'une mère, elle les façonne et les éduque correctement. Les jeunes doivent souvent se baser sur le bon enseignement qu'ils ont pu recevoir lors de leur enfance. On rencontre d’innombrables et regrettables exemples d’enfants prometteurs, ruinés ensuite par des femmes viles, ainsi que par l'amour du vin ; ils auraient dû être mis en garde contre de tels maux.
  Le vin peut être consommé avec modération sans problème, voire dans certains cas, utilisé comme médicament. Tout ce qui a été créé par Dieu est bon, et le vin, utilisé à bon escient, a son utilité. Dans la même pensée, une félicitation méritée et une consolation judicieuse peuvent être bienfaisantes pour réconforter celui qui est abattu, voire tenté à faire le mal ; elles ne doivent pas par contre être adressées à celui qui est trop sûr de lui, rempli d'autosuffisance.
  Tous ceux qui exercent une certaine autorité doivent rester attentifs et être modérés en tous points ; ils doivent être les protecteurs des faibles ou de ceux qui ont peur de plaider leur bonne cause.
  Notre Seigneur béni n'a pas décliné la lie amère de la « coupe » de souffrance qu’Il devait subir ; Il n’a pas refusé non plus, celle de la consolation envers Son peuple, amenant par là, les âmes à se réjouir, même quand elles traversent la détresse.
  
  10 Ce texte nous donne la description d'une femme vertueuse, à l’époque du roi Lemuel ; les grandes lignes générales de ce passage peuvent également s’appliquer à chaque nation, de tout temps. Cette femme se confie à l'estime et à l’affection son mari, et de façon à connaître ses désirs, elle est disposée à se soumettre à sa volonté.
  1. Son époux peut lui accorder toute sa confiance, et il la laissera diriger sa maison. Elle le rend heureux et recherche constamment son bien.
  2. Elle prend de la peine pour accomplir correctement son devoir, et y trouve son plaisir. Elle veille à ce que le temps soit bien géré et que rien ne soit perdu. Elle se lève tôt. Elle s'applique à sa tâche spécifique, de tout son cœur, sans hésitation.
  3. Elle s’efforce de mener à bien tout ce qu'elle entreprend, par une bonne gestion. Beaucoup de personnes se contentent d'acheter leurs produits, sans chercher à les créer eux-mêmes. Cette femme vertueuse pourvoit au bien de sa maison. Elle fait des économies.
  4. Elle veille au devenir de sa maison, incitant chacun à accomplir son devoir envers Dieu, comme envers les autres.
  5. Elle désire autant donner que recevoir, gaiement et en toute liberté d’esprit.
  6. Elle est discrète et serviable ; chaque parole qu'elle prononce démontre qu'elle se gouverne elle-même avec sagesse. Elle veille non seulement sur elle-même, mais elle donne aussi des conseils prudents aux autres. L’amour et la tendresse règnent en son cœur, ce qui se remarque dans ses propos. Son cœur est en communion avec Dieu, même lorsque elle bien occupée par ses tâches ménagères.
  7. Elle craint le Seigneur par-dessus tout. La beauté d’une femme n'est une preuve ni de sagesse, ni de bonté, mais elle a trompé hélas plus d'un homme, lors du choix de son épouse. La crainte de Dieu régnant dans un cœur, est la beauté de l'âme ; elle dure à jamais.
  8. Elle reste inébranlable même devant les déceptions.
  Au terme de sa vie, la femme vertueuse recevra du Seigneur le témoignage de son activité et de son utilité, alors qu'elle était encore jeune. Elle se réjouira dans l’espérance du monde spirituel à-venir. Elle est une grande bénédiction pour son entourage. Si le fruit de son travail s’est avéré bon, elle en reçoit tout bon témoignage.
  Chacun devrait désirer recevoir un tel honneur de la part du Seigneur ; et c'est sur de tels principes que nous devrions nous baser.
  Ce texte permet à toutes les femmes de chercher comment être vraiment aimées, respectées, utiles et honorables. Si ce passage décrit la femme vertueuse, ne peut-il pas s’appliquer également à l'église, « l’épouse » de Christ ? Dieu, par Sa Grâce, a constitué, à partir d'hommes coupables, une église de véritables croyants, qui doivent posséder toutes les excellentes qualités ici décrites !
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché

Paramètres de lecture

La Bible en 3 ans - Jour 833