Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne

naphal

Strong n°05307
Prononciation [naw-fal']

Définition

  1. tomber, être couché, être étendu, gisant (à terre), être jeté à bas, échouer
    1. (Qal)
      1. chuter
      2. tomber (de mort violente), dans le malheur, être ruiné
      3. tomber prosterné, se prosterner devant
      4. tomber sur, attaquer, déserter, partir au loin, tomber dans les mains de
      5. être pris de court, chuter, échouer
      6. établir, être offert, être inférieur à
      7. être couché, être prostré
      8. tomber, défaillir du corps, maigrir
      9. tomber, mourir, périr
        1. tomber (avec intention), se jeter, descendre rapidement, se précipiter, fondre sur quelqu'un, camper, habiter
    2. (Hifil)
      1. faire tomber, jeter à terre, frapper, faire prosterner
      2. renverser, abattre, disperser, faire mourir
      3. faire tomber le sort, attribuer par tirage au sort
    3. (Hithpaël)
      1. se jeter ou se prosterner, se jeter (au cou) de, se précipiter
    4. (Pilpel) être blessé, tué

Étymologie

< נפל - נָפַל
une racine primaire

Nature du mot

Verbe

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Versets relatifs